Trương Hằng vẫn chưa thể xác định được vị trí cụ thể của mình, chỉ biết đại khái rằng họ đang tiến về hướng tây bắc.

Trên đường, cậu đã dừng lại nghỉ vài lần để hồi sức. Tin tốt là suốt đoạn đường sau đó, dù là đội quân lớn hay nhóm trinh sát nhỏ của Liên Xô, họ đều không chạm mặt thêm lần nào. Trương Hằng đoán có lẽ hai người đã rời khỏi khu vực giao tranh rồi.

Cậu đi thêm một đoạn nữa thì cảm thấy có người vỗ nhẹ lên vai mình. Trương Hằng lập tức dừng bước, tìm một tảng đá sạch sẽ ven đường, cẩn thận đặt tay bắn tỉa xuống đó.

Dù không thể nhìn rõ vẻ mặt đối phương, nhưng từ ánh mắt xám xịt kia, Trương Hằng vẫn đọc được một điều đối phương đang rất đau. Vết máu ở bụng đã lan rộng, vết thương dường như nặng hơn trước. Dù được cõng sẽ dễ di chuyển hơn, nhưng cũng khiến vết thương rung lắc theo từng bước chân. Chỉ là đối phương vẫn cắn răng chịu đựng, không hé một lời.

Có lẽ giờ đây thấy đã tạm thời an toàn, đối phương mới ra hiệu cho Trương Hằng thả mình xuống.

Trong lòng Trương Hằng dâng lên dự cảm chẳng lành. Cậu đảo mắt nhìn quanh, phát hiện nơi họ đang đứng vẫn là vùng núi rừng hoang vắng, không bóng người.

Theo kế hoạch ban đầu, Trương Hằng nghĩ tay bắn tỉa sẽ dẫn mình đến doanh trại của du kích Phần Lan. Dù không đến được trụ sở chính, ít ra cũng có thể tìm thấy đồng đội của đối phương. Với vết thương nghiêm trọng thế này, nếu không được cứu chữa kịp thời thì mạng sống khó mà giữ nổi.

Nhưng nhìn tình hình hiện tại, có vẻ đối phương không thể cầm cự được đến lúc đó. Nếu thật sự chết giữa đường, Trương Hằng dù có tìm được trại du kích, nhiều khả năng cũng chỉ nhận lại một viên đạn chứ không phải sự giúp đỡ.

Không còn thời gian do dự, Trương Hằng lập tức đi lượm cành khô, nhóm lên một đống lửa để giữ ấm cho đối phương, rồi đun ít tuyết lấy nước. Khi đưa nước tới, tay bắn tỉa hơi do dự, rồi cuối cùng cũng tháo tấm vải che mặt xuống.

Trương Hằng sững người.

Cậu không ngờ tay bắn tỉa cứng cỏi, điềm tĩnh và thiện xạ kia lại là một cô gái tóc vàng trẻ măng nhìn vẻ ngoài có lẽ còn chưa đến đôi mươi. Khi nhớ lại hình ảnh cô bóp cò vô số lần giữa trận mưa đạn, mỗi phát đều đoạt mạng, Trương Hằng thật sự khó mà ghép được hai hình ảnh một chiến binh máu lạnh và một gương mặt non nớt kia làm một.

Bỗng nhiên, cậu nhớ lại trong Chiến tranh Mùa Đông, Phần Lan với chỉ ba triệu dân đã kháng cự lại Liên Xô khổng lồ. Tỷ lệ huy động toàn dân cho chiến tranh của họ thậm chí còn cao hơn cả Nhật Bản và Đức về sau. Để đẩy lùi quân xâm lược, người Phần Lan đã làm tất cả những gì họ có thể, chiến đấu đến viên đạn cuối cùng.

Đây mới là những chiến binh thực thụ.

Cô gái uống vài ngụm nước ấm, Trương Hằng cũng quay lại bếp lửa, nướng hai cây xúc xích. Nhưng khi đưa cho cô, cô chỉ lắc đầu từ chối.

Trong chốc lát, cả hai đều không biết phải nói gì.

Trương Hằng bắt đầu thấy băn khoăn. Cô gái bị thương nặng như vậy, rõ ràng không thể tiếp tục di chuyển. Thực tế thì khác xa phim ảnh trong phim, nhân vật chính có thể tự gắp viên đạn ra khỏi người một cách thần kỳ. Nhưng ở chiến trường thật, không ai làm vậy. Lấy đạn ra không đúng cách dễ gây nhiễm trùng, chưa kể vết mổ sâu sẽ khiến máu chảy ồ ạt mà cô thì đã mất không ít máu trên đường đi rồi. Tình hình rất đáng lo.

