Tập 08

Chương 3

Chương 3

Phiên bản game ứng dụng của "Tiara☆Stars" đã được phát hành và hiện đang là nội dung chính. Bên cạnh đó, quá trình sản xuất anime truyền hình cũng đang được tiến hành.

Trong bản game, các idol được xáo trộn thành viên để tạo thành nhiều unit khác nhau. Mỗi unit sẽ có một câu chuyện riêng được khắc họa.

Và phiên bản anime truyền hình là câu chuyện tiêu điểm xoay quanh "Orion".

Lẽ dĩ nhiên, những gương mặt tham gia lồng tiếng cũng phần lớn là thành viên của "Orion".

Buổi thu âm hôm nay, toàn bộ thành viên "Orion" đều có mặt.

"Chào mọi người ạ."

Bước vào studio, Chika cất tiếng chào các nhân viên.

Chào hỏi xong, cô mở cửa phòng thu, và cảnh tượng trước mắt khiến Chika hơi khựng lại.

Bởi vì hai người đang ngồi cạnh nhau ở đó khiến cô có chút suy nghĩ.

"Hể—! Vậy là chị Matoi đang sống hai người với em gái sao?"

"Vâng..., ừm, đúng là vậy... Em gái tôi học cấp ba ở Tokyo nên đã chuyển lên đây. Thế là hai chị em sống cùng nhau."

"Ra là vậy! Hể—... Nếu là học sinh cấp ba thì sống cùng chị gái sẽ yên tâm hơn nhỉ. Cho cả em gái chị lẫn phụ huynh nữa."

"Chuyện đó thì..., đúng là vậy... Cả bố mẹ lẫn em gái đều khóc lóc van nài tôi... Có vẻ họ lo lắng lắm. Việc em gái tôi lên Tokyo có vẻ cũng chịu ảnh hưởng lớn từ sự hiện diện của tôi..."

Trên chiếc ghế dài trong phòng thu, Yumiko và Matoi đang ngồi cạnh nhau trò chuyện.

Hagoromo Matoi.

Cô ấy là seiyuu tân binh cùng năm nhất với Kazari, thuộc công ty Narashino Production.

Hôm nay cô ấy mặc một chiếc áo không tay màu trắng, bên dưới là váy dài màu be.

Trang phục đơn giản nhưng rất hợp với khí chất của cô ấy, lớp trang điểm nhẹ nhàng cũng rất tao nhã. Cảm giác đầy nét trong trẻo.

Dáng người cao ráo cộng thêm vóc dáng đẹp, ngoại hình đó dù có làm người mẫu cũng dư sức thành công, khiến tôi thấy ghen tị.

Chika vốn thấp bé nên lỡ nhìn người ta bằng ánh mắt ngưỡng mộ.

Tuy nhiên, đồng thời cô gái ấy cũng mang một bầu không khí hiện diện mờ nhạt, cảm giác như có thể tan biến bất cứ lúc nào.

Vì ngồi cạnh một Yumiko đậm chất Gyaru nên cảm giác đó càng rõ rệt hơn.

"A, vậy là chị Matoi lo việc nhà hả? Cơm nước các thứ luôn?"

"A, ừm..., đại khái là vậy...?"

"Chị Matoi từng đi làm công ty rồi mà nhỉ. Thảo nào mà tự lập ghê. Mà nè, chị Matoi. Chị không cần dùng kính ngữ đâu, được không? Em nhỏ tuổi hơn chị mà."

Dù Yumiko bắt chuyện rất vui vẻ, nhưng Matoi có vẻ không thoải mái lắm.

Tuy nhiên, khi nhắc đến chuyện kính ngữ, cô ấy liền từ chối thẳng thừng: "Không được. Cái đó. Vì còn xét theo tuổi nghề nữa", thái độ rất dứt khoát.

Thú thật, trông họ không có vẻ gì là hợp nhau lắm.

Mà vốn dĩ, chẳng biết trên đời này có ai hợp tính với Matoi không nữa.

"Chào buổi sáng."

Khi Chika lên tiếng, cả hai người họ đều chào lại.

Ngay lập tức, Matoi đứng dậy như thể chớp lấy thời cơ.

"Xin lỗi, tôi đi vệ sinh một lát..."

Đặt kịch bản lại tại chỗ, Matoi vội vã đi ra khỏi phòng thu.

Rõ ràng là kiếm cớ bỏ chạy.

Sau khi nhìn theo bóng lưng Matoi, Chika ngồi xuống cạnh Yumiko.

"Chị Hagoromo đúng là một người khó gần nhỉ."

Tôi đã cố gắng không nghĩ như vậy, nhưng đến cả Yumiko mà còn bị thái độ đó thì đúng là bó tay.

Với Chika, bức tường của cô ấy là thứ tôi không tài nào phá vỡ nổi.

"Hồi còn ở 'Altair', tôi cũng đã thử bắt chuyện với chị Hagoromo nhưng... chẳng suôn sẻ chút nào. Tôi cũng thử bắt chước Satou vài lần rồi đấy chứ."

Chika, theo cách của riêng mình, đã cố gắng hoàn thành trách nhiệm của một leader.

Cô đã thử tiếp xúc vài lần với một Matoi luôn gượng gạo và không chịu mở lòng với bất kỳ ai.

Thế nhưng, chưa kịp làm được gì thì buổi live đã kết thúc mất rồi.

Có vẻ như Matoi đang cố tình tránh né bọn tôi.

Nếu bên này cố thu hẹp khoảng cách mà bên kia cứ chạy trốn thì cũng chẳng làm gì được.

Kể cả trừ đi việc Chika vốn kém khoản giao tiếp, thì việc thất bại này cũng là điều tất yếu.

Nghe vậy, Yumiko mở to mắt vẻ ngạc nhiên.

