Lúc này, Youko cứ bám riết lấy Nadeshiko mà hỏi:

Gì chứ~ Quả nhiên vẫn là ước nguyện liên quan đến Kaoru-sama sao? Này! Chuyện gì thế, chuyện gì thế?

Đâu, đâu có!

Nadeshiko vì say rượu và ngượng ngùng nên mặt đỏ bừng, lắc đầu lia lịa, tay khoa chân múa tay một cách khó hiểu mà nói:

Tôi ước thế giới này tràn ngập hoa, để mọi người đều được hạnh phúc.

Mong được các cô gái yêu thích.

Tiện thể cầu mong Kaoru-sama có thể hơn nữa—

Khoan đã! Keita, cậu lợi dụng lúc hỗn loạn này cầu nguyện cái gì thế?

Trong lúc gián đoạn ấy, tiếng của Kana Shirou vang lên đầy hối hận:

Sao vậy? Mấy người rốt cuộc đang nhìn cái gì thế kia?

Keita nghe Kana Shirou hỏi thì ha hả cười to, Youko ôm lấy vai Keita:

Ừm~ Đồ hói!

Đồ khốn kiếppppp!

Kana Shirou vung kiếm thật mạnh, rồi đột nhiên ngã vật ra.

Ối~

Một lát sau, tiếng ngáy khò khò vang lên dữ dội. Thế là thanh kiếm ánh sáng lập tức biến mất, trong tay hắn chỉ còn lại thứ giống như quả đấm thép ban đầu.

Keita gật gù nói:

Kiểu người cứ đột nhiên say bí tỉ, bất động như thế này thì có đầy.

Lẽ nào… lẽ nào lúc đó hắn chết rồi sao?

Quay lại thời điểm hiện tại. Keita đưa tay lên miệng, rụt rè nhìn Youko:

Lúc hắn ngã xuống, chỗ bị va đập có bị thương nặng lắm không? Hay là ngộ độc rượu cấp tính?

Youko lập tức lắc đầu.

Không phải. Lúc đó thì vẫn chưa sao đâu! Tớ nghĩ chắc không phải lúc đó, có lẽ là chuyện xảy ra sau này cơ…

Sau này là khi nào chứ?

Thì là cái lúc Keita đòi Nadeshiko hôn đó!

A!

Trong đầu Keita bỗng sống dậy một cảnh tượng rõ mồn một.

Là cái đó à~ Tớ nhớ ra rồi, nhớ ra rồi!

Đúng lúc này, Kana Shirou, người vẫn luôn ngồi yên, đột nhiên đổ gục về phía trước như thể cạn sạch pin, vầng trán đang quấn băng tam giác "cốp" một tiếng va mạnh vào bàn sưởi.

“Thi thể” đó cứ theo quy luật, liên tục nhấc lên hạ xuống vầng trán, phát ra tiếng "cốc cốc"; Nadeshiko "ừm~" một tiếng rên rỉ, cô ấy vẫn còn đang nửa mê nửa tỉnh.

Keita và Youko im lặng một lúc, rồi lại mỗi người chìm vào hồi tưởng.

Thế nên mới nói, tớ thì không được đâu, nghe rõ đây nhé?

Keita lẩm bẩm những điều vô nghĩa với ngữ điệu khó nghe, tay cầm một cái chai màu xanh, nói như thể cho người khác nghe:

Nghe cho kĩ đây nhé, đồ bợm rượu! Tớ muốn!

Hắn chỉ vào Nadeshiko—

Và Nadeshiko—

Chu môi—

Hôn!

Youko tức giận:

Keitaaaa~

Cô ấy tiến lại gần định túm tóc Keita, nhưng lại yếu ớt đổ vật xuống đầu gối hắn. Sau đó, Youko cuối cùng cũng bò dậy cắn vào vai Keita.

Đau!

Keita khẽ kêu lên. Trong lúc đó, Youko trợn mắt nói:

Tớ không cho phép cậu lăng nhăng! Keita phải hôn tớ!

Đồ ngốc~ Tớ muốn hôn Nadeshiko cơ.

