Tôi Vẫn Phải Đi Làm Dù Bị...
백덕수 UOONGPIG; 웅돼지- Ảnh Minh Họa
- Web Novel (Phần 1: Chương 1-101)
- Web Novel (Phần 1: 102 - 200)
- Chương 102.1: Câu Trả Lời
- Chương 102.2: Hành Động Nói Lên Tất Cả
- Chương 103.1: Thành Công Và Hạnh Phúc
- Chương 103.2: Án Kỷ Luật
- Chương 104.1: Giám Sát Viên Lửng
- Chương 104.2: Mẹo Dọn Dẹp Ca Đêm
- Chương 104.3: Ireum - nim
- Chương 105.1: Có Thể Nào?
- Chương 105.2: Không Phải Ngày 29?
- Chương 106.1: Ai Đưa Cho Anh?
- Chương 106.2: Bắt Kịp
- Chương 107.1: Kẻ Cắp Câu Chuyện
- Chương 107.2: Thứ Tố Cáo Nó
- Chương 108.1: Thánh Luật
- Chương 108.2: Người Đưa Mảnh Giấy
- Chương 108.3: Gặp Lại Thành Viên Cũ
- Chương 109.1: Lời Cảnh Báo
- Chương 109.2: Bàn Tay Mới Cho Đội Phó
- Chương 110.1: Đồng Đội Này Nguy Hiểm Quá!
- Chương 110.2: Khởi Hành
- Chương 111.1: Bài Kiểm Tra Thiên Đường
- Chương 111.2: Vật Hiến Tế
- Chương 111.3: Lỗ Hỏng Trong Trí Nhớ
- Chương 112.1: Nguy Nan Là Cơ Hội
- Chương 112.2: Bản Năng Ích Kỷ Của Con Người
- Chương 113.1: LỘT BỎ TỘI LỖI CỦA NGƯƠI
- Chương 113.2: Giáo Chủ Lên Sàn
- Chương 114.1: 'Tiếp Thị'
- Chương 114.2: Chính Nghĩa Của Lee Songha
- Chương 114.3: Người Dẫn Đường
- Chương 115.1: Giỡn Thôi
- Chương 115.2: Kể Cả Phân Chó Dùng Làm Thuốc Được
- Chương 116.1: Người Nắm Giữ Trái Tim Bạc
- Chương 116.2: Chín Ga Tàu
- Chương 117.1: Cách Vòng Lặp Được Tái Thiết
- Chương 117.2: Bị Vạch Trần
- Chương 117.3: Hy Vọng Của Chủ Nhân Trái Tim Bạc
- Chương 118.1: Làm Người Tốt Hơn
- Chương 118.2: Sự Đồng Tâm Thoát Khỏi Nguy Nan
- Chương 118.3: Tạm Biệt Thỏ Bông
- Chương 119.1: Cái Nhãn
- Chương 119.2: Hãy Nhìn Tôi
- Chương 120.1: Hãy Tham Gia Chương Trình!
- Chương 120.2: Sợ Hãi Và Khát Vọng
- Chương 120.3: Chuyển Nghề
- Chương 121.1: Cái Chết Của Kim Soleum
- Chương 121.2: Manh Mối
- Chương 121.3: Công Việc Viên Mãn
- Chương 122.1: Chương Trình Tán Gẫu Đêm Khuya Cùng Braun
- Chương 122.2: MC Kim Soleum
- Chương 122.3: Gặp Lại Đội D
- Chương 123.1: Mờ Mịt
- Chương 123.2: Chúng Tôi Có Thể Giúp!
- Chương 124.1: Người Ngoài Hành Tinh
- Chương 124.2: Làm Người
- Chương 124.3: Đổi Chỗ
- Chương 125.1: Người Bạn Của Braun
- Chương 125.2: Thánh Hỏa
- Chương 126.1: Trừng Phạt
- Chương 126.2: Làm Người Bạn Tốt
- Chương 127.1: Bạn Bè
- Chương 127.2: 『Bình Thu Thập Tinh Chất Giấc Mơ』(Phiên Bản Đội Tinh Anh)
- Chương 128.1: Không Có Cách Để Nộp
- Chương 128.2: Đội D Hội Ngộ
- Chương 128.3: Công Ty Mất Nết
- Chương 129.1: Ý Tưởng Sáng Suốt Đấy!
