Volume 01

Chương 10: Tử Thủ

Chương 10: Tử Thủ

Một tầng lầu trắng toát đến chói mắt.

Sàn lát đá cẩm thạch trơn bóng, tường tuy làm bằng gỗ nhưng có vân như vỏ bạch dương thanh nhã. Ngay cả tủ lạnh và bàn bếp cũng một màu trắng đồng bộ tinh khôi. Cấu trúc vẫn là hình lục giác đều, rộng cỡ một nhà hát nhỏ ấm cúng.

Nhóm Aone dạo quanh mọi ngóc ngách của tầng ba thuần khiết không một chút trang trí, không một vệt màu sắc. Mắt họ sáng lấp lánh như những cô gái lần đầu tiên để lại dấu chân trên nền tuyết trắng nguyên sơ.

Khi bật lửa ở bàn bếp đặt trang trọng giữa phòng, cả tầng như nhuộm bừng lên màu đỏ son của ngọn lửa thiêng.

「Đến được đây rồi hả.」

Tiếng nói quen thuộc vang lên từ phía sau. Không cần quay lại cũng biết chủ nhân giọng nói, biết cả biểu cảm và vị trí đứng ngạo nghễ của người đó.

Aone vừa quay lại vừa nói.

「Để cậu chờ lâu.」

「Ừ, chờ mãi đấy. Hãy thực hiện lời hứa và đe dọa tôi đi.」

Thấy Lưu Tinh nở nụ cười điềm nhiên, Aone chĩa chảo vào cậu ta như vũ khí.

「Đừng có tự mãn. Tôi leo lên tận tầng ba là để dùng cái này đập vỡ nụ cười nhếch mép đáng ghét đó đấy.」

「Tôi thích điên lên được cái cách cậu nói như thế.」

Lưu Tinh nhìn thẳng vào tâm can Aone và nói những lời đường mật.

Ngay lập tức, Sharun đứng cạnh mắt sáng rực như đèn pha.

「Ơ, hai người là mối quan hệ đó hả?」

Cô nàng có vẻ đang rung động trước show thực tế tình yêu lãng mạn diễn ra ngay trước mắt.

「Thôi đi Sharun.」 Aone mắng át đi. 「Lưu Tinh không có ý đó đâu. Chỉ lỡ mồm nói ra loại gia vị ưa thích thôi.」

「Nhân tiện.」 Lưu Tinh vẫn giữ vẻ mặt tỉnh bơ, tảng lờ sự trêu chọc. 「Nghe nói các cậu vượt qua tầng hai nhanh nhất lịch sử chỉ trong hai tháng à.」

「Sở trường mà. Quậy phá bên ngoài khuôn khổ là nghề của chúng tôi.」

「Bọn tôi mất hai tháng rưỡi. Trong lĩnh vực sáng tạo, có lẽ các cậu giỏi hơn.」

「Trong lĩnh vực đó thôi, hả.」

「Nhạy cảm thật đấy.」

Cộp cộp cộp, tiếng bước chân leo cầu thang xoắn ốc vang lên đều đặn. Ngay khi nhận ra âm thanh đó, Lưu Tinh như mất hứng thú với Aone, quay lưng lại và chỉnh cổ áo nghiêm chỉnh.

Người xuất hiện từ cầu thang xoắn ốc là Chủ tịch Quản lý quan La Vương, người thống lĩnh tối cao của Đại học Cơm chiên Thượng Hải.

La Vương bước lên bục cao hơn một bậc, bên dưới là nhóm 9 của Lưu Tinh, nhóm 53 của Lữ Hào được đồn đại là có thực lực kế tiếp, và nhóm 17 của Aone xếp hàng ngay ngắn.

「Cuối cùng ba nhóm cũng tề tựu. Từ hôm nay có vẻ sẽ là những ngày tháng vui vẻ đây.」

La Vương trên bục cười ngạo nghễ.

Nhóm Aone đã giành được 【Bàn Hồng ba nút thắt】 hằng mong ước. Cuộc chiến của họ chính thức chuyển sang giai đoạn tiếp theo.

「Nào, câu hỏi dành cho nhóm 17 lần đầu tiên bước chân lên tầng ba. Tầng này chỉ chuẩn bị vỏn vẹn ba bộ bàn bếp. Các cô giải thích điều này thế nào?」

Trước câu hỏi đó, nhóm Aone lúng túng nhìn nhau. Một lúc sau, Meilie lặng lẽ giơ tay.

