Tập 11

Chương 1

Chương 1

"Yasumi-chan, diễn xuất của em lên tay thật đấy..."

"Hả, vậy sao ạ?"

Nhận được lời nhận xét đầy thấm thía từ Otome ngồi bên cạnh, Yumiko ngơ ngác.

Không thể phản ứng khéo léo trước lời khen đột ngột, cô nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Otome.

Hiện tại đang là giờ thu âm lồng tiếng (Afureko).

Trong khoảng thời gian giữa lúc diễn thử và thu chính thức, nhóm diễn viên lồng tiếng, bao gồm cả Yumiko, đang chờ chỉ thị từ đạo diễn âm thanh.

Trong phòng điều chỉnh, có vẻ như các đạo diễn đang trao đổi sôi nổi về diễn xuất của các seiyuu. Dù có thể nhìn thấy họ đang thảo luận qua lớp kính, nhưng âm thanh không thể lọt vào phòng thu (booth).

Vào lúc này, các diễn viên lồng tiếng sẽ ở trạng thái chờ.

Những seiyuu đang rảnh rỗi bắt đầu chuyện trò rôm rả trong phòng thu.

May mắn thay, hôm nay số lượng người tham gia thu âm ít, và ghế bên cạnh nhân vật chính là Otome đang trống.

Yumiko thầm biết ơn và chiếm lấy chỗ bên cạnh, định bụng sẽ bắt chuyện với cô ấy, nhưng mà...

Đột nhiên, lời khen ban nãy lại bay tới.

Otome không nói với vẻ tươi sáng như mọi khi, ngược lại, nét mặt cô ấy trông có vẻ phức tạp.

Chính vì thế, Yumiko cũng không biết phải phản ứng thế nào cho phải.

Otome cứ nhìn chằm chằm... vào Yumiko, rồi thong thả tiếp tục nói lên cảm nghĩ.

"Ừm... nói sao nhỉ, cực kỳ hòa hợp. Dù rất tự nhiên nhưng lại có sức hiện diện, hay nói đúng hơn là... Yasumi-chan, trước đây em đâu có hay nhận mấy vai phản diện kiểu này đâu nhỉ?"

"A, vâng. Đúng thế ạ. Chắc là khoảng cuối năm ngoái, em mới bắt đầu nhận những vai thế này. Hình như chị Kagasaki cũng từng nói là em 'hợp với vai địch thủ' hơn thì phải."

Sao có thể quên được, đó là lúc nhận lời mời thử vai cho Chiến Binh Huyễn Ảnh Phantom.

Utatane Yasumi, để phù hợp với phương châm của công ty quản lý, hầu như chỉ nhận những vai nữ chính mang phong cách Idol seiyuu.

Nhưng từ sau lời mời đó, Giám đốc đã ra dấu OK kiểu "Sao cũng được", và từ đó Kagasaki bắt đầu mang về vô số buổi thử vai cho các vai ác, vai địch thủ.

Cô đã diễn thử vài nhân vật mà trước đây chưa từng làm.

"Như Shirayuri trong Phantom, đúng chuẩn vai địch thủ luôn... Cả Seal trong Mashona-san cũng có giọng điệu thô lỗ nữa. Em cũng hay mồm mép chua ngoa, nên chắc là hợp với mấy vai đó hơn."

Cô thử cười "oa ha ha" pha chút đùa giỡn.

Otome không cười theo, mà mím chặt môi vẻ đăm chiêu.

Với vẻ mặt nghiêm túc, cô ấy chậm rãi sắp xếp từ ngữ.

"Chị thì ngược lại, vì không hợp với mấy vai đó lắm... nên khi thấy hậu bối định hình được phong cách diễn xuất một cách chắc chắn, chị vừa thấy vui nhưng đồng thời cũng thấy sốt ruột..."

"Hảả? Kìa, chị đang nói cái gì vậy. Rõ ràng chị là nhân vật chính mà."