Ông ơi, đừng nghe lời người này nói nhé!

Youko giật lấy cái chai màu xanh, nói với "ông nội":

Nghe rõ đây nhé, ông nội. Ước nguyện của cháu là—

Cô ấy vừa nói từng chữ một, vừa hét lên:

Muốn, ở bên, Keita, mãi mãi!

Gì chứ~ Tớ muốn Nadeshiko—Ơ? Nadeshiko đã ở đây rồi ư? Phải rồi, cô ấy đã ở đây rồi mà! Này. Thế còn, hôn trong tủ lạnh cái gì?

Keita của hiện tại hét lên:

Cái "hôn" đó là cá vây (ghi chú: cá vây và hôn trong tiếng Nhật phát âm giống nhau) sao!

Keita say rượu của quá khứ nói: "Tớ muốn!"

Lúc này, Kana Shirou đang ngủ bỗng nhiên la lên:

Ta là thần đâyyy!

Ồn ào quá! Xử lý hắn đi!

Keita quay đầu lại, dùng một chiếc đệm cuộn tròn đập loạn xạ vào người Kana Shirou:

Cái tên này, cái tên này, cái tên này!

Ừm~

A~? Tên này được không?

Hắn nhìn cái chai màu xanh bằng ánh mắt khả nghi:

Mặc dù *ợc*. Chẳng, biết gì *ợc* cả, được thôi! Tớ muốn, cùng làm…

Rồi Keita dùng đầu húc mạnh vào trán Kana Shirou. Kana Shirou lập tức trợn tròn mắt giận dữ, rồi chìm vào im lặng; Keita thì ôm đầu, lăn lộn khắp nơi.

Youko lặp đi lặp lại:

Muốn ở bên Keita mãi mãi!

Đủ rồi!

Lúc này, Nadeshiko, người vẫn luôn mơ màng dựa vào ti vi, bỗng nhiên lảo đảo tiến đến gần Keita đang kêu đau, dùng đôi tay mềm mại ôm lấy má hắn, ngẩng mặt hắn lên, và nhẹ nhàng hôn một cái vào cằm hắn.

Vì em có tài năng!

Cô ấy nhìn mặt Keita với ánh mắt dịu dàng, trìu mến như một người mẹ.

Này? Làm thêm nữa đi—

Đang nói dở thì cô ấy bỗng nhiên nhắm mắt lại, đổ người về phía trước. Khoảnh khắc tiếp theo, Nadeshiko đã dựa vào ngực Keita, phát ra tiếng thở ngủ ngọt ngào, đáng yêu.

Keita vừa lảo đảo, vừa hò reo đắc thắng:

Ôiiii!

Keitaaaaaa~

Youko cuối cùng cũng không chịu đựng nổi, một hơi đè Keita xuống.

Tớ cũng phải hôn cậu!

Dừng, dừng lại đi~

Hì hì. Muốn làm sao?

Hôn thật mạnh.

Hôn thật mạnh lên mặt hắn.

Rồi không biết từ lúc nào, cả hai cũng chìm vào giấc ngủ.

Nadeshiko.

Keita hiện tại với vẻ mặt kinh hãi giơ từng ngón tay lên.

Hắn nhìn về phía bếp:

Và có lẽ là thi thể (ghi chú: muốn và thi thể trong tiếng Nhật phát âm giống nhau)—

Thi thể và Keita cứ mãi dính lấy nhau!

Cả hai nhanh chóng dịch chuyển ánh mắt đến (từng là) Kana Shirou.

Hắn cuối cùng "cốp" một tiếng, va đầu rồi lại bất động.

Cả hai đồng thời đứng bật dậy.

Oa, oa, oa!

Làm sao đây!? Làm sao đây!?

Họ hoảng loạn chạy vòng quanh bàn sưởi.

Bình tĩnh lại!

Keita đột nhiên đạp thắng thật mạnh, dừng lại. Hắn đặt tay lên vai Youko, nghiêm túc chỉ dạy cô:

Nghe cho rõ đây nhé? Cái xác này rõ ràng đã vi phạm quy luật vật lý và nguyên tắc sự sống. Thế nên, tớ nghĩ nhất định chỉ là không biết tại sao nó lại thành ra như vậy thôi!

