Kyoukai Senjou no Horizon - Girls Talk - Fighting and Fireworks
Chương 17: 『Hai người và Bất minh』
0 Bình luận - Độ dài: 5,430 từ - Cập nhật:
Chương 17: 『Hai người và Bất minh』
●
Đây là một tình huống khó xử đây, đó là cảm nghĩ của Tomo.
「Chà, rắc rối thật đấy!」
『Nghe chẳng thấy có vẻ gì là rắc rối cả?』
「Không không không, đâu có chuyện đó chứ.」
Nhưng mà,
「Đại diện đền Asama nghĩ rằng, sau khi trở thành đại diện, Sự biến Định mệnh cũng đã kết thúc, mình sẽ có một cuộc sống ổn định chăng, hay là từ giờ lẽ sống sẽ là hết lòng ủng hộ người mình hâm mộ chăng, vậy mà sự kiện lại xảy ra ngoài dự kiến nhé.」
Thứ đang ở trước mắt chính là nó.
「Hai người của K.P.A.Italia đang làm náo động Musashi một chút hiện giờ, lại đến đây thế này.」
●
Christina đang nhìn tình huống mà cô không hiểu rõ lắm.
...C, chuyện này là thế nào vậy ạ?
Trong khoảng thời gian vừa nãy, việc kiểm tra ban công tầng lớp ở mạn phải đền Asama đã kết thúc. Vấn đề bảo tồn và lối đi sẽ được dời sang ngày mai giải quyết, hiện tại để không làm hỏng các bức điêu khắc, một kết giới phòng hộ khí quyển đã được giăng lên.
Khách tham quan cũng không còn tụ tập thành đoàn nữa, chỉ còn lác đác vài người.
Hai người trước mắt, có lẽ chính vì thế mới đến đây.
「...Chậc, xin lỗi nhé.」
「............」
Một nam một nữ có vẻ có uẩn khúc.
Người nam là Gian Lorenzo Bernini. Kiến trúc sư kiêm điêu khắc gia hàng đầu của K.P.A.Italia.
Người nữ thì ngoài việc tự xưng là GR, cô không biết gì thêm.
Chỉ là, chắc hẳn có nhiều uẩn khúc. Và rồi,
「? Sao thế ạ? Christina-san?」
「──Ấy, a! Tôi lỡ gọi thân mật rồi! Xin lỗi nhé! Độ hảo cảm còn chưa tăng mà đã làm chuyện thất lễ rồi!」
Không hiểu cô ấy đang nói gì.
Tiện thể nói luôn, đến đoạn này thì cô còn lờ mờ hiểu được. Cái không hiểu rõ lắm là,
「...Tại sao đại diện đền Asama lại mặc áo sơ mi đồ bơi thế kia ạ?」
●
Christina đã nghe giải thích.
「Vâng! Tôi mặc đồ bơi là vì lúc nãy tôi vừa ăn uống vừa làm việc ở phía suối nước nóng ấy mà!」
Đến đây thì lờ mờ hiểu được.
「Với lại, dù có xuống suối làm việc như vậy, thì xem này, cũng đâu khác gì làm ở trong phòng riêng đâu đúng không nào! Thế nên tôi nghĩ là nên tận dụng thời gian ở suối cho hiệu quả, bắt đầu chụp ảnh mặc đồ bơi các thứ!」
Bắt đầu thấy hơi đáng ngờ rồi đấy ạ.
「──Thế là, tôi bắt đầu quay video một chút. Trước mắt là Neimea đang thư giãn nên phải thật cẩn thận! Không để bị phát hiện! Tôi, bất ngờ là hệ tàng hình khá mạnh đấy nhé! Cảm giác như Neimea có thể cho ra mười vạn thạch tư liệu quay chụp ấy! Ngon! Ngon quá đi mất! Kiểu như vậy đấy ạ!」
Dần dần không hiểu gì nữa rồi ạ.
『Là bánh bao nhỉ.』
Càng không hiểu gì nữa luôn ạ.
「Nhưng mà nghĩ kỹ thì chụp ảnh đồ bơi kiểu này cũng là truyền thống nhà tôi đấy chứ! Mẹ tôi cũng hay chụp mấy kiểu "Oa cái này, oa cái kia" lúc riêng tư mà. ──A! Nếu nhờ Mẹ Kimi thì sẽ được cho xem video các thứ đấy! Tưởng tượng bố tôi cũng có mặt ở hiện trường thì cảm giác cứ như á á á á ấy nhỉ! Hyo hyo! Tất nhiên nghe nói cả Mẹ Ho và Tiền bối Hai Tay cũng đi cùng nên không biết hiện trường sẽ ra sao nữa!」
Khá là không hiểu gì nữa rồi ạ.
