Cô ấy vẫn luôn chỉ tay vào Karina Shirou.
Ừm.
Keita dời mắt đi.
Người đó đã chết rồi.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Nadeshiko bỗng dưng mất ý thức, đổ ập xuống sàn nhà.
"Ưm..."
Nadeshiko mở bừng mắt, ngẩng đầu nhìn trần nhà, nhẹ nhõm thở phào một hơi.
Youko hỏi cô:
"À, tỉnh rồi à?"
Nadeshiko nở nụ cười yếu ớt:
"Vâng. Vừa rồi em nằm mơ một giấc rất kỳ lạ."
Cô từ từ ngồi dậy. Định thần lại, cô mới nhận ra chân mình đã duỗi vào trong bàn sưởi. Thấy Youko và Keita đều có mặt, cô muốn kể cho họ nghe giấc mơ hoang đường, vô lý kia để Keita và Youko có thể cười xòa cho qua:
"Thật ra thì, Karina-sama..."
Rồi...
"Ừm."
Youko với vẻ mặt chán nản đứng trước Nadeshiko, cô ấy vẫn luôn chỉ tay vào người đang ngồi ở ghế bên cạnh:
"Đó không phải là mơ đâu!"
Thi thể của Karina Shirou thật sự đang ở đó, chỉ là trong một trạng thái kỳ lạ với cái đầu nghiêng sang một bên, chân duỗi vào dưới bàn sưởi, đôi mắt mơ màng không rõ tiêu cự nhìn chằm chằm về phía này.
Một bên má Nadeshiko giật giật, cô cười gượng. Sau đó khẽ "ưm" một tiếng rồi lại ngất xỉu. Nhưng lần này là đổ về phía trước, chỉ nghe thấy tiếng cằm đập xuống đất.
"Ôi trời ơi..."
Keita không kìm được lấy tay che mặt.
"Nhưng mà, người này thật sự đã chết rồi phải không?"
Youko ghé miệng sát tai Keita, nói nhỏ.
"Từ nãy đến giờ tôi đã đo mạch rất nhiều lần, cũng xác nhận cả hơi thở của anh ta nữa. Dù có đo bao nhiêu lần đi nữa, Karina Shirou về mặt sinh học đều đã chết hoàn toàn rồi."
Thế nhưng, khi Keita và Youko định đưa Nadeshiko ra khỏi phòng tắm, Karina bỗng nhiên đứng dậy, tự mình đi theo, với vẻ mặt rất tự nhiên (mặc dù là mặt không cảm xúc) cùng vào chỗ có bàn sưởi.
Cả hai người đều cảm thấy rất đáng sợ, nên không thể ngăn cản anh ta.
Có lẽ là do tâm lý, họ cảm thấy Karina với đôi mắt vô định vẫn luôn nhìn chằm chằm vào cuộc đối thoại của hai người họ. Keita cũng đáp lại Youko với giọng nói nhỏ tương tự:
"Này, Youko. Chuyện hôm qua, cậu còn nhớ đến đoạn nào rồi?"
"Hả, sao lại hỏi thế?"
"Ừm. Tôi vừa nhớ ra vài chuyện, cái chai mà Karina-san mang đến ấy, tôi nghĩ cái chai đó là đầu mối của sự việc này."
"À à, cái chai đó à..."
Youko cũng đặt tay lên cằm, hồi tưởng lại mọi việc.
"Ra là vậy... Tôi nhớ hình như cái chai đó là..."
Youko thực ra không say như vẻ bề ngoài của cô. Vì vậy, cô tự nhiên nói chuyện với Karina Shirou không uống rượu:
"Thôi nào, cạn ba ly trước đi, cạn ba ly trước đi!"
Keita thì hớn hở để Karina cầm ly, rồi rót đầy rượu sake Nhật Bản cho anh ta, rót đến gần miệng ly thì vừa vặn dừng lại:
"Nào, xin mời anh uống cạn một hơi!"
Hắn cười khúc khích không có lý do, vừa cười vừa khuấy động.
"Thì ra là vậy."
