Gã với ánh mắt bẩn thỉu đang nhìn các cô gái như thể đang liếm láp họ.

Chris và Mia nấp sau lưng tôi.

“Các người là ai?”

“Hả? Tao không cần phải nói chuyện với một lão già.”

Gã nói với Rick một cách khinh bỉ.

“Các quý cô, hay là bỏ mấy lão già này đi và gia nhập tổ đội hạng B của bọn tôi? Bọn tôi vừa hay đang có năm chỗ trống. Và cả cô thú nhân kia nữa… Chà, bọn tôi cũng sẽ cho cô vào.”

Rurika khẽ rùng mình, và tôi có thể thấy cô ấy đang nắm chặt tay.

Tôi liếc mắt để ý điều đó trong khi dùng Giám Định lên mấy gã này.

…Hm, cấp độ của chúng ở khoảng ba mươi mấy, cao nhất là ba mươi tư. Chúng sẽ thuộc dạng cấp thấp trong hầm ngục của Vương quốc Thú nhân, nhưng khoảng cấp trung bình ở hầm ngục của Majolica.

Ở Majolica, việc lên hạng rất dễ dàng, và có vẻ ở đây cũng vậy.

“Này nhóc, biến đi!”

Tôi nghe thấy một tiếng hét giận dữ trong lúc đang suy nghĩ. Tôi đoán chúng thấy tôi đang đứng trước Chris và Mia.

Tôi có thể cảm nhận được bàn tay của Chris đang nắm lấy tay áo tôi khẽ run. Cấp độ của cô ấy cao hơn, nhưng việc thái độ hống hách này làm cô ấy hơi sợ cũng là điều dễ hiểu. Hoặc có lẽ cô ấy chỉ đang cảm thấy ghê tởm và tức giận.

Và thế là, khi sự chú ý của chúng chuyển sang tôi, tôi bất giác kích hoạt một kỹ năng. Gần đây tôi không có cơ hội sử dụng Uy Hiếp.

Gã trước mặt tôi bị ảnh hưởng bởi nó, lùi lại một bước, rồi ngã ngửa ra sau khi mất thăng bằng.

Tôi đã sử dụng nó trong lúc bất chợt và cũng đã lâu không dùng, nên có lẽ tôi đã dùng hơi mạnh tay. Đúng vậy, tôi đã không hề nương tay chút nào. Chưa kể là tôi chỉ nhắm vào gã đã lên tiếng.

Hắn cố gắng nói, nhưng miệng hắn run đến mức không thể thốt nên lời. Những kẻ khác xung quanh hắn đều ngơ ngác.

Khi hắn bắt đầu đổ mồ hôi thấy rõ, tôi dừng kỹ năng lại, và hắn bắt đầu thở hổn hển. Tôi đoán là hắn đã không thở được bình thường.

Tôi thường chỉ dùng kỹ năng này lên quái vật, nên tôi khá ngạc nhiên về hiệu quả của nó.

Một trong những người bạn của gã hỏi xem hắn có ổn không, nhưng không nhận được câu trả lời.

Cuối cùng, mọi người bắt đầu tụ tập lại và tự hỏi chuyện gì đang xảy ra.

Mấy gã đó nhận ra điều này, túm lấy gã đang nằm trên mặt đất và bỏ chạy. Hắn không thể tự đi được, và một người khác phải dìu hắn trên vai.

Tôi gọi Bản Đồ của mình ra và dùng Phát Hiện Sự Sống cùng Phát Hiện Ma Lực để xem tín hiệu của chúng, và dùng kỹ năng Ghi Nhớ để nhớ lấy chúng.

Tôi nghi ngờ chúng sẽ gây rối với chúng tôi lần nữa, chứ đừng nói đến việc tấn công, nhưng cứ cẩn thận vẫn hơn.

“Cậu đã làm gì vậy, Sora?”

Rick hỏi khi anh nhìn mấy gã đó rời đi.

