Tập 12

Chương 10

Chương 10

Sakuramiki Otome đang ngồi bất động một mình trước chiếc điện thoại trong phòng riêng.

Màn hình điện thoại hiển thị đoạn tin nhắn qua lại với Utatane Yasumi.

Cuộc trò chuyện với cô bé đã bị gián đoạn từ một lúc trước.

Mấy ngày nay, cô không nói chuyện với Yumiko.

Định gõ chữ gì đó, định gọi điện thoại, nhưng mỗi lần như thế cô lại nắm chặt tay.

Không làm được.

Không được phép làm.

"Yasumi-chan..."

Cô đã nghe chuyện của Yumiko qua lời người khác.

Utatane Yasumi đã nhận lời mời cho vai Dark Heart, việc xuất hiện trong Pretia đã được ấn định.

Thoạt nhìn, đó là một chuyện rất đáng mừng.

Tuy nhiên, điều đó đồng nghĩa với việc cô bé sẽ không bao giờ có thể trở thành Pretia trong tương lai nữa.

Giấc mơ seiyuu của cô bé đã tan thành mây khói.

Nên nói lời gì đây, nên làm cái gì đây, cô hoàn toàn không biết.

Dẫu vậy, cô vẫn muốn làm gì đó cho cô em gái dễ thương ấy.

Muốn ở bên cạnh em ấy.

Nhưng mà...

"Mình thì..., chỉ riêng mình là... không được..."

Otome lấy tay che mặt, gục đầu xuống.

Dù Otome có dùng lời lẽ nào để an ủi Yumiko đi chăng nữa, tất cả cũng sẽ trở thành những mũi gai làm tổn thương cô bé.

Bởi vì, Otome là seiyuu đã trở thành Pretia.

Một kẻ đã đạt được ước mơ thì không thể làm gì cho một người đã vỡ mộng cả.

Đối với Yumiko, sự tồn tại của Otome lúc này, chắc chỉ cần nhìn thấy thôi cũng đủ đau đớn rồi.

Muốn chạy ngay đến bên cạnh, nhưng lại không thể.

Muốn tìm xem mình có thể làm được gì, nhưng rốt cuộc lại chẳng tìm ra.

Khi bản thân đau khổ nhất thì Yumiko đã cứu rỗi, vậy mà mình lại chẳng thể làm được gì cho cậu ấy.

Chỉ biết một mình nhớ về Yumiko mà thôi.

"Yasumi-chan... Cậu đang mang tâm trạng thế nào vậy...?"

Đáp lại lời thì thầm ấy, chẳng có bất cứ thanh âm nào vang lên.

"Hả?"

Thoạt đầu, Chika không hiểu mình vừa nghe thấy gì.

Ngẫm lại, cô thấy Naruse có vẻ ủ rũ lạ thường từ sáng.

Cô chỉ đơn giản nghĩ rằng chắc chị ấy lại gây chuyện gì trong đời sống riêng tư hôm qua, nhưng lý do thực sự lại được thông báo ngay trong xe.

Kết quả là, một tiếng "Hả?" đầy nộ khí đã bật thốt ra khỏi miệng Chika.

"Sợ quá đi, Yuuhi-chan... Em lườm chị... Không, sợ thật đấy, đừng có lườm qua gương chiếu hậu nữa mà..."

Naruse vẫn nắm chặt vô lăng, cố gắng lảng tránh ánh mắt cô.

Nguyên nhân bắt nguồn từ câu chuyện mà Naruse đã mở đầu bằng "Thực ra là..." trên đường đến hiện trường.

Chika vừa day thái dương, vừa xác nhận lại cho chắc chắn.

"...Vậy tức là, Yasu đã được chốt vai Dark Heart trong series Pretia lần này... Ý chị là cậu ấy không thể trở thành Pretia nữa sao?"

"Chắc là sẽ thành ra như vậy đấy."

"Hả?"

"Đã bảo là sợ mà..."

Điều cô nghe được từ Naruse là việc Yumiko đã nhận lời mời cho vai phản diện Dark Heart, và cậu ấy đã chấp nhận.

Một trong những yếu tố dẫn đến lời mời này, trớ trêu thay, chính là vì "Ước mơ của Yumiko là trở thành Pretia".

Đương nhiên, không đời nào Yumiko vui vẻ chấp nhận chuyện đó.

Việc cô ấy tự tay vứt bỏ ước mơ trở thành Pretia là điều không tưởng.

Tuy nhiên, cô cũng hiểu được tình thế khó chối từ này.

Người đưa ra lời mời cho "Phù thủy Pretia" kia chính là Đạo diễn âm thanh lão làng Nishitsuta.

