Sáng hôm sau.
Trên đường đến trường, trong đầu tôi cứ luẩn quẩn mãi một vấn đề.
Quà tặng... thứ mà Yumiko có vẻ sẽ thích... thứ nhận được sẽ thấy vui...
Là cái gì?
Dù đang suy nghĩ rất nghiêm túc, nhưng tôi chẳng nảy ra được ý tưởng nào hay ho cả.
Đầu tôi sắp nổ tung rồi. Việc này còn khó hơn cả bài kiểm tra ở trường hay việc diễn xuất nữa.
Trong lúc tôi đang rên rỉ vì đau đầu, một giọng nói vang lên từ phía sau.
"Ya, Watanabe-chan. Chào buổi sáng~"
Là cô bạn cùng lớp Kawagishi Wakana.
Là bạn thân của Yumiko và cũng là một gyaru, chẳng hiểu sao cô ấy lại khá thoải mái với tôi và thỉnh thoảng lại tiếp cận tôi như thế này.
Bình thường thì tôi sẽ bối rối không biết phải ứng xử sao cho phải, nhưng lúc này cô ấy đúng là cứu tinh.
Tôi gọi giật Wakana lại khi cô ấy định đi lướt qua.
"Kawagishi-san, tôi hỏi chút được không?"
"Hửm? Được thôi, nhưng sao thế? Hiếm thấy nha."
Wakana có vẻ ngạc nhiên, nhưng cũng có chút gì đó vui vẻ khi đi song song bên cạnh tôi.
Tôi không giỏi nói vòng vo nên hỏi thẳng cô ấy.
"Sắp đến sinh nhật Satou rồi đúng không? Tôi không biết nên tặng quà gì cả. Nếu được, cậu có thể cho tôi biết nhỏ đó có vẻ muốn thứ gì không?"
Trước câu hỏi của tôi, Wakana chớp chớp mắt. Cô ấy nhìn tôi chằm chằm.
Đã thế còn vừa che miệng vừa dí sát mặt lại gần.
"...Gì vậy?"
"Không có gì. Chỉ là không ngờ Watanabe-chan lại tặng quà sinh nhật cho Yumiko thôi. Quả nhiên là từ sau vụ đó, hai người thân nhau rồi hả? Kiểu như bạn chiến đấu ấy?"
".................."
"Từ sau vụ đó", chắc là đang nói đến nghi vấn đi cửa sau lần trước.
Cái vụ mà tôi đã đấm bay Shimizu để bảo vệ Yumiko, còn Yumiko thì vừa khóc vừa livestream ấy.
Bị nhắc lại chuyện đó khiến tôi xấu hổ không chịu được.
Nhưng chuyện này cũng là lỗi của tôi khi đã nói theo cách dễ gây hiểu lầm.
"Không phải. Trong các chương trình radio của seiyuu có một văn hóa kỳ lạ là phải tặng quà vào ngày sinh nhật. Lần này cũng là cái đó thôi. Vì là công việc nên tôi mới làm."
"Hể? Ra là vậy. Chà, làm seiyuu cũng vất vả nhiều thứ ghê ha."
Có lẽ đã nhận ra điều gì đó từ biểu cảm của tôi, Wakana nở nụ cười khổ.
Thấy cô ấy có vẻ đã chấp nhận lý do đó, tôi hỏi lại Wakana lần nữa.
"Vậy, thế nào? Tôi nghĩ nếu là Kawagishi-san chơi thân với Satou thì chắc sẽ có manh mối gì đó."
Trước câu nói đầy kỳ vọng của tôi, Wakana làm vẻ mặt khó xử.
Cô ấy khoanh tay một cách đầy vẻ cường điệu, rồi rên lên "Hừm..." ra chiều suy nghĩ.
Một phản ứng ngoài dự đoán.
Cuối cùng, cô ấy cũng nói ra lý do một cách trôi chảy.
"À thì, cái đó ấy mà. Yumiko khó chiều lắm. Yumiko có cực kỳ nhiều bạn đúng không? Chỉ riêng trong trường mình thôi đã nhiều rồi, mà chắc cũng có những người thân thiết trong giới seiyuu giống Watanabe-chan nữa nhỉ? Rồi còn khách quen ở quán snack của mẹ nó nữa. Tóm lại là quà nhận được nhiều vô kể."
Wakana bấm đốt ngón tay đếm, rồi thở hắt ra.