「Nghĩa là chỉ tiêu chỉ có ba nhóm... đúng không ạ?」

「Chính xác.」 La Vương gật đầu hài lòng. 「Ở tầng một và tầng hai, chúng tôi bố trí chỗ ngồi gần như không giới hạn tùy theo thực lực, nhưng tầng ba có chỉ tiêu rõ ràng và khắc nghiệt.」

Hơn nữa, La Vương tiếp tục.

「Đây là tầng cao nhất của Tháp Tam Phạn. Không còn nơi nào cao hơn để thăng hạng nữa. Tức là, điều các Tam giai sinh các cô cần làm là 『Tử Thủ』.」

「T, tử thủ?」 Sharun lạc giọng.

「Mỗi khi đến Ngày Ăn Thử Đặc Biệt, lũ Nhị giai sinh như bầy zombie khát máu sẽ lũ lượt kéo đến tấn công điên cuồng để tranh giành một chiếc ghế quý giá đó. Nấu ăn là cuộc chiến với chính mình──những lời nói nhảm nhí sáo rỗng đó không có tác dụng ở đây. Các cô phải dùng chảo làm vũ khí, đối đầu trực diện, bảo vệ bàn bếp của mình bằng mọi giá cho đến ngày đạt một nghìn đĩa. Đó gọi là 『Tử Thủ』.」

Nhóm Aone tròn mắt nhìn nhau, nuốt nước bọt.

「Meilie, chúng ta hiện tại──」

Chưa đợi Aone nói hết, Meilie lập tức mở sổ tay.

「Bảy trăm sáu mươi lăm đĩa.」

Xa quá... tiếng thở dài não nề buột ra.

「Như đã nói ở lễ nhập học──」 La Vương tiếp tục. 「Đạt một nghìn đĩa, đó là điều kiện tốt nghiệp duy nhất. Ngon hay dở tôi không quan tâm. Lời đó không hề giả dối. Nhưng sự thật là có sự phân cấp rõ ràng. Cùng tốt nghiệp từ Đại học Cơm chiên Thượng Hải vinh quang, nhưng 『Tốt nghiệp với tư cách Tam giai sinh』 và 『Tốt nghiệp với tư cách Nhất giai sinh』 có sự khác biệt một trời một vực trong sự nghiệp và địa vị sau này.」

「Thưa ngài.」 Thỏ rụt rè giơ tay. 「Nhân tiện, người phụ trách tầng ba này là...」

La Vương mỉm cười thân thiện đến mức đáng sợ.

「Tất nhiên là tôi rồi.」

◆◆◆◆◆◆

Chưa kịp đắm mình trong niềm vui trở thành học sinh tầng cao nhất, những ngày tháng chiến đấu ác liệt như địa ngục đã mở màn. Các Nhị giai sinh chiến thắng trong Ngày Ăn Thử Đặc Biệt liên tiếp ném thư thách đấu tới tấp như mưa.

Tầng ba trắng toát thanh bình giờ đây chẳng khác nào Đấu trường La Mã đẫm máu[note85169].

Mỗi lần dẫn kẻ thách đấu đến, La Vương trông rất vui vẻ, sau khi quan sát từ trên cao như hoàng đế, ông ta phán quyết thắng bại lạnh lùng bằng một câu "Ngon" hoặc "Dở". Tất nhiên không có nhận xét chi tiết về mùi vị.

Thua trận là giáng chức ngay lập tức, áp lực từ dưới đẩy lên không ngừng nghỉ và dữ dội như dung nham. Để đẩy lùi những kẻ mắt đỏ ngầu thèm khát đó, bản thân mình cũng phải đỏ mắt lên mà chiến đấu sống còn.

Đánh bại hết lớp này đến lớp khác mà không xuể.

Dùng chảo đập vào đầu lũ Cương thi đang bu vào bàn bếp, bắn cơm chiên nạp trong băng đạn như súng máy liên thanh, tóm lại là đẩy lùi chúng xuống tầng dưới bằng mọi giá.

「Hôm nay cũng sống sót rồi.」 Chưa kịp thở phào nhẹ nhõm thì Ngày Ăn Thử Đặc Biệt tiếp theo lại ập đến. Cứ lặp đi lặp lại vòng lặp sinh tử như thế. Thêm vào đó──

Song song với những ngày tháng chiến đấu đó, phải hoàn thành một nghìn đĩa cơm chiên──nhưng đến lúc này, đặc tính hạnh kiểm xấu "huyền thoại" của nhóm 17 lại kéo chân họ.

