Truyện dịch
Truyện dịch
Bé Con Đến Gọi “Mẹ Ơi” - Nhưng Ta Là Nam Mà!?
Chinese Novel Comedy Gender Bender Romance Slice of Life Web Novel
Tác giả: izmCG
Tình trạng: Tạm ngưng
Mục lục
Bàn luận
Lần cuối
Số từ
176.676
Đánh giá
4,86 / 21
Lượt xem
183.517
Tên khác:
萌娃上门叫妈妈，可我是男的啊！

Tóm tắt

Ta, Giang Chỉ, là một cô nhi.

Cô đơn hơn 20 năm, dựa vào nhan sắc nghịch thiên của mình mới lừa được một cô bạn gái.

Vậy mà một cô bé từ đâu chui ra, đứng trước cửa mà gọi:

"Ma ma! Thiến Thiến tìm được người rồi!".

Ai là mẹ của nhóc chứ, không phải ta!

Bởi ta là nam mà...

 

Xem thêm
Poster's avatar
Calibus
Nhóm dịch
Hako Translation
Thảo luận
Tạo bài viết
Mục lục
  1. 01.Minh Họa Nhân Vật
  2. 02.Tập 01
Reviews mới
Minh Họa Nhân Vật
Tập 01
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (1122)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

263 Bình luận

Calibus
CHỦ THỚT
TRANS
Bộ này còn tác giả sủi cmnr, anh em qua truyện mới đọc nhé, khi nào bộ Thiến Thiến này có chương mới thì mình đăng.
Bộ 1 - Romcom: Cả Phòng Hóa Gái Cười Hì Hì, Đi Tán Huynh Đệ Khóc Rưng Rưng - Cổng Light Novel - Đọc Light Novel
Bộ 2 - Có mùi tragedy nặng: Chân Tình Vì Ta - Cổng Light Novel - Đọc Light Novel
Xem thêm
5
WanVultz
MOD
TRANS
AI MASTER
Mình hỏi xíu. Lý do gì mà dịch giả lại chọn áp xưng hô ta - ngươi với hầu hết các bộ truyện của bạn hiện tại thế nhỉ? Dù cho bối cảnh là truyện hiện đại? Cũng như là 1 số từ nghe nó khá cấn ở bối cảnh hiện đại như "mẫu thân"?

Rất mong được giải đáp. Nếu đó là 1 thủ pháp nghệ thuật mà dịch giả cố ý thì mong được giải đáp tác dụng của nó ạ.
Xem thêm
1
Calibus
CHỦ THỚT
TRANS
Từ mẫu thân bản gốc của truyện ghi luôn á, về sau tác mới sửa là mẹ (mụ mụ)
Còn ta - ngươi là danh xưng chủ yếu của TQ, thường trong giới dịch truyện TQ toàn dịch kiểu này, kể cả setting đô thị
Xem thêm
Mr.Σrr0r
TRANS
AI MASTER
@Calibus: 🐧ai bảo dịch truyện Trung là phải xưng ta-ngươi như kẻ thù thế?
Xem thêm
Xem thêm 16 trả lời
Dezmv
Ngỏm củ tỏi rồi à
Xem thêm
Yumine
Chương 04 - Không phải chứ, nói biến là biến luôn à!?
Thấy cũng hay phết mà nghe tác giả chim cút rồi nên chắc đọc vài chap xong drop quá
Xem thêm
KhanG073003
Chương 32 - Thực sự phải mặc sao?
:))) gu của chị nhà với anh nhà là ngự tỷ à :))) hợp nhau phết
Xem thêm
KhanG073003
Chương 22 - Người Đàn Ông Luôn Quấn Quanh Bên Nàng
')) anh Tô xem Gundam Gquuuuuux à :)))) bữa t ms ra rạp xem
Xem thêm
KhanG073003
Chương 19 - Phụ Thân, Thiến Thiến Chỉ Có Thể Giúp Người Đến Đây Thôi
:))) thuyền trưởng cố gắng đưa con thuyền này về bế vì sự "tồn tại" của chính bản thân mình
Xem thêm
KhanG073003
Chương 17 - Ngươi Là Gay!?
:)))) bị dính khống chế r
Xem thêm