Thành ra như vậy là sao chứ?

Thế nên mới nói, cái này có lẽ chỉ là tác dụng tạm thời. Tớ nghĩ chỉ là chết tạm thời thôi.

Tạm thời?

Chúng ta chỉ có thể nghĩ như vậy thôi! Này, mà nói mới nhớ, cái chai màu xanh đó đâu rồi?

Keita chợt nhận ra điều này, rồi nhìn quanh. Những vỏ chai rỗng và lon rỗng không biết từ lúc nào đã tản mát khắp nơi đều biến mất. Sau khi đã đại khái quét dọn và lau chùi một lượt, dĩ nhiên, cái chai màu xanh đó ngay cả một cái bóng cũng không còn.

À, để tớ nghĩ đã—để tớ nghĩ đã~

Youko bận rộn di chuyển đôi chân, cố gắng hết sức để hồi tưởng lại những chuyện này:

Đúng rồi! Nadeshiko! Nadeshiko đã dọn phòng—

Cô ấy lo lắng dùng ngón tay ấn vào trán.

Cô ấy nói: "Đúng rồi, hôm nay hình như là ngày đổ vỏ chai và lon rỗng!" Chắc chắn cô ấy cũng đã vứt cái chai đó cùng với những vỏ chai, lon rỗng khác ra bãi rác rồi.

Keita hét lên:

Cáiii gìiiiiiiii!?

Hắn lập tức lao đến khung cửa sổ, giơ tay nhìn về phía bãi rác:

A!

Nhìn kỹ thì thấy chiếc xe rác màu xanh quen thuộc đang rẽ ở góc đường, rồi biến mất. Keita lập tức kêu lớn:

Youko, đuổi theo chiếc xe đó!

Youko gần như đồng thời đạp mạnh xuống sàn:

Đằng nào? Đi đằng nào?

Bên phải! Hướng đường lớn trước nhà ga! Bất kể dùng Shukuchi hay phương pháp nào khác cũng được, nhất định phải giành lại toàn bộ số rác đó!

Biết rồi!

Youko lộn mình, gầm lên một tiếng rồi bay đi. Cô ấy đuổi theo xe rác, trong tích tắc đã biến mất không dấu vết.

Keita đầu tiên thở phào nhẹ nhõm—

Với tốc độ của Youko, chắc chắn sẽ đuổi kịp! Cô ấy cũng biết xe rác, hẳn sẽ không bị lạc. Sau đó chỉ cần lôi rác ra, dùng chiến thuật biển người—

Keita hạ quyết tâm, định đi ra cổng để đuổi theo Youko thì thấy một chiếc xe tải thùng màu vàng đậu cạnh cột điện ở bãi rác. Hắn bỗng cảm thấy giật mình, lại thò người ra khỏi cửa sổ, nhìn chiếc xe đó—

Từ trong xe tải thùng bước ra là một thanh niên mặc bộ đồng phục cùng màu. Keita nhanh chóng biến sắc, hắn đã quá bất cẩn—

Đúng rồi, xe tái chế rác và xe rác thông thường không giống nhau.

Ở Kichijitsu City, ngoài xe thu gom rác dễ cháy, còn có xe chuyên thu gom rác tái chế chạy trên đường, thu thập giấy vụn và lon rỗng. Thanh niên đó dùng sức nhấc chiếc hộp nhựa màu vàng, đặt vào khoang sau của xe tải thùng.

Nhất định không sai, bên trong chứa đầy lon rỗng và vỏ chai các loại.

Keita khản giọng hét lớn:

Khoan đãaaaa! Này, khoan đã tái chế số rác đó!

Nhưng thanh niên đó hoàn toàn không quay đầu lại. Nhìn kỹ mới thấy hắn đang đeo tai nghe, có lẽ đang tập trung nghe nhạc.

Rít!