Karina Shirou không phản kháng đặc biệt gì:
"Vậy thì, đã Keita-san đặc biệt rót rượu cho tôi, tôi sẽ uống!"
Anh ta cởi áo khoác ngoài, ngồi xếp bằng, ngay lập tức nâng ly rượu lên miệng và uống cạn. Giống như chỉ đổ mạnh vào vậy, anh ta uống hết một hơi. Dù là tấm lưng thẳng tắp hay vẻ mặt căng thẳng, bản thân anh ta đã toát ra vẻ đoan chính, thanh lịch, như hương vị của rượu sake Nhật Bản vậy. Hơn nữa, dù có liên tục uống hết ba ly rượu, sắc mặt anh ta cũng không hề thay đổi chút nào.
Hải lượng — cứ cảm thấy từ này rất hợp với anh ta.
"Ôi!"
Keita vỗ tay đôm đốp. Youko chống khuỷu tay lên bàn sưởi, mơ màng nói:
"Vậy thì, Karina-san. Anh đến đây làm gì?"
Giọng điệu của cô nghe như thể đang nói: "Nếu không phải lý do quan trọng thì tôi sẽ nổi giận đấy!"
Karina hắng giọng, rồi lấy ra một cái chai màu xanh kỳ lạ từ trong bọc đồ:
"Thật ra, hôm nay tôi muốn cho mọi người xem cái chai này!"
Anh ta "cộp!" một tiếng đặt cái chai lên bàn sưởi.
Youko và Keita ghé mặt lại gần. Đó là một cái chai màu xanh nhạt hình kim tự tháp. Được làm bằng thủy tinh dày, bên dưới chỉ tích tụ một chút chất lỏng.
"Karina-san, cái này là rượu à?"
Keita ợ một tiếng, cầm chai lên xem.
Trông nó đúng là một chai rượu.
"Tôi có thể uống cái này không?"
"Không, không được!"
Karina Shirou cuống quýt giật lại cái chai.
"Chỉ được nhìn thôi. Tôi van xin cậu, hãy tập trung tinh thần, giúp tôi xem kỹ một chút."
Anh ta từ bỏ Keita đã say bí tỉ, đẩy cái chai về phía Youko:
"Thế nào? Cô có thấy gì bên trong không?"
"Ừm..."
Youko nheo mắt, nhìn chằm chằm vào bên trong. Keita cũng làm y hệt với vẻ mặt nghi ngờ. Một lúc sau, Youko lắc đầu:
"Không được. Không thấy gì đặc biệt cả!"
"Thế à..."
Karina Shirou thất vọng rũ đầu xuống:
"Tôi vốn nghĩ nếu mang cái chai đến đây thì có lẽ sẽ có gì thay đổi, hay có lẽ đây thật sự chỉ là một cái chai rỗng mà thôi."
"Vậy, rốt cuộc cái này là thứ gì?"
"Ừm. Thật ra cái này là..."
Karina Shirou đang định nói gì đó, thì Keita lẩm bẩm mơ hồ, như nói mê:
"Ừm... cậu cũng say ở đây à? Cái đó là rượu whisky ư?"
"Có cảm giác dường như là vật phẩm có thể thực hiện mọi ước muốn..."
"À, vậy thì tôi cũng uống cùng nhé!"
"Đây chính là một trong những Ma Đạo Cụ mà Sekidousai đã làm, mà tôi đang tìm kiếm. Cậu xem kìa!"
Karina Shirou lật chai lại cho Youko xem, chỉ thấy dưới đáy chai có phù điêu hình mặt trăng và ba bộ xương quen thuộc.
Youko hơi đưa mắt nhìn lên. Con gà gỗ trong lồng đã ngủ say tít. Karina mỉm cười nhẹ:
"Ừm. Cùng nguồn gốc với thứ đó. Lần này là..."
"Vì tất cả những kẻ say xỉn, cạn ly!"
Keita cầm ly thủy tinh chạm vào cái chai Karina Shirou đang cầm, rồi giơ cao lên. Karina Shirou lộ vẻ mặt nghi ngờ:
"Nói mới nhớ, xin hỏi một chút. Kawahira, từ nãy đến giờ cậu đang nói chuyện với ai vậy?"