「──Nhưng mà! Nhưng mà nhé! Quan trọng nhất ở suối nước nóng là phiên bản suy sụp của mẹ và bố tôi! Nghe nói hồi trung học, hai người đó đã có chút xích mích rồi lỡ gây chuyện ở đó! Xác định! Nếu vậy thì, chỗ này ở suối nước nóng chống tay hay ngồi xuống, chắc là chỗ Neimea đang tự nhiên ngả lưng kia nhỉ, cứ tưởng tượng thế là thôi rồi! Cái đó! Bảy trăm tỷ trên một trăm điểm! Thấy Neimea ngồi bên mép suối, tôi bất giác quỳ chính tọa xuống trước mặt rồi kiểm chứng hiện trường kiểu "Nếu là tầm cao khuôn mặt của mẹ thì chắc khoảng cỡ này..." ấy chứ! Có làm! Quyết định! Nhưng mà chỉ còn nước chờ sách mới của Naruze-sama thôi, với tư cách là tác phẩm phái sinh từ nguyên tác! Nếu được thì xin hãy dùng tôi làm tư liệu! Nhưng nếu nghĩ rằng có khi lịch sử của tôi đã bị đẩy nhanh lên khá nhiều thì tuyệt thật đấy nhỉ! Mà khoan, chúng ta đang nói chuyện gì ấy nhỉ?」
「Chuyện tại sao lại mặc đồ bơi chứ ạ?」
「A! Vậy thì đại khái đúng rồi đấy! Vừa ăn tối vừa làm việc, vừa chụp ảnh Neimea vừa kiểm chứng hiện trường đấy ạ!」
Thực sự là tôi không hiểu gì đâu đấy ạ?
「............」
「............」
A, tôi, bị gộp chung vào một "nhóm" rồi có phải không ạ?
○
『............』
『Dài dòng quá.』
『Hả! Nói thêm chút nữa cũng được mà!』
『Áp lực kinh khủng thật...』
『Mà hình ảnh của tôi──!』
『Ano, Christina-san, ...cô có muốn uống chút gì không?』
『A a, xin cứ tùy ý chọn cho tôi ạ!』
●
Dù sao thì với tư cách đại diện đền Asama, mặc áo sơ mi đồ bơi có vẻ không thành vấn đề.
Nhưng tình hình hiện tại, phải làm sao đây.
「...Của tôi, ừm, hội yêu cầu cư trú tại Musashi?」
「Hội?」
「Không, tôi nghĩ hai người là như vậy, kiểu thế đấy ạ.」
「Chà thì cũng chẳng sai. ──Chuyện này cũng đâu phải tin xấu với cô đâu.」
「Chờ chút Bernini, mồm mép độc địa quá.」
「Xin lỗi.」
Ấn tượng đầu tiên là họ không phải người xấu đấy ạ. Nhưng,
「...Tại sao lại yêu cầu tôi cư trú tại Musashi ạ?」
●
「A, chờ chút.」
Tomo giơ tay lên. Đợi mọi người quay về phía này, cô nói:
「Tôi sẽ triển khai kết giới chặn âm thanh.」
「A, làm ơn chặn cả thông thần nữa ạ!」
「Không liên lạc với hội học sinh sao?」
「Ừm thì, sẽ nảy sinh vấn đề trách nhiệm đấy ạ.」
Cô hiểu điều đối phương muốn nói.
「Tức là, nếu chỉ gói gọn ở đây, ──thì sẽ xong chuyện như một "bí mật chung" nhỉ!」
Hai bên bắt tay nhau, nhưng tại sao nhóm Italia lại nhìn mình bằng nửa con mắt thế kia?
○
『Ưm, nói là phán đoán tốt thì cũng được, nhưng nghĩ đến việc đang ở trên Musashi thì, cảm giác lại là phán đoán tồi ấy chứ.』
『Chà, cuối cùng thì cũng sẽ hợp lưu ở đâu đó thôi mà. Onee-san muốn coi đây là một phán đoán chấp nhận rủi ro.』
『Nói thẳng ra, vào giờ này mà có chuyện K.P.A.Italia liên lạc đến thì công việc toang mất...』
『Điều cần lưu ý là, phe khu học xá với trung tâm là Masazumi-sama? Mọi người ở phía khu học xá đang hành động dựa trên "quyết định ngắn hạn" mà Masazumi-sama nói, nhưng Christina-sama thì không phải vậy đúng không.』
『Không liên lạc, mà trong lúc phán đoán xem có thể xử lý nội bộ hay không, thì có khả năng sẽ hết thời gian..., phải không?』
『A a, về khoản đó, xin lỗi vì suy nghĩ nông cạn và không liên lạc trước ạ...!』
『Tuy nhiên bên này cũng đã giữ bí mật chuyện của phó hội trưởng với Tổng trưởng Thụy Điển, và đang bận rộn ứng phó từ đó mà ra. Không thể ngăn cản việc mỗi người tự hành động, và phán đoán cá nhân dù kết quả thế nào cũng là chuyện "bất khả kháng". Tôn trọng phán đoán của Tổng trưởng Thụy Điển.』
『Đáng mừng! Đáng mừng!』
『Không, vẫn chưa xong đâu nhé?』
●
Về phần Christina, cô đang suy tính.
