"Này, sau này phải tuân thủ an toàn giao thông đó nha?"
Daiyouko nở nụ cười hiền từ nhìn người lái xe.
"Á!"
Người lái xe không nhịn được vội vàng hất tay Daiyouko ra, luống cuống bò dậy bỏ chạy khỏi hiện trường. Cứ như thể chỉ muốn nhanh chóng rời xa con quái vật khó hiểu này.
Daiyouko bĩu môi không vui:
"Gì chứ! Ta còn tốt bụng dùng Shukuchi cứu mạng ngươi đó."
Ta nói có đúng không, Youko?
Daiyouko quay đầu nhìn quả cầu vàng đang nắm chặt trong tay phải. Chỉ thấy Youko thu nhỏ thành kích thước mini, đang giận dữ gào thét không ngừng, còn ra sức đập vào thành trong của quả cầu.
Daiyouko có chút lúng túng, nhưng lập tức đổi giọng nịnh nọt:
"A ~~ Được rồi, được rồi, ta đi lấy vài món đồ chơi thú vị cho nàng là được chứ gì."
Hắn quay sang đám đông hiếu kỳ đang tụ tập xung quanh từ lúc nào không hay:
"Ta hỏi các ngươi, ta muốn đồ ăn vặt ngon lành, trò chơi thú vị, còn có cả máy bay và trực thăng nữa. Các ngươi có biết những thứ này có thể tìm thấy ở đâu không?"
Đám đông bắt đầu xôn xao bàn tán.
Họ có hơi giãn ra, nhưng không có ý định bỏ chạy khỏi Daiyouko. Bị xe chạy tốc độ cao đâm trúng mà vẫn sống nhăn răng, Daiyouko thoạt nhìn đúng là khác người, nhưng hắn lại sở hữu một vẻ ngoài đủ để khiến người ta quên đi sự khác thường của hắn, khiến người ta có thiện cảm, đồng thời cũng khiến mọi người cho rằng hắn sẽ không gây ra nguy hiểm gì cấp bách.
Thấy mọi người không định trả lời, Daiyouko đành đưa tay gãi đầu.
"Ừm— Các ngươi đều không biết sao? Các ngươi không phải là người của thành phố này à?"
Trên mặt Daiyouko nở một nụ cười vô tư, tươi rói:
"Nói đi thì nói lại, đây quả là một thành phố tuyệt vời. Vừa có nhiều cao ốc để ta tha hồ vui chơi, mà ta còn ngửi thấy một mùi hương rất tuyệt, khiến người ta cảm thấy dễ chịu. Nếu các ngươi nguyện làm tôi tớ của ta, ta rất sẵn lòng cho các ngươi cùng ta vui chơi đó?"
Câu nói này khiến vài người trong đám đông bật cười, họ cho rằng Daiyouko chỉ đang nói đùa. Daiyouko dường như cũng cảm thấy khá thú vị, cười lớn "Wahaha" theo. Đúng lúc này, có người chen qua đám đông đi tới—
"Xin lỗi, cho tôi qua một chút!"
"Chuyện gì vậy? Anh là ai? Anh bị xe đâm à?"
Hai viên cảnh sát mặc đồng phục đi đến bên cạnh Daiyouko.
Daiyouko ngạc nhiên hỏi:
"Các ngươi là ai? Sao lại ăn mặc kỳ quái thế này?"
"Đừng có giỡn mặt với tôi."
"Nhìn có vẻ không bị thương, chẳng lẽ là đầu bị va đập à?"
Cảnh sát cũng tỏ vẻ nghi hoặc, đúng lúc này, Daiyouko "A!" kêu lên một tiếng, vỗ nhẹ vào tay:
"Ta hiểu rồi, các ngươi là quan sai đúng không? Giống như Kiểm Phi Vi Sử (Keibiishi) thời Heian ấy nhỉ?"
"Cái gì?"
Hai viên cảnh sát nhìn nhau ngơ ngác, Daiyouko thì lè lưỡi trêu chọc họ như một đứa trẻ tinh nghịch.
"Ta ghét nhất là lũ quan sai các ngươi, suốt ngày chỉ biết cản trở tự do của ta."
"Cái gì?"
Cảnh sát theo bản năng lùi lại một bước, vào tư thế nghênh chiến. Nhưng ngay lúc đó, Daiyouko giơ ngón tay lên:
"Vậy thì các ngươi biến thành đá đi!"
