Nói tóm lại, việc Ludmila thuyết phục cô bé đã thất bại.
Mà thực ra, dùng từ “thất bại” có lẽ vẫn còn hơi nhẹ. Một thất bại thê thảm đến mức phải gọi là thảm bại mới đúng.
“Tại sao lại định cướp mẹ khỏi em!? Em chỉ muốn ở bên mẹ thôi mà!”
Vào ngày thứ ba, cũng là thời hạn giao hẹn với Shizuru. Ánh mắt màu xanh lục nhạt của cô bé khi nhìn Ludmila đã hoàn toàn nhuốm màu thù địch.
“Đúng hay sai gì em cũng không quan tâm! Em cũng chẳng muốn hiểu!”
Những lời lẽ thuyết phục sắc bén, rành mạch của một người được giáo dục tử tế như Ludmila. Tất cả, không sót lại gì, đều hoàn toàn phản tác dụng.
“Chỉ cần được ở bên cạnh mẹ, với em thế là đủ rồi!”
Thật dễ dàng để kết luận rằng đó chỉ là cái nhìn thiển cận sinh ra từ sự non nớt và thiếu hiểu biết. Nếu đem chuyện này ra hỏi những người bình thường, mười người thì cả mười đều sẽ thấy lời của Ludmila mới là lẽ phải.
Chọn một sát thủ làm mẹ, chuyện đó quả thực chẳng khác nào kẻ điên. Tự mình dấn thân vào vũng bùn lầy không đáy, đó rõ ràng là một sai lầm.
Những lý lẽ đó của Ludmila, hiển nhiên là vô cùng chính xác. Nhưng nếu có vấn đề gì ở đây thì đó là――ngay từ đầu, cô bé đã chẳng hề khao khát cái gọi là lẽ phải ấy.
“Vậy nên... xin đừng cướp mẹ khỏi em...!!”
Cô bé nấp sau lưng Shizuru, bàn tay nắm chặt lấy vạt áo đến mức nhăn nhúm. Một sự chấp niệm bất thường. Chỉ trong vỏn vẹn vài ngày ngắn ngủi, Shizuru đã dùng sự dịu dàng và tình yêu thương để ăn mòn hoàn toàn trái tim của cô bé.
Và rồi. Bản thân Ludmila cũng ý thức được rất rõ chuyện chính mình đã bị sự thù hận nuốt chửng, tự đày đọa bản thân rơi xuống bóng tối sâu thẳm. Cô nhận ra rằng, dù có cố gắng thuyết phục thêm bao nhiêu đi chăng nữa, thì chí ít, bản thân cô cũng không thể nào lay chuyển được đứa trẻ này.
Cuối cùng, cô đành buông xuôi cúi đầu, miễn cưỡng chấp nhận cho cô bé gia nhập.
…
“Ra vậy, tôi hiểu rồi.”
Vừa châm lửa đốt bản báo cáo bằng chữ nổi, Richelieu vừa lên tiếng với giọng điệu đều đều.
Theo quy định, mọi báo cáo gửi đến cô đều phải được thực hiện song song cả bằng văn bản lẫn lời nói.
Điều này nhằm ngăn chặn những sai lệch thông tin phát sinh từ những thiếu sót nhỏ nhặt nhất khi báo cáo.
“Thành thật xin lỗi, Richelieu-san. Tôi đã báo cáo hơi trễ.”
“Sao cậu phải xin lỗi? Chừng nào còn những kẻ như Ludmila ở đây, việc xảy ra tranh cãi là điều đã được tính trước. Nếu là xung đột do khác biệt tư tưởng chứ không phải chuyện bất hòa giữa các thành viên, thì cũng hết cách thôi. Thậm chí quyết định của cậu còn rất chính xác, dù sao cậu cũng đã phần nào thông qua yêu cầu của Ludmila. Tôi cũng không hề đặt ra thời hạn nào cả, nên không có lý do gì để cậu phải nhận lỗi đâu.”
Nói xong những lời đó, Richelieu chậm rãi đứng dậy khỏi chiếc ghế đang ngồi.