...Quả thực, lòng tôi muốn cư trú tại Musashi, là có thật ạ.
○
『A!』
『? Sao vậy ạ? Bệnh sao?』
『Câu bắt bẻ khá gắt đấy!』
『Quả không hổ danh là ái nữ của Nidai-sama. Không thể lơ là được.』
『Mà là, cái gì "A" thế?』
『Chỗ này, là sự hiện hữu hay không của thông tin đấy. Đúng không?』
『Jud., ──Chúng ta, từ khi Phó trưởng Thụy Điển đến, trong câu chuyện luôn có thông tin về "sự cưỡng chế hồi hương của Tổng trưởng Thụy Điển", nhưng đây là lần đầu tiên Tổng trưởng Thụy Điển thực sự nắm được thông tin tương ứng với điều đó sao! Hơn nữa lại không phải từ phía Thụy Điển, mà là từ phía K.P.A.Italia...!』
『Tes.! Nói thẳng ra là, đột ngột quá đấy ạ.』
『Nói thẳng ra, trong trường hợp đó, có vấn đề gì không?』
『Nói thẳng ra, ──việc rà soát đối với thông tin là bằng không.』
『Đúng vậy. Việc liên lạc qua lại như lúc của chúng ta là không thể vì kết giới chặn thông thần cũng đã được triển khai. Tức là Tổng trưởng Thụy Điển, đối với thông tin lớn là "cư trú tại Musashi", phải tự mình phán đoán.』
『Không đáng mừng! Không đáng mừng!』
『Ano, Horizon, vẫn chưa xong đâu nhé?』
●
Tuy nhiên, Christina nghĩ. Cô tạm thời nói ra suy nghĩ đó.
「Tại sao đột nhiên, lại nói ra chuyện đó ạ?」
Khi hỏi, đối phương khựng lại. Đình chỉ. Stop. Từ cử chỉ đó, một lúc sau, một phản ứng xuất hiện.
「...Hả?」
Là nghi vấn.
Chính đằng ấy tại sao lại nói ra chuyện đó, một từ nghi vấn kiểu như vậy.
Điều này tức là,
..."Câu chuyện đó", không phải là suy đoán mà thực tế đang được tiến hành ở đâu đó sao ạ?
●
E rằng, với lời rào trước như vậy, mình nghĩ.
...Lời cầu mong cư trú tại Musashi đối với mình. Và sự cưỡng chế hồi hương của mình mà mình vừa suy đoán lúc nãy.
Những điều đó, dường như, có sự can dự của nhiều quốc gia, và câu chuyện đang tiến triển mà không có mình.
Việc này, chắc không phải là câu chuyện đột ngột tiến triển trên Musashi.
Việc mình có cư trú ở Musashi hay không là quyết định nơi đi chốn ở của người tập danh, đối với Thụy Điển thì có thể trở thành công việc quốc gia.
Đối với việc đó, việc K.P.A.Italia định chỉ đạo là hành động vượt quá khuôn khổ quốc gia.
Tuy nhiên, chính vì thế, mình nghĩ họ mới mang đến dưới dạng "lời thỉnh cầu" của cá nhân như thế này.
Nhưng, nghĩ đến đó, mình lại chồng thêm suy nghĩ.
...Suy nghĩ này, có đúng không ạ?
●
Khó quá.
...Hiện tại, đang có kết giới chặn thông thần nhỉ.
Nhờ đó, mình không thể bàn bạc với "bên ngoài".
Ví dụ như không thể hỏi Tadaoki điều gì, cũng không thể bàn bạc với phía Musashi. Và có lẽ cũng không thể nói chuyện gì với phái Thụy Điển chắc đang có mặt trên Musashi này.
...Chỉ là, như thế là chính xác rồi nhỉ.
Đây là chuyện có thể trở thành vấn đề quốc gia. Muốn tránh hành động khinh suất. Nhưng, để suy tính thì thiếu thông tin.
Phải làm sao đây.
Do đó, để bình tĩnh lại, mình hít một hơi.
「............」
「Hít vàooooo──」
「Oaaaaaa──!」
●
Tomo nhìn thấy Mẹ Ho toàn năng đang dạy bảo Tổng trưởng Thụy Điển.