- Chương 129.2: Dự Án Của Giám Đốc Ho
- Chương 130.1: Thằng Ngu Tự Đấm Vào Mặt
- Chương 130.2: Gián Điệp
- Chương 131.1: Bài Kiểm Tra Nhập Cục
- Chương 131.2: Anh Chọn Ai?
- Chương 131.3: Chiến dịch: Đặc Vụ, Tôi Giả Chết Và Bỏ Trốn Khỏi Cái Công Ty Giáo Phái Điên Khùng Ấy! T-T
- Chương 132.1: Tân Binh Nhút Nhát
- Chương 132.2: Chơi 'Ma Sói'
- Chương 132.3: Phân Đơn Vị
- Chương 133.1: Nhiệm Vụ Giải Cứu
- Chương 133.2: Loocky Mart
- Chương 133.3: Giờ Làm Việc
- Chương 134.1: 'Ma Quỷ'
- Chương 134.2: Hết Thời Gian
- Chương 135.1: Quảng Cáo Sản Phẩm
- Chương 135.2: Tới Tầng Hai
- Chương 135.3: Kết Cục Của Đặc Vụ Đồng
- Chương 136.1: Ba Ngày Trôi Qua
- Chương 136.2: Không Có Tầng Bốn
- Chương 136.3: Tầng Bốn
- Chương 137.1: Đặc Vụ À, Tôi Còn Sống.
- Chương 137.2: Sự Kiện Nướng Thịt Ngay Tại Chỗ
- Chương 138.1: Nửa Điên Nửa Tỉnh
- Chương 138.2: Đặc Vụ Đồng Ở Đâu?
- Chương 139.1: Đi Tìm Đặc Vụ Đồng
- Chương 139.2: Hàng Hóa
- Chương 139.3: Giải Pháp Tối Ưu
- Chương 140.1: Thời Gian Bất Đồng
- Chương 140.2: Di Vật
- Chương 140.3: Tan Kẹo
- Chương 141.1: Tôi Không Điên
- Chương 141.2: Mua Sắm Với Phiếu Quà Tặng
- Chương 142.1: Người Mất Tích Lâu Ngày
- Chương 142.1: Rời Khỏi Siêu Thị
- Chương 143.1: Đặc vụ Choi
- Chương 143.2: Sinh Ra Để Vào Đội Huyền Vũ
- Chương 144.1: Tiền Bồi Thường
- Chương 144.2: Đợt Báo Cáo Đầu Tiên
- Chương 144.3: Cây Gậy Và Củ Cà Rốt
- Chương 145.1: Những Kẻ Tuyệt Vọng
- Chương 146.1: Dưới Miệng Cống
- Chương 146.2: Chợ Không Mặt
- Chương 147.1: Bàn Tay Cụt Ngón Út
- Chương 147.2: Mẩu Giấy
- Chương 147.3: Phòng Ấp Giấc Mơ
- Chương 148.1: Máy Ấp Giấc Mơ
- Chương 148.1: Yoo Kwe
- Chương 148.2: Dược Thể Bí Mật
- Chương 148.2: Trụ Sở Cục Quản Lý Thảm Họa Siêu Nhiên
- Chương 149.1: Đèn Lồng Yêu Tinh
- Chương 149.2: Kẻ Đi Nhờ Thứ Nhất
- Chương 150.1: Trò Chuyện Radio
- Chương 150.2: Kẻ Đi Nhờ Thứ Hai
- Chương 151.1: Một Tuyến Đường Khác
- Chương 152.2: Vui Tươi
- Chương 152.3: Thêm Đồng Minh
- Chương 153.1: Buồng Điện Thoại
- Chương 152.2: 'Dọn Dẹp' Hiện Trường
- Chương 153.1: Nước Chấm Ăn Kèm
- Chương 153.2: Phòng Chờ Của Đội Huyền Vũ 1
- Chương 154.1: Đường Đi Tới Thủy Cung
- Chương 154.2: Thủy Cung Lấp Lánh
- Chương 155.1: Một Đặt Vụ Giỏi
- Chương 155.2: Trí Tuệ Là Kho Báu
- Chương 155.3: Tổ Hợp Ác Mộng
- Chương 156.1: Ngôi Mộ Của Nàng Tiên Cá
- Chương 156.2: Mèo Hoang
- Chương 156.3: Ngoại Ô Phía Tây Của Thủy Cung
- Chương 157.1: Chiếc Tù Và
- Chương 157.2: Daydream vs Cục
- Chương 158.1: Nói
- Chương 158.2: Luật Của Người Chết
- Chương 159.1: Bị Che Mắt
- Chương 159.2: Chiếc Tù Và Thứ Mười Ba
- Chương 160.1: Tiếng Than Thở Của Thiên Sứ
- Chương 160.2: Người Cá Nhí
- Chương 161.1: Không Bay Được
- Chương 161.2: Tàu Ngầm Thoát Hiểm
- Chương 160.3: Lựa Chọn Khôn Ngoan
- Chương 162.1: Công Chúa Người Cá
- Chương 162.2: Ngài Mèo
- Chương 162.3: Hiện Thực Ở Đâu?