"Thế nên việc chọn quà mới khó. Chọn không khéo là bị trùng ngay. Dù có hỏi chính chủ muốn gì, thì bản thân nó cũng bị hỏi câu đó nhiều quá rồi nên Yumiko cũng thấy khó xử hay sao ấy. Vì lẽ đó, quà cho Yumiko thì tớ cũng đang đau đầu đây này."
".................."
Ra là vậy. Chuyện chị Asaka bảo "khó" có lẽ là vì thế này đây.
Tôi không thể tưởng tượng nổi quan hệ giao tiếp của cô ấy rộng đến mức nào.
Số lượng quà sinh nhật Yumiko nhận được sẽ tương ứng với số lượng bạn bè đó.
Wakana vẫn khoanh tay, nghiêng cả người lẫn đầu.
"Đã mất công tặng thì muốn nó vui, nên tớ sẽ suy nghĩ đến phút chót mới thôi. Nhưng mà, an toàn nhất chắc là phụ kiện nhỉ. Bông tai hay dây chuyền thì có nhiều cũng chẳng phiền gì."
"A... ra thế."
Đồ trang sức đúng là có thể ổn.
Trong công việc cũng có nhiều dịp dùng đến, lại không tốn chỗ.
Nếu vậy thì thà tặng quần áo luôn cũng không tệ.
Khi seiyuu lên sân khấu sự kiện hay chương trình, trang phục cơ bản thường là đồ cá nhân.
Ở đó nảy sinh một vấn đề khá rắc rối.
Tuy không có quy định cụ thể nào, nhưng đồ cá nhân đã mặc một lần rồi thì ít khi được mặc lại.
Lý do rất rõ ràng: sẽ bị khách hàng soi ra.
Sẽ bị chỉ trỏ kiểu "Cái này là bộ đã mặc ở sự kiện ●● này", "Bộ đồ này hình như mặc trong chương trình ■■ rồi thì phải?", và tạo ấn tượng là "đã nhìn thấy rồi".
Có người không bận tâm, nhưng Yumiko chắc là kiểu sẽ để ý chuyện đó.
Nếu vậy, quần áo sẽ cần nhiều tương đương với số lượng sự kiện.
Những thứ cần thiết thì nhận được sẽ thấy vui. Chắc là vậy.
Đây chẳng phải là lựa chọn tốt nhất để tặng quà cho seiyuu sao... Tôi vừa nghĩ vừa ngước nhìn lên trời.
Chuyện này, không lý nào các seiyuu khác lại không nghĩ ra.
Chắc chắn quà là quần áo cũng rất nhiều... Khoan đã, quần áo thì có bao nhiêu cũng không thừa chứ nhỉ...?
Trong lúc tôi đang suy nghĩ mông lung, Wakana bồi thêm một câu.
"Sợ quà bị trùng nên cũng có đứa tặng đồ handmade đấy. Kiểu như phụ kiện tự làm, khăn tay hay mấy cái túi nhỏ ấy? Yumiko có vẻ khá vui. Chắc là cảm nhận được tấm lòng trong đó. Tớ thì chịu không làm được mấy cái đó rồi, nên bó tay~"
"A..."
Nếu đã quen nhận đồ bán sẵn, có thể cô ấy sẽ bị thu hút bởi đồ thủ công.
Đáng tiếc là tôi cũng chẳng có khiếu làm đồ thủ công, nên không thể dùng cách đó được.
"Mà nè, Watanabe-chan."
Khi tôi đang phiền não, Wakana vỗ vai tôi.
Cô ấy nở nụ cười thân thiện dễ mến, tiếp lời bằng giọng nhẹ nhàng.
"Quan trọng nhất là tấm lòng muốn người ta vui vẻ ấy. Nếu là quà từ Watanabe-chan, thì dù là thứ gì Yumiko cũng sẽ vui vẻ nhận lấy thôi."
"...Vậy sao. Tôi nghĩ nếu đưa thứ gì dở tệ, cô ta sẽ đắc ý như bắt được thóp mà châm chọc tôi cho xem."
Wakana định mở miệng nói gì đó, rồi lại ngậm lại ngay.
Chắc cô ấy định nói "Không có chuyện đó đâu", nhưng rồi lại đưa tay lên cằm.
Cô ấy bắt đầu rên rỉ "Hừm...".