Cô bước đến bên cạnh bé gái đang lấp ló trốn sau lưng Shizuru, chỉ thò mỗi khuôn mặt ra để thăm dò tình hình, rồi ngồi xổm xuống cho ngang tầm mắt.
Cử chỉ ấy tự nhiên đến mức chẳng ai nghĩ cô là một người mù, khiến cô bé tròn xoe mắt ngạc nhiên.
“Dù sao thì, đứa trẻ này chính là tên ác ma đường phố đang gây xôn xao dư luận sao. Chẳng phải là vô cùng đáng yêu hay sao.”
Richelieu vươn tay ra, dường như định xoa đầu cô bé.
Nhưng cô bé khẽ giật mình run rẩy đôi vai và lùi lại.
“……Bị ghét mất rồi sao. Chẳng hiểu sao từ xưa đến nay tôi luôn không được lòng trẻ con. Kẻ chịu bám lấy tôi chắc chỉ có mỗi cậu thôi đấy, Shizu. Mà, cậu giờ cũng đã là một người lớn thực thụ rồi.”
Lời lẽ cung kính nhưng thái độ vô tình.
Ngoài mặt thì lịch sự nhưng lời nói lại thẳng thắn không kiêng dè, lúc nào cũng cứng nhắc như một cỗ máy thế này, bảo sao trẻ con không chịu lại gần Richelieu.
Không hề tỏ vẻ bận tâm, cô thu cánh tay đang vươn ra lại.
Richelieu tiếp tục ân cần bắt chuyện với cô bé.
“Chào, cô gái nhỏ. Tên tôi là Richelieu, người đứng đầu của Black Maria.”
“……Người đứng đầu?”
“Nói tóm lại là sếp của tổ chức mà Shizu đang làm việc. Tôi có vài điều muốn hỏi cháu.”
Không màng đến việc đối phương có đồng ý hay không, thậm chí ngay từ đầu đã chẳng hề nghĩ đến việc sẽ có ý kiến trái chiều, Richelieu cứ thế dẫn dắt câu chuyện.
Dù hơi bối rối trước nhịp điệu nói chuyện độc đáo của cô, nhưng có lẽ việc được Shizuru xoa đầu ban nãy đã giúp cô bé bình tĩnh lại, nên nhỏ ngoan ngoãn gật đầu.
“Đầu tiên, làm thế nào mà cháu có thể lẩn tránh sự truy bắt của đội cảnh vệ suốt hơn hai tháng trời?”
“……Trước khi bắt đầu giết người, cháu đã làm rất nhiều chỗ trốn trong các con hẻm nhỏ…… Với lại, cháu thuộc lòng tất cả các con đường quanh đó……”
“Ra là vậy. Cháu đã chuẩn bị kỹ lưỡng trước khi hành động, tuyệt vời lắm. Nắm rõ tường tận địa hình phức tạp của Đông Khu cũng là một điểm cộng đấy.”
Qua vài ngày ở cạnh cô bé, Shizuru nhận ra rằng trái ngược với vẻ ngoài nhỏ nhắn và giọng điệu ngây ngô, đầu óc của cô bé lại vô cùng nhạy bén.
Dĩ nhiên không thể phủ nhận việc thiếu hụt kiến thức, nhưng những thứ đó chỉ cần được dạy dỗ thì bù đắp bao nhiêu cũng được.
Thực tế, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, cô bé đã tiếp thu vô số điều mới lạ nhanh như một miếng bọt biển hút nước vậy.
“Vậy câu hỏi tiếp theo, cháu học kỹ năng giết người ở đâu? Theo lời Shizu, cháu rất am hiểu về cấu trúc cơ thể người thì phải.”
“……Mẹ…… Cháu đã học được từ người mẹ trước.”
Cô bé kể lại rằng khi giết mẹ mình, cô đã tháo rời cái xác ra đến từng khớp xương.
Có vẻ như cô bé đã học được đâu là chỗ mềm, đâu là góc độ dễ đâm nhất vào lúc đó.
Thế nhưng, rốt cuộc có bao nhiêu kẻ chỉ học cách xẻ thịt mà có thể thực hành mượt mà trên một con người đang sống sờ sờ chứ?