Nếu một seiyuu mới chỉ có 5 năm tuổi nghề mà dám gạt phăng lời mời đó, thì không thể nói là sẽ không ảnh hưởng đến tương lai sau này.

Thế nên Yumiko buộc phải nhận.

Chính tình thế đó đã châm ngòi cho ngọn lửa giận dữ trong lòng Chika.

"Vô lý hết sức. Chuyện như thế quá phi nhân đạo. Biết rõ ước mơ của người ta mà còn cố tình chà đạp. Thú vui ác độc đến cùng cực."

Vì quá tức giận, đôi mày Chika nhíu chặt lại.

Ánh mắt vốn đã dữ dằn nay lại càng thêm phần sắc bén.

Naruse cố gắng không nhìn Chika qua gương, rụt rè trả lời.

"Chị hiểu mà. Lúc đầu nghe tin chị cũng nghĩ sao mà tàn nhẫn thế. Nhưng mọi người đều đang liều mạng để tạo ra một tác phẩm hay. Không phải họ muốn chơi xấu Utatane-san đâu. Cũng không phải họ làm vậy với tâm thế hời hợt. Dù có phải dập tắt ước mơ của một cô gái, dù bản thân có bị oán hận đến mức nào, chị nghĩ đạo diễn Nishitsuta vẫn khao khát diễn xuất của Utatane-san."

"Đến mức phải làm vậy sao ạ?"

"Đến mức phải làm vậy đấy."

Khi Chika hỏi với vẻ phản cảm, Naruse lập tức đáp trả.

Trong khi cô còn đang khựng lại trước cách nói đầy khẳng định đó, Naruse tiếp tục thao thao bất tuyệt.

"Series Pretia là một tác phẩm lớn được vô vàn trẻ em ngưỡng mộ. Đến mức tạo ra được những seiyuu như Utatane-san. Trải qua bao nhiêu năm trao truyền ngọn đuốc, nó mới lớn mạnh được đến thế này. Áp lực kiểu 'tuyệt đối không được thất bại', 'phải làm cho nó lớn mạnh hơn nữa để kết nối tới tương lai' chắc chắn là rất khủng khiếp... Nếu có thể tạo ra thứ gì đó tốt hơn dù chỉ một chút, họ đã phó thác điều đó cho Utatane-san."

Hít một hơi thật sâu, Naruse nối tiếp lời nói.

"Nhân vật Dark Heart mà Utatane-san đảm nhận là kẻ vì lý do vô lý mà không thể trở thành Pretia, cuối cùng sa ngã vào bóng tối. Vai diễn đó sẽ được thể hiện bởi một Utatane-san theo trường phái 'nhập tâm hoàn toàn', hơn nữa lại là vai phản diện sở trường. ──Nếu như có thể kỳ vọng một diễn xuất ngang ngửa Shirayuri... không, thậm chí là vượt xa hơn thế thì sao?"

"Chuyện đó..."

Chika ngập ngừng, rồi im bặt.

Cái chết của Shirayuri được đánh giá cao, hay nói rộng ra là việc đánh giá của "Chiến Binh Huyễn Ảnh Phantom" tăng vọt, là nhờ có diễn xuất bằng cả linh hồn của Utatane Yasumi.

Nếu như có thể mang thứ đó vào Pretia thì sao?

Nếu có thể gọi được một Utatane Yasumi ở trạng thái hoàn hảo nhất vào một tác phẩm tuyệt đối không được phép thất bại?

"...Ư."

Chika nhăn mặt, cảm thấy tự ghê tởm bản thân.

Bởi vì, khi nghe Naruse giải thích ban nãy.

Chika đã lỡ nghĩ rằng mình "muốn được nghe" diễn xuất đó.

"Diễn xuất bằng cả linh hồn" của Utatane Yasumi, thứ đã áp đảo các seiyuu lão làng xung quanh và tạo ra mục tiêu mới cho cả Chika.

Làm thế nào để khơi gợi được nó... đội ngũ sản xuất hiểu rất rõ.

Mà thực ra, chính Chika cũng đã làm điều tương tự trong trận "Tiara☆Stars Live 'Orion' VS 'Alphecca'".

Hình ảnh Yumiko hóa thân thành Leon khi ấy chắc chắn đã khắc sâu vào ký ức của tất cả những người có mặt.

Bởi vì thực lực của cô ấy đã được công nhận.

Chính vì được công nhận, nên chuyện như lần này mới xảy ra.

Nhưng mà, thế thì quá tàn nhẫn.

Kết quả của việc nỗ lực bất chấp tất cả cho đến tận bây giờ, lại là vĩnh viễn không thể trở thành Pretia sao.

Đúng là chuyện của người lớn.

Có lẽ cảm nhận được cơn giận của Chika, Naruse thản nhiên đáp.

