Lần cuối
Số từ
177.249
Đánh giá
5,00 / 3
Lượt xem
93.873
Tên khác:
塩対応のクラス委員長が俺の嫁になるらしい。

Tóm tắt

"Đếm ngược từ thái độ lạnh nhạt đến si mê đã bắt đầu... không, khoan đã. Không đợi đâu!"

Nagakura Akira, học sinh của trường trung học công lập Ashikawa, là một “kẻ u ám chính hiệu” và “học sinh có vấn đề” - bị cả giáo viên lẫn bạn cùng lớp gán cho những danh xưng như vậy.

Ngay từ trước khi nhập học, cậu đã bị gắn cái mác “học sinh u ám có vấn đề” một cách rầm rộ bởi những người xung quanh. Tuy nhiên, dưới sự thúc ép tuyệt đối từ cha mẹ, cậu miễn cưỡng tham gia kỳ thi đầu vào cấp ba.

Kết quả là đậu vào danh sách dự bị vì trường không đủ chỉ tiêu. Giá mà rớt thì tốt biết mấy, nhưng không hiểu sao cậu lại bị kéo vào học ở ngôi trường này.

Suốt một năm sau khi nhập học, cậu luôn phải chịu ánh nhìn căm ghét từ xung quanh, thậm chí bị một số giáo viên xem như học sinh cá biệt. Khi đến lúc chọn ban học cho năm hai, cậu nộp giấy trắng, và bằng một lời xỏ xiên đầy mỉa mai từ thầy phụ trách kỷ luật, cậu bị ném thẳng vào ban tự nhiên.

Trong bảng xếp hạng ngầm ở lớp, cậu đứng chót, được mệnh danh là “Nam sinh không biết điều số một”.

Cậu lặng lẽ tự hỏi: "Tại sao con người lại luôn cố chấp với vị trí của bản thân mình đến vậy?"

Ai đứng đầu hay ai đội sổ thì sau một năm cũng sẽ bị reset hết. Nếu nói trường học là hình ảnh thu nhỏ của xã hội, thì thế giới này chỉ là địa ngục dành cho kẻ thất bại mà thôi.

Thế rồi, một ngày nọ, cô lớp trưởng lạnh lùng bỗng bắt đầu để tâm đến cậu và mọi chuyện dần dần thay đổi...

§

Lưu ý: Đây là một tác phẩm hư cấu. Mọi chi tiết không đúng sự thật, cũng như các tổ chức, kỹ thuật, tập thể hay cá nhân có thực đều không liên quan đến nội dung câu chuyện. Mong bạn đọc thông cảm.

Xem thêm
Nhóm dịch
Tham gia HgTr
Chú thích thêm

Link raw:

Syosetu

Kakuyomu

Truyện được dịch bởi trans có trình độ tiếng Nhật "khá kém" nên nếu có sai sót, mong được mọi người góp ý!

____________________________________

Nếu thấy hay, mọi người có thể ủng hộ qua:

MB Bank - STK: 0357708306 - PHAM THANH SON

(Tất nhiên có tiền vào thì tiến độ sẽ nhanh hơn hihi)

Xin chân thành cảm ơn!

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Volume 1: Tôi nghĩ sẽ rất khó để giải quyết vấn đề [Chương 1 - 30]
  2. 02.Volume 2: Tình hình đã thay đổi, nhưng tôi vẫn bị ném đá [Chương 31 - 60]
  3. 03.Volume 3: Tôi muốn xua tan nỗi sợ đang ràng buộc mình [Chương 61 - 90]
  4. 04.Volume 4: Tôi nghĩ có quá nhiều người giấu thân phận là XX [Chương 91 - 120]
  5. 05.Volume 5: Tôi nghĩ mọi chuyện sẽ trở nên khó khăn từ đây trở đi
Reviews mới
Volume 1: Tôi nghĩ sẽ rất khó để giải quyết vấn đề [Chương 1 - 30]
Volume 2: Tình hình đã thay đổi, nhưng tôi vẫn bị ném đá [Chương 31 - 60]
Volume 3: Tôi muốn xua tan nỗi sợ đang ràng buộc mình [Chương 61 - 90] *
Volume 4: Tôi nghĩ có quá nhiều người giấu thân phận là XX [Chương 91 - 120]
Volume 5: Tôi nghĩ mọi chuyện sẽ trở nên khó khăn từ đây trở đi
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (552)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

