“Vậy là tất cả những chuyện đó đã xảy ra sao?”

Sau bữa tối, chúng tôi kể cho Rurika, Sera, và Hikari về việc gặp Reid và những người khác.

“Nhưng anh có làm được việc mà anh ra ngoài để làm không?”

“…Anh muốn gặp một thợ rèn, nhưng nghe có vẻ không dễ dàng gì. Nhưng… anh muốn thử nói chuyện với Ryuryu.”

Thú Vương có lẽ sẽ đòi hỏi điều gì đó nếu tôi nói chuyện với ông ta, nên tôi nghĩ mình thà nói chuyện với Ryuryu còn hơn.

“Sao không hỏi thẳng cô ấy? Cô ấy nói sẽ ghé qua vào ngày mai mà.”

Dường như chuyện đó đã xảy ra vào ban ngày, và cô ấy đã nói với họ rằng ngày mai cô ấy cũng sẽ ở đây.

Và Thú Vương không đi cùng cô ấy.

“Nghe có vẻ như bây giờ ông ấy thực sự bận rộn sau khi giải đấu kết thúc, và Ryuryu ở một mình và không có nhiều việc để làm. Cô ấy nói cảm thấy tự do, nhưng trông cô ấy có chút cô đơn.”

◇ ◇ ◇

Ngày hôm sau, tôi thử nói chuyện với Ryuryu về việc đó, không mong đợi nhiều.

Không nhất thiết phải là ông lùn đó, tôi chỉ muốn một chuyến tham quan đại loại vậy.

Điều tôi thực sự muốn là có ai đó dạy tôi, nhưng tôi cho rằng sẽ không có nhiều người sẵn lòng làm điều đó chỉ vì một gã nào đó.

Đó là cách tôi nhìn nhận những người thợ thủ công, nhưng đó có thể chỉ là suy nghĩ của riêng tôi.

“Một chuyến tham quan nơi làm việc của một thợ rèn… Ừm, nghe có vẻ khó đấy. Tôi nghĩ hầu hết thợ rèn trong thành phố này sẽ đồng ý nếu Vua End yêu cầu, nhưng tôi không nghĩ họ sẽ thích điều đó. Và mặc dù tính cách ngài ấy như vậy, Vua End không thích dùng quyền lực của mình theo cách đó đâu.”

Tôi đã phần nào đoán trước được câu trả lời đó.

Liệu có tốt hơn nếu tôi Dịch Chuyển đến Eldo và tìm ở đó không? Tôi khá chắc rằng có những thợ rèn ở Nahal.

Nhưng rồi…

“Vậy còn lão già thì sao? Lão sẽ rất vui nếu Ryuryu nhờ vả đấy.”

Ai đó nói, và khi tôi quay lại, tôi thấy Thú Vương.

“Vua End! Lại trốn việc nữa à!?”

Ryuryu trông giận dữ, nhưng cũng có chút vui vẻ. Cô ấy đột nhiên tràn đầy năng lượng.

“Ta đã được phép đến đây. Phải không?”

Thú Vương co rúm lại trước áp lực đe dọa đó, và hỏi người đi cùng mình.

“Vâng, phu nhân đã cho phép ngài đến đây.”

Người kia nói với một cái gật đầu.

“…Vậy thì được rồi. Chỗ của lão già ư?”

“Cô cũng sẽ được về nhà, nên sẽ rất tuyệt. S-sẽ rất rắc rối nếu cô đưa cả vợ ta đi nữa, nhưng… Ta có thể viết một lá thư giới thiệu. Cậu nghĩ sao, Sora?”

“Sẽ rất tốt cho tôi, nhưng…”

“Vậy quyết định thế nhé. Ryuryu, ta giao cho cô một nhiệm vụ với tư cách là vua. Hộ tống họ đến làng.”

Ryuryu suy nghĩ một lúc, nhưng rồi cũng chấp nhận.

Tôi cũng nghe nói rằng vợ của Thú Vương đã lâu không về làng. Có thể điều đó liên quan đến việc chồng cô ấy làm vua quá lâu.

“Đó là cách duy nhất chúng ta có thể đưa Ryuryu về làng của họ.”

Ông ta nói với một tiếng thở dài. Và ông ta cũng nói rằng cuộc sống hàng ngày của ông ta khiến cô ấy luôn bận rộn với vai trò người giám sát, nên ông muốn cô ấy thư giãn một chút.

Ít nhất thì ông ta cũng tự nhận thức được. Ông ta có thể chỉ cần chấn chỉnh lại bản thân, nhưng khi tôi nói với ông ta điều đó, ông ta lại nhìn đi chỗ khác. Tôi cũng chẳng hơn gì, nên tôi không ép buộc chủ đề này quá nhiều.

Tôi cảm thấy như mình hay lôi kéo mọi người và gây ra quá nhiều rắc rối.

◇ ◇ ◇

Khi đã quyết định xong, chúng tôi bắt đầu chuẩn bị cho chuyến đi.

Chúng tôi đã bàn về việc sử dụng xe ngựa ma thú, nhưng Rurika kịch liệt phản đối, nên chúng tôi sẽ đi bằng xe ngựa thông thường từ Fors đến một thị trấn ở phía tây tên là Siffert.

Nhưng vì tất cả xe ngựa đều đã được thuê hết, chúng tôi làm một vài việc trong thời gian chờ đợi.

Đầu tiên, tôi mua một ngôi nhà ở Fors, về cơ bản chỉ để sử dụng Dịch Chuyển. Nó an toàn, và tương đối lớn.

Tôi có lẽ sẽ để lại nó cho ai đó hoặc bán đi, nhưng đó là chuyện để nghĩ sau.

Tiếp theo, chúng tôi đi mua sắm, chủ yếu là mua thực phẩm. Làng của Ryuryu cách Siffert hơn hai tuần đi bộ, và dường như nằm trong một khu rừng, nên họ cũng nhờ chúng tôi mang một số thứ đến đó. Trong số đó có những thứ như quặng cho thợ rèn.

Tôi có Hộp Vật Phẩm, nên không thành vấn đề với tôi.

Khi mọi thứ đã sẵn sàng và đến lúc lên đường, nhóm của Naoto và Argo đến, rồi đến nhóm của Siphon. Đây là một phần lý do tại sao chúng tôi không thể đi ngay lập tức.

Khi tôi hỏi Ryuryu liệu có vấn đề gì không, cô ấy nói rằng sẽ không có đủ phòng cho tất cả mọi người trong làng, nhưng Argo nói họ có lều nên không sao.

Suy cho cùng, cắm trại là một phần của việc làm mạo hiểm giả.

“Đến lúc đi rồi. Mọi người đã có đủ những thứ cần thiết chưa?”

Cô ấy hỏi, và mọi người đều gật đầu.

“Vậy thì xuất phát thôi.”

Mọi người theo sự dẫn dắt của cô ấy và lên xe ngựa, và chúng tôi lên đường đến Siffert.