【Quy tắc Hành trình Thiên Thực Cơm Chiên. Điều 2 và Điều 3】

●      剩余的盘数由班员分担食用。

(Phần còn lại do các thành viên trong nhóm chia nhau ăn.)

●      无法吃完时,该班当天的盘数全部无效。

(Nếu không ăn hết, toàn bộ số đĩa của nhóm trong ngày hôm đó sẽ bị tính là vô hiệu.)

Tại Đại học Cơm chiên Thượng Hải, nhóm là Nhất liên thác sinh[note85171]. Vắng mặt──tức là khi có thành viên nào đó nằm trong phòng trừng phạt vì quậy phá, sẽ không được coi là "chia nhau ăn" và số đĩa không tăng lên dù chỉ một. Do quy định này, xét về số lượng đĩa tích lũy, nhóm 17 vẫn đang ngụp lặn ở vị trí bét bảng toàn trường.

Ánh nắng đầu hè chói chang chiếu qua cửa sổ phòng ký túc xá. Hơi ấm lan tỏa từ sàn nhà, gió đảo thổi vào cũng mang lại cảm giác dễ chịu cho làn da. Nếu nhìn thấy biển thì đúng là cảm giác nghỉ dưỡng, nhưng nhìn qua cửa sổ chỉ thấy Tường Đoạn Ngục xám xịt, đường chân trời là dây thép gai, nhóm Aone vẫn đang ở trong tù ngục.

Kể từ lễ nhập học, khoảng mười một tháng đã trôi qua.

「Tuyên bố tình trạng khẩn cấp!」 Sharun dõng dạc nói như tổng thống.

「Cảm ơn nhé.」

Các thành viên đang thư giãn trên giường đáp lại cái giọng điệu cường điệu đó một cách quen thuộc và uể oải. Mặc kệ, Sharun tiếp tục diễn thuyết nhiệt tình.

「Nhóm 17 chúng ta đã phải chịu sự đối xử bất công từ bọn Quản lý quan hiện thân của cái ác, bị ném vào phòng trừng phạt nơi xóa sổ cả tâm hồn lẫn thể xác không biết bao nhiêu lần. Kết quả là, dù đã bước sang tháng Bảy, số đĩa tích lũy mới chỉ là tám trăm... tám trăm...」

「Tám trăm năm mươi ba.」 Meilie nói nhỏ bổ sung số liệu.

「Đúng, tám trăm năm mươi ba đĩa. Các nhóm khác đã lên đầu chín trăm từ lâu rồi, cuối tháng Tám mà không đạt một nghìn là lưu ban, thế mà chúng ta lại thảm hại thế này. Chỉ có thể gọi là tình trạng khẩn cấp đỏ. Này đằng kia, đừng có gặm quả mận thó được nữa. Bỏ xuống... đúng rồi. Lau miệng đi. ............Nào, mọi người tập hợp lại. Nói về kế hoạch vĩ đại nào.」

Các thành viên vừa thở dài vừa lồm cồm bò ra khỏi giường.

「Kế hoạch Tốc hành Tia chớp Tốc độ gấp 5 lần của Sharunnnnn!!!」

Bình thường sáng trưa tối mỗi ngày ba đĩa, giờ tăng lên năm đĩa. Kế hoạch chỉ đơn giản có thế.

「Bốn đĩa là được rồi mà?」

Lời chỉ trích hợp lý của Aone bị lấp liếm bằng phản bác khiêu khích:

「Đồ đàn bà tầm nhìn hạn hẹp.」

「Con số gấp năm lần là không chính xác về mặt toán học. Từ ba đĩa tăng lên năm đĩa, chính xác là gấp 1.66 lần──」

Lời chỉ trích toán học của Meilie bị đè bẹp bởi lý lẽ cùn:

「Bổn cô nương thấy gấp năm lần nghe ngầu hơn nên gấp năm lần là đáp án đúng.」

Tóm lại, Kế hoạch Tốc hành Tia chớp Tốc độ gấp 5 lần đã được khởi động.

Cái dạ dày của các thành viên bị dụ dỗ ngon ơ căng phồng như sắp nổ tung, cuối ngày ai nấy nằm vật ra như xác mực khổng lồ[note85170] dạt vào bờ biển.

