"À ừm, chị thực sự xin lỗi vì đã làm mọi người lo lắng... Hôm nay là tiệc cảm ơn, nên là, ừm, mấy đứa cứ ăn thỏa thích nhé? Th-Thật sự không cần khách sáo đâu nha!"
"Hả~? Nhưng mà em có làm gì đâu nè~. Rốt cuộc là chị Akisora đã giải quyết hết mọi chuyện mà lị. Được cảm ơn thế này, ngược lại em thấy ngại sao á~"
"Đ-Đâu có đâu mà. Đừng có xấu tính thế chứ, Yasumi-chan~"
Phía bên kia bàn, Otome thốt lên giọng yếu ớt.
Hai tay chị ấy chắp lại, vẻ mặt đầy bối rối.
Tuy nhiên, nét mặt đó không còn bị nỗi bất an chi phối như trước nữa, sắc mặt cũng đã hồng hào lên.
Nụ cười rạng rỡ, đáng yêu ngày nào đã quay trở lại.
Nơi đây là một quán sushi nằm trong nội thành, nhìn qua thôi cũng biết là đắt xắt ra miếng.
Chúng tôi đang ngồi trong một phòng riêng của quán.
Ngay từ mặt tiền, quán đã toát lên cái khí thế "Ở đây bán sushi đắt tiền đấy nhé!", nội thất bên trong cũng mang đậm phong cách Nhật Bản trang nhã. Khác một trời một vực với mấy quán sushi băng chuyền. Hào quang của "thế giới người lớn" cứ thế tỏa ra lấp lánh.
Chẳng phải nơi mà học sinh cấp ba nên lui tới chút nào.
Ban đầu tôi cũng thấy không thoải mái lắm, nhưng vào phòng riêng rồi thì cũng bình tĩnh lại được đôi chút.
Mấy câu trêu chọc xấu tính ban nãy, cũng là nhờ không có ánh mắt của nhân viên quán nên tôi mới dám nói thôi.
"Chị biết ơn hai đứa kinh khủng khiếp luôn á~...! Nếu không có Yasumi-chan và mọi người, không biết bây giờ chị đã ra nông nỗi nào rồi! Thế nên là, nha? Vui vẻ lên đi mà~..."
Otome cứ liên tục dò xét sắc mặt của chúng tôi.
Dù sở hữu gương mặt xinh đẹp đến ngỡ ngàng, nhưng nãy giờ biểu cảm của chị ấy cứ dính chặt lấy vẻ bối rối.
Mái tóc dài mượt mà đến thắt lưng được buộc gọn ra sau đầy sành điệu.
Chiếc áo blouse màu hoa anh đào nhạt phối cùng váy dài mang hơi thở thanh xuân tươi mát cực kỳ hợp với chị ấy.
Sakuramiki Otome.
Nữ diễn viên lồng tiếng (seiyuu) cực kỳ nổi tiếng thuộc công ty quản lý Trinity.
Thực tình tôi đâu có ý định làm khó dễ tiền bối của mình đâu.
Chỉ là thấy vui quá nên trêu đùa chút thôi.
Tiện thể, "hai đứa" mà Otome nhắc đến, chính là...
"...Yasumi thì không nói, nhưng em thực sự chẳng làm gì cả."
Người đang ngồi cạnh tôi, Yuugure Yuuhi ── hay còn gọi là Watanabe Chika.
Đặc điểm nhận dạng là mái tóc mái dài che khuất cả đôi mắt, và ẩn sau đó là một gương mặt khả ái.
Thêm vào đó, bờ vai mảnh khảnh và vóc dáng nhỏ nhắn khiến người ta thoạt nhìn sẽ tưởng đây là một thiếu nữ mong manh dễ vỡ.
Nhưng bên trong thì cá tính mạnh mẽ vô cùng. Ánh mắt cũng sắc lẹm.
Dù đang mặc đồng phục, nhưng nhỏ mặc chỉnh tề đúng chuẩn học sinh gương mẫu, không hề xộc xệch chút nào.
Dáng vẻ đó của Chika hoàn toàn trái ngược với Yumiko này.
Tóc tôi uốn xoăn nhẹ bằng máy, đeo đầy phụ kiện, trang điểm kỹ càng.
Váy thì ngắn, cúc áo blouse thì bung hai cái trên cùng.
Ai nhìn vào cũng sẽ bảo, đây đích thị là một con nhỏ Gyaru.
Xét về ngoại hình, Yumiko và Chika như hai cực đối lập.
Tuy nhiên, Yumiko với nghệ danh Utatane Yasumi, và Chika với nghệ danh Yuugure Yuuhi, đều đang hoạt động cùng nhau với tư cách là seiyuu.
Việc Otome rối rít cảm ơn nãy giờ cũng liên quan đến công việc seiyuu này.
Sakuramiki Otome đã từng mất cân bằng nghiêm trọng cả về thể chất lẫn tinh thần, lâm vào tình cảnh ngàn cân treo sợi tóc, không biết có thể tiếp tục làm seiyuu được nữa hay không.
Và hai người đã vùng vẫy tìm cách giải quyết chuyện đó chính là Yumiko và Chika.
Thế nên, phát ngôn của Chika là sai bét.
"Không đâu, nếu không có Watanabe thì chị Akisora đâu gặp được chị Otome. Cậu cũng hợp tác giúp đỡ đủ kiểu mà, bảo là không làm gì thì hơi sai đấy."
Nghe Yumiko tôi nói tỉnh bơ, Chika thoáng lộ vẻ ngạc nhiên.
Tiếp lời tôi, Otome cũng cuống quýt phân bua:
"Đúng đó. Chị nghe nói Yuuhi-chan cũng đã làm rất nhiều việc vì chị mà. Thật sự cảm ơn em. Thế nên, tuy chỉ là chút lòng thành thôi nhưng hôm nay hãy để chị cảm ơn nhé, em nhận cho chị vui nha."
"Chà... nếu chị đã nói vậy."
Chika liếc nhìn Yumiko một cái rồi đưa tay lên vuốt tóc.
Ngại cái gì không biết.
Vừa liếc nhìn Chika, Yumiko vừa tiếp tục cái giọng dỗi hờn.
"Đúng là thế thật ha~, người chị cần là chị Akisora mà lị. Yuu dẫn chị ấy đến thì có công rồi, nhưng việc em làm chỉ là mấy chuyện vặt vãnh thôi hà. Chắc chẳng đáng để được cảm ơn đâu nhớ~"
"Y-Yasumi-chan~"
"Chị Sakuramiki, chị mà để ý là cậu ta được đà lấn tới đấy. Cậu ta chỉ đang giả vờ dỗi thôi."
Bị Chika chỉ tay vào mặt, tôi tóm lấy ngón tay nhỏ, "Ồn ào quá nha".
Mà, đúng là giả vờ thật.
Tôi chỉ đang tận hưởng phản ứng của Otome thôi.
Bởi lẽ, tôi đã không thể chịu nổi khi nhìn thấy một Otome trong thời gian tạm ngưng hoạt động.
Dù có nói gì thì lời nói cũng không chạm tới được, chị ấy chỉ đáp lại bằng nụ cười khiến người ta đau nhói tim gan.
Vì vậy, được nhìn thấy dáng vẻ cười bối rối hay khuôn mặt luống cuống thế này khiến tôi vui lắm, nên cứ lỡ miệng trêu chọc mãi.
"Chào... mọi người."
Lúc đó, một giọng nói khác vang lên.
Cánh cửa trượt mở ra, ló đầu vào là một người phụ nữ có khí chất điềm đạm.
Mái tóc đen bóng mượt để dài chạm vai, cặp kính gọng đen mang lại ấn tượng tri thức.
Có lẽ là vừa đi làm về, cô ấy vẫn đang khoác trên mình bộ vest công sở.
"A, Momiji-chan...! Cảm ơn cậu đã đến!"
Gương mặt Otome bừng sáng, còn cô ấy ── Akisora Momiji thì mỉm cười gượng gạo.
Akisora Momiji.
Giống như Otome, cô ấy cũng trực thuộc Trinity và là seiyuu cùng lứa với Otome.
Dù gần như đã giải nghệ khỏi ngành seiyuu, nhưng vào những giây phút cuối cùng trong cơn hoạn nạn của Otome, cô ấy đã chạy đến.
Chính nhờ có Akisora, Sakuramiki Otome mới có thể vực dậy.
Hai người họ đã nói những gì lúc đó, nhóm Yumiko không có cách nào biết được.
Nhưng có vẻ sau đó họ vẫn tiếp tục giữ liên lạc.
Otome đã trăn trở mãi chuyện có nên mời Akisora đến bữa ăn này không, sợ làm phiền cô ấy... nhưng nhờ Yumiko đẩy lưng, chị ấy mới lấy hết can đảm để liên lạc.
Và giờ đây, Akisora đã đến.
Otome nghĩ rằng nếu Akisora chịu đáp lại, chị ấy muốn làm thân với cô ấy.
Còn Akisora có vẻ vẫn còn chút mặc cảm tội lỗi đối với Otome.
Đến giờ cô ấy vẫn chưa bước hẳn vào phòng, cứ đứng nhìn mọi người với vẻ ái ngại.
Phải đến khi Yumiko và Chika cất tiếng chào, cô ấy mới chịu mở lời.
"...Tôi cũng được phép ở đây sao. Sợ là sẽ làm phiền mọi người mất."
Cô ấy nói với vẻ đầy do dự.
Bị lây cái không khí đó, gương mặt Otome cũng trở nên lo lắng.