"Hả? Đừng nói là cái việc cậu cứ hay liếc nhìn tớ chằm chằm là vì vụ đó nha?"

Có vẻ cô nàng cũng nhận ra, nên mới hỏi như vậy.

Bị hỏi thẳng thừng thế này cũng xấu hổ thật... nhưng đúng là tôi đã lấy Yumiko làm tham khảo.

Ví dụ như dáng vẻ cô ấy được bạn bè vây quanh trong chuyến đi dã ngoại.

Hay chuyện cô ấy đi lễ hội trong buổi họp mặt thân mật của "Mirak".

Dù hay khích bác nhau, nhưng Chika cũng phải thừa nhận khả năng giao tiếp của Yumiko rất cao.

Tuy nhiên, vì Matoi cứ giữ thái độ đó nên Chika đã nản lòng.

Chính vì vậy, việc Yumiko đang hăng hái tấn công Matoi là một điều đáng mừng.

"Cảm ơn cậu vì đã nhanh chóng thực hiện vai trò hậu phương nhé. Việc hỗ trợ nhờ cậu cả đấy."

Tôi nói kèm theo tiếng thở dài, Yumiko liền làm mặt ngơ ngác.

Rồi cô ấy mở miệng.

"Không có gì. Mà chuyện ban nãy không phải như cậu nghĩ đâu. Chỉ đơn giản là thấy chị Matoi ở đó, muốn nói chuyện nên tớ bắt chuyện thôi."

Yumiko nói như thể đó là điều hiển nhiên.

Chẳng phải vì hỗ trợ hay gì cả, đơn giản là thích thì làm thôi.

Tôi buột miệng tặc lưỡi.

Cái con nhỏ này, bản tính nó thích con người thật đấy.

"Lại nữa rồi. Tôi thực sự ghét cái điểm đó của cậu."

"Sao tự nhiên ghét tui?"

"Cơ bản là chị Hagoromo cũng đang sợ cậu đấy thấy không? Cứ húc đầu vào hùng hục rồi dồn người ta vào nhà vệ sinh là phong cách của Satou hả? Nếu thế thì mấy ông võ sĩ Sumo chắc trùm ngoại giao hết rồi. Ha, dosukoi dosukoi."

"Cái con này... Cậu cứ hễ tí là bỏ cuộc như thế nên mới chẳng tiến triển được gì đấy. Giống như chạm vào vật nóng là rụt tay lại ngay. Phản xạ thôi, phản xạ. Cứ sợ hãi theo bản năng thế thì làm ăn được gì?"

Chúng tôi cứ thế lời qua tiếng lại.

Dù có cãi nhau một lúc lâu mà Matoi vẫn chưa quay lại, nên chắc chắn là chúng tôi đang bị tránh mặt rồi.

Dẫu vậy Yumiko có vẻ chẳng bận tâm lắm, cô ấy bắt đầu nói về Matoi.

"Chị Matoi, hình như đến từ rất sớm đấy. Khí thế lắm."

Vừa nói, cô ấy vừa nhìn vào cuốn kịch bản bị bỏ lại trên ghế.

"...Đúng là được đọc rất kỹ."

Rất nhiều giấy nhớ được kẹp bên trong, và có thể đoán là nội dung cũng được ghi chú chi chít.

Có thể thấy nỗ lực giữ gìn, nhưng cuốn kịch bản đã trở nên nhàu nhĩ.

Nếu không đọc đi đọc lại rất nhiều lần thì sẽ không thành ra thế này được.

"Là tác phẩm debut, lại là nhân vật chính nên hăng hái cũng là dễ hiểu. Nhưng kể cả trừ đi mấy yếu tố đó, tớ vẫn cảm thấy một sự quyết tâm không hề tầm thường."

Yumiko lẩm bẩm.

Chika gật đầu đồng tình, nhưng trong đầu lại thoáng qua một suy nghĩ khác.

Hagoromo Matoi là một người nghiêm túc, nhưng không chỉ có vậy.

Không thể đọc vị được cô ấy là người thế nào, nên Chika và Matoi vẫn cứ gượng gạo cho đến tận phút cuối cùng.

Liệu lần này mọi chuyện có suôn sẻ không đây?

Vì đã nói về Matoi trước giờ thu âm.

Nên Chika tự nhiên chú ý đến diễn xuất của Matoi.

Hiện tại, đứng trước ba chiếc micro là ba người: từ phải qua là Matoi, Yumiko, và Kazari.

Hôm nay thu âm tập phim tiêu điểm về nhân vật Serikawa Ichigo do Hagoromo Matoi thủ vai.

"Th-Thế thì...! Không thể nào đâu ạ, bắt nhớ vũ đạo trong thời gian ngắn thế này! Với em thì tuyệt đối không thể đâu ạ!"

Serikawa Ichigo là một nhân vật thiếu tự tin, hay thu mình và luôn đắn đo suy nghĩ, nhưng vẫn nuôi ước mơ trở thành thần tượng.

Matoi đã thể hiện điều đó một cách vững vàng, không chút sơ hở.

Biểu cảm của cô trở nên sống động, khí chất mong manh thường ngày hoàn toàn biến mất.

Diễn xuất thật vui, vui đến mức không chịu nổi. Cảm giác như có thể nghe thấy tiếng lòng nhân vật vang lên vậy.

"Tuy nhiên, chỉ còn cách phải làm thôi đúng không? Ichigo-chan cũng đừng có lúc nào cũng nhõng nhẽo thế chứ."

Cũng là tân binh năm nhất, nhưng Kazari lại không có được sự ung dung như Matoi.

Cảm giác như chỉ riêng việc diễn xuất thôi đã khiến cô bé chật vật lắm rồi, nhưng đó mới là lẽ thường.