Một trận cát bụi kèm theo tiếng ầm ầm vang lên, bao trùm hoàn toàn hai viên cảnh sát. Trong màn cát bụi truyền ra tiếng kêu thảm thiết, Daiyouko thì ở bên ngoài cười phá lên. Đợi đến khi tiếng kêu thảm thiết im bặt, cát bụi tan đi, chỉ thấy hai viên cảnh sát bị hóa đá đứng sững sờ tại chỗ. Họ tuy đã giơ tay chuẩn bị rút súng, nhưng trận cát bụi này hoàn toàn không cho họ cơ hội sử dụng súng, trực tiếp biến họ thành hai bức tượng đá màu xám.
"— Đại công cáo thành"
Daiyouko đắc ý tuyên bố.
Những người vốn chỉ đứng xem náo nhiệt lập tức tán loạn bỏ chạy, tất cả đều không nhịn được há hốc mồm la hét.
Họ cuối cùng cũng nhận ra người đàn ông trước mắt, là một siêu quái vật thiếu kiến thức đến mức không thể tin được.
"A, này này này!"
Daiyouko tuy cố gắng níu kéo đám đông, nhưng chỉ trong vòng vài chục giây ngắn ngủi, tất cả mọi người xung quanh đã biến mất không còn bóng dáng.
"Hừ, thật là không biết giao tế ứng xử. Uổng công ta còn định chơi đùa vui vẻ với các ngươi."
Daiyouko làm động tác hờn dỗi giậm chân, nhưng hắn vốn dĩ chẳng liên quan gì đến những khái niệm như hối hận hay ăn năn, cho nên thời gian cảm thấy tiếc nuối cũng rất ngắn ngủi.
"Thôi vậy, dù sao bạn chơi thì kiếm lúc nào mà chẳng có."
Hắn nắm chặt quả cầu vàng chứa Youko, nhảy lên chiếc xe hơi bị vứt bỏ bên đường, nở một nụ cười ngây thơ vô tội:
"Chơi xe hơi trước đã! Ta vẫn luôn muốn lái cái thứ này—"
"Tách!" Búng tay một cái, chỉ thấy một chiếc xe thể thao màu đỏ bay lên khỏi mặt đất.
"G0——!"
Daiyouko chỉ ngón tay về phía trước, chiếc xe lập tức bay vụt đi. Chẳng mấy chốc, những chiếc xe hơi bị bỏ lại trên đường cái từng chiếc một bay lên không trung, bắt đầu đuổi theo chiếc xe thể thao do Daiyouko lái. Cuối cùng chỉ thấy vô số xe hơi lơ lửng đan xen vào nhau tạo thành một bức tranh tưởng tượng về tương lai điên cuồng, hỗn loạn bay lượn trên bầu trời đường phố.
Vài chiếc xe hoặc là do mất lái đâm sầm xuống đất, hoặc là cùng với cây cối bên đường lao thẳng vào các tòa nhà cao tầng, khắp nơi đều có ngọn lửa dữ dội và tiếng nổ vang trời.
Daiyouko vui sướng từ tận đáy lòng cười phá lên:
"Wahaha! Có thể rời khỏi kết giới đúng là một chuyện tốt! Thế giới này thật tuyệt vời!"
Youko ra sức gào thét trong quả cầu vàng.
Tuy rằng bên ngoài không thể nghe thấy tiếng, nhưng nội dung cô hét là:
"Keita! Nhanh lên! Nhanh lên đến đây!"
Lúc này.
Keita mà cô hằng mong nhớ……
Trên đường đến thành phố Cát Nhật, đang để Kana Shirou thay tã cho cậu.
"Được rồi, nhấc chân lên nào."
"Ư ư ư, thật là một sự sỉ nhục lớn lao..."
Keita tuy khóc không ngừng, vẫn chỉ có thể làm theo lời nhấc đôi chân ngắn ngủn của mình lên. Tuổi tâm trí thì không nói, cơ thể cậu đã hoàn toàn biến thành một đứa bé sơ sinh.
Xem ra trước khi cậu đến được thành phố Cát Nhật, có lẽ vẫn còn gặp phải những trở ngại lớn nhỏ khác.
Giữa chương 4 「Kaoru」
Thiếu niên chậm rãi thưởng thức nỗi mất mát khó tả này, sau đó vực dậy tinh thần. Cậu chậm rãi bước tới, cuối cùng cũng gặp được thứ mà cậu nên gặp ở tận sâu trong đại sảnh.