Giờ Trương Hằng phải suy nghĩ lại: nên mạo hiểm ở lại chăm sóc cô hay nên đi tiếp một mình?

Khó khăn ở chỗ, hai người không hiểu ngôn ngữ của nhau, chỉ có thể giao tiếp bằng tay chân đơn giản. Trương Hằng không rõ doanh trại du kích ở đâu, thậm chí không biết mình có đang đi đúng hướng hay không.

Cậu nhìn sang cô gái. Khuôn mặt cô vẫn bình tĩnh đến lạ thường. Nhưng Trương Hằng không thể đoán nổi đó là sự tự tin hay là chấp nhận cái chết.

Cậu hi vọng là điều đầu tiên, nhưng thực tế cho thấy khả năng thứ hai lại lớn hơn nhiều.

Màn đêm nhanh chóng buông xuống. Cuối cùng, Trương Hằng quyết định không rời đi.

Sau khi ăn tối, cậu lại đi nhặt thêm vài cành khô, giữ cho lửa cháy đều. Cậu lấy một nửa vật dụng trong balo làm gối đầu cho cô gái. Xong xuôi, Trương Hằng mới ngồi xuống, bắt đầu nghiên cứu khẩu súng trường của mình, tập nạp đạn, lên cò, ngắm bắn.

Cậu không thích giết chóc, nhưng ở trong chiến tranh, cậu buộc phải học cách tự vệ. Dù biết nếu gặp phải lính Liên Xô thật, với kỹ năng của mình thì chẳng khác gì tân binh chưa qua huấn luyện, nhưng đó không phải lý do để buông xuôi.

Cô gái lặng lẽ nhìn cậu từ bên kia đống lửa. Đôi khi Trương Hằng cảm thấy cô không giống con người mà giống như một khúc gỗ. Chỉ có gỗ mới có thể giữ bình tĩnh tuyệt đối, không hề lộ ra một chút cảm xúc, bất kể trải qua điều gì.

Dưới ánh lửa lập loè, Trương Hằng tiếp tục lắp súng.

Bất chợt cậu quay lại khuôn mặt cô gái trông không ổn chút nào. Làn da cô trắng bệch, môi gần như không còn màu máu, trán đầy mồ hôi, thân người khẽ run.

Trương Hằng đưa tay chạm vào tứ chi cô, phát hiện thân nhiệt đã rất thấp.

Máu mất quá nhiều, cơ thể cô không còn đủ hồng cầu để vận chuyển năng lượng và oxy. Nhiệt độ cơ thể giảm, và khi cơ chế tạo nhiệt ngừng hoạt động, thì dù có đắp bao nhiêu áo cũng vô ích.

Trong bệnh viện, có thể truyền máu. Nhưng đây là rừng sâu núi thẳm, Trương Hằng không có lựa chọn nào khác.

Cậu cởi áo khoác, nằm sát vào cô gái, dùng chính cơ thể mình làm nguồn nhiệt, hai người áp sát vào nhau, rồi trùm chăn dày bên ngoài.

Gương mặt cô gái lộ ra chút phức tạp, nhưng trong hoàn cảnh sống còn, cô không kháng cự.

Trương Hằng cũng chẳng có tâm trạng nghĩ xa hơn. Cả hai đã nhiều ngày không tắm, người đầy mùi mồ hôi và mùi máu, hoàn toàn đủ để dập tắt bất kỳ cảm giác mơ mộng nào. Hơn nữa, cô gái vẫn quấn băng ngực rất kỹ lưỡng.

Khoảng cách giữa họ giờ còn gần hơn cả người yêu, nhưng lại không biết tên nhau. Dù muốn hỏi cũng không biết hỏi thế nào. Vậy nên, cả hai chỉ lặng im nằm đó.

Trương Hằng có thể giữ ấm cho cô gái, nhưng không thể giúp cô phục hồi lượng máu đã mất.

Thời gian trôi qua, tình trạng của cô ngày càng xấu đi. Nhịp thở gấp gáp, mạch đập cũng dồn dập bất thường.

Trương Hằng có linh cảm cô có thể không qua nổi đêm nay.

Đúng lúc đó, cậu chợt nghe thấy một âm thanh khác thường.

Trước khi trời tối, Trương Hằng đã làm theo lời Bear, rải cành khô quanh khu vực như bẫy cảnh báo. Tiếng cành gãy khi nãy chính là có người dẫm lên.

Cậu lập tức choàng dậy, vươn tay chụp lấy khẩu súng trường.

Nhưng chưa kịp nắm chắc thì đã thấy có người một du kích Phần Lan đang nửa ngồi nửa quỳ bên đống lửa, khẩu tiểu liên lạnh lùng chĩa thẳng về phía cậu.