Ngay cả Chika ban đầu cũng đâu có làm tốt, và chắc Yumiko cũng vậy. Hầu hết người mới đều phải trầy trật, cố gắng bám trụ trong tuyệt vọng, thất bại rồi lại làm lại từ đầu.

Thế nhưng.

Trong lúc chăm chú quan sát Matoi, Chika nhận ra một điều.

Matoi không hề nhìn vào kịch bản. Cô ấy chỉ cầm nó trên tay thôi.

Dù có lật trang, nhưng ánh mắt cô không hề hướng về phía đó.

Những diễn viên lồng tiếng ghi nhớ hoàn toàn lời thoại và bước vào phòng thu mà không cần nhìn kịch bản đúng là có tồn tại.

Cũng không phải không hiểu ý đồ làm vậy để tập trung hơn vào diễn xuất, nhưng mà...

Chika tự thấy mình cũng rất nghiêm túc với diễn xuất, nhưng cô chưa bao giờ học thuộc lòng hoàn toàn như thế.

Tuy nhiên, nhiệt lượng phi thường đó của cô ấy lại không được rót vào tất cả các công việc.

Điều đó Chika biết rất rõ.

"Được rồi, chúng ta nghỉ giải lao một lát nhé."

Sau khi việc thu âm tiến hành được một lúc, tiếng nói từ phòng điều chỉnh vang lên. Chika thả lỏng đôi vai đang gồng cứng.

Sự căng thẳng trong buồng thu loãng dần, cảm giác như căn phòng vừa được thay gió trong một nốt nhạc.

Cửa buồng thu mở ra, vài người bước ra ngoài. Trong lúc lơ đãng nhìn theo, Chika thấy Yumiko ngồi bên cạnh khẽ cười khúc khích.

Chẳng hiểu sao nhỏ đó lại vừa lật kịch bản soàn soạt vừa có vẻ vui sướng.

"Gì thế? Sao lại làm cái mặt hớn hở vậy?"

Nghe Chika bắt chuyện, Yumiko lộ vẻ ngạc nhiên.

Có vẻ như là vô thức.

Cô nàng ngượng ngùng gãi đôi má đang ửng đỏ.

"Không có gì... Tại cái game 'Tiara' này thu âm nhiều thật đấy. Mới hôm nọ vừa thu xong mà. Tớ chỉ nghĩ là, quả nhiên tớ vẫn thích kiểu thu âm mà mọi người cùng thu chung thế này hơn."

"À..."

Chika hiểu ra. Hôm trước Chika cũng vừa thu âm cho phiên bản ứng dụng game xong.

Thu âm game về cơ bản là làm việc một mình.

Anime truyền hình thường là các tác phẩm dài ba mươi phút, nhưng thời gian thu âm game lại thay đổi rất nhiều tùy theo nội dung.

Việc sử dụng một lượng thời gian khổng lồ để thu âm một mình, đều đều với lượng thoại lớn là chuyện không hiếm.

Việc đó quả thực không phù hợp với Utatane Yasumi.

Môi trường sở trường của cô nàng là cái khác kia.

Tuy nhiên.

"Đến lúc này rồi mà vẫn còn muốn 'cùng với mọi người' sao? Cái giống loài như các cậu đúng là ghét phải trải qua thời gian một mình nhỉ. Có phải động vật sợ lửa đâu, chẳng phải là sợ cô đơn quá mức rồi sao?"

Với Chika, kiểu thu âm game "tập trung làm một mình" lại khá dễ chịu, nên cô lỡ miệng buông lời cay độc.

Ngay lập tức, Yumiko làm vẻ mặt cáu kỉnh.

"Thì chắc là cô hợp với tính cách tự kỷ thu âm một mình hơn rồi. Giá mà đi học cũng được học một mình thì tốt biết mấy nhỉ, chui vào trong cái hộp bé tí tẹo nào đó chẳng hạn."

"Trong tương lai gần, biết đâu cái đó lại thành trào lưu chính đấy? Thời đại đang vận động mà. Bây giờ tiếng nói của các cậu chỉ to mồm thôi, thế hệ tiếp theo không thích nghi được có khi lại diệt vong ấy chứ. Giống như khủng long hay gì đó chẳng hạn."

"Cái con nhỏ này..."

Trong lúc nói chuyện phiếm thì giờ giải lao cũng kết thúc.

Phần thu âm còn lại cũng tiến hành suôn sẻ không vấn đề gì.

"Mọi người vất vả rồi ạ~"

Sau khi thu xong toàn bộ phần việc, các diễn viên chào hỏi rồi rời khỏi buồng thu.

Nhóm Chika cũng ra khỏi buồng, nhưng không giải tán ngay.

Chika ngước nhìn Yumiko, cô nàng khẽ gật đầu.

"Xin lỗi ạ. Các thành viên của 'Orion', mọi người nán lại một chút được không?"

Khi Yumiko cất tiếng gọi, ba người được nhắc đến dừng bước.

"Gì thế, Utatane-san. Có thông-báo-liên-lạc gì sao?"

Người lên tiếng đầu tiên là Futaba Mint. Trực thuộc Daikichi Geinou.

Cô bé mặc áo phông quần đùi đậm chất mùa hè, trên đầu gối còn dán băng cá nhân.

Tuy là tiền bối với thâm niên nghệ thuật hơn tám năm so với nhóm Chika, nhưng Mint vẫn chỉ là một cô bé học lớp năm tiểu học.

Cả tay lẫn chân đều khẳng khiu, dáng người thấp bé. Cơ thể mảnh khảnh đó thậm chí còn khiến người ta cảm thấy bất an.

"Mint-chan, em chỉ muốn nói cái từ 'thông báo liên lạc' cho sướng miệng thôi đúng không~? Hôm nay mới học được ở trường hả?"