"V-Vẫn là làm phiền cậu sao...? Khó khăn lắm mới gặp được nhau, tớ muốn thân thiết hơn với Momiji-chan mà... Nhưng nếu Momiji-chan thấy khó chịu... thì cứ nói thẳng với tớ..."
"T-Tôi làm sao thấy phiền được chứ... Nhưng tôi sợ Sakuramiki-san và các em ấy mới là người phải giữ ý... Nếu làm không khí mất vui thì tôi xin phép về..."
Hai người họ cứ đứng đó, ấp a ấp úng khách sáo qua lại.
Xét đến hoàn cảnh của họ thì việc giữ ý tứ với nhau cũng là điều dễ hiểu.
Nhưng Yumiko nghĩ, nếu xóa bỏ được bức tường ngăn cách đó thì vẫn tốt hơn chứ.
"Chị Akisora, tụi em hoan nghênh nhiệt liệt luôn đó. Em muốn nghe chuyện của chị lắm. Với lại, cái nhân tố phá hoại bầu không khí thì đã có sẵn ở đây rồi."
"Hả?"
Tôi vừa cười vừa chỉ tay sang nhỏ Chika bên cạnh, lập tức nhận lại một ánh nhìn sắc lẹm như dao cau.
"Lại thế rồi. Tôi cực ghét cái nết đó của cậu. Sao cậu có thể thô thiển đến mức đó hả? Không nhận ra chính mấy phát ngôn kiểu đó mới làm không khí tệ nhất sao? Bởi thế nên cậu mới..."
"──Đấy, kiểu kiểu thế. Có đứa hở ra là cắn người ngay ấy mà. Nên chị đừng có ngại gì hết nha."
"Này! Cậu coi người ta là thú vật hay gì đấy hả! Cậu nhé, rõ ràng vừa rồi là do Satou khơi mào trước còn gì! Thế mà còn làm cái mặt kiểu 'mình là người hiểu chuyện' là sao...!"
"A, Watanabe. Được rồi, cảm ơn nha."
"...Hừ!"
Chika bắt đầu run lên bần bật, trừng mắt nhìn tôi.
Tôi tỉnh bơ né tránh ánh nhìn đó, khiến nhỏ càng làm mặt tức tối hơn.
Chứng kiến cảnh đó, Akisora khẽ bật cười khúc khích.
"Mấy đứa kỳ lạ thật đấy, thật sự luôn. Nếu mọi người đã nói đến thế thì tôi xin phép."
Cuối cùng Akisora cũng chịu bước vào phòng.
Otome vui vẻ vỗ vỗ xuống chỗ ngồi bên cạnh mình.
Đến cả Chika cũng có vẻ chịu thu vũ khí lại. Nhỏ ngồi ngay ngắn lại chỗ cũ.
Rồi như thể để trút giận, nhỏ lầm bầm lí nhí:
"...Mà. Nếu nói đến việc được chị Sakuramiki cảm ơn, thì người xứng đáng nhất phải là chị Akisora, người đã giải quyết tất cả vào phút chót mới đúng."
"Cái đó thì chuẩn không cần chỉnh. Tụi này có làm gì đâu."
Thấy Yumiko tôi đồng tình, Otome lại làm mặt khổ sở, kêu lên yếu ớt: "Hai đứa này thiệt là~..."
Otome có vẻ đã đặt trước theo set (course), nên chẳng cần gọi món thì đồ ăn cũng tự động được mang lên.
Cứ tưởng là sẽ chỉ có sushi thôi, ai ngờ ban đầu người ta mang ra mấy món nhỏ xíu gì đó trông lạ hoắc.
Vừa ăn vừa nghiêng đầu thắc mắc. ...Ăn xong lại càng nghiêng đầu tợn.
Otome và Akisora thì ăn có vẻ ngon lành, rượu vào lời ra, còn Chika và Yumiko thì nhìn nhau thì thầm: "Quán đắt tiền là như thế này hả?"
Tuy nhiên, khi sushi nắm (nigiri) được mang ra, bầu không khí thay đổi cái rụp.
"Uầy..."
Vô số miếng sushi được đặt trên khay gỗ (geta) tỏa ra hào quang rực rỡ.
Miếng cá ngừ đỏ thẫm đẹp đến mức có thể gọi là yêu kiều, phảng phất ánh sáng bóng bẩy đầy gợi cảm.
Miếng mực trắng ngần tỏa sáng, hay con tôm đỏ au trông đầy bệ vệ...
Có mấy loại cá tôi còn chẳng biết tên, nhưng cái nào cái nấy đều toát lên cái khí chất "cao cấp" ngùn ngụt.
"A, nếu muốn ăn thêm gì thì cứ nói đừng ngại nhé. Chị sẽ gọi thêm. Thật sự không cần khách sáo đâu nha."
Otome nói lời thật lòng đấy, nhưng nghe thế thì... cảm giác cứ sao sao ấy.
Cái này, chắc chắn là đắt kinh khủng khiếp đúng không...?
Không, nhìn từ bên ngoài quán là đã thấy cái mùi tiền đó rồi.
"Hai đứa, thực sự cảm ơn vì tất cả nhé! Để chị chiêu đãi làm quà cảm ơn!"
Được Otome mời mọc như thế, tôi cứ tơn tơn đi theo với tâm thế "Được ăn đồ ngon kìa~", nhưng giờ nhớ lại lúc bị cái mặt tiền cửa tiệm làm cho choáng ngợp mà hãi.
Quán nằm ở một nơi hơi khuất nẻo, cách xa nhà ga một chút.
Con đường lát đá nhỏ hẹp, ánh đèn lồng hắt ra khiêm tốn, tấm rèm noren viết mấy chữ Hán rắc rối... Đứng trước cái lối vào quá đỗi trang nhã và sặc mùi thượng lưu đó, hai đứa nữ sinh cấp ba đã run như cầy sấy.
"Ủa, chỗ này không phải là siêu đắt sao...? V-Vào chỗ như này có ổn không đấy."
"T-Tụi mình mặc đồng phục thế này có được không nhỉ... A, đồng phục thì được tính là lễ phục mà ha...? Nh-Nhưng chị Sakuramiki mặc đồ thường kìa..."
"Nói cái này hơi thô thiển tí, nhưng chị Otome kiếm được nhiều tiền đến thế cơ à...?"
"Ủa, nhưng thâm niên nghề của chị Sakuramiki đâu có cao đến mức đó đâu nhỉ...?"
Hiếm khi nào hai đứa lại dính sát vào nhau, thì thầm to nhỏ đầy dao động như thế.
Được dẫn vào phòng riêng, chỉ còn người quen với nhau nên ban nãy mới bình tĩnh lại được...
Nhưng giờ đối diện với mấy miếng sushi tràn ngập cảm giác xa xỉ này, tôi lại nhớ ra đây là nơi chốn nào.
Căng thẳng thật đấy, nhưng thấy Otome vẫn bình thản "Mời cả nhà ăn nhé", nên Yumiko cũng chắp tay theo.
Trước mắt, cứ thử bỏ cái vật thể hình như là bụng cá ngừ (Chutoro) này vào miệng xem sao...
"............!"
Giật cả mình.
Một hương vị chưa từng nếm qua bao giờ.
Lớp mỡ thượng hạng của cá bồng bềnh trôi, miếng thịt tan chảy ngay trên đầu lưỡi.
Vị ngọt thịt (umami) mãnh liệt lan tỏa khắp khoang miệng, hòa quyện với mùi nước tương thơm dịu.
Hình như miếng cá đã được phết sẵn nước tương rồi, cái đó cũng làm tôi ngạc nhiên.
Cùng với phần cơm (shari) tơi xốp, tất cả tạo nên thế "tam vị nhất thể", đấm thẳng cái gọi là "Vị Ngon" vào não bộ.
Ngon vãi... cái gì thế này...
Ngon quá mức quy định...
Ủa, có sao không đấy? Ăn đồ ngon thế này xong có bị ngu người đi không... ?
"A, ngon tuyệt vời."
Nghe tiếng Akisora, tôi ngẩng mặt lên.
Chị ấy đang nhìn chằm chằm vào miếng sushi, tay che miệng đầy xúc động.
Cách ngạc nhiên cũng thật tao nhã.
Otome thì cứ tủm tỉm cười "Tốt quá rồi~".
"Nhưng mà, chị Sakuramiki này. Được chị chiêu đãi sushi xịn thế này có ổn không vậy? Chỗ này đắt lắm đúng không?"
"A, cũng không đến mức đó đâu? Ngon tuyệt cú mèo nhưng giá cả cũng phải chăng lắm... Với lại, mọi người đã giúp đỡ chị nhiều như thế, chị muốn cảm ơn mà."
Không thể tin được là chị ấy có thể nói chuyện bình thản mà không hề nao núng.
Hả, chỉ thế thôi á? Phản ứng ở mức độ đó thôi á?
Ăn miếng sushi thần thánh này xong mà chỉ thế thôi á?
Người lớn đáng sợ thật...
Bất giác, tôi liếc trộm sang đứa bạn cùng là học sinh cấp ba, Chika.
Và rồi, phản ứng của nhỏ làm tôi nhẹ cả người.
"................................................Ngon đến mức đáng sợ."
Nhỏ cứng đờ người trong tư thế vừa bỏ miếng sushi vào miệng, rồi lẩm bẩm một câu.
Run rẩy. Là sự run rẩy.
Giờ tôi mới hiểu, con người ta khi ăn phải thứ gì đó quá ngon sẽ sinh ra cảm giác sợ hãi tột độ.