"Cũng không dám khẳng định là không có, ha? Yumiko chỉ riêng với Watanabe-chan là hay có cái kiểu đó nhỉ~"
Bị khẳng định như vậy làm nỗi bất an trong tôi càng lớn hơn.
Xem ra vẫn chưa thể quyết định được quà tặng rồi.
Và thế là, tôi đã đến trung tâm mua sắm.
Mục đích là để tìm quà sinh nhật cho Yumiko.
"Đúng là nghiêm túc thái quá với công việc thật..." Tôi tự cảm thấy ngán ngẩm với chính bản thân mình.
Điều đó bao gồm cả việc tôi đã cầu cứu người phụ nữ đang đứng bên cạnh.
"Nào, Yuuhi-chan. Cố gắng lên, cùng tìm quà cho Utatane-san nhé."
Người phụ nữ có gương mặt trẻ con đang giơ hai tay lên, tỏ vẻ hăng hái.
Là quản lý của Yuugure Yuuhi, Naruse Shuri.
Tôi xin lỗi cô ấy một lần nữa vì đã dành thời gian cho mình.
"Em xin lỗi, chị Naruse. Lại lôi chị đi theo chuyện này."
"Không sao, không sao đâu. Chị vui vì Yuuhi-chan đã tin cậy chị mà. Với lại đối với Yuuhi-chan thì việc này cũng giống như công việc còn gì?"
Quả không hổ danh là người chăm sóc cho tôi, chị ấy hiểu rất rõ bản chất của tôi.
Dù vậy, chị Naruse vẫn cười tươi rói có vẻ rất vui, ngước nhìn bản đồ các tầng.
"Vậy, Yuuhi-chan. Em đã nhắm chừng sẽ tặng món gì chưa?"
"Cái đó thì... em vẫn đang phân vân. Em nghĩ phụ kiện hoặc quần áo cũng được... Nhưng em muốn đi xem quanh một chút ạ."
"Vậy hả, vậy hả. Thế thì cùng tìm món nào trông có vẻ ổn nhé."
Chị Naruse vẫn giữ nụ cười trên môi, chỉ tay về phía sâu trong cửa hàng.
Trông trẻ hơn tuổi thật lại còn hậu đậu, nhưng chị ấy rất đáng tin cậy.
Có điều, vì vừa đi vừa quay mặt về phía này nên chị ấy đã va phải người khác.
Nhìn dáng vẻ cúi đầu xin lỗi rối rít của chị ấy cũng thấy lo thật, nhưng mà...
Thế này thôi chứ chị ấy là một quản lý rất xuất sắc.
"Oa, trông ngon quá. Yuuhi-chan, tặng đồ ăn được không nhỉ?"
Chị Naruse dừng bước, khẽ hít hít mũi.
Nhìn theo hướng tay chỉ, ở đó bày biện đủ loại đồ ngọt.
Những món bánh kẹo phương Tây rực rỡ sắc màu đang làm sáng bừng cả tủ kính. Bánh kem, pudding, sô-cô-la và bánh donut. Một khung cảnh chỉ nhìn thôi cũng thấy háo hức, lay động lòng người.
Đồ ăn. Đồ ngọt.
Có lẽ cũng không tệ. Cô ấy thích đồ ngọt mà.
So với những món đồ lưu niệm hiện vật mà chọn không khéo lại dở, thì những thứ như thế này có khi lại làm cô ấy vui hơn.
Khi tôi đang đưa phương án này vào danh sách dự bị, chị Naruse khẽ thốt lên "A".
"Utatane-san có nhiều bạn lắm nhỉ. Chắc cũng sẽ được tặng nhiều đồ ngon lắm đây. Có khi lại làm khó em ấy... A, nhưng mà, nếu là đồ để được lâu thì chắc không sao đâu nhỉ?"
"Không, chị không cần lo chuyện đó đâu ạ. Em đưa quà cho Yasu là vào ngày thu âm radio. Sẽ lệch so với sinh nhật thực tế."
"A, phải ha."
Chị Naruse vỗ tay cái bốp.
Cú vỗ tay làm gọng kính bị lệch đi, chị ấy nhanh tay chỉnh lại cho ngay ngắn.
Theo nghĩa đó, phạm vi quà tặng tôi có thể chọn rộng hơn so với các bạn cùng lớp.