Người đang dùng giọng điệu trêu chọc chọt ngón tay vào má Mint, và bị cô bé hất ra một cách phiền phức, là Ohana Kazari. Trực thuộc Teacup, năm nhất.

Giống như mái tóc bob uốn xoăn mềm mại, cô là một cô gái có bầu không khí bồng bềnh.

Tuy nhiên, có vẻ là một tân binh khá cá tính.

".................."

Trong khi Mint và Kazari đùa giỡn, người dừng bước với vẻ mặt u ám là Matoi.

Dù không nói ra lời phàn nàn nào, nhưng trông cô ấy không có vẻ gì là hoan nghênh cả.

Không hẳn là ghét, mà là đang thấy khó xử.

Tuy nhiên Yumiko vẫn tiếp tục câu chuyện mà không hề tỏ ra bận tâm.

"À, tớ muốn nói chút chuyện về Unit ấy mà. Cũng có nhiều chuyện phức tạp, nên hay là mình ghé vào quán nào đó đi? Nhà hàng gia đình (Famires) hay gì đó cũng được."

Trước đề nghị của Yumiko, mắt Mint sáng rực lên.

"Fa, Famires...! Đi làm về rồi ghé Famires, nghe người lớn thật đấy...! E, e hèm! M-Mà thôi được rồi, nếu Utatane-san đã khẩn khoản như vậy thì em sẽ đi cùng. Dù sao em cũng là tiền bối mà."

Mint ưỡn ngực đầy tự mãn.

Có vẻ cô bé tán thành.

Người lớn thì ngược lại, đi làm về chắc chẳng ai chọn Famires đâu. Nhưng chỗ đó thì im lặng là vàng vậy.

Bên cạnh đó, Kazari khẽ nghiêng đầu.

"Tớ thì đi Famires cũng được thôi~. Nhưng mà, Mint-chan có ổn không đấy? Học sinh tiểu học mà đi Famires với người lạ không phải bố mẹ, coi chừng bị chú cảnh sát bắt vì tội hư hỏng đó nha?"

"H, Hả? Cái gì vậy, cái trò lừa trẻ con đó là sao... Giả sử điều đó có là thật đi nữa, thì đã có Utatane-san đóng vai mẹ em rồi nên không sao cả."

"Dù gì thì gì bắt tớ làm mẹ của học sinh tiểu học cũng hơi quá sức đấy?"

Tuy nói đùa cợt nhả, nhưng có vẻ Kazari cũng không phản đối việc tham gia.

Nhưng đúng như dự đoán, Matoi quay mặt đi với vẻ khó xử.

Cô ấy lầm bầm lí nhí.

"Nếu mục đích là để giao lưu sâu hơn, tôi nghĩ chỉ nên có những người trẻ tuổi thôi thì tốt hơn. Tôi thì..."

Thấy Matoi tỏa ra bầu không khí muốn từ chối, Yumiko cười xòa sảng khoái.

"Matoi-san cũng còn trẻ chán mà. Với lại, tớ cũng muốn nói chuyện quan trọng với tư cách một Unit. Chỉ lần này thôi, chị đi cùng tụi này được không?"

"........................"

Bị nói đến mức đó, Matoi cũng không thể từ chối được nữa.

Dù vẫn tỏ vẻ không thoải mái, cô ấy gật đầu: "Nếu chỉ lần này thôi".

Cứ thế, cả nhóm đi đến một quán Famires gần đó.

Nhờ có Yumiko mà đã đạt được mục tiêu tất cả cùng tham gia, nhưng có vẻ Kazari vẫn có suy nghĩ riêng.

Trong lúc Kazari và Yumiko đi đầu, Chika đi ngay sau, và sau nữa là Mint cùng Matoi đi hàng ngang, Kazari thì thầm với Yumiko.

Matoi đi cuối cùng chắc sẽ không nghe thấy, nhưng giọng nói đó lại lọt vào tai Chika.

"Hagoromo-san chắc là khó xử lắm đấy~? Xung quanh toàn người nhỏ tuổi hơn hẳn mà lại toàn là tiền bối, đứa đồng kỳ là tớ đây cũng nhỏ tuổi hơn nốt. Có mỗi mình chị ấy là đầu hai. Tớ nghĩ là khó làm việc lắm đó~"

"Không phải là tớ không hiểu. Nhưng mà, đã mất công cùng một Unit rồi, cũng muốn hòa thuận với nhau chứ? Tớ mong là làm cùng nhau một thời gian thì cách biệt tuổi tác hay thâm niên nghề nghiệp cũng không còn quan trọng nữa."

"Cái kiểu đó của Yasumi-chan, tớ bó tay thật sự~"

Sau khi làm vẻ mặt "Uê~", Kazari cười như thể chuyện này buồn cười lắm.

Nghe nói hai người này trước đây từng có xích mích, nhưng giờ cảm giác không khí đó cũng đã nhạt đi rồi.

Tuy nhiên ngay lúc đó, Kazari nheo mắt lại.

Cô ghé sát mặt vào Yumiko và thì thầm.

"Nói nghiêm túc nhé, đâu nhất thiết phải chơi trò chị ngã em nâng thân thiết giả tạo đâu? Lôi kéo người ta đi trong khi người ta không muốn, chỉ tổ làm cả hai bên khó chịu thêm thôi. Sự tự thỏa mãn của Yasumi-chan mà làm hỏng không khí thì chẳng ai lo cho đâu nhé. Không nói thì cậu không hiểu hả~"

"Cảm ơn đã nhắc nhở. Nhưng cái này cũng là việc cần thiết mà. Với lại, mấy lời kiểu đó tớ có kháng tính rồi nên mức độ này không xi-nhê gì đâu~"

".................."

Nói sao nhỉ.