Bị nói những điều không ngờ tới, Yumiko cảm thấy ngỡ ngàng.

Người giành được vai chính của tác phẩm này bằng lối diễn xuất chính thống rõ ràng là Otome mà.

Ngay cả khi sự kiện Tiara☆Stars Live "Orion" VS "Alphecca" diễn ra, Otome cũng từng tuyên bố "Chị tuyệt đối sẽ không thua đâu!", dạo gần đây tính hiếu thắng của Otome rất mạnh.

Theo lời Otome thì là do "đang cố gắng hướng tới mục tiêu mới", nhưng mà...

Dưới góc nhìn của Yumiko, cô ghen tị đến mức không chịu nổi với một Otome đảm nhận biết bao nhiêu vai chính.

Có lẽ cảm thấy câu chuyện của mình chưa chạm được tới đối phương, Otome nói thêm.

"Tóm lại là, diễn xuất của Yasumi-chan đã được mài giũa hơn trước nhiều rồi. Em giỏi lên đấy. Chị thấy diễn xuất hiện tại của em có chiều sâu và rất lôi cuốn."

"Tôi cũng nghĩ như vậy."

Cánh cửa phòng thu mở ra, đạo diễn âm thanh ló đầu vào.

Là đạo diễn âm thanh Sugishita.

Kể từ sau Phantom, đây là lần đầu tiên cô làm việc cùng ông ấy.

Đạo diễn âm thanh sẽ tổng hợp các ý kiến từ phòng điều chỉnh và đưa ra chỉ đạo diễn xuất (direction) cho các seiyuu.

Vì thế, cảnh tượng Sugishita bước vào phòng thu cũng là điều quen thuộc.

Sugishita dừng lại trước mặt nhóm Otome.

"Diễn xuất của cô Utatane có sức hiện diện rất tốt, tạo nên điểm nhấn thú vị cho tác phẩm. Kể từ dạo đó, cô đã lột xác rồi nhỉ. Tôi nghĩ cô nên tự tin hơn nữa đi."

"A, cảm ơn, ông ạ...?"

Gì thế này, hôm nay là ngày gì vậy trời.

Được khen thì cũng không thấy tệ, nhưng cô thấy bối rối.

Sau đó Sugishita quay sang các seiyuu khác, nên câu chuyện dừng lại ở đó.

Rõ là lúc được khen thì bối rối, nhưng khi hết được khen thì lại thấy hụt hẫng kiểu "hết rồi sao?", con người đúng là ích kỷ.

Sugishita đưa ra từng chỉ đạo một, và các seiyuu ghi chú lại vào kịch bản.

Trong số đó, cũng có cả Yumiko.

"Cô Utatane. Hãy nhấn mạnh diễn xuất vừa rồi hơn nữa. Cô là một vai ác ích kỷ. Tôi muốn một lối diễn xuất coi bản thân là trung tâm. Cô Utatane có thói quen lùi lại một bước, nên hãy diễn như thể tiến lên ba bước đi."

"V, vâng, tôi hiểu rồi."

Bản thân cô đã nghĩ mình làm hơi quá rồi, vậy mà còn bị bảo phải nhấn mạnh hơn nữa.

Cô nhanh chóng ghi chú, và hình dung trong đầu.

Tưởng tượng ra dáng vẻ nhân vật, hình dung giọng nói, và trong lúc nhẩm đi nhẩm lại nhiều lần thì đã đến lúc thu thật.

Câu thoại tương ứng đã đến gần, Yumiko đứng trước micro.

Cô thả lỏng người, và thổi hồn diễn xuất của mình vào micro.

"Những lúc như thế nàayy, là sướng nhất luôn đó nhaa. Hắn thì đau khổ, còn ta thì khôông. Thấy hắn khóc lóc quằn quại, còn ta đứng nhìn mà thấy sướng cả người. Aaa~..., đây mới chính là bản chất của sự sống chứ nhỉ... cảm giác như đang thực sự sống vậyyy... Nè, ngươi cũng nghĩ thế đúng khôông...?"