Mẹ Ho với hào quang sau lưng, đặt hai tay khá mạnh lên vai Tổng trưởng Thụy Điển đang quỳ gối hai lần,
「...Được chưa ạ Kuriko-sama.」
「A, phâng!」
「...Không được suy nghĩ quá nhiều.」
「K, không được sao ạ!?」
「Jud., trước đây, có một người tập danh nào đó, vì suy nghĩ quá nhiều mà tự mình giải quyết, biến dinh thự thành trạng thái tiệc bom, rồi rốt cuộc chỉ cần một phát tỏ tình là lật ngược thế cờ rồi chốt hạ, đã có chuyện như thế đấy ạ.」
「A đau đau đau đau đau! Trúng trực diện ngay chính giữa ạ!」
「Chà, Horizon cũng không thể nói người khác lắm, nhưng hồi đó cảm xúc chưa quay lại nên an toàn.」
「An toàn.」
Jud., Mẹ Ho nói.
「Được chưa ạ? Không được suy nghĩ quá nhiều. Bởi vì──」
「Vâng! Bởi vì?」
「Nhìn Masazumi-sama chẳng hạn, không nghĩ ngợi gì cứ thế đâm đầu vào trùm cuối một cách bình thường, thế mà thế giới vẫn quay khá ổn đấy thôi. Nếu vậy thì Kuriko/Thế giới, theo kiểu đó thì Kuriko-sama vốn có tỷ trọng nhẹ hơn so với thế giới dù có không suy nghĩ gì mà cứ vui vẻ lên, thì thế giới vẫn ổn định khá bình thường thôi ạ.」
Tóm lại là,
「Đại khái thế...」
Mẹ Ho, người đã khép lại câu chuyện với sự để ý đến việc đây là hiện trường của Thần đạo, đang tan biến lên bầu trời cùng với ánh sáng...
「A──!!
Đáng kính quá đi mất──!!」
Cô lặp lại động tác hai vái một lạy một vái nhỏ khoảng mười lần.
○
『Bị dằn mặt bằng cái điệu bộ kẻ bất thường ngây thơ thế mà cũng được sao.』
『Không không! Trường hợp của Tomo, thế này vẫn chưa là gì đâu ạ!』
『Đó là nói đỡ đấy à...』
『Tôi, nhìn từ bên ngoài thì thấy thú vị, nhưng thực tế cái này có ổn không đấy?』
『A, thực ra do kinh nghiệm lỡ tay trước đây, nên đã có sẵn mẫu đối phó rồi, tuy có tốn công nhưng cũng giảm bớt được. Nên cảm giác là ưu tiên để Horizon phát huy sở trường. Ngược lại những lời nói hành động bất quy tắc của Kimi mới là ném đi đột xuất nên khó xử lý.』
『Quả không hổ danh Asama-sama...! Đúng là nằm trong lòng bàn tay...!』
『Sở trường...?』
●
Ra là vậy, suy nghĩ quá nhiều là nguy hiểm.
Có lẽ, vì đã trở nên thành thật, nên hồi ở Nördlingen mới giải quyết êm đẹp được.
Trên bầu trời xuất hiện một khung hiển thị khổng lồ viết 『Êm đẹp?』 『Thành thật?』 nhưng đừng bận tâm ạ.
「Tes., dù sao thì, ...nếu tuân theo lòng mình, thì cư trú tại Musashi là nguyện vọng của tôi ạ.」
「Vậy thì...』
Thiếu nữ tự xưng là GR định nói, nhưng mình giơ bàn tay thẳng đứng ra trước.
「Chuyện này là thế nào ạ?」
Đã suy tư tức là có nghi vấn.
Đã suy tư tức là nghi vấn không có câu trả lời.
Nếu vậy, thì đó là điều nên hỏi trong phạm vi có thể nếu được hỏi. Vì thế,
「Nơi đi chốn ở của tôi là chuyện trở thành công việc quốc gia. Dù sao cũng là thân phận tập danh kép. Có thể có những điều cần ưu tiên khác biệt với suy nghĩ cá nhân.」
Một hơi thở.
「Có hiểu không ạ?」
「Cái gì cơ?」
「Tes., ──Tôi, người trả lời là Tes., đang nói rằng, chắc chắn không có thứ gì cần ưu tiên hơn suy nghĩ cá nhân đâu, ý là vậy đấy ạ.」
Tóm lại,
「──Tôi sẽ cư trú tại Musashi ạ.」
●
「Hú─! Ngầu quá──!」
Khắp nơi trong khuôn viên đền, từ những chỗ đáng lẽ không có ai, vô số tiếng vỗ tay vang lên, khiến Christina hoảng hốt cúi đầu bốn phía.
「A, a, xin cảm ơn rất nhiều ạ! Xin cảm ơn rất nhiều ạ! Sau này tôi cũng sẽ tinh tấn với tinh thần cư trú tại Musashi nên mong mọi người ủng hộ ạ!」
「Toàn lực là quái dị, nhưng hơi giống hội thảo truyền cảm hứng nhỉ.」
Đại diện đền thờ mà lại nói thế sao ạ?
●
Dù sao thì, thử nói ra lời, mình đã hiểu được một chuyện.
「Thâm tâm tôi mong muốn cư trú tại Musashi, và nếu tôi rời khỏi Musashi không phải do thâm tâm mong muốn, thì phía Musashi chắc sẽ từ chối điều đó.」
Là như vậy đấy.