Đã thế, đối tượng luyện tập lại chính là mẹ ruột của mình. Hiểu được sự bất thường và tài năng thiên bẩm ẩn giấu bên trong cô bé, Richelieu gật đầu đầy vẻ hứng thú.
“Hừm…… Hiểu rồi, đây là câu cuối cùng. Cháu không hề để những người đang truy lùng cháu như Shizu phát hiện ra, mà ngược lại còn bám đuôi họ. Chuyện này có thật không?”
“……Vâng. Cháu đã luôn quan sát. Cho đến khi màu của mặt trăng lặp lại một vòng. Cháu đợi cho đến khi mẹ ở một mình.”
Đây mới chính là điểm đáng kinh ngạc nhất.
Con bé đã lảng vảng quanh họ suốt một tuần lễ mà không hề bị Ludmila, Casca hay thậm chí cả Lady phát giác.
Khả năng che giấu hơi thở xuất sắc đến mức đáng sợ. Nếu ngày hôm đó Shizuru không tình cờ chạm trán với gã đàn ông chết không kịp để lại cái tên kia, thì người phải đón nhận cái chết đó rất có thể đã là cậu.
Cậu chẳng hề cảm nhận được dù chỉ một chút sự hiện diện của cô bé, điều đó khiến một kẻ từng vượt qua vô số khoảnh khắc sinh tử như Shizuru cũng phải có dự cảm lạnh gáy như thế.
“Ra vậy. Nhân tiện thì, dù đã nói là câu cuối nhưng tôi vẫn muốn hỏi, tại sao Shizu lại là mẹ?”
“Vì là gia đình…… Gia đình, chính là mẹ……”
Đối với một cô bé không có người thân nào khác ngoài mẹ, gia đình nghiễm nhiên đồng nghĩa với mẹ.
Do đó cô bé mới gọi Shizuru là mẹ, và cũng vì thế mà lời đồn Shizuru là phụ nữ đã nhanh chóng lan truyền trong một bộ phận nội bộ.
Lúc Rosa vừa hét lên “Với em thì dù là bên nào cũng không thành vấn đề!” vừa lao sầm vào bệnh xá, quả thực cậu đã hoang mang không biết chuyện quái gì đang xảy ra.
“Vậy sao. Tôi cũng chẳng muốn bới móc chi tiết làm gì, nhưng Shizu đích thị là đàn ông đấy. Chính tôi đã tự mình nếm trải và hiểu rất rõ điều đó.”
“……Ahaha.”
Shizuru suy nghĩ xem nên đáp lại câu nói đầy ẩn ý tùy theo cách nghe này thế nào, nhưng rồi rốt cuộc cậu đành cười trừ cho qua chuyện.
Cậu đã có một lúc không dám nhìn thẳng vào cô bé đang ngước lên nhìn mình bằng đôi mắt trong veo ngây thơ như thể chẳng hiểu chuyện đó nghĩa là gì.
…
“Đạt yêu cầu. Hãy chấp thuận cho cô bé đó gia nhập Black Maria.”
Sau khi nghe tóm tắt lại toàn bộ sự việc, không chút đắn đo suy nghĩ, Richelieu tuyên bố như vậy.
Thế là cô thiếu nữ đã trở thành một thành viên chính thức của Black Maria.
“Tuy định hướng có hơi khác, nhưng đây đúng là một tài năng xuất chúng kể từ thời của cậu và Ilze đấy. Thậm chí chẳng cần phải kiểm tra kỹ năng nữa.”
“Ahaha. Ilze thì không nói, chứ đứa trẻ này nhất định sẽ trở thành một sát thủ xuất sắc hơn tôi nhiều――”
Đột nhiên, giọng của Shizuru đứt quãng giữa chừng.
Đôi mắt cậu khẽ mở to. Biểu cảm ấy cứ như thể cậu vừa nhìn thấy hay nghe thấy một điều gì đó vô cùng khó chấp nhận.
Cô bé ngước nhìn cậu, lo lắng không biết có chuyện gì bèn nắm lấy tay cậu.
“Sao thế, Shizu?”
“...Ah, không... không có gì đâu ạ. Hahaha...”