Từ giọng điệu lạnh lùng cợt nhả, âm sắc dần trở nên tan chảy, lờ đờ.

Cuối cùng, vừa tưởng tượng ra biểu cảm hoàng hốt đê mê, cô vừa buông ra những âm thanh đầy say đắm.

Cảm giác nhân vật hòa nhập vào cơ thể, khiến chính cô cũng cảm thấy dễ chịu.

Hơi thở nóng hổi lơ lửng, giọng nói khàn khàn phát ra từ sâu trong cổ họng, bản thân cô cũng hài lòng với thành quả này.

...Quả nhiên, có vẻ rất hợp?

Chắc mình hợp với vai ác thật rồi.

Không có yêu cầu thu lại (retake), một lần là OK luôn.

Đến lúc quay lại ghế chờ, Otome đang làm vẻ mặt nhăn nhó.

"Sao thế, chị hai."

"Ưm~..., chà, sức hiện diện lớn thật đấy. Chị mà không cố gắng thì sợ bị nuốt chửng mất... Ưm~, cá tính nhân vật cũng mạnh nữa chứ... Biết làm sao đây..."

Otome mím môi lầm bầm, miệng lẩm bẩm.

Lại làm quá rồi.

Nhưng mà, đúng là một nhân vật gian xảo thật. Cô nghĩ, vai ác mà lấn lướt quá thì đúng là làm khổ vai chính.

Dù theo cốt truyện, vai ác tỏa sáng trong chốc lát sẽ nổi bật hơn vai chính luôn tỏa sáng rực rỡ.

Otome rên rỉ một lúc, rồi khẽ lẩm bẩm.

"...Anime này, mong là sẽ nổi tiếng nhỉ."

"Hửm? Đúng thế. Mong là sẽ hot. Nhưng cái này thì phải đợi đến lúc phát sóng mới biết được..."

Là tác phẩm mình tham gia, đương nhiên là mong nó nổi tiếng rồi.

Tuy nhiên tác phẩm này có vẻ không được chú ý nhiều đến thế.

Dù cô nghĩ đây là một tác phẩm rất thú vị..., nhưng vì là người trong cuộc nên không thể nhìn nhận một cách khách quan được.

Dù cầu mong cho nó nổi tiếng, nhưng ngoài việc dốc toàn lực diễn xuất ra thì cũng chẳng làm được gì khác.

Mà, vài tháng nữa mới biết kết quả.

Bây giờ thì cứ diễn hết mình những gì có thể trong hiện tại thôi.

Vì đang lơ đễnh suy nghĩ những chuyện đó, nên Yumiko không nghe thấy tiếng thì thầm của Otome.

"Ừm... Chị muốn mọi người cũng được nghe diễn xuất này của Yasumi-chan..."

──Đó là câu chuyện của vài tháng trước.

Những người trong nghề đánh giá cao Utatane Yasumi như Chika hay Kagasaki vốn đã có từ trước.

Trong Chiến Binh Huyễn Ảnh Phantom, cô đã khiến Mori và Oono phải thừa nhận, và gây xôn xao một bộ phận khán giả với diễn xuất của vai Shirayuri.

Trong khoảng hai năm kể từ khi gặp Chika, Yumiko đã mở rộng thế giới diễn xuất của mình hơn nữa.

Thành quả nỗ lực mà Utatane Yasumi đã tích lũy bấy lâu nay──.

Cuối cùng, cũng sắp sửa nở hoa.

Nghe thấy tiếng báo OK, Yumiko tháo tai nghe ra.

Phù, cô thở hắt ra một hơi.

Buổi thu âm cho chương trình "Radio Nữ Sinh Cấp 3 của Yuuhi và Yasumi" lần thứ 93 đã kết thúc, Satou Yumiko khẽ xoay cổ. Đôi bông tai hình trái tim kêu leng keng.