Một đứa bình thường vẫn hay tuôn ra những lời chửi rủa cay độc vào mặt nhỏ đó như mình nói thì hơi kỳ, nhưng bị hậu bối nói móc mỉa đến thế mà vẫn không hề hấn gì thì đúng là ghê thật.

Hay đúng hơn là, tại sao với mình thì nhỏ đó lại cứ phải gân cổ lên cãi lại cho bằng được nhỉ.

Chika khẽ lảng mắt nhìn ra phía sau.

Một Mint không giấu nổi vẻ háo hức, và một Matoi với vẻ mặt không vui.

Ý kiến của Kazari là đúng.

Trong môi trường này, việc Matoi muốn giữ khoảng cách cũng là điều dễ hiểu.

Khi có Mint nhỏ bé ở bên cạnh, dáng người cao ráo của Matoi càng thêm nổi bật.

Điều đó chẳng phải cũng giống như tuổi tác sao.

Nếu cố ép họ dính lại với nhau, chuyện nảy sinh bất hòa là đương nhiên.

...Thật sự thì, cái Unit này có đoàn kết nổi không đây. Nỗi bất an vẫn không hề tan biến.

Tuy nhiên, cứ bước đi thì cũng sẽ đến đích.

Tại quán Famires, họ được dẫn vào bàn sáu người, trước mắt gọi quầy nước uống (drink bar) cho đủ số người.

"Yasumi-chan, lấy đại cái gì đó cho tớ đi~"

"Tớ là tiền bối đấy nhé~"

Để lại Kazari buông lời đó tại bàn, bốn người đi lấy nước uống.

Mint có vẻ lần đầu tiên dùng drink bar, cô bé phấn khích trộn tất cả các loại nước lại với nhau.

Hồi nhỏ Chika cũng hay làm thế, nhưng từ khi bị mẹ ngán ngẩm bảo "Thôi ngay đi con..." thì cô không làm nữa.

Đa phần là uống chẳng ra sao cả.

Mint cũng đang nhăn nhó mặt mày, gục đầu xuống than: "Ngon kinh khủng khiếp..."

Nào, vào vấn đề chính thôi.

Nước uống đã chuẩn bị xong, mọi người đều đã ngồi vào chỗ, tâm thế nói chuyện đã sẵn sàng.

Lúc này, Yumiko dùng ánh mắt hỏi: "Để tớ nói nhé?".

Chika khẽ xua tay từ chối, rồi mở lời.

"Hôm trước, Producer Sakaki đã yêu cầu quyết định trưởng nhóm (Leader) của 'Orion'. Bảo là hai người hãy thảo luận xem tôi hay Yasu, ai sẽ làm Leader."

Phản ứng của mọi người, mỗi người một vẻ.

Mint bĩu môi có vẻ không phục, Kazari thì làm mặt kiểu "Hả?", còn Matoi thì vô cảm lắng nghe.

Cũng không phải là mong chờ phản ứng gì, nên cô nhanh chóng nói tiếp.

"Và kết quả sau khi hai người thảo luận là, tôi sẽ đảm nhận vai trò Leader. Mong mọi người giúp đỡ."

Phản ứng lúc này thì rất dễ hiểu.

Cả ba người, dù ít hay nhiều, đều tỏ ra ngạc nhiên.

Cũng hiểu thôi.

Chính Chika cũng từng nghĩ Utatane Yasumi sẽ làm Leader.

Nhưng Yumiko, dù cảm thấy xấu hổ, vẫn truyền đạt những cảm xúc thẳng thắn của mình tới Chika.

Sự tôn trọng và kỳ vọng đó, cô nhất định phải đáp lại.

Trong khi nghe Kazari và mọi người vẫn đang đùa cợt kiểu: "A~, bé Yasumi bị đuổi việc rồi ha~", "Có bị đuổi đâu mà~", Chika bắt đầu tiếp tục câu chuyện.

"Tôi muốn nói rõ chuyện này ngay tại đây, buổi diễn tiếp theo là trận đối đầu trực tiếp với 'Alphecca'. Không cần nói cũng biết, hầu hết thành viên bên đó đều hơn chúng ta cả về thâm niên lẫn thực lực, và quan trọng hơn hết, họ có chị Sakuramiki. Nếu chúng ta chỉ trình diễn hời hợt, bên này sẽ bị họ 'nuốt chửng' hoàn toàn."

Bầu không khí lập tức trở nên căng thẳng.

Bấy lâu nay, đầu óc cô chỉ toàn nghĩ về buổi diễn tháng Bảy, chẳng còn tâm trí đâu mà lo chuyện xa xôi.

Nhưng giờ thì bắt buộc phải nhìn thẳng vào sự thật.

Rằng bọn cô phải thách đấu với nhóm của Sakuramiki Otome.

"Đã mang danh là một trận đối đầu, khả năng bị đem ra so sánh là rất lớn. Tôi muốn tránh việc tạo ra sự chênh lệch về độ cuồng nhiệt của khán giả. Kiểu như người ta bảo 'Alphecca' thì tuyệt vời, còn 'Orion' thì cũng nỗ lực đấy chứ... Tôi không đùa đâu. Không—"

Chika ngắt lời một nhịp, rồi bộc bạch cảm xúc thật lòng.

"Tôi muốn thắng 'Alphecca'."

Cô cảm thấy Yumiko ngồi bên cạnh khẽ cựa mình.

Đôi mắt Mint sáng rực lên vì phấn khích, Kazari thay đổi thái độ, làm vẻ mặt vi diệu khó tả, còn Matoi lộ rõ vẻ bất an.

Cô đã chuẩn bị tinh thần sẽ không nhận được phản ứng tích cực.

Nghe chuyện này mà hăng hái lên được thì chắc chỉ có con bé Mint ngây thơ và cái người hiếu thắng như đồ ngốc nào đó thôi.