Tuy nhiên, một thắc mắc nảy ra, tôi khẽ thì thầm với Chika.
"Nhà Watanabe giàu nứt đố đổ vách mà? Cậu chưa đến mấy quán sushi kiểu này bao giờ à?"
"Lần đầu tiên. Mẹ tôi đi ăn ngoài chỉ chú trọng sự tiện lợi, nhanh gọn thôi."
"À..."
Tự nhiên tôi hình dung ra được ngay.
So với cảnh tượng khuôn mặt nghiêm khắc đó giãn ra và xuýt xoa khen ngon, thì hình ảnh bà ấy ăn nhanh chóng rồi rời khỏi quán nghe hợp lý hơn nhiều.
Hơn nữa, Chika trả lời với vẻ mặt chẳng lấy gì làm vui vẻ cho lắm.
"Với lại, mẹ tớ cứ nghĩ khẩu vị tớ vẫn còn trẻ con hay sao ấy. Thất lễ thật."
"À..."
Chuyện đó thì tôi dễ tưởng tượng hơn nhiều.
Thậm chí còn thấy đồng cảm nữa là đằng khác.
Nếu là Chika, chắc cậu ấy sẽ ăn ngon lành mấy món Hamburg ở nhà hàng gia đình hay cà ri ở chuỗi cửa hàng tiện lợi. Khéo mẹ Chika còn nghĩ: "Con bé thích mấy món đó hơn ấy chứ?" cũng nên.
Không hẳn là mẹ Chika coi trọng sự tiện lợi, mà có lẽ vì bà ấy hay dẫn Chika đến những quán mà cậu ấy có vẻ thích, nên kết quả mới thành ra như vậy.
Dù thực hư thế nào thì cũng chẳng biết được.
Không biết có phải do căng thẳng khi ngồi cạnh Akisora hay không mà Otome uống rượu nhanh thật.
Hình như Akisora cũng bị cuốn theo tốc độ đó, khiến cả hai dần ngà ngà say.
Nhưng nhờ vậy mà sự căng thẳng cũng tan biến, họ bắt đầu nói chuyện nhiều hơn.
Đang tận hưởng bữa ăn hòa nhã, Akisora nương theo dòng câu chuyện mà lên tiếng:
"Nhưng mà chị Sakuramiki này, chị không được làm những chuyện khiến hậu bối phải lo lắng nữa đâu đấy nhé."
Otome chớp chớp đôi mắt trên gương mặt đã đỏ bừng vì men say.
Chị ấy nhìn chằm chằm vào ly rượu sake vừa được rót đầy, rồi khẽ gật đầu.
"...Ừm. Chị sẽ cố gắng không để chuyện như vậy xảy ra nữa. Chị sẽ không làm Yasumi-chan, Yuuhi-chan, hay cả Momiji-chan phải lo lắng nữa đâu."
Sau khi lẩm bẩm như để xác nhận lại, chị ấy cười khúc khích đầy ôn hòa.
"Chị cũng đã bàn bạc với quản lý rồi, quyết định sẽ ưu tiên sức khỏe hơn công việc. Chị sẽ làm từ từ, thận trọng thôi. Qua chuyện lần này chị mới hiểu rõ là cố quá cũng không tốt."
Đó là những lời mà Yumiko mong chờ hơn bất cứ điều gì.
Từ trước đến nay, dù ai nói gì thì cô ấy vẫn cứ cố chấp lao đầu về phía trước.
Nếu chị ấy chịu nghĩ cho cơ thể mình mà giảm tốc độ lại, thì không còn gì vui hơn.
Yumiko đang lắng nghe với tâm trạng nhẹ nhõm thì một câu nói của Akisora khiến bầu không khí đóng băng.
"Chuyện đó, lẽ ra chị nên học được từ lúc tôi ngã bệnh mới phải chứ."
Akisora nói tỉnh bơ, nhưng sức nặng câu từ lại ngàn cân.
Trái tim của ba người còn lại như muốn vỡ vụn.
Nhận ra điều đó, Akisora luống cuống đính chính:
"A, không phải. Tôi không có ý tự ngược đãi bản thân đâu. Chỉ là, đã lỡ rồi thì tôi muốn thất bại của mình có ích cho người khác ấy mà. Ừm thì, kiểu như một sự hy sinh cao cả... hay sao nhỉ? Giống như giải phẫu ếch ấy hả? Không, ví dụ này sai sai..."
Thấy cô ấy lầm bầm mấy ví dụ dở tệ, có vẻ Akisora cũng say lắm rồi.
Định bụng đỡ lời cho cô ấy, Yumiko nối tiếp câu chuyện:
"Nhưng mà em cũng vậy. Từ chuyện của chị Otome, em bắt đầu suy nghĩ nhiều hơn. Về con đường tương lai các thứ, em bắt đầu thấy trăn trở. Em cứ nghĩ mãi là cứ thế này thì không ổn."
"Ơ, vậy sao? Cụ thể là thế nào?"
"Thì là..."
Bị Otome hỏi dồn, Yumiko bất giác liếc nhìn Akisora.
Dù lỡ miệng nói theo đà, nhưng chuyện này liệu có làm Akisora phật ý không nhỉ?
Yumiko định lảng sang chuyện khác, nhưng Akisora đã nhận ra trước.
Cô ấy nở một nụ cười dịu dàng rồi gật đầu cái rụp.
"Kể tôi nghe đi, Utatane-san. Biết đâu tôi giúp được gì đó. Có khi chính vì là tôi nên mới có điều nói được với em đấy."
...Quả nhiên, người này thật dịu dàng.
Yumiko quyết định dựa vào sự dịu dàng của Akisora mà thổ lộ nỗi lòng.
Lúc đó, cô lỡ liếc nhìn Chika bên cạnh một cái vì cảm thấy hơi xấu hổ.
Cố gắng không bận tâm nhất có thể, cô mở lời:
"Em từng định tốt nghiệp cấp ba xong sẽ theo nghề seiyuu toàn thời gian. Mẹ em có mở một quán rượu nhỏ, em tính vừa phụ giúp ở đó vừa tập trung làm seiyuu. Nhưng mà, em tự hỏi liệu như thế có ổn không..."
Cách đây không lâu, cô vẫn nghĩ như thế là ổn.
Không phải cô tự tin mình sẽ thành danh rực rỡ với tư cách seiyuu, nhưng cũng không phải là hoàn toàn ế ẩm.
Tốt nghiệp xong sẽ dốc toàn lực, tham gia thật nhiều buổi audition, nỗ lực để nhận được thật nhiều công việc.
Rồi một ngày nào đó, mình cũng sẽ đậu audition của Pretear thôi──, cô đã nghĩ vậy.
Không phải cô chưa từng nghĩ đến chuyện không nổi tiếng.
Nhưng chắc chắn là cô đã vô thức ngoảnh mặt làm ngơ.
Và lần này, hiện thực đã sừng sững chắn ngay trước mắt.
Nghe chuyện Otome ngã bệnh và Akisora giải nghệ, cô bắt đầu cảm thấy: "Cứ thế này liệu có ổn không?".
Cảm giác như hiện thực đã trở nên trần trụi hơn bao giờ hết.
Tương lai vốn mờ mịt nay bắt đầu hiện ra rõ mồn một.
Trước những lời đó của Yumiko, cả Otome và Akisora cùng đồng thanh thốt lên: "Aaa...".
"...Chị cũng từng nghĩ đến chuyện chuyển nghề trong lúc tạm ngưng hoạt động đấy. Chị còn xem cả tạp chí tuyển dụng với mấy trang web tìm việc nữa cơ."
Otome ngượng ngùng thú nhận.
Nghĩ đến khoảng thời gian chị ấy tự nhốt mình, chuyện đó cũng chẳng lạ.
Tuy nhiên, việc ngay cả Sakuramiki Otome đó mà cũng từng nghĩ đến chuyện chuyển nghề khiến lồng ngực Yumiko nặng trĩu.
Hơn nữa, Otome còn chùng vai xuống, tiếp tục câu chuyện đầy cay đắng:
"Chị đã nghĩ là gay go to rồi. Vì chị cũng tốt nghiệp cấp ba xong là làm seiyuu toàn thời gian luôn. Kinh nghiệm làm việc ngoài ngành hoàn toàn là con số không, bằng cấp cũng chẳng có... Nghĩ đến chuyện sau khi bỏ nghề seiyuu thì làm được gì, chị thấy mình chẳng làm được gì cả..."
Hưm hưm, Otome mím chặt môi thành một đường thẳng.
Sau đó, Akisora cũng làm ánh mắt như nhìn về nơi xa xăm.
"Tôi cũng chật vật lắm mới xin được việc đấy... Tôi đã nghĩ lẽ ra mình nên đi học Đại học hoặc trường nghề. Lựa chọn quá ít ỏi. Tôi may mắn vào được một công ty tử tế, chứ mấy tin tuyển dụng của công ty đen cũng nhiều lắm... Không phải nói về đãi ngộ đâu, mà vốn dĩ môi trường lao động đã quá kinh khủng rồi ấy..."
Phu phu phu..., Akisora cười với khuôn mặt trắng bệch.
Sau đó, dù biểu cảm đã trở lại bình thường, nhưng cô ấy bồi thêm:
"Cơ mà, môi trường lao động đen tối nhất vẫn là ngành seiyuu thôi."
Nói rồi, cô ấy chọc cho Otome cười khanh khách.
Không, có cười nổi đâu.