Đúng như lời mà thứ kia đã nói trước khi chết, chỉ thấy hai cỗ băng quan lặng lẽ đặt cạnh tường.
Bên trong là một thiếu nữ và một người đàn ông.
Người đàn ông có một thân hình vạm vỡ, làn da ngăm đen, thiếu nữ trông trạc tuổi cậu, có khuôn mặt đoan chính.
Thiếu niên trực giác nhận ra hai người này là người nhà của mình. Cậu phát hiện gần băng quan có một chiếc bàn học, trong ngăn kéo để hai tờ giấy da dê có lẽ là do thứ kia tự tay viết. Tất cả những lời nguyền rủa giáng lên người thiếu niên, đều được viết bằng nét chữ ngay ngắn trên hai tờ giấy da dê.
"Lời nguyền không được nói ra tên thật."
"Lời nguyền không được tiết lộ mọi chuyện xảy ra trong thành phố."
"Lời nguyền không được để người khác nhìn thấy băng quan."
"Lời nguyền không được nói ra chuyện về băng quan."
Còn có vô số những lời nguyền rủa khác.
Nếu vi phạm bất kỳ một lời nguyền nào trong số đó……
Trên giấy da dê viết:
"Ngươi sẽ vĩnh viễn mất đi hai người này, tương lai của ngươi nhất định sẽ tràn ngập tai ương……"
Đọc xong những dòng chữ trên giấy, thiếu niên bật khóc nức nở. Tuy cậu không biết vì sao mình lại khóc, nhưng cậu biết chắc chắn không phải vì cảm thán số phận của mình.
Cậu dùng mu bàn tay lau đi nước mắt, đưa bàn tay ra nhẹ nhàng vuốt ve hai cỗ băng quan.
"Ta nhất định sẽ tìm cách giải cứu các ngươi."
Kể từ ngày đó, thiếu niên sống một cuộc đời đơn độc chiến đấu.
Cậu đi lại khắp tòa lâu đài ma thuật này, tìm ra những đạo cụ ẩn giấu trong thành phố, tiến hành nghiên cứu và suy nghĩ công dụng của chúng. Cậu đã nỗ lực hao tâm tổn trí mới có thể khiến tòa lâu đài trôi nổi trên mặt hồ cùng với sương mù này nghe theo mệnh lệnh di chuyển, đồng thời đảm bảo nguồn lương thực tự cung tự cấp. Khi thứ kia còn sống, cậu hoàn toàn không phát hiện ra khu vực mà mình từng sống trước đây, chỉ là một phần nhỏ nhất, đồng thời cũng là phần sáng sủa nhất của tòa lâu đài này.
Sâu bên trong lâu đài có rất nhiều công cụ tra tấn ma thuật tự động tấn công kẻ xâm nhập, và những con quái vật hung ác lang thang khắp nơi, tiến hóa sau khi liên tục tiến hành thí nghiệm trên cơ thể người.
Thiếu niên ngày qua ngày mài giũa tâm hồn và thân thể, chỉ để không thua kém bóng tối trú ngụ trong lâu đài, cũng để không bị nuốt chửng bởi ác ý đáng sợ hãi hùng này.
Ngoài ra, thiếu niên vẫn hoàn toàn không biết gì về những chuyện khác, và cậu hoàn toàn không biết thân phận của mình. Tuy rằng cậu có thể nhận ra hai người đang say ngủ trong băng quan là người thân yêu nhất của mình, nhưng họ đến từ đâu, là người của quốc gia nào, thiếu niên vẫn hoàn toàn không biết.
Nhưng bên cạnh cậu cũng không phải là hoàn toàn không có manh mối. Bởi vì trong ngăn kéo của chiếc bàn học kia, còn cất giữ hộ chiếu và nhật ký cùng các văn thư tài liệu khác được viết bằng chữ nước ngoài.
Thiếu niên thông qua tra cứu sách trong lâu đài, biết được những tài liệu này là đồ vật đến từ Nhật Bản, thế là bắt đầu tự mình học tiếng Nhật. Đây là một việc khá khó khăn, nhưng cậu trời sinh có tài năng về ngôn ngữ, sau một hồi nỗ lực, cuối cùng cũng có thể đọc hiểu toàn bộ bài viết, và những phỏng đoán trước đó cũng đã được chứng thực.
Người đàn ông đang say ngủ trong băng quan, chính là cha ruột của cậu.