- Chương 163.1: Quyền Sở Hữu
- Chương 163.2: Lâu Lắm Rồi Mới Thấy
- Chương 164.1: Thằn Lằn Hamelin
- Chương 164.2: Đội Một Thành Viên
- Chương 165.1: Gặp Gỡ Lão Đại
- Chương 165.2: Kiểu Khôn Ngoan Riêng
- Chương 165.3: Mèo Đen - Qterw-A-1845
- Chương 166.1: Đạo Đức Giả
- Chương 166.2: 'Tế Bào Bữa Ăn'
- Chương 166.3: Mục Đích Và Phương Tiện
- Chương 167.1: Ban Điều Tra Sơ Bộ
- Chương 167.2: Câu Truyện Ma Trên Mạng
- Chương 168.1: Người Giỏi Che Giấu?
- Chương 168.2: Âm Mưu Của Niềm Tin
- Chương 168.3: Không Một Ai Ngạc Nhiên Cả
- Chương 169.1: Bổ Nhiệm Chính Thức
- Chương 169.2: Trao Đổi Thông Tin
- Chương 169.3: Biết Ít Thì Hơn
- Chương 170.1: Đơn Vị Đặc Biệt
- Chương 170.2: Chuyến Đi Đặc Biệt
- Chương 170.3: Biến Số
- Chương 171.1: Linh Vật Mới
- Chương 171.2: Khu Nghỉ Dưỡng Hoàng Kim
- Chương 171.3: Thiết Lập Khu Nghỉ Dưỡng
- Chương 172.1: Người Nhân Viên Toan Tính
- Chương 172.2: Phân Công Vị Trí
- Chương 172.3: Ngày Đầu Tiên Vận Hành
- Chương 173.1: C Ú T
- Chương 173.2: Kết Thúc Ngày Đầu
- Chương 173.3: Tôi Muốn Làm Việc Ở Khu Nghỉ Dưỡng Này
- Chương 174.1: Bò Rừng Thăng Chức
- Chương 174.2: Lao Động!
- Chương 174.3: Linh Vật Tốt Bụng
- Chương 175.1: Spa Hoàng Kim
- Chương 175.2: Nệm Giường Mềm
- Chương 175.3: Thật Xui Xẻo
- Chương 176.1: Dân Thường Bị Kéo Vào
- Chương 176.2: Tại Sao Anh Lại Hạnh Phúc?
- Chương 176.3: Lệch Khỏi Quỹ Đạo
- Chương 177.1: Gặp Lại Linh Vật Xanh
- Chương 177.2: Sự Cố Tại Sảnh
- Chương 177.3: Đã Đủ Nhân Sự
- Chương 178.1: Sự Thiện Chí?
- Chương 178.2: Đặc Vụ Hwagak
- Chương 178.3: Băng Qua Khu Rừng
- Chương 179.1: Lũ 'Kiến' Đỏ
- Chương 179.2: Lãng Phí Tột Đột
- Chương 179.3: Như Một Món Quà Lưu Niệm
- Chương 180.1: Hãy Chấp Nhận
- Chương 180.2: Điện Thoại Reo
- Chương 181.1: Không Thoát Ra Được?