Đùa gì nặng đô thế.
Sau một hồi cười đùa, Otome lại mở lời:
"Thế nên chị cũng đang tính mua bảo hiểm cho bản thân đây. Dù sao cũng có thời gian rồi, chị định đi lấy chứng chỉ hay làm gì đó. Vì chẳng biết chuyện gì sẽ xảy ra trong tương lai mà."
Câu nói đó thật nặng nề.
Hai người đang ở ngay trước mắt đây, dù sự nghiệp seiyuu từng thuận buồm xuôi gió, nhưng vẫn vấp ngã.
Đúng là không biết chuyện gì sẽ xảy ra thật.
Yumiko nhìn sang bên cạnh.
Chika im lặng lắng nghe câu chuyện của hai người họ.
Gương mặt nhìn nghiêng xinh đẹp không biểu lộ cảm xúc gì, chẳng biết cô ấy đang nghĩ gì nữa.
"Watanabe, cậu tính sao?"
Chika khẽ hất tóc, đưa mắt nhìn về phía này.
"Tớ dự định học lên Đại học."
"Vậy à."
Câu trả lời đó, nói bất ngờ thì cũng bất ngờ.
Cứ tưởng Chika sẽ cứ thế mà tiến thẳng trên con đường seiyuu chứ.
Thấy vậy, cô ấy thở dài thườn thượt một cách lộ liễu.
"Thật lòng thì tớ muốn theo seiyuu toàn thời gian. Nhưng mẹ tớ cứ lải nhải bắt tớ phải đi học Đại học cho bằng được. Bà ấy là người không biết sẽ làm ra trò gì, nên tớ định cứ nghe theo thôi."
Ra là vậy.
Nếu là ý muốn của mẹ Chika thì hiểu được. Đúng là bà ấy có thể nói thế thật.
Chika sẽ đi học Đại học sao..., Yumiko lơ đễnh nghĩ.
"Chị ơi, cảm ơn vì bữa ăn ạ! Ngon lắm luôn ấy, cảm giác như mình trưởng thành hẳn ra."
"Cảm ơn chị vì bữa ăn. Ngon lắm ạ."
"Không không, có gì đâu! So với những gì hai đứa đã làm cho bọn chị thì thế này đã là gì..."
"...Sakuramiki-san, quả nhiên tôi vẫn nên tự trả phần của mình..."
"Thôi nào, Momiji-chan! Chị đã bảo là được rồi mà? Đừng có thế nữa đi mà~"
Sau khi thưởng thức xong món sushi cực phẩm, nhóm Yumiko rời khỏi quán.
Yumiko còn có việc, Chika sáng mai phải đi làm sớm nên sẽ về trước, nhưng có vẻ Otome vẫn muốn ở lại cùng Momiji.
Chị ấy ôm chặt lấy cánh tay Akisora với vẻ mặt thiếu nghị lực.
"Nè, Momiji-chan. Đi tăng hai không? Chị vẫn chưa uống đã đâu~"
"Rồi rồi... Biết rồi, biết rồi. Đi thì đi. Tôi sẽ chiều chị tới bến."
"Hoan hô~"
E he he, Otome cười xòa, nhưng vẻ mặt của Akisora cũng đang giãn ra.
Mặt cô ấy cũng đỏ, chắc là cũng say vừa đủ rồi.
Otome thì khỏi phải nói.
Ban đầu cả hai đều căng thẳng, nhưng có vẻ chất cồn đã phá vỡ bức tường ngăn cách bằng cách nào đó.
Cũng hiếm khi thấy Otome say đến mức kia.
"Yasumi-chan, Yuuhi-chan, gặp lại sau nha~"
Otome vui vẻ vẫy tay rối rít. Akisora đứng bên cạnh khẽ cúi đầu chào.
Cùng với Chika, cô tiễn bóng lưng hai người họ khuất dần vào màn đêm.
Phù, một tiếng thở dài thoát ra.
"...Cô thấy cô đơn à?"
Chika ghé mặt vào nhìn cô.
Cô luống cuống đưa tay lên mặt mình.
"Hả, trông tớ giống vậy lắm sao?"
"Không... Nhưng mà, thấy chị Sakuramiki có vẻ vui quá mức như thế, tôi tự hỏi liệu cô có cảm giác như bị cướp mất người mình thích không ấy mà."
"À..., ý cậu là vậy. Chà, chắc cũng có người sẽ thấy thế."
Đúng là cô có chút cảm khái, nhưng không phải là cô đơn hay gì cả.
Nhìn thấy dáng vẻ vui tươi của Otome, nhìn thấy khúc mắc với Akisora tan biến, cô chỉ thấy vui mừng kiểu "Aaa tốt quá rồi..." mà thôi.
Chính vì những chuyện trước đây, nên nhìn thấy chị ấy tươi tỉnh làm cô thấy nhẹ nhõm.
Cùng với cảm xúc đó, cô truyền đạt lại với Chika rằng "Không cần lo đâu".
Thấy vậy, Chika hừ mũi một cái.
"Ai thèm lo cho cô chứ. Thấy cô im lặng nên tôi thấy ghê ghê thôi."
"Cái con nhỏ này..."
Dù bực mình trước những lời khó nghe như mọi khi, nhưng cô quyết định thu vũ khí lại.
Khó khăn lắm mới được ăn ngon, cô không muốn làm hỏng dư vị bữa ăn.
Nhưng mà, cô vẫn có điều muốn nói.
"Watanabe."
"Gì."
"Cùng sống sót nhé."
"...Không cần cô nhắc tôi cũng biết."
Chia tay Chika xong, Yumiko ghé vào quán đã hẹn.
Đẩy cửa bước vào, tiếng chuông leng keng vang lên khe khẽ.
Đó là một quán nhỏ.
Số ghế trước quầy bar rất ít, bàn cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Nội thất theo phong cách retro mờ ảo, không khí cứ như một quán bar vậy.
Cảm giác như nơi những người lớn ngồi lặng lẽ uống rượu.
Bảo đây là quán giải khát thì đúng là ngạc nhiên thật.
"Hết chị Otome rồi đến người này, họ biết mấy quán kiểu này ở đâu hay thế nhỉ...? Mình lớn lên rồi có biết được không ta..."
Đang lẩm bẩm một mình thì có tiếng gọi "Ê, Yumiko".
Là Kagasaki, người đang ngồi đợi sẵn ở bàn.
Vẫn như mọi khi, chị ấy diện bộ vest bảnh bao nhưng vẫn có những điểm nhấn phá cách.
Dáng vẻ tạo ấn tượng về một bà chị sành điệu và ngầu lòi.
Mỗi lần nhìn chị ấy, cô lại mê mẩn trước vóc dáng và gu thẩm mỹ đó.
Chị ấy hòa hợp đến lạ lùng với cái quán đậm chất người lớn này.
Tên chị ấy là Kagasaki Ringo.
Là nhân viên của công ty giải trí Chocolate Brownie, và là quản lý của Utatane Yasumi.
Cô tiến lại gần bàn của chị ấy và mỉm cười.
"Chị Kagasaki, cảm ơn chị nha. Vì đã dành thời gian cho em."
"Không có gì. Chị cũng đang muốn nói chuyện công việc với mày. Đúng lúc lắm."
Có vẻ chị ấy đã hút thuốc trước khi đến đây, mùi thuốc lá vẫn còn phảng phất nhẹ.
Ngồi xuống đối diện, cô nhận ra trên bàn có cà phê và đĩa bánh ngọt.
Kagasaki thản nhiên đẩy thực đơn về phía cô.
"Ăn cơm rồi đúng không? Nếu bụng còn chỗ thì gọi bánh ngọt đi. Ngon lắm đấy."
"Hả..., thế thì cho em một phần vậy..."
Theo lời giới thiệu của Kagasaki, cô gọi cà phê pha trộn và bánh phô mai.
Người chọn quán là Kagasaki, nhưng người nhờ dành thời gian là Yumiko.
Mấy hôm trước cô đã gọi điện và nói:
"Em có chút chuyện muốn thảo luận."
Thái độ cảnh giác rõ rệt của Kagasaki lúc đó thật quá đáng.
『...Thảo luận cái gì? Lại rắc rối gì nữa hả? Lần này mày gây ra chuyện gì rồi? Hay là sắp gây ra? Mày làm phiền ai rồi? Có giải quyết được bằng tiền lương bị trừ của tao không?』
"K-Không phải mà. Ờ thì, sao nhỉ. Gọi là tư vấn hướng nghiệp ấy? Em muốn chị nghe em nói."
『Chắc chắn chỉ là tư vấn hướng nghiệp thôi đấy nhé. Không phải chuyện chuyển công ty quản lý đâu nhỉ? Nếu thế thì đến Ringo-chan này cũng khóc đấy. Tao tận tụy đến thế này mà bị đá thì không ngờ tới đâu.』
"C-Chị Kagasaki à. Làm gì có chuyện đó..."
『Thế mới nói Yumiko là đứa rắc rối đấy. Chẳng biết mày sẽ nói ra cái gì.』
Chắc do cả năm qua cô gây phiền phức nhiều quá nên bị cảnh giác hoàn toàn rồi.
Sau khi giải tỏa hiểu lầm, cuối cùng cuộc hẹn hôm nay mới được chốt.
"Rồi sao? Chuyện mày muốn thảo luận là gì? Bảo là tư vấn hướng nghiệp hả."
Kagasaki vừa cử động miệng vừa đặt một phong bì lên bàn.
Bất giác, ánh mắt cô bị hút vào đó.