Nếu vậy thì hay là chọn đồ ngọt thật đi nhỉ... tôi vừa nghĩ vừa bị hút mắt vào những món đồ ngọt bày trong tiệm.
Đặc biệt là pudding.
...Trông ngon quá.
Có vẻ như đã nhận ra ánh mắt đó, chị Naruse mỉm cười vui vẻ.
"Lát nữa mua rồi về văn phòng ăn nhé."
"...Cảm ơn chị ạ."
Tôi đành nhận lời chị ấy vậy.
Tuy nhiên, mục đích bây giờ là quà tặng.
Tôi cùng chị Naruse rảo bước, vừa đi vừa thảo luận "Cái này có vẻ được không nhỉ?", "Cái này thì sao ạ", và ngắm nghía khắp các cửa hàng.
Chương trình radio chỉ vỏn vẹn ba mươi phút, vậy mà chỉ vì vài phút ngắn ngủi trong đó, mình lại phải tốn biết bao thời gian và công sức thế này đây.
Chính vì thế, quà sinh nhật mới là thứ phiền phức.
Dù nghĩ vậy, nhưng cô cảm thấy khoảng thời gian này cũng không đến nỗi tệ.
Và rồi, tập phát sóng mừng sinh nhật Utatane Yasumi đã đến.
Để khớp với lịch phát sóng vào khoảng ngày 12 tháng 10, ngày thu âm thực tế diễn ra sớm hơn sinh nhật một chút.
Như thường lệ, buổi thu âm bắt đầu với ba người: Yumiko, Chika và Asaka.
Vì cấu trúc chương trình có thay đổi, nên sau khi chào hỏi xong, Chika lập tức đọc kịch bản.
"Thế nên là... Hôm nay là sinh nhật của Utatane Yasumi-san."
"Yeahhh. Cảm ơn, cảm ơn nha... mà khoan đã, Yuu. Sao giọng điệu chùng xuống dữ vậy? Cậu tỏ ra chút gì gọi là chúc mừng đi chứ."
Bộp bộp bộp, Asaka vỗ tay, Yumiko tươi cười giơ tay lên, trong khi chỉ có mình Chika là đọc kịch bản với bộ mặt như đưa đám. Chính vì thế mà cô bị đối phương cằn nhằn.
Trước cách nói chuyện đó, Chika khịt mũi.
"Hừ. Được chúc mừng thôi chưa đủ, lại còn ép buộc thái độ của người khác nữa sao? Tham lam vừa thôi chứ. Nếu muốn được chúc mừng đến thế thì hay là làm cái Flashmob luôn nhé?"
"Cái con nhỏ này... A a, tớ đúng là ngốc khi đi kỳ vọng vào Yuugure-san, kẻ ghét tất cả các ngày kỷ niệm! Cậu dẫn chương trình nhanh lên được không?"
"Ra vẻ bề trên gớm nhỉ... Mà thôi được rồi. Ừm──"
Khác với các tập thông thường, hôm nay có rất nhiều việc phải làm nên Chika cũng nhanh chóng đẩy nhanh tiến độ.
Vì chương trình có chuẩn bị bánh kem nên trước tiên họ nhờ người mang bánh ra.
"Ồ, ngon quá. Trông ngon ghê~. Mọi người chọn cheesecake đúng như yêu cầu của tớ luôn hả?"
Trước chiếc bánh kem được mang ra, Yumiko giãn cơ mặt ra vẻ vui sướng.
Nhân tiện thì phần của Chika cũng được chuẩn bị sẵn.
Trong lúc Yumiko đang ăn bánh và khen ngon, Chika cầm một bức thư điện tử lên.
"Thế nên là... Có rất nhiều email chúc mừng gửi đến từ các thính giả──"
...Đại loại là như vậy.
Tập sinh nhật thì ăn bánh kem, đọc thư chúc mừng.
Tùy theo chương trình mà có khi còn bắt đầu mấy chuyên mục mang đậm chất sinh nhật nữa.
Lần này tuy không có mấy thứ đó, nhưng với Chika thì vẫn còn một sự kiện quan trọng.
"Đây, Yasu. Chúc mừng sinh nhật."
Chika trao cho cô ấy chiếc túi đã được gói ghém cẩn thận.
Yumiko chớp mắt vẻ ngạc nhiên, nhưng ngay lập tức hỏi: "Ồ, cảm ơn nha~. Tớ mở ra được không?"