Theo thông tin ghi trên hộ chiếu, tên của cha là Kawahira Motoya (Kawahira Nguyên Dã). Cô gái bên cạnh tên là Kawahira Kaoru, dường như là em gái sinh đôi của cậu.
Trong nhật ký ghi chép chi tiết về thân thế của cậu.
Cha của cậu tuy xuất thân từ một danh gia vọng tộc nào đó ở Nhật Bản, nhưng hình như đã rời nhà trở thành một phóng viên chuyên đưa tin về những vụ án linh dị. Mẹ của cậu là một người phụ nữ đến từ Bắc Âu, nhưng vì sự khác biệt quá lớn về thái độ sống và cách làm việc, nên đã bỏ rơi họ mà rời đi. Trong quá trình phỏng vấn, cha đã tra ra thông tin về việc "Tà Tinh" (Jasei) ăn thịt. Vì phẫn nộ, ông đã truy tìm hành tung của thứ kia, nhưng ngược lại cả gia đình lại rơi vào tay đối phương.
"Inukami Tsukai"
Cụm từ này thường xuyên xuất hiện trong nhật ký, xem ra cha cậu trước đây là cái gọi là "Inukami Tsukai".
Nhưng "Inukami Tsukai" rốt cuộc là gì?
Thiếu niên không hiểu, nhưng dù không thể lý giải được, cậu vẫn đặc biệt để ý đến cụm từ này. Liệu trong cơ thể cậu cũng có dòng máu của "Inukami Tsukai" chảy hay không?
Khi nghĩ đến đây, trong lòng cậu bỗng trào dâng một dòng cảm xúc ấm áp khó tả.
Đây không phải là "đứa con tuyệt vọng" lớn lên dưới sự nuôi dưỡng của Tà Tinh để trở thành "dinh dưỡng" của nó – mà là một thân phận khác của cậu. Đối với một thiếu niên mất trí nhớ, luôn phải vật lộn tìm đường sống, đó là kim chỉ nam duy nhất trong đời.
Cậu tin rằng đó là nơi mình nên trở về một ngày nào đó, và cậu cũng khát khao có cơ hội được đặt chân đến đó một lần nữa.
Trong quá trình học hỏi kiến thức đủ mọi lĩnh vực, năng lực lý giải dần được củng cố, thiếu niên nhận ra tòa thành khổng lồ vẫn nâng đỡ cuộc sống thường nhật của mình đang dần mất đi sức nổi, rồi từ từ chìm xuống hồ. Vì đã dự đoán trước được điều này, cậu không quá bất ngờ.
Lúc bấy giờ, thiếu niên đã có đủ khả năng rời khỏi tòa thành, đi dạo quanh ngôi làng bên hồ. Sau này cậu mới biết, cái hồ này nằm ở vùng núi cao, giáp ranh giữa Ý và Thụy Sĩ.
Dường như có vài người đã tận mắt chứng kiến tòa thành hiếm hoi thường xuất hiện cùng sương mù này. Khi thiếu niên nghe người ta gọi đó là "thành lũy của quỷ", cậu không khỏi nở một nụ cười khổ. Rồi ở sân trượt tuyết lưng chừng núi, cậu lần đầu tiên gặp được người Nhật.
Cậu cố nén sự hưng phấn, thử bắt chuyện với họ.
Tuy còn hơi lúng túng, nhưng tiếng Nhật của thiếu niên vẫn đủ để cậu giao tiếp thuận lợi với đôi vợ chồng mới cưới đang đi hưởng tuần trăng mật này. Ở nơi sâu thẳm của dãy Alps mà nghe thấy một thiếu niên đột nhiên chào hỏi bằng tiếng mẹ đẻ, thực sự khiến họ vô cùng bất ngờ. Tuy nhiên, thiếu niên lại có tính cách trầm ổn, dễ gần, cộng thêm việc họ cũng khao khát được nói tiếng Nhật thỏa thích, nên ngược lại, họ còn chủ động trò chuyện với cậu rất nhiều.
Ban đầu, họ không nghĩ thiếu niên cũng là người Nhật như mình. Dù cậu có mái tóc đen, nhưng đôi mắt lại màu hổ phách, hơn nữa cử chỉ, lời nói cũng chẳng giống người Nhật chút nào. Từ họ, thiếu niên đã học được rất nhiều điều về Nhật Bản.