Tiếng gọi của Richelieu khiến Shizuru giật mình bừng tỉnh, cậu nở một nụ cười trừ.
Thế nhưng, trong cái giọng điệu bảo rằng không có gì ấy lại xen lẫn một sự gượng gạo đầy bất thường.
Tất nhiên, Richelieu chẳng hề tin lời cậu chút nào, cô nhíu mày đầy nghi hoặc.
“Hừm... Trước mắt cứ giải quyết xong chuyện này đã. Tôi vẫn chưa hỏi, tên của cô bé đó là gì?”
Richelieu dò hỏi điều vốn không hề được ghi trong bản báo cáo.
Đáp lại cô là một giọng điệu có phần bối rối.
“À, chuyện đó thì... thật ra vẫn chưa quyết định được ạ.”
“Chưa quyết định? Thế là sao?”
Nhìn Richelieu đang nghiêng đầu thắc mắc, Shizuru bèn kể chuyện cô thiếu nữ vốn chưa có tên.
Và cả chuyện cậu nghĩ rằng nếu cứ để cô vô danh mãi thì thật đáng thương, nên đã định đặt cho cô một cái tên.
“Đến đó thì mọi chuyện vẫn ổn. Chỉ là, tôi mãi vẫn chưa nghĩ ra cái tên nào hay cả.”
“Ra là vậy. Nếu cậu mãi không nghĩ ra được, hay là để tôi đặt cho nhé?”
“...Em muốn, được mẹ đặt cho cơ.”
Trước lời đề nghị của Richelieu, cô thiếu nữ lại nguầy nguậy lắc đầu rồi ôm chầm lấy Shizuru.
Cậu dịu dàng xoa đầu cô, nụ cười gượng trên môi càng thêm sâu.
“Vậy sao... Tôi hiểu rồi. Ngay khi quyết định xong thì đến báo cáo lại nhé. Việc chính thức phân bổ vào Đội 3 sẽ để sau đó đi.”
“Cảm ơn cô.”
Dù đã đoán trước được phần nào, nhưng quả nhiên cô bé lại được phân bổ vào cùng đội với cậu.
Chắc hẳn vì an tâm khi được ở chung với Shizuru, cô buông giọng nũng nịu gọi “mẹ ơi” rồi cọ rúc vào người cậu.
Từ chất giọng nhuốm màu diễm tình cùng nhịp đập thình thịch vang lên nơi lồng ngực cô, Richelieu nghe ra được âm sắc của một thứ tình cảm vốn chẳng thể nào dành cho đấng sinh thành, cô đành khẽ nhún vai.
“...Cậu vẫn y như ngày nào. Có vẻ như nền giáo dục mà tôi truyền đạt vẫn đang phát huy tác dụng, thế là tốt rồi.”
Đối với con người, kẻ thù khó nhằn và phiền phức nhất chính là người mà bản thân dành tình cảm.
Đặc biệt, việc ra tay sát hại người mình yêu thương, có thể nói là chuyện bất khả thi đối với đại đa số nhân loại.
Cho dù có là bậc anh kiệt vô song trên thế gian này đi chăng nữa, khi phải đối mặt với lưỡi gươm do chính người mình yêu chĩa vào, đôi khi họ cũng sẽ bị giết chết một cách dễ dàng như bẻ gãy tay một đứa trẻ.
Chính vì lẽ đó, Richelieu đã đào tạo cho Shizuru triệt để mọi kỹ xảo, mọi thủ đoạn để khiến kẻ khác phải nảy sinh tình cảm với mình.
Bỏ qua cái năng lực chiến đấu dẫu có rèn giũa cũng chẳng đi đến đâu, cô đã trang bị cho cậu một loại vũ khí mang tên “tình cảm”, thứ mà nếu biết cách thao túng, sẽ trở thành một lưỡi dao sắc bén chẳng gì có thể sánh bằng.
Trải qua những bài huấn luyện đặc biệt, Shizuru đã bị tước đoạt hoàn toàn một loại cảm xúc, tức giận, cùng với bản tính công kích. Thế nên, chỉ cần đối phương là kẻ có thể giao tiếp, cậu đều có thể khiến họ hướng những cảm xúc tích cực về phía mình.