Có lẽ vì biết tính cách của Chika, nên cô ấy đã nghĩ rằng có thể sẽ không có quà.
"Mở đi," Chika giục.
Yumiko rụt rè, nhưng ánh mắt lại chứa chan sự kỳ vọng khi mở chiếc túi ra.
"...Oa. Là bông tai. Ồ... dễ thương quá đi. Cảm ơn nhé, Yuu."
Cô ấy trở về biểu cảm chân thật nhất, vui vẻ nâng đôi bông tai lên.
Vừa soi nó dưới ánh đèn, cô ấy vừa cười rạng rỡ.
Trông không có vẻ gì là gượng gạo hay đang phải giữ ý tứ cả.
Cô ấy vui là tốt rồi, hơn bất cứ điều gì.
Đây là món quà Chika đã đi dạo quanh các cửa hàng cùng Naruse và chọn với suy nghĩ "cái này chắc sẽ không trượt đâu".
Một phương án an toàn, vô thưởng vô phạt.
Chọn một món đồ với suy nghĩ "thế này là được rồi", và thực tế là nó đã thành công.
Chính vì vậy mà lòng Chika lại trở nên u ám.
Nếu lơ là, sự tập trung dành cho buổi thu âm có lẽ sẽ bị đứt đoạn.
Tuy nhiên, chương trình cũng đã kết thúc êm đẹp.
Tiếng "Ok ạ" vang lên từ phòng điều chỉnh, Chika tháo tai nghe ra.
Trong lúc nhóm Asaka đang trò chuyện, Chika nói "Mọi người vất vả rồi ạ" và định rời khỏi phòng thu.
"A. Watanabe. Cảm ơn vì cái này nha. Tớ sẽ dùng nó."
Yumiko vừa cười vui vẻ vừa giơ đôi bông tai lên.
"Ừ. Cậu thích là tốt rồi."
Chỉ trả lời có vậy, Chika rảo bước nhanh ra khỏi phòng.
Bởi vì Asaka đang nhìn về phía này với vẻ mặt kỳ lạ, cảm giác như tâm gan cô sắp bị nhìn thấu vậy.
Một mình bước ra khỏi studio, cô ngước nhìn bầu trời tối đen.
"...Haizz."
Thứ trào dâng lên là cảm giác bất lực.
Với tâm trạng trống rỗng, cô nhớ lại nụ cười của Yumiko.
Cái đó suy cho cùng cũng chỉ là làm vì cần thiết cho radio thôi.
Chỉ là công việc. Không hơn, không kém.
Tự nhủ với bản thân như vậy, cô nuốt ngược cảm xúc vào trong.
Dù cho khuôn mặt của Asaka, Wakana và Naruse đang hiện lên trong đầu.
Lắc đầu quầy quậy để xua tan những hình ảnh đó, Chika lên đường về nhà.
"...Con về rồi đây."
Khi về đến nhà, hiếm hoi lắm mới thấy mẹ của Chika đã về trước.
Bà đang ngồi trước bàn ăn, đưa thìa pudding lên miệng.
"Mừng con về nhà."
Mẹ trả lời cộc lốc, nhưng biểu cảm của bà đang méo xệch đi vì đau khổ.
Nguyên nhân là do cái pudding bà đang cầm trên tay.
Không phải bà đang hoảng hốt kiểu "Bị con gái nhìn thấy cảnh đang ăn quà vặt!" đâu.
Đơn giản là vì cái pudding dở tệ, nên mặt mũi mới biến dạng như thế thôi.
"...Mẹ à. Mẹ không cần phải cố ăn đâu."
"Sao mà làm thế được. Mẹ cũng đang cố gắng, nên Chika, con cũng ăn đi."
Bà buông một câu tĩnh lặng như vậy, rồi lại đưa thìa lên miệng.
Trước mặt con gái, bà cố gắng không biểu lộ ra mặt, nhưng lông mày thì cứ giật giật liên hồi.
Chika vừa nén tiếng thở dài vừa mở tủ lạnh.
".................."
Một cảnh tượng chán ngán bày ra trước mắt.
Những chiếc hộp nhỏ được xếp thành hàng dài.
Bên trong là pudding.
Cô lấy một cái ra, ngồi xuống đối diện mẹ.
Khi chọc thìa vào bề mặt, chiếc thìa lún xuống mà không gặp chút kháng cự nào. Thay vì là pudding mềm mịn, nó còn chưa đông hẳn. Nếu úp ngược ra đĩa, chắc nó sẽ vỡ nát ngay lập tức.