- Chương 181.2: Sẽ Vui Lắm Đây, Bạn
- Chương 182.1: Phía Sau Cánh Cổng Đỏ Thẫm
- Chương 182.2: Sự Phán Xét Của Trời
- Chương 183.1: Cơ Thể Thật
- Chương 183.2: Công Viên Vào Buổi Tối
- Chương 184.1: Ngang Nhau
- Chương 184.2: Nuốt Chửng
- Chương 184.3: Phẩm Cách Cao Quý
- Chương 185.1: Đủ Tư Cách
- Chương 185.2: Hai Nhân Viên Không Thể Từ Chức
- Chương 185.3: Món Quà Cuối
- Chương 186.1: Hết Ngày Nghỉ
- Chương 186.2: Truyện Cổ Tích
- Chương 186.3: Đột Nhập
- Chương 187.1: 『Người Bạn Tốt』Bản Tự Chế
- Chương 187.2: Một Trò Chơi
- Chương 187.3: Hộp Nhạc Ngợi Ca
- Chương 188.1: Xin Đừng Quá Cảnh Giác Với Chính Mình
- Chương 188.2: Kẻ Đột Nhập
- Chương 189.1: Chỉ Là Tôi
- Chương 189.2: Trả Góp
- Chương 190.1: Mang Bạn Đến Cục
- Chương 190.2: Nổi Bật
- Chương 191.1: Ràng Buộc
- Chương 191.2: Cách Xóa Chứng Cứ
- Chương 192.1: 10,9,8,...
- Chương 192.2: Thủ Phạm Tàu Cao Tốc Tamra
- Chương 192.3: K.LEE
- Chương 193.1: Cậu Thật Sự Là Con Người Sao?
- Chương 193.2: Bị Bắt Quả Tang
- Chương 194.1: Mục Đích Của Ho Yoowoon
- Chương 194.2: Hình Phạt
- Chương 195.1: Đặc vụ Choi Xin Nghỉ
- Chương 195.2: Nghi Lễ Hiến Tế Cơ Sở Jisan
- Chương 196.1: Gạo
- Chương 196.2: Ông Già Cổ Hủ
- Chương 196.3: Người Báo Tin
- Chương 197.1: Mang Xui Xẻo
- Chương 197.2: Sự Thật Của Thế Giới
- Chương 197.3: Phước Lành Của Jisan
- Chương 198.1: Nghi Lễ Tạo Thần
- Chương 198.2: Cậu Chưa Bao Giờ Muốn Chết Sao?
- Chương 199.1: Rước Kiệu
- Chương 199.2: Điều Răn Đầu Tiên
- Chương 199.3: Hiền Giả Rết
- Chương 200.1: Phương Pháp Trừ Tà Của Cục
- Chương 200.2: Lựa Chọn Khôn Ngoan Nhất
- Chương 200.3: Ngài Đã Đến
- Chương 201 - 208 (Kết Phần 1), 209 - 300
- Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Web Novel (Phần 1: 102 - 200)
Chương 106.1: Ai Đưa Cho Anh?
4 Bình luận - Độ dài: 1,325 từ - Cập nhật:
Click vào link khi MUA BẤT KỲ THỨ GÌ trên Shopee để hỗ trợ HAKO. Có thể được tặng mã Free ship khi mua.
Chương 106.1: Ai Đưa Cho Anh?
Với đôi tay run rẩy, tôi mở tờ giấy ghi chú mẹo làm việc ra xem.
------------------------------------------
〔11 - Bạn đang làm hai đêm liên tiếp à?〕
〔Đôi khi họ sẽ cho nghỉ một ngày sau ca dọn dẹp đêm, nhưng làm hai đêm liền? Mệt chết mẹ… Dù sao thì đây là vài mẹo nhỏ. Vào khoảng thời gian rạng sáng–〕
------------------------------------------
Khoan đã!
‘Mình phải dừng lại ngay.’
Phần cuối của ghi chú trước rõ ràng là bị lỗi hoặc bị gì đó can thiệp. Tờ đầu tiên có thể đáng tin, nhưng từ tờ thứ hai trở đi, chính bản thân mấy tờ giấy này cũng có thể là bẫy.
Tôi gấp tờ giấy lại một cách dứt khoát và nhét nó trở lại vào túi.
Sau đó, tôi ngẩng đầu lên và nhìn dãy cửa đóng chặt của dãy Cách Ly B, ánh mắt tôi dừng lại ở một cánh cửa.