Cho dù có là một kẻ dị thường đến mức nào đi chăng nữa, miễn là một sinh vật có trí tuệ, thì việc chĩa mũi nhọn thù hận và oán ghét vào một người hoàn toàn không mang chút ác ý nào với mình, gần như là điều không thể.
Nói tóm lại, đó chính là cảnh giới tối cao của việc triệt tiêu sát ý.
Dù vậy, cậu vẫn rạch ròi công việc ra công việc, một khi đã là mục tiêu thì chắc chắn sẽ tiêu diệt.
Một hệ giá trị quan hoàn hảo, được tạo nên từ một sự cân bằng tuyệt diệu và đầy xảo quyệt.
Kẻ ám sát thao túng ái tình.
Một sát thủ hoàn mĩ, một sản phẩm của sự tình cờ mà có lẽ sẽ chẳng thể nào đào tạo ra được người thứ hai.
Nhớ lại chuyện ngày xưa tùy hứng nhặt được một cậu bé, vậy mà không ngờ cậu lại tiến xa được đến bước đường này, Richelieu lại thầm cảm thán.
“Aah, thật là tuyệt vời.”
Nhưng mà――nhưng mà, chuyện đó với chuyện này, là hai vấn đề hoàn toàn khác nhau.
“...Được rồi, Shizu. Từ giờ cho đến lần báo cáo tiếp theo, hãy chuẩn bị sẵn một bộ âu phục vừa vặn với cô bé đi. Đã là sát thủ thì dù trời nóng hay trời lạnh, cũng đều phải mặc âu phục cả.”
“Đến giờ tôi vẫn chẳng thể hiểu nổi cái hệ giá trị quan đầy bí ẩn đó của cô, nhưng tôi biết rồi. Vậy thì, báo cáo đến đây là hết, chúng tôi xin phép――”
“Đứng lại đã.”
Richelieu cất tiếng gọi giật lại khi Shizuru vừa định quay gót rời đi.
Rồi cô liếc mắt, dời sự chú ý sang phía cô thiếu nữ.
“Hãy ra ngoài một lát đi. Tôi có chuyện muốn hỏi Shizu.”
“Hả...”
Gần như là phản xạ tự nhiên, cô bé ôm chặt cứng lấy eo Shizuru.
Suốt mấy ngày qua, cô chẳng hề rời xa Shizuru lấy nửa bước. Cô không hề muốn rời xa cậu.
Khăng khít đến mức từ chuyện ăn uống, tắm rửa cho đến ngủ nghê, tất thảy cô đều làm cùng cậu.
“Sẽ xong nhanh thôi mà. Cứ đợi trước cửa đi.”
“...Ư... vâng...”
Thái độ không cho phép chối cãi của Richelieu khiến cô bé giật nảy mình sợ hãi, chầm chậm buông Shizuru ra.
Trông cô như thể sắp khóc đến nơi, thấy vậy Shizuru bèn dịu dàng xoa đầu cô.
“Không sao đâu. Xong chuyện rồi, chúng ta sẽ cùng đi đo kích cỡ quần áo nhé. Chịu không?”
Nhận được một nụ cười ấm áp cùng nụ hôn phớt lên trán, khuôn mặt cô bé đỏ lựng lên, ngoan ngoãn gật đầu.
Nhanh nhé, mẹ phải ra ngay đấy nhé, dặn dò đi dặn dò lại mấy lần, cô bé mới lưu luyến bước ra khỏi phòng.
Ngay, tích tắc sau đó.
Chỉ trong nháy mắt, Richelieu đã thu hẹp khoảng cách và túm chặt lấy cổ áo Shizuru kéo xệch lại.
“Kuh...”
Cú sốc từ lực kéo kinh người ấy khiến Shizuru khẽ nhăn mặt.
Và rồi, cậu nghe thấy một giọng điệu lạnh buốt đến tận xương tủy đang thầm thì bên tai mình.
“――Tại sao, cậu lại nói dối tôi?”
…
Đối với Richelieu, Shizuru là học trò đầu tiên, là tác phẩm thành công duy nhất, và là tiêu chuẩn tuyệt đối.
