「Alicia, có đó không?」

Tiếng Jill vọng lại từ phía sau cánh cửa.

「Vào đi.」

「Không có ai khác ư?」

「Phải, chỉ có mình em thôi.」

Tôi vừa dứt lời, không gian bỗng lặng đi một chốc, rồi cánh cửa từ từ mở ra.

...Chà, sao cậu ấy lại làm vẻ mặt nghiêm trọng đến thế nhỉ? Vẫn còn chuyện gì chưa ổn sao?

「Có chuyện gì vậy?」

「...Em tìm thấy cái này ở học viện.」

Jill nhỏ giọng nói rồi đưa cho tôi một tấm thẻ.

「Cái này ở đâu ra vậy?」

Tôi nhận lấy tấm thẻ từ tay Jill, vừa xem xét vừa hỏi.

...Đây là bài Tây mà. Trong thế giới này, hình như người ta gọi nó là bài Hoàng gia thì phải. Thường được giới quý tộc dùng để đánh bạc, để người lớn tiêu khiển... Nhưng sao nó lại có mặt ở học viện nhỉ? Chà, cũng có thể là học sinh đang chơi cờ bạc vui vẻ với nhau.

「Em tìm thấy nó ở nơi con sói xuất hiện.」

「Hả?」

Nghe Jill nói vậy, tôi bất giác buột miệng một tiếng ngớ ngẩn.

「Nghĩa là, tấm thẻ này có ý nghĩa gì sao...?」

「Điều đó thì em cũng không biết. Nhưng tại sao lại là lá Bốn Bích thì thật lạ lùng.」

Bốn Bích... hung thủ đã cố tình để lại dấu vết gì sao? Hay mình đang nghĩ quá xa vấn đề rồi?

Haizz, tôi thích cuộc sống đầy thử thách, nhưng đôi khi lại muốn được sống an nhàn, bình lặng.

「Nếu lá bài này là của hung thủ thì...」

「「Kate quý tộc!」」

Giọng tôi và Jill đồng thanh vang lên một cách hoàn hảo.

「À, hóa ra Alicia cũng đã nhận ra rồi.」

Trong thế giới bài Tây, Bích tượng trưng cho quý tộc, còn số bốn đọc là Kate – đến đây thì tôi đã hiểu.

「Nhưng chúng ta không thể tin vào điều này được. Có thể đây là một cái bẫy.」

「Đúng vậy, có khi người của nước Lavar muốn đổ tội cho ai đó ở Học viện Ma pháp cũng nên.」

「Chỉ với lá bài này thì chẳng thể biết được gì cả... Bí ẩn cứ thế chồng chất lên nhau.」

...Có lẽ nào mình phải đột nhập vào nước Lavar thật sao?

Nhưng chắc chắn Cha sẽ không bao giờ cho phép. Ngay cả việc giám sát Liz, Cha còn muốn tôi từ bỏ.

Hay là tự nguyện bị trục xuất khỏi đất nước...? Không, đó là một ý nghĩ quá nông cạn.

...Nhưng, có lẽ đây lại là lúc tôi nên hành động như một ác nữ và chấp nhận bị trục xuất khỏi đất nước. Rồi sau đó, tôi sẽ quay trở lại vương quốc Dyulquis. Không biết có thành công hay không, nhưng nếu làm được, chắc chắn tôi sẽ đi vào lịch sử.

「Alicia? Em đang nghĩ gì vậy?」

「...Về việc giám sát Liz.」

「Em không dùng được ma pháp, nhưng em biết khi nào chị nói dối đấy.」

Jill nhìn tôi đầy nghi ngờ.

「Tôi đang nghĩ xem lựa chọn nào là tốt nhất để trở thành một ác nữ.」

「...Vậy, chị đã có kết luận chưa?」

Jill khẽ nhếch môi, vẻ mặt hơi ngán ngẩm.

Nếu tôi nói thẳng suy nghĩ hiện tại của mình cho Jill, chắc chắn cậu ấy sẽ phản đối. Nhưng nói dối thì sẽ bị lộ mất...

「Tôi không thể chỉ đứng cạnh Liz mãi được.」

Tôi nhìn thẳng vào mắt Jill và nói.