Mặc kệ phản ứng không mấy khả quan, Chika tiếp tục.

"Thế nên tôi muốn chúng ta tăng cường luyện tập nhiều nhất có thể. Tôi sẽ làm với tâm thế phải thắng. Tôi cũng mong mọi người có cùng suy nghĩ đó."

Đó là điều cô muốn truyền đạt lần này.

Cùng chia sẻ một quyết tâm, cùng đồng lòng dốc sức vào các buổi tập luyện.

Với tâm thế phải thắng.

Khi Chika dứt lời, Yumiko nãy giờ vẫn im lặng mới lên tiếng.

"Tớ cũng nghĩ giống Yuu. Dù các chị bên Otome có là cường địch cỡ nào, tớ cũng ghét việc chịu thua một cách dễ dàng. Tớ muốn thắng. Với tâm thế đó, tớ cũng muốn tập luyện tự túc thật nhiều."

Yumiko nói ra những lời y hệt lòng Chika.

Người đầu tiên hưởng ứng là Mint.

Cô bé vung cánh tay mảnh khảnh lên, hô to dõng dạc.

"Đương nhiên rồi ạ! Em lúc nào cũng trong tinh thần 'phấn cốt toái thân' mà lị! Hãy thắng áp đảo mấy người bên 'Alphecca' và làm họ cứng họng luôn đi ạ!"

"Tinh thần đó thì chị vui lắm, nhưng chị sẽ giám sát để Mint-chan không làm quá sức nhé."

Yumiko vừa rào trước, Mint đã gào lên "Tại sao chứ ạ!", nhưng Yumiko chỉ giơ lòng bàn tay ra: "Không được để như lần trước, tuyệt đối không".

Nếu tàn phá cơ thể thì còn ý nghĩa gì nữa.

Lần trước hình như đã có xích mích vì chuyện đó, nên việc Yumiko chịu đứng ra giám sát thật đáng quý.

Và, vẫn còn một nhân vật hay gây rắc rối nữa.

Kazari áp tay lên má, nghiêng đầu.

"Tớ thấy việc quá câu nệ chuyện thắng thua cứ sao sao ấy nha~. Đó đâu phải bản chất vấn đề đâu nè. Tự dưng làm hẹp tầm nhìn của mình lại thì được tích sự gì chứ."

Cô nàng châm chọc một câu sắc lẹm.

Yumiko định đáp trả, nhưng Kazari đã bật cười trước.

"Mà, kết cục thì vẫn là cứ cố gắng thôi đúng không. Khoan bàn chuyện cố chấp thắng thua, nếu là để nâng cao chất lượng trình diễn thì tớ cũng không phản đối đâu."

Cách nói chuyện vòng vo làm người ta thót tim, nhưng có vẻ Kazari cũng tán thành.

Yumiko nhìn chằm chằm Kazari, chớp mắt.

"Bất ngờ thật đấy, không ngờ Kazari-chan lại nói vậy. Chị cứ tưởng em sẽ phản đối cơ."

"Đâu có đâuuu~. Mà, nếu cứ phàn nàn mãi thì lại bị bà tiền bối đáaaang sợ kia thuyết giáo cho xem."

"......?"

Không hiểu sao Kazari nói với vẻ khá vui vẻ.

Chika và Yumiko chẳng biết vị tiền bối đó là ai, chỉ đành nghiêng đầu thắc mắc.

Nhưng mà, nếu Kazari đã chịu hợp tác thì chuyện sẽ nhanh hơn.

Có vẻ như Unit này sẽ suôn sẻ—

"Xin chờ một chút."

Một ý kiến phản bác chen ngang.

Ánh mắt cả nhóm đổ dồn về hướng đó.

Matoi đang nhìn Chika và mọi người với vẻ mặt nghiêm nghị.

Dù có vẻ khó mở lời, Matoi vẫn nói ra ý kiến của bản thân.

"Dù sao tôi cũng là người lớn tuổi nhất trong nhóm. Nên tôi muốn xác nhận một câu..."

Có lẽ đây là lần đầu tiên cô ấy chủ động đưa ra quan điểm như thế này.

Dù không giấu được vẻ bất an, cô ấy vẫn sắp xếp từ ngữ một cách rõ ràng.

"Cố gắng cho buổi diễn, cố gắng tập tự túc. Tôi nghĩ đó là điều rất tốt. Tuy nhiên, bổn phận của chúng ta là diễn xuất. Theo câu chuyện vừa rồi, có vẻ hai người muốn dồn sức cho việc tập diễn live hơn là công việc lồng tiếng. Tôi cảm thấy hai người đang có ý đó."

Chika lập tức phản hồi.

"Không. Dĩ nhiên chúng tôi sẽ không lơ là các công việc khác. Vừa dốc toàn lực lồng tiếng, vừa dốc toàn lực tập diễn live. Ý tôi là như vậy."

Matoi khẽ lắc đầu trước câu trả lời đó.

Cô ấy nhìn thẳng vào mắt Chika, mở lời như để khuyên giải.

"Việc nào cũng muốn làm hết sức, tôi hiểu tâm lý đó. Nhưng sức người có hạn. Tập tự túc hết mình để thắng 'Alphecca', đồng thời cũng làm các công việc khác hết mình... Hai người không nghĩ làm thế sẽ nảy sinh sự quá tải sao?"

Chika cứng họng trong giây lát.

Cô đã định sẽ va chạm với mọi công việc bằng tất cả sức lực.

Chắc chắn Yumiko cũng nghĩ vậy.

Nếu hỏi có quá sức không, cô sẽ ngập ngừng khi trả lời.

Trong lúc Chika im lặng, Yumiko lên tiếng.

"Không, nhưng mà chị Matoi này. Quá sức một chút cũng là chuyện chẳng đặng đừng mà—"

"Thế là không được!"