"Ể?! Nói chuyện với ai ư? Với ông già say xỉn bên trong ấy!"
Keita mặt đỏ bừng vô lực xoay cổ tay, chỉ vào bên trong cái chai xanh. Vừa lẩm bẩm "Đây này", vừa chỉ tay mấy lần cho họ xem.
Youko và Karina bị lời nói của hắn thu hút, nhìn vào bên trong cái chai.
Nhưng cả hai đều không phát hiện ra điều gì đáng chú ý.
"Này, không có gì cả!"
"Keita, thật sự có người ở trong đó ư?"
"À~ Có người ở trong đó đấy! Này, ông già ơi, ông là Tinh Linh đại nhân đúng không? Nói gì với họ đi chứ! Ể? Nhân tạo ư? Không có gì to tát à? Ông lại khiêm tốn rồi. Đúng vậy, khiêm tốn. Tôi nói khiêm tốn đó! Khiêm tốn!"
Keita gãi đầu.
"Không sao đâu mà? Ông thật sự say nặng lắm rồi đúng không? Hay là bị lẫn rồi? Hả? Giao cho tôi xử lý à? Bất kỳ ước muốn nào cũng có thể giúp tôi thực hiện ư? Tôi biết rồi~ Tôi biết rồi mà!"
Keita mạnh mẽ giơ ngón tay lên:
"Nadeshiko!"
Giọng nói nghe có vẻ rất vui vẻ.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Inukami Nadeshiko bất ngờ xuất hiện trên bàn sưởi.
Cô đang cầm bàn ủi, kinh ngạc mở to mắt.
"Oa~ Thật sự đến rồi này~"
Người duy nhất phản ứng lại ngay lập tức chỉ có Keita. Hắn đặt mặt lên đầu gối Nadeshiko, rồi dụi dụi. Nadeshiko chỉ biết cuống quýt nói:
"Ể? C-Cái gì? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Cô đưa mắt nhìn quanh quất, tìm kiếm người có thể giải đáp thắc mắc cho mình.
Karina Shirou và Youko cũng không nói nên lời.
"Nadeshiko~"
Chỉ mình Keita rất vui vẻ. Youko lập tức định thần lại, túm lấy cổ áo Karina Shirou:
"C-Cái này là sao!?"
"Không biết nữa..."
Karina Shirou sững sờ. Trong lúc đó, Nadeshiko bối rối cúi đầu nhìn Keita nói:
"T-Thế này thì em rất khó xử. Em đang là quần áo, mới là được một nửa..."
Keita ợ một tiếng, rồi:
"À, thì ra là vậy! Vậy thì cứ là tiếp ở đây là được mà!"
"Ở đây ư?"
"Thì ra là vậy mà~ Này~ Ông già. Mang công việc của Nadeshiko đang làm đến đây đi! Đúng vậy, tất cả luôn, mang tất cả đến đây!"
Ngay khi hắn vừa nói xong câu đó, một lượng lớn đồ giặt là từ trần nhà nhẹ nhàng bay xuống. Keita reo hò, còn những người khác thì hoàn toàn cứng đờ — khung cảnh rực rỡ ấy trông giống hệt tuyết nhuộm màu vậy.
"Ưm ừm ưm ☆ Giúp một tay, giúp một tay ☆"
Keita vừa ngân nga bằng mũi, vừa gấp khăn. Trong lúc đó, ba người Karina Shirou, Youko và Nadeshiko tụm lại một chỗ, bí mật thì thầm:
"Tóm lại, bên trong đó có một Tinh Linh có thể giúp cậu thực hiện mọi ước muốn đúng không?"
Karina Shirou trịnh trọng gật đầu đáp lại câu hỏi của Nadeshiko.
"Đúng vậy, hơn nữa còn rất hiếm khi được lưu truyền bằng hình thức truyền miệng. Tôi nghe nói cái chai này được tìm thấy trong kho của một nhà máy rượu đã đóng cửa."
Youko khó tin nói:
"Thật sự có thể thực hiện mọi ước muốn ư?"
Karina Shirou chỉ vào Keita đang với tay lấy chiếc quần bó màu đen.