Bây giờ là nửa sau tháng Một, không khí Tết đã hoàn toàn biến mất.

Kỳ nghỉ đông cô mặc đồ thường để thu âm, nhưng giờ cô lại ngồi trước micro trong bộ đồng phục như mọi khi.

Áo cardigan màu caramel, nơ thắt lỏng lẻo, váy ngắn bất chấp giữa mùa đông.

Phụ kiện và trang điểm chỉn chu đúng chất Gyaru, Satou Yumiko, với tư cách là diễn viên lồng tiếng Utatane Yasumi, vừa mới thực hiện thu âm cho chương trình radio.

Vì mọi việc đã xong xuôi êm đẹp, cô đưa mắt nhìn sang người phụ nữ bên cạnh.

Cô ném thắc mắc đang vướng mắc trong lòng về phía cô ấy.

"Nè, chị Asaka. Về kỳ cải tổ sắp tới ấy. Tụi em sẽ làm đến hết tháng Ba đúng không? Giờ mới tháng Một, có cần thiết phải thông báo sớm thế này không?"

Yumiko cầm kịch bản lên, mở trang tương ứng ra.

Như đã tuyên bố trong chương trình, chương trình này sẽ kết thúc vào cuối tháng Ba.

Phần mở đầu chỉ nhắc sơ qua, còn phần thông báo ở cuối chương trình thì giải thích rất cặn kẽ.

Các email được chọn đọc toàn là phản ứng về chuyện của tuần trước.

Nhưng mà, đến cuối tháng Ba thì còn trọn vẹn hơn hai tháng nữa.

Vì thông báo quá sớm, nên cảm giác không khí cứ kỳ quặc thế nào ấy.

Asaka khẽ nhún vai, vừa mỉm cười vừa trả lời.

"Thông báo sớm vẫn hơn chứ. Lần trước thông báo xong cũng thành chủ đề bàn tán còn gì? Nhờ vậy mà mấy người dạo gần đây không nghe có khi lại quay lại ấy chứ. Cũng đâu phải dẹp tiệm vì bê bối gì đâu, để đến phút chót mới làm thì càng vô nghĩa."

"Hừm. Ra là vậy."

Nghe lời giải thích gãy gọn của Asaka, Yumiko gật đầu chấp nhận.

Nhà biên kịch phát thanh - Asaka Mirei.

Mặc bộ đồ nỉ trông như đồ mặc ở nhà, tóc chỉ đơn giản là buộc túm phần mái lại bằng chun. Trên vầng trán lộ ra hoàn toàn có dán một miếng hạ sốt (Hie-pita). Mặt mộc, quầng thâm đậm vẫn như mọi khi.

Vẻ ngoài của cô ấy trông chẳng đáng tin chút nào, nhưng kinh nghiệm làm biên kịch phát thanh thì là hàng thật.

Lời nói đó cũng có sức thuyết phục.

Yumiko cũng chẳng phải muốn phản đối gì.

Chỉ là, một sự kiện nào đó đang đến gần, cộng thêm việc không khí trong chương trình cứ kéo dài thế này.

Cô chỉ cảm thấy có vẻ sẽ buồn lắm đây.

Đó là lý do cực kỳ cá nhân.

Chắc không phải là đọc được cảm xúc đó đâu, nhưng Asaka thản nhiên nhắc đến chuyện đó.

"Trong buổi thu hôm nay hai đứa cũng nói rồi mà. Về mặt cột mốc thời gian thì chẳng phải vừa đẹp sao? Hai đứa sắp tốt nghiệp, sẽ không còn là nữ sinh cấp ba nữa. Hồi đầu hai đứa từng nói rồi nhỉ. Kiểu như 'Chương trình này, tốt nghiệp xong thì sẽ thế nào?' ấy."

"Hồi đó em đâu có nghĩ chương trình sẽ kéo dài đến tận bây giờ đâu ạ."

Người vừa dọn dẹp mặt bàn vừa phát biểu là Chika.