Dám nói ra, nên có thể tin chắc. Lý do mình sống ở Musashi, không chỉ vì Tadaoki đang ở đây.
Vì thâm tâm mong muốn ở bên anh ấy, không bị coi là sự phủ định hay thỏa hiệp.
Nhưng giờ đây, có những người đến để xác nhận điều đó.
Chuyện này là thế nào. Lúc nãy mình đã hỏi các cô ấy.
「Chuyện này là thế nào ạ?」
Tuy nhiên, câu trả lời đã hiện rõ. Cất công đến xác nhận điều đó, tức là,
「...Đang có một luồng ý kiến muốn tách tôi khỏi Musashi, đúng không ạ?」
「............」
GR không trả lời. Nhưng sự im lặng của cô ấy chính là câu trả lời.
Vậy thì mình suy đoán. Và câu trả lời đưa ra là,
「──K.P.A.Italia, đang mong muốn tôi hồi hương sao ạ?」
●
Hỏi xong, mình quan sát phản ứng của GR.
Mình nghĩ đó là một suy đoán tốt. Nhưng cô ấy,
「............」
「...Ơ này...」
Nhìn phản ứng đó, mình nhận ra.
...Trật lất rồi ạ!?
○
『Tiếc quá...! Người muốn hồi hương là Thụy Điển, còn động thái của K.P.A.Italia thì ở thời điểm này vẫn chưa biết được nha...』
『Nhưng cũng hiểu tại sao lại thành ra thế mà.』
『Vậy sao?』
『Tiền đề là nằm ở sự tin tưởng của Tổng trưởng Thụy Điển đối với chính quốc Thụy Điển đó.』
『Jud., Tổng trưởng Thụy Điển, lúc nãy, đã dự đoán việc Thụy Điển mong muốn cưỡng chế mình hồi hương. Nếu vậy, cổ nghĩ rằng K.P.A.Italia, nơi liên quan sâu sắc đến tái hiện lịch sử của mình, cũng giống như vậy ha.』
『Tạm thời cũng có vụ của Kiyohara Maria và Johan Skytte mà.』
『...Tức là, trái ngược với việc Thụy Điển muốn cưỡng chế hồi hương, phía K.P.A.Italia cũng đồng tình, đó là cách đọc tình huống sao?』
『Jud., đó là hiểu lầm, nhưng với lập trường và thông tin hiện tại của Tổng trưởng Thụy Điển, thì nghĩ vậy cũng không trách được. Hơn nữa──』
『Thực tình, khá là xấu hổ đấy ạ, nhưng có cái đó. ──Tái hiện lịch sử ấy.』
『...Christina thời thần đại, sau khi thoái vị nữ hoàng, đã di cư sang K.P.A.Italia, ý là vậy phải không?』
『Tes., liên quan đến việc đó, K.P.A.Italia không cho tôi hồi hương, tức là muốn trì hoãn việc tôi di cư sang K.P.A.Italia, tôi đã nghĩ là như vậy đấy ạ.』
『Á là? Vậy thì quả nhiên, nảy sinh mâu thuẫn rồi nhỉ.』
『Mâu thuẫn?』
『Tes., ──Về việc đó, là thứ đã nhận ra tại hiện trường đấy ạ.』
●
Đoán trật rồi. Từ việc đó, mình suy nghĩ.
Không cần nghĩ sâu xa. Các mảnh ghép đã có vài cái, mình chỉ nhầm thứ tự của chúng thôi.
...Nhưng nếu đoán trật, thì nghĩa là sao ạ?
Phải suy nghĩ kỹ ở đây.
Hiện tại, mình đang nghĩ Bernini và những người kia làm trái lệnh chính quốc để đến đây.
Tuy nhiên, sự phản kháng của họ, không có căn cứ nào cả. Là do mình tự biên tự diễn.
Hơn nữa, mình tạo ra lời nói.
「──Bernini-sama, GR-sama, tôi xin hỏi hai người, việc không mong muốn tôi cưỡng chế hồi hương, là ý hướng của K.P.A.Italia phải không ạ?」
Khi hỏi, hai người họ trao đổi ánh mắt. Một lát sau, GR nhẹ nhàng giơ tay phải lên,
「K.P.A.Italia với tư cách một quốc gia, "về mặt chính thức" vẫn chưa nghĩ xa đến thế.
Về mặt thời đại, việc cô di cư sang K.P.A.Italia, sẽ là thời đại của Alexander VII, người kế nhiệm Giáo hoàng Tổng trưởng (Papa Schola) hiện tại.」
「──Tức là đây là sự chạy trước tái hiện lịch sử của K.P.A.Italia. Dù thế nào cũng sẽ là chuyện không chính thức.