Matoi lớn tiếng ngắt lời Yumiko đầy dứt khoát.

Một Matoi bình thường luôn nói chuyện nhỏ nhẹ nay lại to tiếng khiến mọi người xung quanh, và cả chính cô ấy cũng phải giật mình.

Matoi luống cuống cúi đầu.

"Xin lỗi vì tôi đã lớn tiếng... Nhưng, cho tôi xin nói điều này. Lập kế hoạch dựa trên tiền đề phải làm quá sức là hoàn toàn sai lầm. Điều đó, cô Utatane cũng hiểu rõ mà, đúng không?"

"Cái đó..."

Yumiko chùn bước. Cô không thể phủ nhận điều đó.

Với một Yumiko từng bỏ qua việc Mint làm quá sức, và từng chứng kiến Otome gục ngã ngay trước mắt mình, lời nói đó có sức nặng hơn bất cứ điều gì.

Khi cả nhóm chìm vào im lặng, Mint thì thầm hỏi nhỏ Kazari.

"Chị Ohana ơi. 'Rì-so-sự' là cái gì thế ạ?"

"Là cái nước sốt rưới lên đồ chiên ấy mà~. Sốt mà dùng thì sẽ hết đúng không? Giống như thế, sức lực có thể sử dụng là hữu hạn..., tức là có giới hạn ấy. Sốt còn lại có một tí mà rưới ào lên cái bánh Croquette thì đâu còn để chan lên cơm được nữa đúng hông~?"

"Chị Ohana, chị chan sốt lên cơm để ăn ạ?"

Kazari dạy cho con bé một lời nói dối trắng trợn pha lẫn chút sự thật vi diệu, kết quả là lạc đề luôn.

Thế nhưng, Mint lại cưỡng ép quay xe về chủ đề chính.

"Thế thì chị Hagoromo! Cứ chan hết sốt vào buổi live là được chứ gì! Muốn thắng Unit bên kia thì phải làm đến mức đó chứ!"

Mint làm động tác rưới sốt một cú thật mạnh, rồi nắm chặt tay.

Kazari ngán ngẩm chen vào.

"Thế là hỏng bét rồi còn gì~. Ý chị Hagoromo là muốn tránh việc vì tập live mà lơ là các công việc khác cơ mà?"

"Nhưng em muốn thắng! Thắng 'Alphecca' cơ!"

Mint gào lên "Gàoooo!".

Nếu không phải trong tình huống này thì có lẽ đã rất vui vẻ rồi, nhưng Matoi chỉ ái ngại lảng tránh ánh mắt.

Cô ấy vẫn giữ vẻ điềm tĩnh, tiếp tục câu chuyện.

"Muốn thắng Unit đối thủ. Không muốn thua. Tôi nghĩ cảm xúc đó rất đáng quý nhưng... nếu phải quá sức, hoặc lơ là những việc khác để giành chiến thắng, tôi không nghĩ chúng ta sẽ thu hoạch được gì lớn lao. Không nghĩ đến chuyện thắng thua, chỉ cần giữ chất lượng làm hài lòng khán giả, và cố gắng cả mảng diễn xuất nữa. Như thế không được sao?"

Matoi đã không còn nhìn Yumiko hay Chika nữa, ánh mắt cô ấy lang thang vô định trên mặt bàn.

Dẫu vậy, cô ấy vẫn không ngừng nói ra ý kiến của mình.

"Chúng ta là diễn viên lồng tiếng. Sao không nhìn vào mục tiêu dài hạn thay vì những chuyện trước mắt? Buổi diễn live quan trọng thật, nhưng chúng ta còn có các buổi thu âm anime và game. Tôi nghĩ việc tạo ra thành quả ở mảng đó mới là thứ nên ưu tiên với tư cách diễn viên lồng tiếng. Sức ảnh hưởng hoàn toàn khác biệt. Vậy mà vẫn cứ cố chấp vào chuyện thắng thua của buổi live thì—"

Matoi ngắt quãng, thở hắt ra vẻ khó nói.

Nhưng rồi cô ấy nhắm chặt mắt lại, quay mặt về phía nhóm Chika.

"Tôi nghĩ, như vậy không hợp lý chút nào."

Bị nói thẳng vào mặt là sai lầm.

Quả thực nếu suy nghĩ theo hướng lý trí, lựa chọn của nhóm Chika có lẽ là sai.

Những gì đạt được chưa chắc đã nhiều.

Thế nhưng, nhóm Chika đã gánh vác trên vai đủ thứ đến mức không thể chỉ đơn giản nói "Vâng đúng vậy" rồi rút lui được.

Chính vì thế Chika định mở miệng phản bác, nhưng Kazari đã lên tiếng trước.

"Cái đó thì tớ hiểu nha~"

Kazari, người vừa mới đồng tình với bên này lúc nãy, lại thong thả nói ra câu đó.

Nhưng có lẽ do ánh mắt của Chika và Yumiko đang găm vào người, nên cô nàng vội vàng sửa giọng như muốn lấp liếm.

"A không, tớ không có ý phủ nhận hai người đâu. Chỉ là tớ thấy điều chị Hagoromo nói cũng đúng. Không câu nệ thắng thua trong buổi live, hoàn thành tốt mọi công việc, cân bằng mọi thứ. Rõ ràng như thế hợp lý hơn mà, đúng không."

".................."

Cô nghĩ điều đó đúng.

Nói trắng ra, mong ước "muốn thắng" chỉ là sự ích kỷ của Chika và Yumiko.

Nhưng nhóm Chika biết rõ cái suy nghĩ "muốn thắng" ấy mang lại sức mạnh lớn đến nhường nào.

Chỉ có điều, lập luận đó có vẻ yếu thế.