Watanabe Chika.

Nghệ danh, Yuugure Yuuhi.

Cô ấy là bạn dẫn của tôi trong chương trình này, đồng thời cũng là một diễn viên lồng tiếng tình cờ học chung lớp.

Trong kỳ nghỉ đông, cô ấy thường mặc đồ thường phục, nhưng giờ đã quay lại với bộ đồng phục quen thuộc. Khác với tôi, cô ấy không hề sửa đổi hay phá cách trang phục chút nào.

Cúc áo được cài kín kẽ, cà vạt thắt ngay ngắn, chỉnh tề.

Dù mái tóc dài phía trước đã che khuất gần hết khuôn mặt, nhưng ẩn sau làn tóc ấy là ánh mắt sắc sảo cùng nhan sắc kiều diễm đến mức khiến người ta phải sững sờ.

Cô ấy chẳng hề tỏ ra chút lưu luyến nào, cứ thế đứng phắt dậy.

"Với hai đứa mình, đi được đến tận đây đã là quá sức tưởng tượng rồi. Vậy nhé, vất vả cho cậu rồi."

Chika cúi đầu chào một cái rồi bước ra khỏi phòng thu.

Thái độ lạnh nhạt đó của cô ấy chẳng hề thay đổi so với hồi đầu chương trình.

Chắc hẳn trong lễ tốt nghiệp cấp ba, Chika cũng sẽ chẳng để lộ một nét mặt buồn bã nào mà cứ thế đi về như mọi ngày thôi.

...Liệu khi chương trình này kết thúc, cô ấy cũng sẽ như vậy sao?

Nếu thế thì đáng ghét thật đấy, tôi thầm nghĩ trong một góc nhỏ của trái tim.

Cứ nghĩ đến chuyện đó là lòng lại chùng xuống, tôi đành cố vớt vát chút cảm xúc ngay trước mắt.

"...Nhanh thật đấy."

Tôi thốt lên đầy thấm thía, bởi lẽ có quá nhiều chuyện đang chồng chất lên nhau.

Chúng tôi đã là học sinh năm ba cấp ba.

Bây giờ đã bước sang năm mới, tháng Một cũng sắp trôi qua.

Như đã nói trên chương trình, chỉ hơn một tháng nữa thôi là chúng tôi sẽ không còn là học sinh cấp ba nữa.

Ý nghĩ ấy gợi lên một nỗi cô đơn vô tận.

Nhiều đến mức khiến tôi cứ mãi hồi tưởng rằng mọi thứ trôi qua sao mà nhanh quá.

"Sau này sẽ còn nhiều chuyện trôi qua nhanh hơn nữa cơ. Một năm của người lớn ngắn lắm đó nha~"

"Chị nói gở quá đi..."

Asaka vừa chống cằm vừa buông ra một câu nghe chẳng lành chút nào.

Thấy vẻ mặt ngán ngẩm của tôi, cô ấy lại bồi thêm:

"Thế nên là đừng để quên đồ đạc gì nhé. Đừng để lại hối tiếc gì nha."

"........................"

Tôi chẳng còn tâm trạng nào để giả ngây ngô hỏi lại "Ý chị là sao?" nữa.

Ngược lại, vì có quá nhiều manh mối trong đầu nên tôi chẳng biết chị ấy đang ám chỉ điều nào.

Thấy tôi im lặng, Asaka khẽ thốt lên "A" một tiếng.

Cô ấy rướn người về phía trước, làm mái tóc buộc túm bằng dây thun đung đưa.

"Nhắc mới nhớ, Yasumi-chan. Chị xem cái đó rồi nha, thú vị lắm. Đang được bàn tán xôn xao luôn kìa. Phản ứng bùng nổ lắm, làm chị cũng bất ngờ. Chà, tốt quá rồi ha."

Asaka nở nụ cười dịu dàng, nói với vẻ thực sự vui mừng cho tôi.