Keita vì thấy ra ngoài rắc rối, nên đặt tay lên khung cửa sổ, nhảy thẳng xuống, hoàn toàn không coi độ cao hai tầng lầu là gì. Hắn nhẹ nhàng tiếp đất bằng chân trần, cứ thế vừa vẫy tay vừa chạy về phía thanh niên đó. Vấn đề là "thi thể" của Kana Shirou cũng đang theo sau—

Thi thể và Keita cứ mãi dính lấy nhau—

Thanh niên đó, người chỉ mới phụ trách công việc tái chế rác ở khu vực này được bốn tháng, có mái tóc dài màu nâu. Hắn thường bị cấp trên nhìn thấy vừa nghe MD vừa làm việc, và thường xuyên bị mắng. Nhưng vì bản tính dễ mến, nên hắn cũng đều vượt qua mọi khó khăn. Lúc này, hắn đột nhiên ngẩng mặt lên, mở to mắt—

Hả?

Một cậu thiếu niên với vẻ mặt cực kỳ đáng sợ đang chạy về phía này. Cậu ta mặc quần đùi, chân trần, không biết đang cố gắng tố cáo điều gì. Thanh niên đó tháo tai nghe ra khỏi tai, chắc chắn nghe thấy cậu thiếu niên hét lên:

Khoan đã tái chế~!

Đến đây thì vẫn ổn.

Đến đây thì vẫn được.

Điều bất thường là cái vật thể kỳ lạ đang nhảy nhót theo sau cậu thiếu niên—

Bộ quần áo trắng kèm theo băng tam giác trắng, nhìn kỹ mới thấy là kiểu hóa trang ma cổ điển, sắc mặt trắng bệch, vô cảm, đầu nghiêng một cách bất tự nhiên. Không chỉ vậy, tay còn bị treo lên, thân thể cứ lắc lư thẳng đứng, liên tục nhảy nhót. Mặt thanh niên đó không khỏi hoàn toàn cứng đờ. Cậu thiếu niên đang chạy tới nhận ra ánh mắt của hắn, dừng lại. Rồi kinh ngạc quay đầu nhìn về phía sau mình—

Úi, úi dàaaaaa!

Thanh niên đó hét thảm thiết, thân thể ngã ngửa ra sau.

Lúc này, cái vật thể kỳ lạ đó thân mật tiến lại gần, nhìn kiểu gì thì vẫn là một cái xác.

Thanh niên đó phát ra tiếng hét thảm thiết từ trong miệng:

Hức, hức!

Chàng trai trẻ đóng sầm cửa xe tải thùng, rồi nổ máy đầy vẻ hung hăng. Keita vươn tay về phía anh ta và gào lên:

“Này! Đợi đã, ta bảo ngươi đợi đã mà, này này này này này!”

Cậu còn không ngừng đấm thùm thụp vào đầu Kana Shirou đang bất động.

“Ngươi nữa, cả ngươi nữa!”

Trong lúc ấy, chiếc xe tải thùng màu vàng đã bắt đầu lăn bánh.

Mắt Keita sáng rực, cậu hét lớn:

“Không thể để ngươi trốn thoát được!”

Thoạt tiên, cậu thiếu niên cõng cái xác mặc đồ trắng, phát ra tiếng "bành bạch" rồi lao đi như tên bắn. Chân trần, vẻ mặt như quỷ, sức chân phi thường, vượt xa người thường.

Chàng trai trẻ nhìn qua gương chiếu hậu, vừa khóc vừa cười rít lên những tiếng “hí hí”. Anh ta đạp mạnh chân ga, cố gắng tìm cách cắt đuôi họ.

Sau đó, Keita nhảy lên chiếc xe đạp dựng gần đó, kéo Kana Shirou ngồi vào yên sau. Cậu nhanh chóng cột chặt sợi dây vào thắt lưng mình.

“Vèo! Tăng tốc nào!”

Cậu đạp bàn đạp đầy khí thế, thậm chí còn đứng thẳng người đạp. Bánh xe quay tít, chiếc xe suýt nữa thì cạ sát mặt đường khi vào cua gắt. Lốp xe cao su cháy xém, xích xe cũng kêu ken két.

“Tăng tốc!”

“Tăng tốc nữa!”