"Điều Utatane-san có thể làm bây giờ là dốc toàn lực cho vai diễn được giao, đón nhận kết quả đó... và tự nhủ rằng 'A, mình làm vậy thật tốt', chẳng phải sao..."

"Nhưng mà... Chuyện đó, em không thể chấp nhận được."

"Chắc là không rồi. Chị nghĩ bản thân cô bé cũng vậy thôi. Đâu phải chuyện có thể rạch ròi ngay được. Nhưng, đó không phải là chuyện mà Yuuhi-chan có thể nói với tâm thế hời hợt đâu. Vì người đau khổ nhất, chính là Utatane-san mà."

".................."

Chuyện này, có lẽ cũng mang ý nghĩa rào trước đón sau với Chika.

Nếu là Chika, chắc chắn sẽ không kìm được mà hỏi Yumiko: "Như thế mà được à!?".

Được cái quái gì chứ.

Làm sao mà được.

Nhưng cũng chẳng còn cách nào khác.

Bị dồn vào tình thế này, Yumiko không còn lựa chọn nào khác ngoài việc từ bỏ ước mơ.

Đã vậy mà còn bị người khác hỏi "Như thế mà được à?", thì chỉ càng khoét sâu vào trái tim cô ấy thôi.

Việc Naruse cảnh báo Chika, âu cũng là lẽ đương nhiên.

"...Satou."

Cô gọi tên người cộng sự, nhưng âm thanh chỉ luẩn quẩn trong khoang miệng.

Cậu bây giờ, đang mang tâm trạng thế nào vậy?

Ngày hôm sau.

Chika đến trường đại học.

Tiết học hôm nay cả Wakana và Yumiko đều đăng ký, nên theo lẽ thường thì ba người sẽ ngồi hàng ngang học cùng nhau.

Nhưng việc Yumiko có đến trường hay không lại là một ẩn số.

Sốc quá mà giam mình trong nhà cũng chẳng có gì lạ.

Tuy nhiên, Chika cũng chẳng làm được gì.

Ôm nỗi bứt rứt trong lòng, Chika bước vào khuôn viên trường.

Trong phòng học, rất nhiều sinh viên đã ngồi kín chỗ. Vì là môn bắt buộc nên tỷ lệ đi học rất cao.

Khi nhìn về phía chỗ ngồi quen thuộc, cô thấy Yumiko và Wakana đang ngồi cạnh nhau.

Thấy cậu ấy có đến trường, cô tạm thời thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ là, gặp thì gặp nhưng cô lại thấy căng thẳng.

Nên bắt chuyện thế nào đây.

Naruse đã dặn là đừng có chạm vào nỗi đau đó, nhưng liệu làm thế có thực sự ổn không...

"A."

Tuy nhiên, trong lúc cô còn đang phân vân thì Wakana đã nhận ra và vẫy tay.

Cô rụt rè tiến lại gần họ.

"Chào buổi sáng, Watanabe-cha~n. Bên cạnh còn trống nè."

"Cảm ơn..."

"Chào."

Khác với sự tiếp đón thân thiện của Wakana, Yumiko lại lạnh nhạt lạ thường.

Cậu ấy chỉ liếc sang một cái, buông một câu chào ngắn gọn.

Suy sụp đến mức ấy sao... Chika lo lắng, nhưng vốn dĩ thái độ của Yumiko đối với cô lúc nào chẳng thế.

A, đến mình cũng lẩn thẩn rồi.

Chẳng còn nhớ bình thường tiếp xúc với nhau kiểu gì nữa.

"? Gì đấy, Watanabe. Ngẩn người ra thế. Ngồi xuống đi."

Thấy Chika cứ lỡ nhìn chằm chằm vào mình, Yumiko tỏ vẻ khó hiểu chỉ vào ghế trống.

Chika gật đầu, ngồi xuống bên cạnh Wakana.

Vừa chuẩn bị đồ dùng học tập, Chika vừa quan sát thái độ của hai người họ.

Wakana có lẽ không biết gì cả, vẫn vui vẻ bắt chuyện với Yumiko.

"Nè Yumiko~. Yumiko không làm cơm hộp mang đến trường sao?"

"Hả? Cơm hộp á... Có nhà ăn mà, cảm giác đâu cần mất công làm gì. Với lại, tao có làm cơm hộp thì Wakana cũng ăn ở nhà ăn còn gì?"

"Cái đó thì có liên quan gì?"

"Có chứ. Ở nhà ăn mà mỗi mình tao mở cơm hộp ra thì bị nhìn với ánh mắt kỳ quặc lắm."

"Vậy hả ta. A, thế thì làm thế này đi. Yumiko làm luôn phần cho tao, rồi mình cùng ăn!"