Bao gồm cả thiếu nữ vừa mới chính thức gia nhập ban nãy, tổng số thành viên hiện tại của Black Maria là bốn mươi chín người.
Thế nhưng, nếu tính cả những cựu thành viên, Black Maria đã từng có tổng cộng hơn hai trăm người trực thuộc.
Và trong số đó có vài người. Đã từng có một khoảng thời gian Richelieu tuyển chọn những người trẻ tuổi có vẻ triển vọng để đích thân đào tạo.
Nhưng kết quả lại là――tất cả đều thất bại.
Nói chính xác hơn thì, không một ai có thể đạt đến cảnh giới mà Richelieu yêu cầu.
Trường hợp của Shizuru đã diễn ra quá đỗi suôn sẻ. Cậu trở thành một tác phẩm hoàn thiện quá mức mĩ mãn.
Chính vì thế, Richelieu đã yêu cầu những học trò sau này phải đạt được đẳng cấp tương đương với cậu. Cô đã trót đòi hỏi điều đó.
Tuy nhiên, bản thân Richelieu cũng hiểu rõ, sự hoàn thiện của Shizuru được tạo nên nhờ sự cộng hưởng của những yếu tố ngẫu nhiên, một thành quả có thể ví như phép màu.
Thêm vào đó, phương pháp giảng dạy của một tồn tại mang trong mình mọi năng lực vượt xa ranh giới nhân loại như Richelieu lại vô cùng tàn nhẫn, khiến tất thảy những kẻ được cô chỉ dạy đều gục ngã giữa chừng.
Âu cũng là lẽ tất nhiên. Một khóa huấn luyện vô cùng khắc nghiệt không có lấy một chút khoan nhượng, lại còn liên tục bị đem ra so sánh với Shizuru mọi lúc mọi nơi.
Làm sao mà giữ được tỉnh táo cơ chứ. Kết cục là có cả những kẻ đâm ra thù hằn và tìm cách tước đoạt mạng sống của Shizuru.
Thế nhưng, chúng không thể giết được một Shizuru chẳng ôm lấy dù chỉ một chút ác ý nào, để rồi chuốc lấy cơn thịnh nộ của Richelieu và bị cô tước đoạt mạng sống.
Cứ thế, sau khi đã tự tay hủy hoại số lượng người vượt quá những ngón trên một bàn tay, Richelieu đã từ bỏ việc đào tạo người khác.
Cô đã ngộ ra rằng, bản thân cực kỳ thiếu năng khiếu trong việc giáo dục.
――Chính vì lẽ đó, mà Richelieu.
Một kẻ có thể thản nhiên vắt kiệt và hủy hoại cả những thanh danh kiếm như cô, lại dành cho Shizuru một sự cố chấp và ám ảnh mãnh liệt đến đáng sợ.
Tác phẩm thành công duy nhất và hoàn mỹ nhất, một tồn tại mà việc tái tạo lại lần thứ hai là điều bất khả thi.
Đến mức mà, giả sử như có một ai đó ngoài Shizuru có thể khống chế được một Casca hung bạo tột cùng, thì cô đã giữ cậu lại làm hầu cận ngay sát bên mình thay vì để cậu ở Đội 3.
Đến mức mà, chỉ với một lời nói dối vụn vặt không đáng kể, cũng đủ khiến cô phẫn nộ đến mức không thể kiềm chế nổi.
Bất thường đến cực điểm, mức độ thậm chí có thể gọi là cuồng tín. Một cách mãnh liệt, vô cùng mãnh liệt.
Richelieu đã bị ám ảnh tới điên dại với Shizuru.
…
“Tôi đã nhắc nhở cậu bao nhiêu lần rồi, tuyệt đối không được nói dối tôi cơ mà.”
Xuyên qua khe hở của lớp vải đen, con mắt phải thường ngày luôn nhắm chặt của Richelieu nay mở trừng, để lộ ra đồng tử màu xám tro tĩnh lặng.
Ánh nhìn ấy đang rung lên vì cơn phẫn nộ tột cùng.
“Cậu muốn lừa gạt ai cũng được, tôi không quan tâm. Nhưng cậu là tác phẩm của tôi. Là vật sở hữu của tô. Tại sao, tại sao cậu lại không làm theo lời tôi?”