〔Phòng Cách Ly B14〕
“...”
Cái quái gì đang xảy ra vậy?
‘Bình tĩnh lại.’
Tôi cần sắp xếp lại suy nghĩ.
Tôi rõ ràng đang trong ca trực đầu tiên.
Lúc đó khoảng 3 giờ sáng, khi gần đến cuối ca thì cánh cửa phòng cách ly bất ngờ mở ra, và Đội phó Eun Haje… không, một thứ gì đó giống như cô ấy xuất hiện.
Và ngay khi Giám sát viên Park Minseong nhận ra bản chất thật của nó…
‘Nó đã làm ra một chuyện kinh khủng.’
Kể từ lúc ấy, trí nhớ của tôi trở nên trống rỗng.
Nhưng tại sao một ngày lại biến mất, và tại sao tôi lại bất ngờ ‘tỉnh dậy’ vào đêm thứ hai với kịch bản kết thúc bằng câu “Dọn dẹp suôn sẻ”?
Tại sao cách mọi việc diễn ra khiến tôi cảm giác mình vừa mới lấy lại ý thức… trước khi tất cả bắt đầu?
Khoan.
Tôi liếc nhìn chiếc đồng hồ điện tử đeo tay.
Gần 3 giờ sáng.
...
“Giám sát viên, đi theo em ngay!”
“Hả? Gì cơ?!”
Tôi hét lên rồi phóng như tên bắn ra hành lang.
Chúng tôi chạy đến cánh cửa kim loại cuối dãy, thứ đang phát sáng lờ mờ dưới đèn khẩn cấp màu xanh, rồi mở cửa và lao ra ngoài.
“Cậu làm gì vậy–”
Rầm!
Tôi đóng sập cửa ngay khi Giám sát viên Park Minseong vừa bước ra, cắt đứt câu hỏi dang dở của anh ấy.
“Hươu, cậu làm gì thế? Mình còn chưa dọn xong mà- sao tự nhiên cậu–”
【BIIIIIP!!】
【Phát hiện mở trái phép Phòng Cách Ly.】
【Kích hoạt phong tỏa hành lang.】
Đúng như dự đoán, đèn báo đỏ loé lên, rồi cửa chặn lần lượt trượt xuống, phong tỏa toàn bộ lối ra… bao gồm cánh cửa hành lang mà chúng tôi vừa thoát khỏi.
“...!”
Sắc mặt Giám sát viên Park cứng lại.
“…Khoan đã. Hươu, cậu biết chuyện này sẽ xảy ra–”
“Chờ chút.”
Tôi lập tức lấy bộ đàm ra, bật lên và vặn âm lượng lên tối đa, rồi ấn nút.
Nếu cái thứ mạo danh Eun Haje dặn đừng tin bộ đàm, thì điều đó càng chứng minh rằng đây là thứ tôi nên tin.
“Jay - ssi. Có thứ gì đó vừa ra khỏi phòng cách ly.”
Xoẹt.
Phản hồi đến ngay lập tức.
– Từ hành lang? –
“Không. Bọn tôi rời khỏi hành lang trước đó rồi, nhưng…”
Tôi liếc về phía cánh cửa dẫn từ kho chứa ra ngoài.
Cánh cửa chặn cũng đã trượt xuống ở đó.
“Bọn tôi bị kẹt ở phía trước lối vào kho chứa. Cửa bị phong tỏa hoàn toàn.”
– Ờm okay… Nghĩa là phong tỏa cấp một đã được kích hoạt. Đừng hoảng… Cứ ở yên tại chỗ. Tôi đang tới. –
– Mà này… phòng nào bị mở? Phòng 12? Hay 6? –
Tôi hít sâu, cố giữ bình tĩnh.
“ …Tôi nghĩ là Phòng 14.”
Im lặng.
– …B14? –
“Vâng.”
Không gian tĩnh lặng nặng nề bao trùm bộ đàm.
Mồ hôi tôi chảy dọc sống lưng.
Xoẹt.
– Đừng nói chuyện với bất kỳ ai. Im lặng và ẩn nấp. Tránh xa khu Cách Ly B.–
Tôi nuốt nước miếng.
“Rõ.”
– Cửa chặn có thời gian giữ. Dù được mở khóa thì hệ thống vẫn giữ nó đóng thêm một lát… tầm mười phút. –
Mười phút.