Chắc chắn đây là thứ liên quan đến "chuyện công việc" mà Kagasaki vừa nhắc đến lúc nãy.
Kịch bản hay tài liệu chăng?
Công việc?
Cái nào? Gì thế? Quyết định rồi sao? Hay là audition? Lời mời?
Thấy Yumiko không thể rời mắt khỏi phong bì, người cứ ngọ nguậy không yên, Kagasaki mỉm cười.
"Đáng yêu thật đấy, mày ấy. Thôi nói chuyện công việc trước cho xong nhé."
"Làm ơn đi chị."
Có chuyện tò mò chết đi được ngay trước mắt thì làm sao mà bình tĩnh thảo luận được.
Kagasaki lấy cuốn sổ tay ra, rồi cười một cách đầy nam tính.
"Quyết định công việc rồi. Mà tận hai cái lận. Vai Umino Leon trong 『Tiara☆Stars』 mà mày bảo muốn làm ấy."
"A, cái đó đậu rồi hả!? Thật không chị!?"
"Ừ. Công việc sẽ tăng đột biến đấy."
Niềm vui vỡ òa lan tỏa trong lồng ngực.
Một thông báo khiến cô muốn giơ cả hai tay lên hét "Hoan hô".
『Tiara☆Stars』 là thể loại anime idol.
Câu chuyện kể về những nhân vật chính là thực tập sinh idol được chọn vào dự án mới, cùng đồng đội nhắm đến danh hiệu "Tiara" dành cho đỉnh cao của giới idol.
TV Anime lên sóng, game ứng dụng phát hành, và lịch biểu diễn trực tiếp (live) vào mùa hè đã được ấn định.
Hàng loạt ca khúc trong phim đã hoàn tất, các bài hát riêng cho từng nhân vật (character song) cũng đang được lên kế hoạch chuẩn bị.
Có vẻ như đội ngũ sản xuất muốn xây dựng tác phẩm này thành một thương hiệu hoàn toàn mới.
Họ dự định tích cực tổ chức các buổi biểu diễn và sự kiện, nuôi dưỡng nó thành một nội dung đa dạng chứ không chỉ gói gọn trong anime hay game.
Chính vì thế, dàn diễn viên lồng tiếng tham gia đều là những tân binh, những gương mặt trẻ hoặc những người được kỳ vọng sẽ tỏa sáng trong tương lai.
Tác phẩm tiêu biểu nhất của họ sẽ là "Tiara☆Stars", và nghe đâu phía sản xuất muốn gọi họ là những "Tiara Seiyuu" sau này.
Dĩ nhiên, khối lượng công việc của các seiyuu tham gia sẽ tăng lên, yêu cầu họ phải xuất hiện trên nhiều phương tiện truyền thông khác nhau.
Trước đây, với bộ anime "Bầu trời sắc tím", Yumiko, Chika và Otome đã thành lập nhóm nhạc Heart Tart, tổ chức sự kiện cũng như biểu diễn live.
Có thể nói dự án lần này chính là phiên bản mở rộng của mô hình đó.
Kagasaki nhìn vào cuốn sổ tay, gõ gõ cây bút xuống mặt giấy.
"Lồng tiếng, thu âm, biểu diễn live rồi đi sự kiện. Chỉ riêng tác phẩm này thôi khối lượng công việc đã tăng lên đáng kể rồi, nếu thành công thì việc sẽ về đều đặn. Đây là cơ hội đấy. Cố lên nhé."
Trông chị Kagasaki cũng có vẻ rất vui.
Ngay cả khi chỉ là công việc đơn lẻ thì tần suất hoạt động cũng đã tăng lên nhiều, đằng này tác phẩm lại còn nhắm đến việc sản xuất dài kỳ (series).
Chừng nào sự yêu thích còn duy trì thì công việc sẽ còn bay tới tấp.
Đội ngũ sản xuất cũng đã lường trước điều đó nên mới xúc tiến dự án, cảm giác kỳ vọng là rất lớn.
Ngon rồi, ngon rồi! Tôi đang nhảy cẫng lên trong lòng thì Kagasaki bỗng nở một nụ cười đầy ẩn ý.
"Ủa, gì vậy? Sao thế hả chị Kagasaki?"
"Hửm. À không. Thật ra chị cũng đã nói chuyện với bên Naruse rồi. Nghe nói Yuugure cũng đã đậu vai Izumi Komari. Là nhân vật cùng nhóm nhạc với Yumiko đấy."
"………………"
Vụ này... phải phản ứng sao cho đúng đây.
Thế này chẳng phải là tái hiện lại "Bầu trời sắc tím" hay sao?
Không, chuyện hợp tác với nhau nhiều hơn nhờ một tác phẩm làm cầu nối cũng chẳng phải chuyện hiếm gặp.
Nhưng mà, đối phương lại là Chika thì...
"Sao thế? Vui quá hả? Tốt rồi nhé, được làm cùng với Yuugure còn gì."
"Hả, hả, hảaa!? S-Sao lại thành ra thế được? V-Vui cái nỗi gì chứ!"
Những lời ngoài sức tưởng tượng thốt ra từ miệng Kagasaki khiến tôi phản bác lại theo phản xạ.
Dạo gần đây, mọi người xung quanh hiểu lầm mối quan hệ của chúng tôi quá mức rồi.
Đ-Đúng là quan hệ của bọn tôi khác với những seiyuu bình thường, nhưng bảo là được làm cùng nhau mà thấy vui hay gì đó, t-thì không có đâu nhé...
"Thế à? Như mày biết đấy, tác phẩm này toàn dùng người mới để vận hành hiện trường. Trong số đó mà có gương mặt quen thuộc thì thấy vui cũng đâu có lạ. Dễ làm việc hơn còn gì."
"……………………………………"
Kagasaki vừa nhìn sổ tay vừa nói tỉnh bơ.
Khỏi cần nói cũng biết, bả đang trêu mình.
Bả đang tận hưởng việc nhìn phản ứng của tôi đây mà.
Tôi bĩu môi "hứ" một cái, thấy thế Kagasaki bật cười thích thú.
"Lỗi tại chị, đừng dỗi, đừng dỗi mà. À, tóm lại thì bên này thuần túy là một công việc tốt. Lên dây cót tinh thần mà làm đi. Với lại, còn một công việc nữa..."
Kagasaki cầm lấy phong bì còn lại.
Yumiko chồm người về phía trước ngay tại chỗ.
Chỉ riêng "Tiara☆Stars" thôi đã là chiến quả tuyệt vời rồi, vậy mà vẫn còn nữa sao!
Với tư cách là Yumiko thì tôi vui không tả nổi, nhưng chẳng hiểu sao gương mặt Kagasaki lại thoáng chút u ám.
Sau một nhịp khựng lại, chị ấy đặt phong bì trở lại bàn.
"...Không. Giải quyết chuyện tư vấn của Yumiko trước đã. Vụ này chị cũng có nhiều điều muốn nói."
"…………?"
Hình như có uẩn khúc gì đó.
Kagasaki đã gọi "Tiara☆Stars" là "công việc thuần túy tốt".
Nếu vậy, công việc còn lại có lẽ không dễ xơi chút nào.
Theo lời Kagasaki, tôi quyết định tạm quên chuyện công việc đi.
"Thế... Chị nghe em tư vấn nhé? Chuyện của em ấy."
Kagasaki khẽ gật đầu.
Tôi vừa sắp xếp lại câu chuyện trong đầu, vừa mở lời.
"Là về chuyện hướng đi tương lai ạ."
Cũng giống như chuyện tôi đã bàn với các chị Otome.
Sau khi tốt nghiệp cấp ba, tôi đang phân vân không biết có nên dồn toàn lực cho nghề seiyuu hay không.
Kagasaki im lặng lắng nghe tôi nói, và ngay cả khi tôi đã nói xong, chị ấy cũng không mở miệng ngay.
Chị uống một ngụm cà phê, rồi mới chậm rãi buông lời.
"...Nếu nói trên cương vị quản lý của Chocolate Brownie, thì chị muốn mày tập trung hoàn toàn cho nghề seiyuu. Thời gian mà học sinh và người đi làm chuyên nghiệp có thể bỏ ra là một trời một vực. Chị muốn mày đi audition ầm ầm, làm việc quần quật. Như thế thì quản lý như chị cũng dễ xoay sở hơn."
Nói đến đó, chị ấy lảng tránh ánh mắt của tôi.
Rồi tiếp tục thì thầm, lí nhí.
"Nhưng, nếu nói với tư cách cá nhân là Ringo-chan. Thì chị nghĩ mày nên đi học Đại học. Có bằng cấp cũng chẳng mất gì, lỡ sau này phải đi xin việc thì có sự chênh lệch về bằng cấp là chuyện có thật đấy."
Nói đoạn, Kagasaki đưa ngón tay lên xoa nhẹ cằm.
Vẫn không nhìn vào mắt Yumiko, chị thở dài nặng nề.
"...Chị tin là Yumiko sẽ nổi tiếng, và chị sẽ dốc toàn lực vì điều đó. Nhưng mà, văn phòng không thể nói là sẽ 'chăm lo cho mày đến cuối đời' được. Bọn chị không thể chịu trách nhiệm cho cuộc đời mày. Không thể đảm bảo cuộc sống cho mày. Vì thế, chị nghĩ mày nên có một loại bảo hiểm nào đó."
"Chị Kagasaki..."
Suy nghĩ của chị ấy khiến lồng ngực tôi ấm lên.
Không cần lo đâu, cứ tập trung làm seiyuu đi.