Richelieu hoàn toàn không thể hiểu nổi cái gọi là ý định phản nghịch từ kẻ dưới trướng nhắm vào mình.
Bản thân cô luôn tự nhận thức được mình là một tồn tại ưu việt hơn hẳn người khác, nên từ tận đáy lòng, cô luôn cho rằng kẻ khác, hay ít nhất là thuộc hạ của mình, phải ngoan ngoãn tuân lệnh mà không được ôm bất kỳ sự hoài nghi nào.
Chính vì vậy, cô không thể hiểu nổi tư duy của những kẻ dám chống đối.
Cô không thể tưởng tượng ra những kẻ bất tuân đang nghĩ cái quái gì trong đầu.
Hơn thế nữa, đối với một kẻ kiêu hãnh như Richelieu, “không hiểu” là một nỗi nhục nhã không thể đong đếm.
Đó là lý do những thứ cô không thể thấu hiểu đều sẽ bị hủy diệt và sát hại không thương tiếc.
Đáng lẽ lần này cô cũng sẽ làm vậy.
Việc cô chèn thêm câu hỏi vào, hoàn toàn là bởi vì đối phương lại chính là Shizuru.
“Tại sao? Tại sao lại nói dối tôi là ‘không có chuyện gì’? Trả lời tôi, trả lời ngay lập tức.”
Richelieu tra hỏi bằng một tông giọng lạnh lẽo, không chút trầm bổng.
Nếu nghe câu trả lời và hiểu được thì cô sẽ không giết, còn nếu không hiểu thì cô sẽ giết.
Chẳng cần phải suy nghĩ, Shizuru cũng dễ dàng đọc thấu được tâm tư ấy của Richelieu, có lẽ là do cả hai đã ở cạnh nhau đủ lâu. Cậu cứ để mặc cô túm lấy cổ áo mình, trong khi những ngón tay chầm chậm luồn qua, vuốt ve mái tóc bạch kim của cô.
“——Tôi xin lỗi, Richelieu-san. Chính tôi cũng không muốn thừa nhận điều đó cho lắm, nên hơi khó để nói ra.”
Cậu thì thầm ngay sát bên tai, giống hệt như cách mà Richelieu đã làm.
Nhưng trái ngược với cô, giọng nói của Shizuru lại dịu dàng đến mức tưởng chừng như có thể hòa tan mọi cơn thịnh nộ và bực dọc.
“Chỉ là tôi hơi sốc khi bản thân lại thốt ra câu nói ‘đứa trẻ đó sẽ trở thành một sát thủ giỏi’ một cách hiển nhiên đến vậy.”
Một câu nói mang theo nụ cười gượng gạo.
Những âm thanh sột soạt, khẽ khàng vang lên khi mái tóc mềm mại tựa dải lụa bạc cọ vào nhau.
“Mình muốn bỏ cái nghề sát thủ này. Rõ ràng tôi vẫn luôn miệng nói như vậy, thế nhưng khi nhận ra rằng tận sâu trong tư tưởng và tâm trí của mình đã sớm quen thuộc với hiện tại, tôi mới giật mình thức tỉnh.”
Muốn từ bỏ việc làm sát thủ, muốn thoát khỏi Black Maria.
Richelieu biết rõ Shizuru lúc nào cũng ôm ấp những suy nghĩ ấy.
Cũng chính vì vậy, Shizuru mới có thể ra tay đoạt mạng kẻ khác theo một quán tính lạnh lùng mà chẳng cần mảy may mang theo dù chỉ một mảnh sát ý.
“À, hóa ra mình đã vỡ vụn từ lâu rồi. Đành rằng tôi thừa biết bản thân vốn dĩ chẳng bình thường gì cho cam, nhưng cứ dễ dàng chấp nhận nó thì trong lòng tôi vẫn có chút bài xích. Vậy nên tôi mới buột miệng nói rằng không có chuyện gì.”
“...Ra là, vậy sao... Là thế... à.”
Trong lúc lắng nghe giọng nói êm đềm ấy, sự bực tức đang gào thét trong lồng ngực Richelieu cũng dần tan chảy rồi biến mất.