Vì thế, tạm thời, tuy đã xin phép đến Musashi, nhưng không phải là chính thức.」
「Ra là vậy, thế nên không thể đàm phán với tư cách quốc gia, mà định dùng chiến thuật tương đối sao.
Cũng không được đối đãi như nhà ngoại giao.」
Tes., mình gật đầu.
...Về vụ việc này, K.P.A.Italia không thể động binh chính thức được ạ.
Tức là hai người họ, là người đàm phán không chính thức.
Vậy thì, nếu kết hợp suy đoán lúc nãy và sự thật bây giờ, sẽ hiểu ra một sự thật. Đó là,
・K.P.A.Italia (Bernini・GR)
: Đang cố gắng không để mình hồi hương.
・Thụy Điển
: Đang cố gắng để mình hồi hương.
Là như vậy.
Không phải chỉ có Thụy Điển là đồng minh của mình.
●
Tomo nghe thấy giọng của Tổng trưởng Thụy Điển.
「A──...」
Ngỡ ngàng.
Hiện tại, nghe chuyện thì cũng lờ mờ hiểu được. Chắc là điều bất ngờ đúng như lời nói đó đã sáng tỏ. Vì thế,
「Hả? A, không không không không, không phải lờ mờ, mà là thực sự như vậy sao ạ?」
「Cái gì cơ?」
A, không, sau khi do dự một chút, Tổng trưởng Thụy Điển nói.
「Là chuyện tôi suy đoán lúc nãy ấy mà, ──Có lẽ, từ chính quốc, thực sự đang có chuyện cưỡng chế hồi hương đến đây rồi phải không ạ? Cái này ấy.」
●
Trong lòng mình đã có sự kết nối.
「...Maria đến, cái đó quả nhiên, là vì cô ấy là hầu gái thân cận của mình. Tức là, về phía Thụy Điển, là dấu hiệu cho thấy có hầu gái nhưng không có chủ nhân đấy ạ.」
Và,
「Tôi cũng hiểu tại sao Johan lại đến rồi ạ. Lý do cô ấy ngã gục vì thuật thức trói buộc không rõ ràng, nhưng cô ấy là phó hội trưởng đã sắp xếp để tôi cư trú tại Musashi. Việc chịu thuật thức trói buộc, tức là đã suýt để lộ thông tin gì đó liên quan đến tôi.
──Tức là Johan là đồng minh, vậy thì chủ lực Thụy Điển ngoài cô ấy ra, Maria và Axel, chắc đang hành động với ý định đưa tôi về nước.」
Nếu vậy, thì sẽ hiểu được từng giai đoạn.
「Hiện trạng, ở đây không có liên lạc từ bên ngoài đúng không ạ? Đại diện đền Asama.」
●
Tomo kiểm tra quan hệ thông thần. Văn bản thông thần và thông báo các nơi có nhiều cái, nhưng cái liên quan trực tiếp đến vụ này thì không. Nếu có thì,
「Có một vụ gửi đến từ Takenaka, nhưng hiện tại là chuyện không liên quan.」
「Từ Takenaka-sama?」
「Vâng. Cảm giác như gửi cho tôi ấy mà. Kiểu như phía tôi, với tư cách đại diện đền Asama từ giờ sẽ làm thế nào. Nhưng mà, hiện tại, không liên quan đến Tổng trưởng Thụy Điển, nên đừng bận tâm.」
Vâng, đối phương gật đầu. Và rồi,
「...Vậy thì, hiện trạng đã rõ ràng rồi ạ.」
Cô nói.
「Musashi là Musashi. ──Đã thông qua điều đó rồi nhỉ.」
●
Christina lập ra suy đoán một lần nữa.
「──E rằng hôm nay, từ vài giờ trước, phái muốn đưa tôi về nước với sự dẫn dắt của Thụy Điển, Axel chắc đã đến chỗ hội học sinh và phó hội trưởng.
Tuy nhiên những điều đó, phía Musashi chắc đã bác bỏ.」
Và,
「Hiện tại, phía Musashi chắc đang đọc động thái của Thụy Điển và suy nghĩ đối sách. ──Tức là tôi "cư trú tại Musashi", và để tôi không nắm được thông tin dư thừa, nên mới giữ tôi ở đây.」
Nếu vậy, suy nghĩ tiến thêm một bước nữa.
「Cuộc đàm phán của Thụy Điển là mong muốn giải quyết ngắn hạn. Chắc là thái độ quyết định ngay lập tức kiểu sáng mai gặp lại một lần nữa là chốt. Trái lại, việc tôi bị giữ ở đây, chắc hẳn là mong muốn của phía Musashi muốn tôi cứ "cư trú tại Musashi" ở đây cho đến khi có quyết định vào sáng mai.」
○
『Oa! Thực sự đã đoán ra ý đồ của nhóm Kiyohara Maria khi đến đây rồi kìa, Tổng trưởng Thụy Điển!』
『──Xuất sắc đấy chứ, Tổng trưởng Thụy Điển. Độ chính xác cao hơn suy đoán trước đó rồi.』
『Jud., quả là đáng nể.』
『Cái này, tôi nghĩ Masazumi không có tư cách nói đâu đấy?』
●
Tes., mình nghĩ. Hình vẽ toàn cảnh đến đây đã hiện ra rồi ạ, rằng.