Để tiêu thụ lượng calo dư thừa khổng lồ, ngoài việc rèn luyện thể lực buổi sáng, họ còn thêm thực đơn tăng cường lực tay để đỡ chảo, và học Kungfu từ Meilie.

Cứ thế, nhóm 17 quất roi vào cơ quan tiêu hóa và cơ bắp của chính mình, từng bước tiến gần đến đích.

◆◆◆◆◆◆

Cuộc sống cơm chiên sáng trưa tối. Đối với những ngày tháng có thể gọi là dị thường đó, Aone không còn chút nghi ngờ nào nữa.

Hồi mới nhập học, ngày nào cô cũng than thở.

Về sự ngu ngốc của việc phải tích lũy một nghìn đĩa cơm chiên cỏn con.

Hồi mới nhập học, cô không thể tưởng tượng nổi.

Sẽ có ngày trái tim cô lại rộn ràng vì món cơm chiên cỏn con này.

Không ai ép buộc, cô tự nguyện dành hầu hết suy nghĩ ban ngày cho cơm chiên. Ngay cả khi não bộ thèm ngủ, cô vẫn chìm vào giấc ngủ với suy nghĩ về cơm chiên ngày mai, và thức dậy với hình ảnh cơm chiên hôm nay.

Cánh tay lên xuống để vung chảo, đôi chân bước trước sau để đón nguyên liệu.

Ngực và hông cung cấp trọng tâm tối ưu cho cơm chiên.

Mắt dõi theo nguyên liệu nhảy múa, đo nhiệt độ món ăn.

Tai nghe phân biệt độ thấm của gia vị qua âm thanh xèo xèo.

Răng nhai cơm chiên, và lưỡi phân tích vị cùng quy trình nấu.

──Chẳng mấy chốc, toàn bộ cơ thể chỉ hoạt động vì cơm chiên.

Không có tự do liên lạc. Không có tự do ăn uống. Không có tự do gặp gỡ.

Nhìn theo một cách nào đó, còn mất tự do hơn cả nhà tù.

Không thể tránh khỏi chỉ trích là ngôi trường phi nhân tính.

Tuy nhiên, có một cảnh giới chắc chắn không thể đạt được nếu không trải qua quá trình tu luyện phi nhân tính đó.

Các Quản lý quan, và Đại học Cơm chiên Thượng Hải, chỉ đang dốc hết sức để dẫn dắt học sinh đến nơi đó mà thôi.

Tích lũy. Tích lũy. Tích lũy.

Đĩa cơm, kinh nghiệm, thành tích.

Điểm đến cuối cùng của những kẻ miệt mài xóc chảo đang đến rất gần.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!

Ghi chú

[Lên trên]
[Đấu trường La Mã] (Colosseum): Nơi các võ sĩ giác đấu (gladiator) tàn sát lẫn nhau để mua vui cho khán giả. Aone ví tầng 3 của Tháp Cơm Chiên là một đấu trường sinh tử, nơi các học viên phải chiến đấu để bảo vệ vị trí của mình trước những kẻ thách đấu.
[Đấu trường La Mã] (Colosseum): Nơi các võ sĩ giác đấu (gladiator) tàn sát lẫn nhau để mua vui cho khán giả. Aone ví tầng 3 của Tháp Cơm Chiên là một đấu trường sinh tử, nơi các học viên phải chiến đấu để bảo vệ vị trí của mình trước những kẻ thách đấu.
[Lên trên]
[Mực khổng lồ] (Daiou-ika): Loài mực lớn nhất thế giới. Aone so sánh hình ảnh cả nhóm nằm vật vã vì ăn quá no với xác những con mực khổng lồ trôi dạt vào bờ biển.
[Mực khổng lồ] (Daiou-ika): Loài mực lớn nhất thế giới. Aone so sánh hình ảnh cả nhóm nằm vật vã vì ăn quá no với xác những con mực khổng lồ trôi dạt vào bờ biển.
[Lên trên]
[Nhất liên thác sinh] (Ichiren Takusho): (Nhắc lại) Thành ngữ chỉ việc cùng chung số phận, sống chết có nhau. Ở đây ám chỉ quy định tập thể: một người bị phạt thì cả nhóm bị vạ lây (không được tính thành tích).
[Nhất liên thác sinh] (Ichiren Takusho): (Nhắc lại) Thành ngữ chỉ việc cùng chung số phận, sống chết có nhau. Ở đây ám chỉ quy định tập thể: một người bị phạt thì cả nhóm bị vạ lây (không được tính thành tích).