– Cố trụ mười phút cho đến khi tôi tới. …Và từ giờ, đừng nói với ai. Dù là ai. –
Tạch.
Tín hiệu bộ đàm bị cắt đi.
Phòng chứa đồ chìm vào im lặng, tắm trong sắc đỏ của đèn khẩn cấp.
“...”
Tôi nhìn sang bên cạnh.
Giám sát viên Park Minseong, người đã nghe được mọi thứ, trông tái nhợt và đang lùi dần khỏi cửa dẫn đến dãy Cách Ly B.
Và rồi —
BANG!!
Cánh cửa rung lên dữ dội.
Rầm, rầm, rầm!!
Một thứ gì đó đang đập mạnh từ phía bên kia hành lang, khiến cả cửa chặn cũng phải rung lên bần bật.
Và tôi có thể nghe thấy giọng nói mơ hồ.
“…Này! Mấy người làm cái quái gì vậy…?!”
“...”
Từ hành lang mà chúng tôi vừa chạy khỏi, một giọng nói vang lên. Và càng lúc, nó nghe càng… quen thuộc.
“Hươu, đừng nghe!”
“...!”
Giám sát viên Park Minseong lập tức bịt tai tôi lại và kéo tôi lùi sâu vào trong kho chứa, cách xa khỏi cánh cửa dẫn đến hành lang cách ly.
Chỉ khi chúng tôi đã cách xa cánh cửa hành lang, Giám sát viên mới nghiên đầu và vội vàng thì thầm, “Không thể nào có âm thanh truyền qua cửa chặn được… Giọng đó không thật. Không phải người.”
Anh ấy lo lắng nuốt nước bọt.
“…Có thứ gì đó. Thật sự là đã có thứ gì đó chui ra như lời cậu nói.”
“...”
“Người từ Đội An Ninh sẽ tới trong mười phút đúng chứ? Đến lúc đó, dù ai lên tiếng cũng đừng đáp lại. Tuyệt đối đừng lên tiếng trước…”
Tôi gật đầu chậm rãi. Giám sát viên Park thở phào nhẹ nhõm rồi ngồi bệt xuống sàn.
“Nhưng mà này, Hươu… làm sao cậu biết được? Rằng cánh cửa sẽ mở…”
“Khó giải thích lắm, nhưng trước hết, em muốn hỏi anh một chuyện.”
“Hỏi gì?”
“Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra trong đêm đầu tiên?”
Vẻ mặt Giám sát viên Park dần biến sắc.
“Hả? Đêm đầu à?”
“Vâng.”
“Thì tụi mình vẫn dọn dẹp bình thường thôi… ừ thì, có vài chuyện trong mấy mẹo làm việc xảy ra, nhưng chúng ta đã xử lý được rồi về nhà mà?”
Những gì anh ta kể khớp với tất cả những gì chúng tôi từng trải qua… cho đến khi gặp Đội Phó Eun.
Vậy thì…
“Anh có nhớ đã đưa cho em tờ ghi chú thứ hai vào rạng sáng không?”
“…Hươu.”
Mặt Giám sát viên Park trở nên cứng đờ.
“Không có tờ thứ hai nào cả.”
“...”
“Cậu vẫn ổn chứ? Có thể nào… cậu bị ảnh hưởng lúc cửa phòng mở ra? Chờ đã, để anh kiểm tra lại tờ mẹo công việc hôm nay–”
Cái gì?
Tôi chặn tay Giám sát viên Park lại khi anh ta định lấy tờ giấy trong túi áo tôi ra.
“Khoan đã. Làm sao anh có tờ ghi chú đó ngay từ đầu?”
“Hả? À thì, anh nhận được như một phần tài liệu từ Đội An Ninh mà.”
“Cụ thể là ai đưa cho anh?”
“...”
“Anh có thể miêu tả người đó không?”
“Tất nhiên là… ờ, thật ra…”
Mặt Giám sát viên Park chợt trở nên tái nhợt.
Anh ấy định mở miệng nói chuyện rồi ngậm lại, Giám sát viên cứ làm thế vài lần như bị nghẹn. Cuối cùng thì anh ấy thừa nhận:
“…Anh không biết.”
“...!”
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
4 Bình luận