『Nếu Thụy Điển mong muốn cưỡng chế tôi hồi hương, thì ý nghĩa chỉ có một.
Bao gồm việc tôi thoái vị và Karl X tập danh, dù nó đi theo hướng nào chăng nữa, thì phía Thụy Điển cũng muốn quản lý, là như vậy đấy ạ.』
Nói. Vừa tạo lời nói từ miệng, vừa nhìn vào khuôn mặt của hai người đến từ K.P.A.Italia.
「............」
「............」
Hai người này, tại sao lại yêu cầu mình cư trú tại Musashi.
Đối với nội dung lời mình nói, mình cảm thấy vẻ mặt của Bernini có chút nghiêm lại.
Nhưng về phía GR, không hẳn là vô cảm, nhưng là không phản ứng.
Sự khác biệt này đến từ đâu. Nhưng,
「Thứ chúng ta mong muốn là giống nhau nhỉ. Nếu tôi không bị cưỡng chế hồi hương bằng cách nào đó, thì về cơ bản, cũng có sự bảo hộ của phía Musashi, tôi sẽ cư trú tại Musashi ạ.」
「Tes., đúng vậy. Về chuyện đó, tôi yên tâm với lời nói lúc nãy.」
Tuy nhiên, cô ấy nói.
「Tổng trưởng Thụy Điển. Có một vấn đề đang nảy sinh, cô có hiểu không?」
○
『Nào câu hỏi ở đây là! Rốt cuộc cái gì đang nảy sinh──đây!』
『Cảm giác như từ nãy giờ các quan hệ thường thức đang lâm nguy toàn tập ấy nhỉ.』
『Món snack này đang nảy sinh tình trạng hết hàng, có làm gì được không nhỉ.』
『Mà sao lại nghỉ một hơi đầy tinh tế thế?』
●
Nghỉ một hơi, mình đáp lại lời của GR.
「Quả nhiên, tôi, sẽ trở thành ngòi nổ nhỉ.」
「Tes., đúng vậy. Dù thâm tâm Tổng trưởng Thụy Điển là cư trú tại Musashi, và phía Musashi cũng bảo hộ điều đó, nhưng nếu Tổng trưởng Thụy Điển tự mình nói ra điều như vậy, thì có thể trở thành sự phản bội đối với phía Thụy Điển.」
「Nói thẳng ra dù vậy thì với tư cách Musashi vẫn chấp nhận được đấy chứ.」
Trước lời nói đó, vẻ mặt GR thay đổi.
Tuy nhỏ thôi, nhưng cô ấy đã mỉm cười. Nhưng, nụ cười đó tắt ngay lập tức,
「──Thật vững tâm. Nhưng mà, dù vậy, vẫn có khả năng nảy sinh vấn đề.」
「Phương án của đằng ấy?」
「Nếu mong muốn của chúng ta giống nhau, thì ở giai đoạn này hãy vào họp với phía Musashi, xác nhận ý kiến của mỗi bên. Yêu cầu phía Musashi phát lệnh.」
Phát lệnh. Ý nghĩa của từ đó rất rõ ràng.
「...Để Musashi nói rằng, không liên quan gì đến chuyện của chúng ta, "trong nội bộ Musashi, cấm việc quyết định nơi đi chốn ở của cá nhân theo yêu cầu của quốc gia", phải không ạ?」
●
Tes., Tomo nhìn thấy GR gật đầu.
「Musashi sẽ tuyên bố một điều bao quát, và gộp chúng ta vào trong đó. Làm vậy, việc cư trú tại Musashi sẽ là do phương châm của Musashi, chứ không phải do Tổng trưởng Thụy Điển mong muốn.」
Khá là một phương pháp hay. Quả thực nếu vậy, Tổng trưởng Thụy Điển sẽ được bảo vệ.
Nhưng, cô nói.
「Thế chẳng phải là hèn hạ sao.」
「...Hèn hạ?」
Không cần phải nghi vấn.
「Musashi, quả thực, sẽ từ chối việc cưỡng chế hồi hương. Tuy nhiên để làm được điều đó, ──tiền đề là phải bày tỏ ý chí muốn ở lại với Thụy Điển. Nếu không giữ trọn đạo nghĩa với Thụy Điển như thế, thì đó là bảo bọc quá mức đấy. Tự mình mong muốn thứ như thế, mà lại còn nghĩ thế này sao?」
Nói.