Đừng đi Đại học làm gì, chuyên tâm vào công việc đi.
Nếu chỉ là một người quản lý, chị ấy chỉ cần nói như vậy là xong.
Việc chị ấy phơi bày nỗi lòng, thực sự nghĩ cho tôi và đưa ra lời khuyên khiến tôi vô cùng hạnh phúc.
Cả việc chị ấy nói tin rằng tôi sẽ nổi tiếng nữa.
Kagasaki gãi đầu, trầm ngâm suy nghĩ một lúc.
Sau đó chị ngả người ra lưng ghế, giơ ba ngón tay lên.
"Yumiko có ba lựa chọn. Một là cứ thế tốt nghiệp và tập trung hoàn toàn cho nghề seiyuu. Hai là học lên Đại học hoặc trường chuyên môn. ...Hoặc là, dứt khoát nghỉ luôn."
"N-Nghỉ luôn ạ?"
Tôi sững sờ trước lựa chọn mà mình chưa từng tưởng tượng đến.
Nhưng có vẻ Kagasaki không hề nói đùa.
Chị đan hai tay vào nhau, điềm tĩnh nói tiếp.
"Nếu xét theo tiêu chuẩn xã hội nói chung, thì Utatane Yasumi có thể là một seiyuu chưa bán được. Nhưng xét trong toàn bộ giới seiyuu, thì mày đang được ưu ái lắm rồi. Mày đã có vài vai chính, cũng làm được những công việc lớn. Không phải là không có chút tiếng tăm nào. Những kẻ khổ sở hơn mày thì nhiều nhan nhản, vơ đại cũng được cả nắm."
...Điều đó, đúng là vậy.
Giới seiyuu nhìn lên thì chẳng thấy đỉnh, mà nhìn xuống thì cũng chẳng thấy đáy.
Utatane Yasumi hiện tại, nếu chỉ dựa vào nghề seiyuu thì hoàn toàn không đủ sống.
Tuy nhiên, nhờ vào tài năng của Kagasaki Ringo, tôi đã nhận được rất nhiều công việc ra dáng một seiyuu.
Người chưa từng được xuất hiện trên TV Anime lần nào, người có xuất hiện nhưng chỉ toàn đóng vai quần chúng.
Những người như thế không hề hiếm... mà ngược lại, họ chiếm đại đa số.
"Cho nên, nếu bây giờ nghỉ, mày có thể kết thúc sự nghiệp seiyuu như một kỷ niệm đẹp. Không cần phải đau khổ, buồn bã hay rời đi trong thất vọng. Coi như đó là một nét tô điểm cho cuộc đời, ôm lấy những trải nghiệm hạnh phúc đó và quay trở lại cuộc sống bình thường. Đây cũng là một lựa chọn khôn ngoan và hạnh phúc theo cách riêng của nó, chị nghĩ vậy."
Đây chắc chắn là câu chuyện về sự giác ngộ.
Nếu muốn đi tiếp từ đây, tôi buộc phải giác ngộ việc sẽ mất mát.
Kagasaki đang cảnh báo tôi điều đó.
Đó chính là sự dịu dàng của cá nhân Kagasaki Ringo, vượt ra khỏi phạm vi của một người quản lý.
...Lúc nghe thì tôi rất ngạc nhiên, nhưng đúng là đó cũng là một lựa chọn.
Chỉ hoàn thành nốt những công việc hiện tại, rồi chuẩn bị học lên hoặc đi làm.
Giống như hoạt động câu lạc bộ của bao học sinh khác, biến nghề seiyuu thành kỷ niệm thanh xuân, rồi bắt đầu bước đi trên con đường đời bình thường như bao người.
Vừa cười vừa nói rằng cũng có lúc khổ cực đấy, nhưng mà vui lắm.
Đó thực sự có thể là một con đường hạnh phúc.
"Mẹ của Yumiko nói sao? Chắc là mày đã bàn bạc rồi chứ?"
Tôi đáp lại câu hỏi đó: "Tất nhiên ạ."
Tôi đã hỏi ý kiến mẹ đầu tiên.
Và chính vì câu trả lời của bà, Yumiko mới đang phải nhờ cậy đến những người lớn khác thế này.
"Mẹ ơiii, con nhờ chút được không?"
"Hửm~? Gì thế con~?"
Đó là ngày mẹ được nghỉ và ở nhà.
Canh lúc bà đang thong thả xem tivi, tôi đã gợi chuyện.
Tôi thú nhận với mẹ rằng mình bắt đầu trăn trở về hướng đi tương lai.
Chuyện Yumiko sau khi tốt nghiệp sẽ vừa làm seiyuu vừa phụ giúp quán của mẹ, bà cũng đã đồng ý.
Thế nhưng, đến nước này tôi lại thấy phân vân. Tôi đã nói như vậy.
Việc bàn bạc hướng đi với cha mẹ là chuyện đương nhiên, và tôi cũng nghĩ bà sẽ cho tôi lời khuyên xác đáng.
Tuy nhiên, sau một hồi suy nghĩ, mẹ lại thốt ra những lời ngoài dự đoán.
"Nếu Yumiko đang phiền não một cách nghiêm túc, thì có lẽ mẹ không thể tư vấn cho con được."
Mẹ đã nói như vậy.
Thấy tôi ngạc nhiên, bà chậm rãi nói tiếp.
"Nếu Yumiko thực sự chỉ là một cô nữ sinh cấp ba bình thường──, một đứa trẻ chưa biết gì, thì chắc mẹ cũng sẽ tư vấn, và nói về hướng đi mà mẹ mong muốn. Có thể mẹ sẽ thuyết phục con đi theo con đường đó. Nhưng mà, Yumiko bây giờ đâu còn như vậy nữa."
"...Ý mẹ là sao?"
"Yumiko đang làm việc một cách đàng hoàng rồi còn gì~? Con đang tự mình trải nghiệm cái nghề seiyuu mà mẹ không hề biết rõ. Con đường mà mẹ muốn con đi dĩ nhiên là có, nhưng đó chỉ là nguyện vọng của mẹ thôi. Nó sẽ trở thành vật cản cho những trăn trở của Yumiko. Nên mẹ sẽ không nói."
Mẹ tạo hình dấu X bằng ngón trỏ rồi đặt lên trước môi.
Tôi không ngờ lại bị nói là "không thể tư vấn được".
Tuy bối rối, nhưng Yumiko vẫn cố nài nỉ.
"Kìa, nhưng mà. Mẹ cứ cho con biết ý kiến của mẹ cũng được mà? Còn chuyện có nghe theo hay không là tùy ở con..."
"Không được. Ý kiến của cha mẹ ấy mà, nó nặng nề hơn con tưởng nhiều. Nếu mẹ nói ra, nó sẽ tồn tại dai dẳng trong lòng Yumiko. Dù con có nghe theo hay không──, chắc chắn sẽ có ngày Yumiko nghĩ rằng 'giá mà lúc đó mình nghe lời mẹ', hay 'giá mà mình không nghe lời mẹ'. Mẹ muốn Yumiko phải tự mình suy nghĩ, suy nghĩ thật kỹ, và rồi ngẩng cao đầu bước đi trên con đường mà con đã tự mình tìm ra câu trả lời."
"Mẹ..."
Bà ấy có ý kiến riêng của mình, nhưng lại cố tình giấu kín trong lòng.
Tôi cũng hiểu những gì mẹ nói.
Nếu bà bảo "Hay là đi học Đại học đi?", "Cứ tiếp tục làm seiyuu xem sao?", thì có thể tôi sẽ lảo đảo bước theo hướng đó với suy nghĩ "Vậy thì...".
Chắc chắn tôi sẽ chịu ảnh hưởng rất lớn.
Yumiko vẫn nghĩ mình còn trẻ con lắm, nhưng── trong giới seiyuu, tôi được đối xử như một người lớn thực thụ.
Việc mẹ im lặng vì cho rằng "Yumiko hiểu rõ ngành này hơn mẹ" cũng là biểu hiện của sự tôn trọng dành cho seiyuu Utatane Yasumi.
Vì tôi đã tự mình nhìn thấy con đường này, nên tôi phải tự mình phán đoán sao?
Thay vì đưa ra ý kiến, mẹ vỗ mạnh vào ngực mình cái "bộp".
"Nhưng mà mẹ chắc chắn sẽ dốc toàn lực ủng hộ bất cứ con đường nào Yumiko chọn! Cái đó là tuyệt đối! Mẹ chuẩn bị kỹ càng lắm rồi, nên đừng có lo. Nhé? Khi nào Yumiko quyết định được hướng đi, hai mẹ con mình cùng cố gắng nhé. Dù sao thì mẹ vẫn mãi là mẹ của Yumiko mà."
"…………"
Vừa cười tít mắt, mẹ vừa nói bằng giọng dịu dàng.
...Aaa, làm con gái của mẹ thật tốt quá.
Suy nghĩ ấy lấp đầy lồng ngực tôi.
Dạo này xảy ra nhiều chuyện quá nên tôi trở nên mau nước mắt hẳn.
Sắp khóc đến nơi rồi, đừng nói nữa mà.
Trong lúc tôi đang cố kìm nén, mẹ tiếp tục bằng giọng thong thả.
"Người mà Yumiko nên xin tư vấn không phải là mẹ, mà là các tiền bối, quản lý, hay người trong ngành ấy. Hãy nghe ý kiến của nhiều người khác nhau, rồi dựa trên đó mà suy nghĩ cho thấu đáo, sau đó mới quyết định hướng đi. Mẹ nghĩ như thế chắc chắn là tốt nhất."