"Tôi cũng nửa tin nửa ngờ, nhưng sau khi nhìn thấy chuyện đó thì không thể không tin rồi phải không?"
Nadeshiko vội vã chạy đến, giật lấy cái chai từ Keita. Keita chỉ ngây dại ngồi yên, ngẩng đầu nhìn cô. Nadeshiko dịu dàng xoa đầu hắn, dạy bảo hắn xong, Keita đáp lại bằng nụ cười như mèo con "meo meo", rồi lại quay về bàn rượu. Lần này, hắn cầm lấy rượu rum.
Nadeshiko nhẹ nhõm thở phào một hơi. Cô quay trở lại.
Karina Shirou hỏi cô:
"Cô có thấy gì không?"
Nadeshiko đáp:
"Không, không hề, em không thấy gì cả."
Youko cũng lắc đầu:
"Đúng là như vậy~ Hình như chỉ có Keita là thấy gì đó thôi!"
"Ừm."
Ba người lúc này đều tập trung ánh mắt vào Keita. Keita không biết có nhận ra hành động của ba người kia không, hắn vừa mở nắp chai rượu rum ra, rồi:
"A!"
Karina thậm chí còn không kịp ngăn cản, Keita đã đổ rượu từ trên xuống vào cái chai xanh. Đáng kinh ngạc là, rượu rum màu nâu sẫm vừa tiếp xúc với bề mặt thủy tinh, liền như bị hút vào, thẩm thấu vào bên trong. Đồng thời, chất lỏng tích tụ ở đáy chai cũng thực sự tăng lên một lượng lớn như vậy, như thể bản thân cái chai thủy tinh đã uống cạn rượu.
Khi rượu trong chai tích tụ đến một mức độ nhất định, Keita nhìn vào bên trong chai, mỉm cười hài lòng.
"Ngon không?"
"Ừm ừm." Hắn gật đầu.
"Ra là vậy~ Thế thì tốt quá rồi. Lâu rồi không được uống rượu à? ~ Hai trăm năm? Lâu thật đấy~ Vậy thì, tôi cũng vì hai trăm năm của ông mà cạn ly!"
Hắn dường như thấy rất ngon, liền uống một ly sake Nhật Bản. Karina Shirou gật đầu:
"Thì ra là vậy."
Chẳng lẽ là...
Nadeshiko vỗ tay một cái, Youko liền đứng phắt dậy: "Biết rồi!"
Rồi, ba người nhìn nhau, mỗi người một vẻ mặt khác nhau, đồng thanh thốt lên: "Đồ say rượu!" "Chỉ kẻ say rượu mới nhìn thấy được!"
Keita vẫn còn đang ngơ ngác. Youko, Kana Shirou và Nadeshiko bỗng nhiên lao tới với khí thế kinh người, tranh nhau vơ vét đống rượu còn sót lại.
"Em... em có một nguyện vọng, dù thế nào cũng muốn thực hiện!"
Nadeshiko dùng hết sức kéo bật nắp lon nước ngọt có ga, hai tay nâng lon rượu lên: "Uống thôi!" Cô bé nhắm mắt lại. "Ưm..." Sau khi nhíu mày, cô bé uống cạn.
Keita ngớ người nói: "Nadeshiko?"
Kana Shirou đứng cạnh đó, lộ vẻ mặt khó xử: "Ưm... tôi thuộc dạng người không dễ say rượu..." Anh ta nhìn chằm chằm vào chai nihonshu loại một thăng (1.8 lít). "Hết cách rồi. Tuy hơi thô bạo một chút, nhưng đành phải làm thôi!" Anh ta dốc ngược chai rượu lên, bắt đầu ngửa cổ uống ừng ực.
"Ừm. Vậy, tôi cũng uống!" Youko lấy ra một chai vodka nồng độ cồn cực cao, đủ sức làm người ta say bí tỉ, rót vào chiếc ly thủy tinh chạm khắc, rồi uống một hơi cạn sạch.
"Cay quá." Cô ấy nói xong, liền nhíu mày.