「──Chúng tôi muốn sống yên ổn, nên được bảo vệ là đương nhiên, kiểu vậy.」
●
「Thế thì làm sao đây? Cách GR nói chẳng phải là tốt nhất rồi sao.」
Trước lời của Bernini, Christina nhận ra. Dù là lúc này mới nhận ra, nhưng,
「...Hai người, tuy là người đàm phán không chính thức, nhưng không phải đang hành động theo chỉ thị của K.P.A.Italia đúng không ạ?」
Hỏi thử. Thì, một lúc sau mới có phản ứng.
「Nhận định kiểu gì vậy?」
「Tôi nghe nói cách GR-sama nói là tốt nhất, đấy ạ.」
Tuy nhiên,
「Nếu GR-sama đằng ấy đại diện cho K.P.A.Italia, thì lời nói vừa rồi sẽ không phải là tốt nhất đâu ạ.」
「...Tại sao vậy?」
Câu trả lời cho nghi vấn rất đơn giản.
「Đối với K.P.A.Italia, thủ đoạn tốt nhất luôn là, ──để Giáo hoàng Tổng trưởng can dự vào đấy ạ.」
Và,
「Nếu GR-sama đại diện cho K.P.A.Italia, thì việc Giáo hoàng Tổng trưởng hành động sẽ được giả định. Ngược lại, để Giáo hoàng Tổng trưởng hành động và giải quyết, họ sẽ gửi nhân sự đến làm điểm châm ngòi. Cỡ đó thì K.P.A.Italia sẽ làm thôi. Tuy nhiên──」
「Quyền hạn của tôi quá lớn, và việc giải quyết ở chỗ tôi là kỳ lạ, ý cô là vậy sao?」
「Là như vậy đấy ạ.」
Tes., đối phương đáp lại. Ha, thở dài một cái,
「Tôi đã có được sự cho phép.」
Tuy nhiên,
「Không nhận được sự ủng hộ, ──và bị bảo là hãy cứ tự nhiên đưa ra kết quả.」
○
『Tức là sao đây? Ai đó giải thích cho Adele-sama chưa hiểu chút nào đi.』
『Cái này, nếu mình trả lời thì sẽ thế nào nhỉ...』
『Trả lời được không?』
『............』
『...X, xin lỗi! Tôi đã nói điều không thể làm được...!』
『Không cần bận tâm đâu Adele-sama. Hạng bét là Toori-sama, nên vẫn ổn.』
『Thế là khá sát nút rồi còn gì! Đúng không!』
『Thì chà, bổ sung thêm là, nếu việc dựa dẫm vào Musashi không được tha thứ, thì bất cứ ai ở đó, đối với ý kiến cư trú tại Musashi của Tổng trưởng Thụy Điển, dù có đồng tình cũng không thể "xác định" được nhé.』
『Dùng thông thần liên lạc với Ookubo hoặc tên kia là được chứ gì?』
『Làm thế, thì việc Tổng trưởng Thụy Điển tự mình mong muốn cư trú tại Musashi sẽ được xác định, và có thể trở thành hành vi phản bội Thụy Điển đó?』
『Thế là chiếu bí à...』
『Không phải hơi vội sao? ...Mà khoan, đây cũng lại là mâu thuẫn nhỉ?』
『Đúng vậy. Để xác định việc Christina-sama mong muốn cư trú tại Musashi, chỉ có cách tự khai báo. Nhưng nếu tự khai báo thì Christina-sama sẽ phản bội phương châm của chính quốc. Nếu có cách nào đó thì──』
『Phải có cái gì đó ngoài Tổng trưởng Thụy Điển, xác định điều đó.』
●
「Vâng! Những lúc như thế hãy bàn bạc với đền Asama!」
Christina nghe thấy đại diện đền Asama quay về phía GR và nói như vậy.
「Vâng đằng ấy! Yêu cầu Tổng trưởng Thụy Điển cư trú tại Musashi đúng không!?」
「Hả? Tao nói thế nãy giờ còn gì.」
「...E hèm, xin lỗi. Người này, mồm mép độc địa, nhưng chỉ có thế thôi.」
「Cô, thôi cái kiểu nói đỡ ấy đi...!」
Nói đỡ kiểu gì thế ạ?
Tuy nhiên, GR thông báo. Nhẹ nhàng giơ tay lên,
「Vậy, ừm, ──Tes., tôi cũng giống anh ấy. Yêu cầu Tổng trưởng Thụy Điển cư trú tại Musashi.」
Nhưng thế thì sao? Trước giọng điệu như muốn nói vậy của GR, đại diện đền Asama quay về phía này.
「Vâng, vậy thì câu hỏi dành cho Tổng trưởng Thụy Điển đây!」
Được hỏi.
「──Cô, có mong muốn cư trú tại Musashi không!? Hãy trả lời trước thần điện đền Asama!」
●
Phán đoán trong khoảnh khắc, có một chút do dự. Nhưng, mình đã nói rõ ràng thế này.
「──Thế nào cũng được hết ạ!!」
0 Bình luận