Ra là vậy, tôi nghĩ.
Tôi chưa từng nghĩ đến việc hỏi chuyện các tiền bối.
Đúng là nếu là các tiền bối seiyuu hay quản lý, họ sẽ thấm thía chuyện trong nghề hơn, kinh nghiệm trăn trở hay số lượng seiyuu họ từng chứng kiến cũng nhiều hơn.
Vừa định bụng sẽ đi hỏi thử ngay thì tôi chợt giật mình.
Ý kiến của cha mẹ nặng nề đối với con cái, ý là như thế này đây sao.
"Yumiko cứ làm tất cả những gì con có thể làm, nếu vẫn không tìm ra câu trả lời, thì lúc đó mẹ sẽ tư vấn cho. Nhưng trước hết, Yumiko hãy nhờ mọi người tư vấn, và cứ suy nghĩ đi đã!"
Tôi kể lại chuyện đó cho Kagasaki nghe.
Nghe xong, chị ấy uống ực một ngụm cà phê rồi rên lên "ư ưm".
"Quả nhiên bậc làm cha làm mẹ ghê gớm thật đấy... Không biết sau này làm mẹ rồi, con người chị có sâu sắc thêm tí nào không nhỉ..."
Cái cách chị ấy nói bâng quơ nghe buồn cười sao đó.
Rồi chị xốc lại tinh thần, hướng mắt về phía tôi.
"Như mẹ Yumiko nói đấy, cứ thử nghe chuyện của nhiều người xem sao. Chị cũng sẵn sàng tư vấn bất cứ lúc nào. Khi nào quyết định dứt khoát rồi thì báo cho chị biết."
"Vâng ạ."
Tôi gật đầu thật mạnh.
Học lên, làm chuyên nghiệp, hay là nghỉ.
Dù là gì đi nữa, ảnh hưởng đến công việc sau này là rất lớn. Ngay khi quyết định xong, tôi dự định sẽ báo cáo ngay.
Tạm thời, chuyện tư vấn của Yumiko đã xong.
Giờ thì, chỉ còn lại câu chuyện về công việc kia.
Kagasaki cầm phong bì lên, bày những thứ bên trong ra bàn.
"Quyết định thêm một công việc nữa rồi. Là vai Seal, bạn thân của nhân vật chính trong bộ TV Anime chiếu vào mùa xuân tới, 'Phù Thủy Tập Sự Mashona-san'."
"! Là cái bộ đã gửi lời mời audition đây mà! Đậu rồi ạ!"
Các vai diễn được chốt liên tiếp khiến tôi nắm chặt tay phấn khích.
"Phù Thủy Tập Sự Mashona-san" là TV Anime chuyển thể từ truyện tranh.
Kể về cuộc sống của những cô gái muốn trở thành phù thủy theo học tại trường phép thuật.
Nét vẽ tuy dễ thương nhưng cốt truyện không hề lỏng lẻo, có cả những cảnh chiến đấu và những tình tiết nghiêm túc (serious).
Kể từ sau "Chiến Binh Huyễn Ảnh Phantom", lời mời audition đã tăng lên một chút.
Vai Seal là một trong số đó.
"Chị đã chốt lịch trình với bên kia rồi, họ nói muốn làm cả livestream cho chương trình đặc biệt nữa. Vì vai chính là tân binh năm hai, nên họ kỳ vọng mày sẽ hỗ trợ cho em ấy. Với lại, vai người bạn còn lại - Clarisse - sẽ do Yuugure Yuuhi đảm nhận, nên họ muốn mày và Yuugure cùng dẫn dắt chương trình."
"…………"
Lần này, tôi chẳng còn tâm trạng nào để đùa cợt về chuyện được diễn chung với Chika nữa.
Khoan nói đến 『Tiara☆Stars』, riêng với 『Phù thủy tập sự Mashona-san』, tôi có cảm giác như họ cố tình chọn hai đứa tôi vậy. Nhất là khi chuyện làm chương trình đặc biệt được đề cập ngay từ đầu.
Phỏng đoán từ yêu cầu của phía sản xuất, có lẽ họ đang kỳ vọng vào khả năng tương tác và mối quan hệ giữa hai đứa.
Nhưng mà, lúc này chuyện đó không quan trọng.
Kể cả hồi 『Dưới Bầu Trời Tím』, tôi cũng đâu được đánh giá thuần túy dựa trên kỹ năng diễn xuất. Nếu công việc tăng lên thì tôi sẵn sàng đón nhận.
Tuy nhiên.
"Thế, tác phẩm này có vấn đề gì vậy ạ?"
Đến mức Kagasaki phải ngập ngừng thì chắc chắn không phải chuyện đơn giản.
Quan trọng là nó đang gặp phải vấn đề gì.
Kagasaki im lặng, đẩy tờ lịch trình về phía tôi.
Trên đó ghi rõ lịch thu âm và ngày giờ livestream.
Nhìn vào đó, tôi bất giác giật thót.
"Hả? Khoan đã. Cái này──"
"Ừ. Có khi toang thật đấy. Chị sẽ thử thăm dò thêm xem sao, nhưng cứ thấy bầu không khí bất ổn lấp ló thế nào ấy. Tài liệu thì ít, kịch bản cũng chưa có. Trước mắt cứ chuẩn bị những gì có thể đi đã──"
Trong lúc tôi đang nhìn chằm chằm vào bảng lịch trình và thốt lên "Uầy...", một túi giấy được đặt lên bàn.
Kagasaki đặt tay lên đó, gật đầu.
"Tạm thời chị chuẩn bị được nguyên tác rồi đây. Giờ làm được gì thì cứ làm hết sức đi."
Mang tài liệu và nguyên tác từ chỗ Kagasaki về, tôi lập tức giam mình trong phòng, đọc ngấu nghiến bộ 『Phù thủy tập sự Mashona-san』.
Tôi vừa đọc vừa chú ý vào vai Seal mà mình sẽ diễn, nhưng sự tập trung chợt đứt đoạn.
Mắt tôi cứ vô thức liếc nhìn bảng lịch trình và xấp tài liệu ít ỏi nhận được hôm nay.
"Liệu có ổn không đây... Giá mà kịch bản đến sớm thì tốt..."
Lẩm bẩm vài câu xong, tôi nhìn đồng hồ, vừa vặn đến giờ đẹp.
Tôi gấp sách lại.
Đi xuống phòng khách, tôi bật tivi lên.
Hôm nay chiếu tập cuối của 『Chiến Binh Huyễn Ảnh Phantom』.
『Đến tập cuối cùng, tôi nhất định sẽ diễn vượt qua cậu cho mà xem.』
Chika──, hay Yuugure Yuuhi đã tuyên bố như vậy.
Mọi khi tôi toàn thu lại rồi mới xem, nhưng riêng hôm nay tôi định sẽ xem trực tiếp theo thời gian thực.
...Diễn xuất của Chika đang ngày càng tốt lên.
Có vẻ như cậu ấy đã nắm bắt được vai diễn, chất lượng cứ tăng dần theo từng tập phim.
Với diễn xuất không hề kém cạnh các seiyuu kỳ cựu khác, chắc khán giả cũng quên mất chuyện cô ấy là người mới rồi.
Quả không hổ danh là Yuuhi-hime... tôi vừa nghĩ vậy, vừa bao lần ngẩn ngơ lắng nghe chất giọng ấy.
Nhưng mà──, tôi không nghĩ cô ấy sẽ thỏa mãn ở đẳng cấp đó đâu.
Cô ấy chắc chắn sẽ dùng kỹ năng diễn xuất kinh hoàng để áp đảo tôi, nghiền nát trái tim tôi.
"Chà... sẽ thế nào đây."
Vài phút trước giờ phát sóng, tim tôi bắt đầu đập thình thịch.
Sự phấn khích này là do kỳ vọng, hay là do sợ hãi?
Chính tôi cũng không rõ nữa.
Tôi muốn Chika áp đảo mình, hay muốn mọi chuyện cứ thế kết thúc êm đẹp?
Chắc chắn, tập cuối này sẽ đưa ra câu trả lời.
"Bắt đầu rồi..."
Hình ảnh bắt đầu chuyển động.
Tuần trước, nhân vật chính Sakuraba do Yuugure Yuuhi lồng tiếng đã tiêu diệt được trùm quân kháng chiến.
Tuy nhiên, nhóm Sakuraba lại bị tàn quân kháng chiến bao vây và rơi vào tình thế ngàn cân treo sợi tóc.
Nhóm Sakuraba định tháo chạy. Ngay lúc đó, đòn truy kích nhắm vào Phantom lao tới. Sophia do Morika Ori lồng tiếng đã lao ra đỡ đạn và dính vết thương chí mạng. Tập phim kết thúc ở đó──.
Có lẽ vì là tập cuối nên không có nhạc mở đầu.
Phim bắt đầu ngay từ cảnh cỗ máy của Sophia bị thanh kiếm từ máy địch xuyên thủng.
Phantom dừng bước, Sakuraba ngoái lại nhìn Sophia.
"Sophia...! Đ-Đợi đã, tớ cứu cậu ngay đây...!"
『Đừng có đến đây!』
Hình ảnh cận cảnh Sakuraba trong buồng lái.
Không thấy bóng dáng Sophia đâu.
Trong khi màn hình vẫn chiếu vẻ mặt bàng hoàng của Sakuraba, chỉ có tiếng Sophia vang lên qua bộ đàm.