Cuối cùng, thiếu niên hạ quyết tâm, cất lời hỏi:
"Xin hỏi hai vị có biết về gia tộc Inukami Tsukai mang họ Kawahira không ạ?"
Thật bất ngờ, người chồng lại biết.
"Ồ, họ là những Linh Năng Giả giống như các pháp sư cầu đảo, chuyên điều khiển các yêu quái gọi là Inukami. Có một người cô bên nhà mẹ tôi từng được họ giúp đỡ. Mặc dù tôi không tin mấy chuyện quái đản như thần thánh ma quỷ cho lắm, nhưng cô tôi thì luôn miệng nói: 'Tôi được ơn họ cứu mạng đó', và rất rất biết ơn họ."
Người đàn ông khá ngạc nhiên hỏi thiếu niên:
"Nhưng sao cậu lại biết những chuyện kỳ lạ về Inukami Tsukai vậy?"
Thiếu niên tự nhiên thốt ra một câu, một cảm xúc mãnh liệt đến mức muốn bật khóc bao trùm lấy cậu.
"Vì cháu cũng là người của gia đình Kawahira, cháu tin cháu cũng là Inukami Tsukai…"
Đôi vợ chồng mới cưới nghe vậy không khỏi nhìn nhau.
Từ sau cuộc trò chuyện ấy, thiếu niên bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ về việc đến Nhật Bản. Bởi lẽ, tòa thành này đã dần mất đi chức năng sinh sống, và cậu cũng đã học được tất cả những kiến thức có thể học ở đây. Tóm lại, sự thật đúng như lời tiên tri mà vật kia để lại trước khi chết, hiện tại cậu chưa đủ năng lực để làm tan chảy hai Băng Quan. Nếu cố tình phá vỡ trạng thái phong tỏa băng, rất có thể sẽ khiến hai người bên trong Băng Quan biến mất vĩnh viễn.
Còn một điều khác cũng khiến cậu khá bận tâm.
Đó là khoảng cách tuổi tác giữa cậu và cô em gái song sinh đang nằm trong Băng Quan ngày càng xa. Cậu rõ ràng từng bước trưởng thành, nhưng vẻ ngoài của em gái lại không hề có bất kỳ thay đổi nào.
Cứ như vậy, sớm muộn gì em gái cũng sẽ bị đóng băng hoàn toàn.
Thiếu niên nghĩ, dù sao thì cứ đến Nhật Bản xem sao.
Có lẽ ở Nhật Bản có thể tìm được manh mối hoặc phương pháp để hóa giải lời nguyền.
Sau khi hạ quyết tâm, cậu thử liên lạc với Kawahira Bản Gia, địa chỉ mà cậu biết được qua hồ sơ hộ chiếu. Cuộc điện thoại quốc tế được gọi từ một ngôi làng miền núi ở nước ngoài đã kết nối, và câu đầu tiên truyền đến từ ống nghe là:
"A lô, đây là nhà Kawahira."
Đó là một giọng nói khàn khàn của một bà lão.
Thiếu niên hít một hơi thật sâu, vừa run rẩy vì lo lắng vừa đọc tên mình:
"Chào bà, cháu tên là Kawahira Kaoru."
Kể từ ngày hôm đó, cậu bắt đầu sống dưới cái tên của em gái mình.
Bà lão (sau này cậu mới biết là bà nội của mình) ban đầu tuy ngạc nhiên, nhưng sau khi nghe câu chuyện trưởng thành được thiếu niên khéo léo "thêu dệt" xong, bà đã dứt khoát đưa ra kết luận:
"Thật là tội nghiệp cháu quá, bà sẽ chuyển tiền lộ phí ngay, mau về Nhật đi con."
Thiếu niên ngược lại còn kinh ngạc hơn vì sự dễ dãi của bà.
"À phải rồi, còn bố cháu đâu?"
Bà lão nghe cậu trả lời rằng cha mất tích cũng không nói thêm gì nhiều:
"Ồ—thôi được rồi, dù sao thì ông ta chắc chắn vẫn đang sống yên ổn ở đâu đó, bà không nghĩ ông ta đã chết. Còn bà ấy hả, tuy biết mình có cháu, nhưng mãi không biết là cháu trai hay cháu gái. Hôm nay được nghe giọng cháu bà rất vui, cháu mau về Nhật đi nhé."
Rồi bà tiếp tục với giọng điệu có chút mong chờ:
"Mau về đây cho bà nhìn mặt cháu cái nào."
0 Bình luận