“…Em đã dùng kỹ năng Uy Hiếp lên hắn một chút…”

Tôi nói, và Rurika mỉm cười trong giây lát. Tôi có thể nói rằng cô ấy đã tán thành hành động của tôi.

“Ra vậy… Chúng ta có nên quay lại quán trọ không?”

Rick hỏi, và không ai nói không.

“Có lẽ các cậu không nên tự mình ra ngoài một thời gian, Sora à.”

Rick nói trên đường chúng tôi trở về.

“Vì chuyện tương tự có thể xảy ra lần nữa sao?”

“Có thể. Nhưng tình hình sẽ tốt hơn khi chúng ta đi sâu xuống hầm ngục.”

“Rick nói đúng. Nếu các cậu tiếp tục tiến sâu trong hầm ngục, mọi người sẽ thấy các cậu mạnh. Chà, một số người có thể nghĩ các cậu chỉ đang bám đuôi bọn tôi thôi.”

Clift nói với một nụ cười gượng gạo.

Bản thân chúng tôi cũng đủ mạnh, nhưng những người không biết chúng tôi có thể nghĩ chúng tôi là kẻ ăn bám họ.

Chúng tôi đã đánh bại hai phòng trùm đầu tiên một cách nhanh chóng, nhưng tôi đoán điều đó vẫn chưa đủ để được xem là mạnh.

Khi chúng tôi về đến quán trọ, Rick và những người khác về phòng của họ, nhưng có vẻ những người còn lại vẫn chưa về.

“Chẳng có gì để làm cả.”

Rurika ngồi trên giường và đung đưa chân. Vẫn còn là buổi sáng.

“Hay là chúng ta hỏi xem có thể mượn nhà bếp của quán trọ không?”

Chúng tôi có lẽ không thể dùng nó để chuẩn bị bữa trưa, nhưng có lẽ chúng tôi có thể mượn nó khi rảnh rỗi, để làm đồ ăn mang vào hầm ngục.

Chúng tôi mới chỉ ở đó một đêm, nhưng số lượng quái vật phải hạ để vào phòng trùm tăng lên cho đến tầng thứ năm, và bản thân các tầng cũng ngày càng lớn hơn, nên sẽ mất nhiều thời gian hơn nữa.

Mặc dù sẽ khác nếu chúng tôi sử dụng sừng Shamal.

Tôi có đồ ăn đã nấu sẵn đủ dùng trong ba tháng trong Hộp Vật Phẩm, và nguyên liệu đủ dùng trong nửa năm, vì tôi đã tích trữ trước khi đến đế quốc.

Nhưng đó chỉ dành cho tổ đội của chúng tôi, nên nếu tổ đội của Argo cũng ăn, tôi sẽ hết sớm hơn. Họ ăn rất khỏe.

Tôi nghĩ mọi người sẽ thấy kỳ lạ nếu họ thấy tôi nấu ăn, nhưng… Thực ra, tôi nghĩ chỉ cần có những bữa ăn đàng hoàng cũng đã đủ nổi bật rồi.

Dù nói vậy, tôi không muốn ăn đồ ăn bảo quản, nên tôi sẽ phải dùng Phát Hiện Sự Sống để tìm một nơi ăn uống tốt.

“Được đó. Dù sao chúng ta cũng rảnh rỗi, đi hỏi thử xem.”

Rurika đứng dậy và đi hỏi chủ quán trọ.

Tôi không nghĩ có kẻ kỳ lạ nào đến quán trọ này, nhưng tôi vẫn đi cùng cô ấy cho chắc.

Chúng tôi được cho biết có thể sử dụng nhà bếp ngoài giờ cao điểm. Dụng cụ nấu nướng của họ là vật phẩm ma thuật, nên tôi đã nghĩ chúng tôi sẽ phải trả tiền để sử dụng chúng, nhưng họ nói sẽ cho chúng tôi dùng miễn phí nếu chúng tôi dạy họ những món ăn mà chúng tôi biết.