『Cậu mà đòi cứu á? Cứu cái đứa như tôi á? Đừng nói ngốc nghếch, tôi chưa sa cơ lỡ vận đến mức đó đâu. Vướng víu lắm, đi nhanh đi. Phần còn lại tôi tự lo được.』
"Nh-Nhưng mà, nhưng mà, Sophia."
Giọng nói vốn mạnh mẽ và điềm tĩnh của Sakuraba run rẩy.
Sự dằn vặt và dao động được thể hiện rõ nét, làm rung chuyển trái tim người xem.
『Không nghe thấy gì à? Tôi bảo đi nhanh lên.』
Giọng Sophia vẫn như mọi khi, nhưng thi thoảng lại lẫn vào tiếng thở hắt ra khe khẽ.
Chỉ một chút biểu hiện đau đớn nhỏ như giọt nước ấy thôi, mà sao lại điêu luyện đến thế.
Dù chẳng nhìn thấy gì, tôi vẫn tưởng tượng ra cảnh Sophia bê bết máu và sắp lìa đời.
Và cả dáng vẻ cố tỏ ra mạnh mẽ để Sakuraba chạy thoát nữa.
『Vậy nhé, Sakuraba. À, về trước nhớ pha sẵn cà phê đấy. Nhờ cả vào cậu.』
Nói xong câu đó, cô ấy ngắt liên lạc không chút do dự.
Vẫn không một lần chiếu đến Sophia, thứ nhìn thấy chỉ là khuôn mặt nhắm nghiền mắt của Sakuraba.
Mở bừng mắt đầy mạnh mẽ, cô ấy nắm chặt lại cần điều khiển.
Phantom lao đi với tốc độ tối đa, nhưng đúng khoảnh khắc đó, một vụ nổ xảy ra phía sau lưng.
Thứ phát nổ, là cỗ máy của Sophia.
"!"
Sakuraba định quay đầu lại vì kinh ngạc, nhưng rồi nghiến chặt răng, tiếp tục nhìn về phía trước.
Phantom cứ thế lao đi giữa vùng hoang dã không một bóng người, không một sự sống.
Chính vào lúc đó.
"......Aa......"
Một tiếng rên rỉ nhỏ──, thật sự rất nhỏ của Sakuraba vang lên.
Tiếng hít vào, và một giọng nói nhỏ xíu lọt ra ngoài.
Dù cô ấy chẳng nói lời nào.
Chỉ là hít vào, rồi thở ra thôi.
Vậy mà chỉ với âm thanh ít ỏi đó, cảm xúc của Sakuraba như găm chặt vào tâm trí khán giả.
Phantom vẫn tiếp tục tiến lên.
Không chiếu mặt Sakuraba.
Yumiko vô thức đưa tay lau nước mắt.
Lúc đó tôi mới nhận ra mình đang khóc.
Hình ảnh chuyển sang cận cảnh cần điều khiển──.
Những giọt nước mắt rơi lộp độp xuống đó.
"Sophi, a..., Sophia ơi... hức."
Không kìm nén được nữa, Sakuraba bật ra tiếng khóc nức nở, chỉ một chút, một chút thôi.
Tôi muốn quay mặt đi.
Giọng nói run rẩy, tiếng hít hơi, đó không phải là kiểu diễn xuất quá to tát.
Vậy mà sao lồng ngực tôi cứ thắt lại thế này.
Tiếng gọi tên Sophia khiến cảm xúc như bị bóp nghẹt.
Sao lại có giọng nói bi thương đến thế.
Chất giọng hơi khàn, phơi bày trần trụi cảm xúc ấy, rõ ràng là giọng của Sakuraba, nhưng lại không giống bất kỳ giọng Sakuraba nào tôi từng nghe trước đây.
"...Ư...!"
Tiếng kinh ngạc nhỏ của Sakuraba.
Cỗ máy của quân kháng chiến đã chắn ngang trước mặt Phantom.
"──────Ưaaaaaaa!"
Vẫn như cũ, không chiếu biểu cảm của Sakuraba.
Lúc này, trên màn hình cũng chỉ có bóng dáng Phantom và máy địch.
Và Sakuraba cũng chẳng thốt nên lời.
Thứ nghe được, chỉ là hơi thở nhỏ bé.
Nhưng, chỉ cần giọng nói ấy thôi là đủ hiểu.
Nó khiến người ta tưởng tượng ra cảnh Sakuraba ngẩng mặt lên, nước mắt tuôn rơi, nhưng vẫn trừng mắt nhìn kẻ thù.
"...Hức, sao ngươi dám... hức, sao ngươi dámmmmm ────────aaaaa!"
Nói trắng ra thì, đó thật sự, thật sự là một câu thoại sáo rỗng.
Thế nhưng, tiếng gào thét vào mặt kẻ thù của Sakuraba khiến cảm xúc của tôi như muốn vỡ vụn theo.
Phantom vừa gầm lên, vừa chém đôi kẻ địch.
Nỗi đau khổ tột cùng như cuộn tròn lại giống một đứa trẻ, chìm sâu vào tuyệt vọng.
Cơn thịnh nộ mãnh liệt bị thúc đẩy bởi cảm xúc bạo lực, muốn phá hủy tất cả.
Tất cả những thứ đó đã được trút vào tiếng thét ấy.
Mỗi lần Sakuraba cất tiếng, mỗi lần cô ấy thở ra, sống mũi tôi lại cay xè.
Môi run rẩy.
Nước mắt trào ra đến mức khó thở.
Chỉ bằng giọng nói thôi mà có thể lay động cảm xúc con người đến mức này sao──.
"…………………………"
Hết rồi.
Tập cuối đã kết thúc.
Trong thế giới đã hòa bình, Sakuraba uống cà phê cùng đồng đội và mỉm cười.
Dòng chữ staff roll bắt đầu chạy qua.
Một tập cuối thật sảng khoái nhưng vẫn đọng lại dư âm trong lòng.
『Chiến Binh Huyễn Ảnh Phantom』 là một tác phẩm tuyệt vời đến tận phút chót.
Nhưng đỉnh cao của tập cuối chắc chắn là phân cảnh của Sakuraba và Sophia ở nửa đầu.
Để có thể kết luận rằng bộ phim hay đến tận cùng, công lao của cảnh đó là quá lớn.
Và thứ tạo nên nó, chính là diễn xuất của Chika.
Giọng nói của Yuugure Yuuhi đã thổi hồn vào cảnh tượng đó.
"...Hức..."
Tôi gục xuống tại chỗ với đôi mắt sưng húp.
"Tập cuối hay quá... cái khỉ gì chứ...!"
Cái cảm giác như có làn gió mát lành thổi qua lồng ngực đặc trưng sau khi xem xong một tác phẩm hay.
Nó biến mất ngay lập tức.
Sự ghen tị và cay cú đang cuộn trào, cào xé ruột gan tôi.
Chắc chắn trái tim tôi đã bị cướp mất rồi.
Quá đỉnh. Quá tuyệt vời.
Chỉ để nghe diễn xuất đó thôi cũng đáng để xem tác phẩm này.
Bất cứ ai khi bàn về Phantom chắc chắn sẽ nhắc đến cảnh đó và nói rằng "diễn xuất của seiyuu đỉnh quá".
Duy trì diễn xuất ở tiêu chuẩn cao suốt cả chặng đường, để rồi bùng nổ ở phút cuối cùng.
Cô ấy đã chiếm trọn tất cả.
Chắc chẳng còn ai nhớ đến việc Utatane Yasumi đã có màn thể hiện không giống người mới ở đoạn giữa phim nữa đâu.
Chẳng phải bị nuốt chửng hoàn toàn rồi sao.
Nhưng mà, ngay cả điều đó tôi cũng phải chấp nhận──, vì diễn xuất của cô ấy thực sự quá tốt.
"Watanabe...! Cô, lúc nào, cũng, lúc nào cũng...!"
Tôi vẫn gục mặt, buông lời nguyền rủa.
Bản thân tôi lúc này không thể diễn được như thế.
Không thể thu hút lòng người đến mức đó.
Cô gái từng nói 『Nhất định sẽ diễn vượt qua cậu』 đã thực hiện đúng lời hứa một cách chắc chắn.
Đến bao giờ mình mới vượt qua được diễn xuất đó?
Đến bao giờ mình mới có thể diễn lại được như vai Shirayuri lúc lâm chung?
Cứ nghĩ đến đó là tôi lại muốn cào cấu lồng ngực.
Đến phút chót mà làm thế này thì quá đáng lắm. Ăn gian.
Đúng là cái đồ đàn bà đáng ghét! Tôi muốn gào lên như thế.
"...Không thể cứ thế này mãi được."
Tôi bật dậy.
Hiện tại, vượt qua diễn xuất của Yuugure Yuuhi là điều không thể.
Nhưng nỗ lực để vượt qua như cô ấy đã làm thì không sai.
Giờ chưa qua được thì sau này sẽ qua.
May mắn thay, không biết có nên gọi là may mắn không, nhưng cơ hội diễn chung với cô ấy vẫn còn.
Sắp tới có khi còn tăng lên nữa.
Nếu vậy thì chắc chắn sẽ có cơ hội để phô diễn kỹ năng.
"Đừng có than vãn nữa, phải làm những gì mình có thể thôi..."
Quay lại phòng, tôi sẽ đọc kỹ nguyên tác 『Phù thủy tập sự Mashona-san』.
Bị cho xem thứ diễn xuất đó rồi.
Đằng nào thì cũng mất ngủ thôi.
0 Bình luận