Vừa bực bội vì không xúc lên đàng hoàng được, cô vừa cưỡng ép tống nó vào miệng.
Hương vị của pudding đã bị mùi caramel khét lẹt thổi bay sạch sẽ.
"...Dở quá."
Không thể nào ngon được.
Một cái pudding đông không ra hồn, có lẽ còn sai cả liều lượng, cộng thêm phần caramel đắng ngắt.
Cái mà mẹ đang ăn cũng tệ hại theo một kiểu khác.
Bề mặt bị rỗ quá nhiều trông như đầy miệng núi lửa, kết cấu thì bở rạc, lại còn quá ngọt, đúng là một thứ phế phẩm.
Những chiếc pudding với chất lượng như thế vẫn còn lại rất nhiều trong tủ lạnh.
Đến mức phải buông tiếng thở dài.
Mình muốn ăn pudding ngon bình thường...
Nhắc mới nhớ, trước đây Kagasaki từng nói chuyện với Yumiko với vẻ rất vui sướng rằng "Có một quán cà phê pudding ngon lắm", biết thế mình đã hỏi tên quán rồi.
Dù có trốn tránh hiện thực như thế thì số pudding cũng chẳng giảm đi.
Mẹ vẫn vô cảm đưa thìa qua lại, nhưng đôi mắt sắc bén của bà đã hướng về phía này.
"Thế thì? Mẹ đang phải xử lý đống pudding con làm đây. Sao con không nói cho mẹ biết vì sao lại thử thách làm pudding thủ công thế hả?"
Đúng vậy.
Tất cả đống này đều là pudding do Chika làm.
Vừa nhìn công thức vừa chạy đôn chạy đáo trong căn bếp rộng, một tay cầm những dụng cụ không quen thuộc và làm một cách hết sức mình.
Vừa làm hỏng vừa nghĩ rằng lát nữa sẽ làm ngon thôi, và kết quả của việc thử đi thử lại nhiều lần là đây.
Rốt cuộc lại phải tống đống sản phẩm thất bại này vào dạ dày.
"...Không có gì. Con chỉ nghĩ thỉnh thoảng làm bánh kẹo chút thôi."
Chika trả lời lí nhí, nhưng đương nhiên làm gì có chuyện đó.
Cô hoàn toàn không có hứng thú với việc làm bánh kẹo, nếu muốn ăn thì đi mua là được.
Chỉ tốn vài trăm yên là mua được hàng của dân chuyên nghiệp, cô chẳng hiểu ý nghĩa của việc cất công tự làm để làm gì.
Chika là kiểu phụ nữ như vậy.
Vậy thì, nếu hỏi tại sao cô lại thử thách làm pudding thủ công──.
Đó là quà sinh nhật tặng Yumiko.
Đôi bông tai là dự định ban đầu, nhưng cô muốn tặng kèm món pudding thủ công này như một phần quà phụ.
Tặng quà cho cô ấy rất khó, nhưng cô đã nhận được rất nhiều gợi ý từ ba người kia.
Món đồ thủ công chứa đựng tấm lòng chân thành có lẽ sẽ khiến người ta vui.
Vì cô ấy thích đồ ngọt, nên mấy loại đồ ngọt kiểu này chắc cũng sẽ được đón nhận.
Quà tặng thì vật chất hay nội dung không quan trọng, quan trọng là tấm lòng.
Asaka và mọi người đã dạy cô rằng, việc suy nghĩ cho đối phương như thế nào khi tặng quà mới là điều quan trọng.
Vì thế cô mới dồn hết tâm tư để thử thách làm bánh kẹo vốn không quen tay, nhưng mà...
"Haizz..."
Kết quả là đây.
Rốt cuộc, cô chỉ có thể tặng Yumiko đôi bông tai mang tính giải pháp an toàn, còn đống pudding thất bại thì phải tự xử lý trong nhà.
Cô tự nhận thức được mình đã làm một việc không giống ai, một việc không hợp với mình.
Nhưng mà, biết làm sao được chứ.
『Không nha. Chẳng lẽ Watanabe-chan định tặng quà sinh nhật cho Yumiko sao? Quả nhiên từ sau vụ đó hai người thân nhau rồi hả? Kiểu chiến hữu ấy?』
Khi được Wakana hỏi, Chika đã trả lời là không phải.