73 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Chương 73: Dù đã đi đến giải quyết, nhưng vết thương vẫn còn sâu
Tóm tắt nhẹ cái drama này, ở đây phân theo vai vế trong nhà Shiraki thì bố của Saki là con út, còn bố của thg Youki kia là con cả (bác cả) và cũng là gia chủ tiếp theo của nhà Shiraki. NHƯNG công ty của người bác này chỉ là một “công ty cháu” - yếu, lợi nhuận thấp. Trong khi bố của Saki lại nắm giữ “công ty con” - nghe kiểu gì cx hơn cái công ty cháu phải không 😅, còn là công ty có doanh thu lớn nhất trong các anh em, nên ví dụ khi họp gia đình hay này nọ, gia đình Saki luôn có tiếng nói hoặc có thể thị uy. Còn bác gái (cái bà tham ô ấy) thì cho rằng mình ở vai trên, nhưng phải nhẫn nhịn trc gia đình của Saki nên dẫn đến hôn ước với nhà Yuuki. Ở đây bà này nhắm vào nhà Yuuki, cụ thể là Rika, là đứa con út được cưng chiều, khác hẳn với hội trưởng đc đối xử khắt khe (lúc đọc chắc ai cx hiểu rồi), nếu cả hai người con gái được gả đi, thì chắc chắn nhà Yuuki sẽ hỗ trợ cho gia đình cưới cô em gái, lợi dụng điều này vừa có thể phát triển công ty vừa có thể ra oai với gia đình của Saki (anh trai Saki có hôn ước với hội trưởng, người vốn không đc gia đình đối xử đặc biệt) khi có con dâu vip hơn. Từ đấy bà kia lập ra cái hôn ước giữa thg Youki với Rika. Vấn đề ở đây là thg Youki này vốn là loại rác rưởi, lúc đặt hôn ước có thể nhà Yuuki không thể biết đc vì bọn này con nhỏ, nhưng bây giờ biết nó là người thế nào rồi thì chắc chắn ko bao giờ có chuyện nhà đấy để đứa con cưng của mình gả cho một thg sv như thế, đúng không? Từ đây cx có thể dẫn đến mâu thuẫn giữa nhà Shiraki với nhà Yuuki, hai bên đánh nhau thì kiểu gì cũng có thiệt hại, mà hai nhà vốn có mối quan hệ hợp tác nên ông nội của Saki cx chẳng ngu gì đi đắc tội với nhà Yuuki cả. Cho nên mới phải hủy hôn. Chắc cũng cay nên nhà Yuuki cx có hành động ấy, cụ thể từ đoạn 115 chương 73 ấy nên mọi người tự đọc đê. Mà khéo từ sau cứ xog 1 cái drama là phải có thêm một cái tóm tắt như này mất 🐧
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Chương 73: Dù đã đi đến giải quyết, nhưng vết thương vẫn còn sâu
Đây là cái mà tôi thẩm được, còn ai có suy nghĩ khác thì cứ tự nhiên chia sẻ ý kiến 👇
Xem thêm
Đọc xong bộ này cảm giác bị ngu đi
Xem thêm
Chương 73: Dù đã đi đến giải quyết, nhưng vết thương vẫn còn sâu
Thg nào giải thích cái tình huống gia phả này đi chứ nó rối, tôi chỉ hiểu 1 phần
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Chương 73: Dù đã đi đến giải quyết, nhưng vết thương vẫn còn sâu
Tôi thấy cx bình thường mà nhỉ, đơn giản là bác cả Saki có 1 thg con trai tên Youki, nó có hôn ước với Rika (em gái của hội trưởng). Hội trưởng thì lại có hôn phu là anh trai ruột của Saki.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Chương 73: Dù đã đi đến giải quyết, nhưng vết thương vẫn còn sâu
Ở cuối Saki cx có nói thg Youki không phải con ruột của bác nó ấy, không có huyết thống gì với nhà Shiraki
Xem thêm
Chương 73: Dù đã đi đến giải quyết, nhưng vết thương vẫn còn sâu
đọc đếch hiểu cái gì luôn á
Mà sao hội trưởng lại liên quan đến nhà Shiraki vậy
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Chương 73: Dù đã đi đến giải quyết, nhưng vết thương vẫn còn sâu
Hôn phu của Hội trưởng là anh trai ruột của Saki
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Chương 73: Dù đã đi đến giải quyết, nhưng vết thương vẫn còn sâu
tfnc
phải nói thật não tôi nó chết r h t đem cất khi nào có cơm chó ms đem ra thôi haizz:)))
Xem thêm