"Nói 'làm thế này đi' nghe nhẹ nhàng gớm. Ý là tao phải làm hai hộp cơm đấy hả?"

"Lâu lắm rồi mới được ăn đồ Yumiko nấu mà~, làm đi mừ~"

"Hả~? Hết cách với mày thật..."

Yumiko chống cằm, vừa cười vừa đáp lời.

...Trông bình thường hơn mình tưởng.

Cô đã nghĩ cậu ấy sẽ suy sụp một cách dễ hiểu hơn cơ.

Ví dụ như hồi trước lễ hội văn hóa chẳng hạn.

Lòng ghen tị của Yumiko đối với Chika từng vượt quá giới hạn chịu đựng, khiến cậu ấy tỏ thái độ ra mặt.

Về cơ bản, cô ấy không giỏi kiềm chế cảm xúc cho lắm.

Nên cô cứ nghĩ lần này thái độ cũng sẽ bị ảnh hưởng rõ rệt.

Hay là, cậu ấy bất ngờ lại không để tâm lắm...?

"Nè, Watanabe-chan. Watanabe-chan cũng nghĩ thế đúng không?"

"...Chuyện gì cơ?"

"A. Watanabe-chan, nghe người ta nói chút đi chứ~"

Đột nhiên bị lôi vào câu chuyện, nhưng do mải suy nghĩ nên cô chẳng nghe được gì.

Wakana thì đang cười khúc khích, còn Yumiko thì cười mũi.

"Watanabe đời nào mà nghe. Cứ mặc kệ là nó bật chế độ một mình ngay ấy mà. Như kiểu chế độ ngủ đông ấy. Không nói chuyện liên tục là nó tắt nguồn ngay."

"Hả? Nói thế tức là cậu phải nói liên tục để không bị bật chế độ một mình chắc? Để chứng minh với xung quanh là mình không cô đơn à? Vẫn cứ để ý ánh mắt người đời như mọi khi nhỉ. Những cuộc hội thoại sáo rỗng chỉ để làm màu cho người khác thấy thì có gì vui?"

"Haha."

──Ủa.

Chika đã bật công tắc và xả một tràng, vậy mà Yumiko chỉ cười hiền hòa rồi cho qua.

Cứ như thể hai bên chỉ đang đùa vài câu vô thưởng vô phạt.

Làm gì có chuyện cái bầu không khí đùa giỡn kiểu đó tồn tại được.

Đáng lẽ cậu ấy phải thực sự bực mình trước lời nói của đối phương và phản bác lại ngay chứ.

Cuộc đối thoại của hai đứa, lúc nào cũng là như thế mà.

Bị rút hết nọc độc, Chika chẳng thể thốt thêm lời nào.

Thấy Chika đang bối rối, lần này Wakana lại cất tiếng.

"Thôi nào, thôi nào, hai người này. A, đúng rồi. Hôm nay ba đứa mình đi ăn crepe không? Tiệm crepe trước nhà ga đang giảm giá đó~. Đi ăn cho sập tiệm luôn đi!"

"A, xin lỗi Wakana nha. Hôm nay tớ không đi được rồi."

"Ủa? Công việc hả?"

— Ưm... Chắc là vậy. Xin lỗi nha.

— A.

Nghe đoạn hội thoại ấy, tôi tin chắc.

Không thể nào có chuyện cô ấy không để tâm được.

Vốn là người luôn thích tụ tập, năng nổ đến mức khiến người ta phát hoảng, lúc nào cũng cười nói vui vẻ ở trung tâm của mọi sự chú ý. Vậy mà giờ đây, cô ấy chỉ cười một cách cô đơn, từ chối lời mời của bạn bè bằng những câu trả lời mơ hồ.

Trông chẳng giống có công việc hay bận bịu gì cả.

Nếu đang buồn phiền, thì ở cạnh ai đó chẳng phải sẽ khuây khỏa hơn sao?

Nhưng có lẽ, cô ấy của hiện tại thậm chí còn không làm được điều đó.

Thà rằng cô ấy cứ tỏ ra suy sụp rõ ràng còn tốt hơn. Nếu thế, Wakana, Asaka hay một ai đó đã có thể đến an ủi.

Nhưng nếu cứ cố ép bản thân đóng giả như bình thường thế này...

Nếu cứ làm cái mặt như thể "Không có chuyện gì đâu" thế kia...

Thì chẳng phải sẽ không ai có thể bước vào thế giới của cô ấy sao?

Cô cắn chặt môi.

Cái tính đó của cậu, tớ thực sự rất ghét.

Dù muốn nói thẳng vào mặt người kia như vậy, nhưng Chika chỉ đành im lặng.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!