Trong lúc đó, Nadeshiko mắt đã ướt lệ, lau mép miệng, rồi vươn tay lấy thêm một chai sour. Lúc này, mặt cô bé đã đỏ bừng: "Rượu Tây mạnh thật đấy! Người ấm lên rồi này!"
"Quả nhiên mùa đông thích hợp nhất vẫn là nihonshu!"
Kana Shirou và Youko sảng khoái cười ha hả. Kana Shirou muốn hâm nóng rượu nên rời chỗ; Youko cũng muốn cho thêm đá vào ly nên đi về phía tủ lạnh; chỉ còn Nadeshiko chăm chú uống rượu lia lịa... Không khí xung quanh dần dần bắt đầu hỗn loạn.
Kẻ say rượu thích nhất là người khác cũng say, cứ như thể có thêm đồng minh vậy. Keita cũng lập tức mặt mày hớn hở nói: "Này! Gian lận quá! Cho tôi tham gia với!"
Keita nhập cuộc cùng họ.
Kana Shirou xắn tay áo sơ mi lên, liên tục uống cạn từng ly rượu một.
"Ồ... em gái cậu giờ đang ở Anh à?"
"Vâng, nó đang học tiếng Pháp và ma thuật ở trường trung học nội trú mà tôi từng học."
"Có... có dễ thương không?"
Nadeshiko trừng mắt nhìn Keita đang vui vẻ hớn hở bằng ánh mắt sắc lẹm: "Tuyệt đối không thể giới thiệu cho cậu!"
Má Nadeshiko hơi ửng đỏ, cô bé thở dài bên cạnh Keita: "Rượu quả thật là một thứ bất ngờ, khá tốt đấy chứ!" Khác với dáng ngồi trang nhã thường ngày, tư thế chân của cô bé hơi mất tự nhiên, từ dưới tà váy còn có thể thấy được bắp chân, trông vô cùng quyến rũ.
Youko ngậm ly rượu hỏi: "Ừm... Mà nói đi, cậu có chuyện gì muốn ước thế?"
Nadeshiko lắc lư vẫy tay nói: "Bí... mật!"
Sau khi tăng tốc uống rượu trở lại, mọi người bắt đầu rơi vào trạng thái kỳ quặc. Rồi giọng nói tự nhiên to hơn, động tác lộn xộn, lời nói và hành động không nhất quán, dần dần hoàn toàn mất đi khả năng vận hành bình thường của một nhóm.
Trong không gian tràn ngập cảm giác say xỉn, nhiệt độ cơ thể con người như tăng lên vô hạn vì căng thẳng. Nadeshiko không hiểu sao lại dùng chiếc bàn là không cắm điện, vừa ra sức là lên áo lót, vừa nói: "Cho nên... đó là Keita-sama đang quấy rối tình dục! Quấy rối tình dục đó! Cậu có biết không? Không được làm chuyện bậy bạ với con gái đâu nha!"
Keita dùng trán chà xuống sàn nhà, xin lỗi nói: "Xin lỗi, xin lỗi... Cô giáo... tôi sẽ ngoan ngoãn dắt chó về nhà..."
Nadeshiko hào phóng gật đầu nói: "Tốt lắm."
Youko bên cạnh họ, mắt lờ đờ uống shochu pha loãng với sữa, rồi nói: "Kana Shirou, không có tiết mục văn nghệ nào à?"
"Ưm..." Kana Shirou ánh mắt đờ đẫn, từ trong túi lấy ra một vật trông giống như nắm đấm sắt, đeo vào ngón tay, rồi lập tức biến thành một thanh kiếm ánh sáng: "Thế này là có thể cắt đứt hoàn toàn!" Kiếm của anh ta như một lưỡi cưa, "két két" cắt đôi chai rượu whisky hình vuông cho Youko xem.
Youko vừa vỗ tay vừa phấn khích nói: "Ồ ồ!"
Youko reo lên: "A, nhìn thấy rồi!"
Trước đó, Nadeshiko đã khe khẽ lầm bầm cầu nguyện điều gì đó. Hai tay chắp lại, hướng về chiếc chai màu xanh mà cầu nguyện: "Kaoru-sama sẽ..."
0 Bình luận