Khi xuống dốc, không biết từ lúc nào tốc độ đã gần như ngang ngửa xe máy.

Chàng trai trẻ vừa nghĩ cuối cùng cũng cắt đuôi được họ, thì chiếc xe đạp đột nhiên lại xuất hiện không một tiếng động ngay trước mắt anh ta.

“Hí!”

Tốc độ đạp xe của thiếu niên gần như đã đạt đến mức của yêu quái. Cậu phóng xe đạp sát bên hông xe tải thùng:

“Dừng lại lại lại lại lại~!”

Thiếu niên vươn tay ra, cái xác ở yên sau xe đạp rung bần bật.

“Hí hí hí!”

Chàng trai trẻ điên cuồng vặn vô lăng.

“Đồ... đồ ngốc.”

Chiếc xe xoay hướng, cuốn cả xe đạp vào, rồi cứ thế lao thẳng vào một cửa hàng rau quả gần đó. Keita lập tức cuộn tròn người lại.

“Tiêu rồi!”

Chuyện đã đến nước này, chỉ có thể phó mặc cho số phận.

Keita và cái xác Kana Shirou vừa xoay tròn trên không, vừa bay qua đầu những bà nội trợ cầm túi mua sắm và ông chủ tiệm hói đầu, những người đang trợn tròn mắt nhìn lên.

Thị lực động của Keita bắt trọn mọi chuyển động của họ như cảnh quay chậm. Có lẽ, phải nói là cảnh đời như đèn kéo quân, và cậu còn kịp nở một nụ cười xã giao với họ. Nhưng ở khoảnh khắc tiếp theo, dòng thời gian lại trở về bình thường.

Chiếc xe lao thẳng như đạn pháo vào chỗ bày chuối và cà chua. Cùng lúc đó, nó cũng húc vỡ lồng đựng tiền lẻ và mấy thùng carton.

Đồng thời, xe tải thùng cũng phát ra tiếng phanh gấp chói tai, lao vào đống vật liệu nhựa chất cao như núi gần đó.

Thật kỳ lạ là một tai nạn nghiêm trọng đến vậy, mà không có ai bị thương. Chàng trai trẻ lái xe tải thùng bị ngực đập vào vô lăng, cứ rên rỉ liên tục, nhưng so với đau đớn, hình như anh ta khóc là vì quá sợ hãi.

Bánh trước xe bị húc cao vào trong cửa tiệm, dựng nghiêng một cách kỳ quái. Ông chủ tiệm và các bà nội trợ đang mua sắm thì ngồi bất động trên mặt đất, sợ đến mức không đứng dậy nổi.

“Phù. Thật là thoát hiểm trong gang tấc.”

Lúc này, Keita đứng dậy, toàn thân dính đầy bắp cải dập nát, hay cà chua gì đó. Cậu lau vết nước dưới cằm rồi thở dài một hơi. Đằng sau cậu là Kana Shirou đang rũ rượi. Đúng lúc này, sợi dây cột hai người lại bất ngờ đứt phựt, khiến họ đổ nhào về phía trước.

Keita cứng đờ người, còn ông chủ tiệm và các bà nội trợ thì nhìn cậu với ánh mắt dò hỏi.

“À!”

Keita vội vàng đỡ lấy cái xác, tay không ngừng vẫy vẫy:

“Chúng tôi không phải là kẻ đáng nghi đâu nhé~”

Sau đó, có lẽ là do cú va chạm vừa rồi, cổ tay của Kana Shirou bị biến dạng, cong gập ở một vị trí kỳ lạ. Keita câm nín; ông chủ tiệm và các bà nội trợ cũng câm nín.

Đầu của Kana Shirou càng rũ xuống nặng hơn, rồi quay ngược ra phía sau, tạo thành một góc không thể có ở con người.

“Chết tiệt!”

Keita đột nhiên đẩy vật trên tay về phía các bà nội trợ. Những bà nội trợ bất ngờ đỡ lấy cái xác bất động đang sắp đổ nhào, lập tức phát ra những tiếng hét chói tai.

Tuy nhiên, Keita không nhìn họ, mà lại chạy ra đường lớn.