Beatrix đảo mắt nhìn các chỉ huy của đội Einherjar đang tề tựu trong lều.

…Những vị trí trống vắng không hề ít. Nhiều người đã bị trúng ma độc, rơi vào trạng thái không thể chiến đấu. Ngay cả những người đang có mặt ở đây cũng mang gương mặt mệt mỏi, khiến nàng tự hỏi liệu họ còn có thể hồi phục đến mức nào. 『Keraunos』 của Italia và đòn hỏa lực tập trung từ chế độ Hắc Ám của Nga đã giáng những đòn chí mạng vào toàn bộ đội Einherjar. Việc họ vẫn có thể trụ vững mà không bị tiêu diệt hoàn toàn chỉ đơn thuần là nhờ ý chí kiên cường của mình.

Và rồi, họ còn mất đi Đức Vua Hrotsvit…

“Tuy nhiên, các chiến binh Einherjar, chúng ta không thể đánh mất tinh thần chiến đấu.”

Khi Beatrix lên tiếng, tất cả đều không chút do dự gật đầu.

“Cơ hội chiến thắng của chúng ta đã vô cùng mong manh. Nhưng Đức Vua Hrotsvit đã từng tiên đoán rằng Nhật Bản sẽ giành chiến thắng và tiến đến giai đoạn cuối cùng trong trận chiến sinh tồn này. Vì vậy, chúng ta sẽ củng cố liên minh với Nhật Bản hơn nữa và cùng họ chiến đấu để sinh tồn.”

Nhật Bản và Đức sẽ cùng nhau giành chiến thắng, tiến lên, và cuối cùng họ sẽ vượt qua Nhật Bản.

Họ chỉ còn lại sợi dây mỏng manh ấy để kết nối với chiến thắng.

Tại đây, ý kiến của tất cả mọi người đều thống nhất một lòng.

“Mọi người, tôi muốn tất cả hãy chiến đấu bằng cả mạng sống của mình.”

Vừa nói, bóng tối của sự nghi ngờ và do dự chợt bao phủ nét mặt của Beatrix. Vừa nói rằng nàng muốn mọi người hãy liều mình… ngay cả bản thân nàng cũng không còn tin liệu những lời ấy có thật sự xuất phát từ một cảm xúc xứng đáng của một vị Vua hay không.

“…Có lẽ, ngay cả khi là một Einherjar, tôi cũng sẽ đánh mất cảm giác thuần túy tận hưởng trận chiến mất rồi.”

Nàng không thể che giấu được. Beatrix thẳng thắn nói với các thuộc hạ của mình – những người mà cho đến trước đó vẫn là những chiến hữu ngang hàng dưới cùng một vị Vua.

“Ta yêu Kazuki của Nhật Bản.”

Đó là điều mà dù nàng có giấu đi thì cũng là lẽ dĩ nhiên. Damian và Eleonora cũng đang ở đây. Nàng đã từng lớn tiếng nói trước mặt hai người họ những câu như ‘Tôi sẽ mang cậu ấy về, tôi sẽ đưa cậu ấy về nhà’.

Đưa Kazuki về nhà – đó là điều gần như không thể nghĩ đến trong tình cảnh hiện tại của họ.

“Hành động cùng với Nhật Bản… chắc chắn là lựa chọn tốt nhất cho chúng ta lúc này. Nhưng có lẽ sâu thẳm trong tim tôi, tồn tại một cảm giác muốn ủng hộ Nhật Bản. Có lẽ chính cảm giác ấy đã khiến tôi đề xuất hành động cùng Nhật Bản… có lẽ những gì tôi đang nói ở đây là bảo mọi người hãy đánh đổi mạng sống vì Nhật Bản. Chắc chắn cảm xúc ấy… tồn tại đâu đó bên trong tôi.”

Beatrix đè nén nỗi đau trong lòng.

“Tôi hoàn toàn không bận tâm đâu!!”

Nhưng, một lời đáp đã vang lên ngay lập tức. Đó là Damian, người đã hiểu rõ tâm tư của Beatrix. Ngay sau đó, những nữ kỵ sĩ khác cũng đồng loạt lên tiếng: “Ai mà thèm quan tâm?”, “Đúng vậy, tôi cũng chẳng để ý”, “Đừng hỏi tôi”, “Cô nàng này, thật rắc rối”, “Cà ri Nhật Bản ngon thật đấy nhỉ”, “Ừm, tôi cũng muốn quay lại đó để ăn nữa”, rồi gật đầu tán thành lẫn nhau.

Mỗi người trong số họ đều là một chiến binh ngay thẳng, cương trực.

Trong số đó, Eleonora, người lý trí nhất, đã mở miệng.

“Từ lúc nào đó, Đức Vua Hrotsvit đã nói rằng đức tin của chúng ta là sự tuyệt vọng. Trong khi tuyệt vọng đang chờ đợi phía trước, để gạt bỏ tội lỗi kiêu ngạo của nền văn minh và kéo dài sự sống cho thế giới, và bất chấp điều đó vẫn có thể cảm nhận sâu sắc cảm giác thực sự của việc được sống, bằng cách nào chúng ta có thể tận hưởng thời gian một cách vui vẻ và hân hoan… cách để làm điều đó chính là chiến tranh, trận chiến sinh thái bằng kiếm và phép thuật.”

Beatrix lại nghĩ, đúng là một niềm tin kỳ lạ làm sao. Chắc hẳn cô ấy trở nên như vậy là do ảnh hưởng của Kazuki. Beatrix suy nghĩ một lát.

「Nhưng nếu lỡ như chúng ta tìm thấy hy vọng, thì dù sao ban đầu chúng ta cũng chẳng mất gì cả. Vậy nên, thử một lần vì điều đó mà chiến đấu, tôi nghĩ điều này cũng không đi ngược lại với niềm tin của chúng ta đâu.」

「Đó là ý kiến của Eli sao……」

「Thuyền trưởng Beatrix…… không, giờ cô là Quốc vương rồi. Tôi không hề bận tâm một chút nào nếu Quốc vương chiến đấu vì tình yêu đâu! Chúng tôi chỉ đơn thuần là liều mạng để báo thù cho Hrotsvit-sama và Odin, rồi sau đó tận hưởng cuộc sống này thôi!!」

Damian lớn tiếng nói. Các nữ chiến binh xung quanh cũng nhao nhao đồng tình: 「Phải đó, là để trả thù!」「Eli nói gì mà dài dòng vậy, chẳng hiểu gì cả!」「Beatrix cố lên!」「Nếu có người đàn ông mình yêu thì cứ xông lên luôn đi!」「Món cà ri đó ngon thật đấy nhỉ?」「Ăn xong lại muốn quay lại ăn thêm nữa!」

「Ta hiểu rõ cảm xúc của mọi người……」

Beatrix cảm thấy gánh nặng trong lòng mình được trút bỏ.

「Chúng ta, những Einherjar, sẽ không bao giờ khuất phục! Chúng ta sẽ chiến đấu đến cùng một cách kiêu hãnh!!」

Tất cả các nữ chiến binh tại đó đều đồng lòng, dâng cao tinh thần.