Tập 3A

Lời bạt

Lời bạt

Sau một khoảng nghỉ ngắn, Owari no Chronicle 3-A cuối cùng cũng đã đến tay mọi người.

Đây là một câu chuyện rất dài, thật lòng cảm ơn các bạn đã kiên trì theo dõi. Gần đây, tôi luôn hy vọng rằng mình có thể thực sự viết trọn vẹn câu chuyện này cho đến khi kết thúc.

Dù sao đi nữa, tập 1 và 2 đã đặt nền móng, và giờ đây câu chuyện bắt đầu tiến triển trong tập 3. Kể từ đây, lập trường của mỗi nhân vật cũng như những mối liên hệ với quá khứ sẽ dần trở nên phức tạp hơn, thế nên câu chuyện có lẽ sẽ còn dài hơn nữa.

Cuối cùng thì tôi cũng cảm thấy việc viết lách đã nhẹ nhàng hơn một chút rồi. Dù vẫn còn vô số khó khăn, và bài tập về nhà thì chất chồng như núi. Dù sao đi nữa, tôi sẽ cố gắng hết sức mình.

Giờ thì, đến màn tán gẫu quen thuộc nào.

"Cậu đọc chưa?"

"Lúc nãy tôi có xem lời bạt cùng với ông anh khóa trên kia, và tôi có cảm giác là mình chẳng cần phải đọc truyện đâu nhỉ."

"Nếu không tuân thủ đúng tục lệ là sẽ bị nguyền đó, cẩn thận."

"Nguyền kiểu gì?"

"Nửa đêm cậu sẽ tỉnh giấc và thấy tôi ngồi bên gối, vừa uống nước ép cà chua vừa chơi Famicom. Tôi sẽ nói ‘Nào, rõ ràng là trúng rồi mà!’, nên cậu nhớ phải hùa theo đấy."

"Làm ơn tha cho tôi cái cảnh tượng kinh khủng đó đi. Mà nhân tiện, tôi thấy cuối cùng ông cũng cho cái kiểu nhân vật mình thích vào rồi nhỉ."

"Nhân vật nào cơ?"

"Moira 1st."

"Chẳng phải đã có một automaton từ trước rồi sao."

"Không, ý tôi là mấy cô nàng tóc vàng ngực khủng ấy. Ông thích kiểu đó lắm đúng không?"

"Ồ, cuối cùng cậu cũng chịu dùng mấy từ như ‘ngực’ rồi đấy à. Cậu thay đổi thật rồi."

"Đấy không phải là phản ứng mà tôi mong đợi!"

"Với cả cậu quên rằng cô ấy là búp bê à? Không thể nhìn nhận theo cách đó được. …Đùa thôi. Cậu thật sự nghĩ tôi sẽ nói thế sao? Quan trọng là phải có lãng mạn chứ. Cứ phải xoay vần lên!!"

"Thế mới đúng chứ. Tôi đã mong chờ một màn tự dìm hàng như thế này."

"Thật mừng vì đã không phụ lòng mong đợi của cậu, nhưng dạo này tôi dùng kiểu đùa này nhiều quá rồi. Phải nghĩ ra cái gì mới thôi. Có lẽ sẽ ấn tượng hơn nếu tôi giống cậu, khăng khăng chỉ thích người dưới mười tuổi."

"Bạn gái tôi sẽ đọc cái này đấy, nên đừng có bịa chuyện nữa!! Tụi tôi đang tính sớm kết hôn rồi, nên nói tôi thích trẻ con thì được chứ đừng bảo tôi thích bé gái, tuyệt đối không được."

"Tôi khá chắc là cả hai đều không được đâu, nên cậu cứ yên tâm. Với cả cái này sẽ được phát hành trên toàn quốc đấy, đến lúc hối hận rồi đó."

"Tôi đã có linh cảm chẳng lành khi ông anh khóa trên kia bảo rằng đã giới thiệu tôi và dặn tôi ‘chuẩn bị tinh thần đi’. Ông không bao giờ làm người khác thất vọng nhỉ?"

"Để cậu biết nhé, gã đó là một kẻ kinh khủng, lúc tôi đang ốm bẹp dí thì xông vào nhà rồi chỉ nói toàn chuyện mèo với game thôi đấy."

"Ừ, anh ta cũng làm thế với tôi. Còn bảo là đang tính làm doujin vì sắp sang tuổi ba mươi rồi."

"Đó là phiên bản biến tướng của trò nhảy bungee mừng tuổi ba mươi à? Xung quanh tôi đúng là chẳng có lấy một người bình thường nào cả. …Cả cậu cũng chẳng giúp được gì!"

"Làm ơn đừng có vô cớ nổi giận với tôi nữa. Quan trọng hơn, sao trong dữ liệu của tập tiếp theo lại ghi là phần giữa vậy?"

"Tee hee."

"Cái này sẽ được in thành chữ đấy, nên làm bộ dễ thương cũng chẳng ích gì đâu. Tại sao phần hai không phải là phần cuối!?"

Đừng bận tâm về chuyện đó.

Lần này, bản nhạc tôi nghe lúc đọc lại bản thảo là "Art of Fight" từ game Ryuuko no Ken. (Chỉ có mình tôi nghĩ rằng có thể hiểu nó là "tính thẩm mỹ của chiến đấu" không nhỉ? Và mọi người có nhiều ý kiến trái chiều về các bản nhạc không có bối cảnh rõ ràng, nhưng tôi thấy nó rất hợp để vực dậy tinh thần.)

"Chính xác thì ai đang mong có một trận chiến vậy?"

Bạn cứ thử nghĩ xem sao.

Dù sao thì, tập tiếp theo sẽ ra mắt vào tháng Sáu, vậy nên hãy chờ thêm một chút nhé.

Tháng 2 năm 2004. Một buổi sáng khi mùa phấn hoa đang đến gần.

-Kawakami Minoru

Satoyasu Omake

thumb

Lời bạt

Omake Robot (Tên tạm thời)

Satoyasu

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!