Cô buông lỏng cổ áo mà nãy giờ mình vẫn nắm chặt đến mức suýt rách cả vải, và rồi Richelieu cũng hiểu ra vấn đề.
Tóm lại, Shizuru chỉ đang nói dối chính bản thân cậu, chứ không hề có ý lừa gạt Richelieu.
Nỗi xấu hổ vì lỡ vội vàng kết luận dâng lên trong cô.
Richelieu nhắm nghiền hai mắt vốn đã mở to trong vô thức lại, lùi về sau một bước rồi khẽ hắng giọng một tiếng.
“Thất lễ rồi... Ờm, chỉ là do tôi kết luận hơi vội. Thật đáng xấu hổ, nên xin cậu đừng nhìn mặt tôi.”
“Tôi hiểu rồi.”
Shizuru liền ngoan ngoãn xoay người, quay lưng lại với Richelieu.
Như để che giấu đi bầu không khí ngượng ngùng, Richelieu gõ ngón tay xuống bàn hai cái, rồi lặng lẽ lên tiếng.
“Shizu. Tôi không biết cái bình thường mà cậu nói mang ý nghĩa gì, nhưng con người dẫu không bình thường thì vẫn có thể sống tiếp. Nếu vậy thì cũng đâu có gì đáng bận tâm, đúng chứ?”
“...Ahaha. Đúng là phong cách của Richelieu-san nhỉ. Vâng, đúng thế, cô nói hoàn toàn chính xác.”
Dẫu không bình thường, dẫu có là một kẻ dị hợm, thì vẫn có thể sống tiếp.
Shizuru cũng hiểu rằng, rốt cuộc mọi chuyện đều quy về chân lý ấy.
Suy cho cùng, những thứ gọi là “đúng đắn” hay “bình thường”, nói một cách khác thì cũng chỉ là ý kiến của số đông mà thôi.
Ví dụ, nếu như hơn chín mươi phần trăm nhân loại trên thế giới này cho rằng giết người là một niềm vui, thì việc sát nhân chắc chắn sẽ được đưa vào phạm trù thường thức như một thú tiêu khiển.
Nó vốn dĩ chỉ là một khái niệm mập mờ, dễ đổi thay và chẳng hề có một thước đo chuẩn mực nào.
Cứ mãi cố chấp níu lấy cái khuôn khổ đó, thật ngu ngốc.
——Nhưng mà.
Thẳm sâu trong lồng ngực Shizuru, vẫn thoảng qua một nỗi cô đơn quạnh quẽ không sao gột rửa hết được.
Nếu như gia đình hay bạn bè, những người mà cậu đã chẳng còn nhớ nổi lấy một khuôn mặt hay cái tên, nhìn thấy cậu của hiện tại.
Không biết bọn họ... sẽ nói gì đây.
“...Ưm, Richelieu-san này. Giả sử... chỉ là giả sử thôi nhé? Nếu tôi bảo rằng mình thực sự muốn thoát khỏi Black Maria, thì cô sẽ làm gì?”
“Tôi sẽ đích thân ra tay, kết liễu cậu.”
Lời hồi đáp ngay tắp lự ấy khiến nụ cười gượng trên môi Shizuru càng hằn sâu hơn.
Điều đó cũng có nghĩa là, cho đến tận lúc nhắm mắt xuôi tay, cậu vẫn phải tiếp tục sống như một kẻ bất thường.
Mà thật ra, dẫu cậu có nhận thức lại được sự thật ấy thì giờ cũng đã quá muộn màng.
“Ahaha... Tôi biết ngay mà.”
Câu nói được thốt ra bằng chất giọng nhẹ bẫng sau một nụ cười khổ.
Chẳng ai biết nó chất chứa thứ cảm xúc gì bên trong.
Không ngừng nói dối người khác, liên tục lừa gạt chính bản thân mình.
Rốt cuộc mình đang thực sự nghĩ gì, và mình muốn làm gì đây——Ngay cả chính bản thân Shizuru, lúc này cũng đã chẳng còn hiểu nổi nữa.
4 Bình luận