Lý do thì Kazari đã nói toạc ra rồi.

"Với lại, bên kia có Sakuramiki Otome đấy? Mọi người nghĩ mình thắng được thật sao?"

Bị nói đến điều đó, thật sự rất đau.

Nghĩ theo thực tế, đây không phải là trận chiến nắm chắc phần thắng.

Dù vậy, Chika vẫn khao khát, khao khát mãnh liệt rằng "muốn thắng".

Tất nhiên trong đó có cả sự hiếu thắng không muốn thua bất cứ ai, nhưng mà...

".................."

Còn có lời hứa đã trao với Yumiko──với Utatane Yasumi đang ngồi bên cạnh.

『Một ngày nào đó... Tớ sẽ cố gắng, cố gắng thật nhiều, sẽ trở nên giỏi giang hơn ở nhiều mặt... rồi vượt qua chị Otome. Lần tới, nhất định nhé.』

『Đương nhiên rồi... sao có thể kết thúc như thế này được. Làm lại từ đầu. Hôm nay coi như làm lại từ đầu. Cả tớ, và cả cậu.』

Khi đó, cô đã run lên vì cay đắng trong khi nước mắt tuôn rơi.

Cái lần cô tham gia buổi diễn mà Otome vắng mặt, bị đánh tơi tả, rồi khóc trong cánh gà sân khấu.

Utatane Yasumi đã nói với cô như vậy.

Yumiko đang ở bên cạnh, và Otome đang đứng sừng sững ngay trước mắt.

Không sục sôi ý chí mới là lạ.

Nhưng, đây chỉ là chuyện riêng của Chika.

Việc không thể duy trì động lực trước một đối thủ tuyệt đối không thể đánh bại là chuyện tự nhiên.

Thế nhưng, nếu không thật tâm khao khát chiến thắng, bức tường khổng lồ kia sẽ chẳng mảy may rung chuyển.

"Em nghĩ là chúng ta có thể thắng được ạ! Em muốn thắng! Em muốn dốc toàn lực để làm điều đó!"

Người vừa cất cao giọng là Mint.

Cô bé đang xù lông, nhe nanh múa vuốt với Kazari, người vừa thốt ra những lời yếu thế.

Nhìn Mint bằng ánh mắt như đang ngắm một thứ gì đó thật đáng yêu, Kazari chống cằm, chĩa ngón tay về phía này.

"Chà. Tớ tưởng người quyết định là trưởng nhóm cơ mà~. Tớ thì sao cũng được, chỉ làm theo thôi~."

Có vẻ như Kazari không định hoàn toàn lật ngược ý kiến của mình.

Cô ấy đang ngầm bảo rằng: "Nếu muốn làm thật thì đi mà thuyết phục Matoi ấy."

Trong lúc tôi còn đang cân nhắc xem nên làm thế nào, cơ thể Matoi bỗng giật nảy lên.

Cậu ấy luống cuống lôi điện thoại ra.

Hình như có tin nhắn đến, cậu ấy thốt lên "A" một tiếng rồi bắt đầu cuống cuồng.

"X-Xin lỗi ạ. Em có chút... c-có việc gấp ạ. Em xin phép đi trước."

Cậu ấy vội vàng rút tiền từ ví, bỏ lại bốn người đang ngẩn ngơ rồi hối hả chạy khỏi nhà hàng.

V-Vất vả rồi nha...? Những tiếng chào hỏi chồng chéo lên nhau, nhưng chắc cậu ấy chẳng nghe thấy đâu.

Bầu không khí đang căng thẳng bỗng chốc đảo chiều, khiến ai nấy đều cảm thấy hụt hẫng.

Kazari vừa cười tủm tỉm vừa lầm bầm: "Bạn trai hả ta?", còn Yumiko thì ngán ngẩm: "Không, kiểu đó không giống đâu."

Mint khoanh tay, ngả người phịch xuống lưng ghế.

"Thiệt tình! Chị Hagoromo đó, có cái gì không vừa ý chứ!"

...Cô bé này, có khi chẳng hiểu được một nửa câu chuyện cũng nên.

Nhưng xét theo khía cạnh nào đó, sự đơn giản ấy lại đáng tin cậy.

"Maa~, nghe đâu nhà Hagoromo cũng có nhiều chuyện phức tạp lắm. Chắc cậu ấy không muốn làm gì quá sức đâu~?"

Kazari vừa dùng ngón tay miết dọc thành cốc, vừa lầm bầm như đang nói một mình.

Mà có khi là nói một mình thật.

"Gì thế, Kazari-chan? Cậu biết gì hả?"

Thấy Yumiko phản ứng, Kazari lộ rõ vẻ mặt "chết cha lỡ lời".

Cô nàng xua tay lia lịa, vội vàng thanh minh.

"À, không, tớ cũng không biết sâu thế đâu? Chỉ là, dù gì tớ cũng là đồng kỳ mà lị. Tuy chưa nói chuyện nhiều, nhưng có lần cậu ấy lỡ buột miệng kể ra. Kiểu như là~, chuyện nhà đẻ hơi bị rắc rối ấy mà, đại loại thế. Việc cậu ấy lớn tuổi thế rồi mà vẫn là tân binh, chắc cũng có liên quan đến chuyện đó chăng~?"

Tớ hổng biết đâu nha~, Kazari giả lả.

Tôi đưa mắt nhìn Yumiko, nhưng cô ấy lắc đầu. Có vẻ Yumiko cũng không biết chuyện này.

Việc Matoi phản đối lần này, liệu có liên quan đến chuyện đó không?

Tuy nhiên, dù nguyên nhân là gì, người đúng chắc chắn vẫn là Matoi.

Chính vì thế, nhóm chúng tôi lúc này chẳng còn lời nào để nói thêm nữa.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!