Mối quan hệ giữa tôi và chị ấy vừa bền chặt lại vừa sâu sắc.

Chính vì biết rõ những khoảng thời gian tôi ế ẩm không có việc làm, nên tôi cảm nhận được chị ấy đang vui mừng từ tận đáy lòng.

Đó là những lời chúc mừng tôi đã được nghe vài lần trong mấy tuần qua.

Một mặt, tôi nghĩ "A, quả nhiên là hàng thật rồi", mặt khác, lại có một tôi đang nghe những lời đó như thể chuyện của người dưng.

"Vâng ạ... Tốt thì có tốt, nhưng mà..."

Trước thái độ lấp lửng của tôi, Asaka chớp chớp mắt.

"Ơ, phản ứng gì kì vậy. Yasumi-chan không vui sao?"

"Dạ không, vui chứ ạ. Em vui lắm luôn ấy. Nhưng mà nói thật là em chẳng có chút cảm giác thực nào cả..."

Tôi khoanh tay, nhăn mặt đáp "Ưm...".

Nếu là người không thân thiết lắm, tôi sẽ cười cho qua chuyện và nói "Cảm ơn anh/chị", nhưng với Asaka thì nói thật lòng cũng chẳng sao.

Asaka làm mặt ngơ ngác, ngón tay miết nhẹ lên miếng dán hạ sốt trên trán.

"Không có cảm giác thực là sao? Yasumi-chan, chẳng lẽ em chưa xem bản phát sóng à?"

"Đâu có, em xem rồi chứ. Em còn theo dõi cả bình luận trực tiếp trên mạng xã hội nữa. Vừa xem vừa nghĩ 'Ghê thật đấy'..., nhưng cảm giác như em chỉ là gặp may thôi ấy. Cái nghề này vận may cũng quan trọng thật, nhưng em không thể tin được là cái may mắn to đùng ấy lại rơi trúng đầu mình..."

Thế nên mới không có cảm giác thực, tôi nói tiếp.

Đó là những lời thật lòng không chút giả dối, nhưng Asaka lại nở nụ cười khổ.

"Chị không nghĩ vậy đâu... Nếu không có thực lực thì sao đậu audition được? Thực tế là diễn xuất của em cũng rất tốt mà. Hay là em định bảo cái đó cũng là ăn may nốt?"

"Em không nói đến mức đó. Cả audition lẫn lồng tiếng em đều đã cố gắng hết sức, lúc đậu em cũng vui lắm. Nhưng mà chị ơi, phần thưởng lần này quá lớn so với công sức bỏ ra. Em thấy sợ lắm. Đột ngột quá mà."

Tôi lắc đầu quầy quậy.

Asaka trầm ngâm một lúc rồi chậm rãi gật đầu đồng tình: "Kể ra cũng đúng..."

"Chà, đúng là may mắn lớn thật... Kiểu may quá nên không tin nổi, thấy sợ sợ, nói thật thì chị cũng hiểu cảm giác đó. Giống như lúc chị nhận bừa một chương trình theo dòng chảy, chẳng kỳ vọng gì mấy mà nó lại thành hit, chị cũng có tâm trạng y hệt vậy."

"Đúng không ạ~? Em cũng muốn vui vẻ đón nhận lắm chứ? Vui thì có vui. Nhưng trên cả vui là cảm xúc phức tạp lắm luôn ấy..."

Tôi nằm dài, gục mặt xuống bàn.

Nếu để mấy diễn viên lồng tiếng đang thất nghiệp nghe thấy, chắc họ sẽ đấm tôi một trận vì cái nỗi niềm này mất.

Nhưng nếu họ cũng gặp phải vận may tương tự, chắc chắn mắt họ cũng sẽ quay cuồng cho mà xem.

Vì vốn dĩ tôi cũng từng là người thuộc nhóm đó mà.

Thấy tôi mặt mày ủ dột, Asaka chỉ cười nhẹ: "Đúng là cô bé rắc rối ha."

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!