Thực tế đúng là không phải, và cho đến khi bị nói như thế cô cũng hoàn toàn không để ý.
Thế nhưng.
Bị nói như vậy rồi.
Khi nghĩ đến việc có cơ hội để tặng quà.
Đối với cô gái đã vươn tay ra cứu mình lúc đó.
Dù là dưới hình thức nào, cô cũng muốn truyền tải lòng biết ơn của mình.
"...Aaa."
Caramel đắng quá.
Chắc một thời gian nữa cô chẳng muốn nhìn thấy pudding đâu.
"Watanabe, sinh nhật cậu có muốn gì không?"
Vào một ngày tháng Hai vẫn còn lạnh giá, khi tháng Ba đã cận kề.
Trong phòng thu âm, sau khi chương trình Kokosei Radio kết thúc.
Nhìn vào lịch thu âm lần tới, Yumiko chợt nhớ ra và hỏi Chika.
"Hả?"
Có lẽ vì quá đột ngột nên câu trả lời của Chika rất ngắn gọn.
Không những thế, chẳng hiểu sao cô còn ném cái nhìn chứa đầy sát khí về phía này.
Sao lại nhìn bằng ánh mắt đó chứ? Người ta chỉ hỏi muốn gì thôi mà.
Nghĩ rằng mình có thể đã nghe nhầm gì đó, Yumiko giải thích lại.
"Quà sinh nhật ấy. Sắp đến sinh nhật cậu rồi còn gì. Nếu cậu có thứ gì muốn thì nói cho tớ biết. Tớ bảo thế đấy."
Lần này để tránh hiểu lầm kỳ quặc, cô giải thích rõ ràng.
Cách chọn quà sinh nhật thì có nhiều, nhưng Yumiko tùy đối tượng mà thay đổi cách thức.
Với Chika, cô chọn cách hỏi trực tiếp.
Chika ghét những sự phi lý hay lãng phí do cảm xúc chi phối, nên cứ tặng thứ cô ấy muốn một cách đơn giản là tốt nhất.
Nghĩ vậy nên cô mới hỏi, thế mà Chika lại nhìn cô bằng ánh mắt như thể khinh bỉ từ tận đáy lòng.
Tại sao chứ?
Chika thở dài như muốn nói rằng mình đã cạn lời.
"...Nghe này, Satou. Quà sinh nhật ấy mà, quan trọng không phải là tặng cái gì, mà là suy nghĩ cho đối phương đến mức nào. Tấm lòng khi trao tặng mới là thứ quan trọng, đúng không hả?"
"Từ miệng cậu mà thốt ra câu đó hả... có chuyện gì vậy...? Bên trong bị ai tráo đổi rồi à? Hân hạnh được làm quen nhé?"
Bị một Chika vốn luôn chủ động né tránh quan hệ giữa người với người nói cho một câu như thế.
Nói ra thì hơi thất lễ, nhưng cậu đã bao giờ tặng quà cho người khác đâu cơ chứ.
Đang ngờ vực không hiểu sao cô nàng lại ra vẻ hiểu biết như vậy, thì Chika lắc đầu.
"Không nói chuyện với cậu nữa. Chơi xấu. Satou chơi xấu quá. Hay là cậu định lên mặt đấy? Cậu định bảo là 'Tớ dùng tuyệt chiêu này nè~, cậu không dùng được đâu ha' chứ gì? Cậu thích ra vẻ bề trên đến mức nào vậy hả?"
"Rốt cuộc là cậu đang nói cái gì thế?"
Chika đang đùng đùng nổi giận, nhưng nãy giờ Yumiko hoàn toàn không hiểu tại sao cô ấy lại giận.
Mình đã nói gì sai sao?
Hửm? Vừa nghiêng đầu thắc mắc, cô vừa nghiền ngẫm lại những lời của Chika.
"Không, lời Watanabe nói thì đúng thật đấy nhưng mà... Ơ, vậy là sao? Cái khuyên tai cậu tặng tớ là kết quả của việc vắt óc suy nghĩ dữ lắm hả? Cậu đã suy nghĩ cho tớ nhiều đến thế sao?"
Tôi không hề có ý trêu chọc, thắc mắc đó buột miệng thốt ra một cách tự nhiên.
Tôi rất vui khi nhận món quà đó, và đến giờ vẫn đang đeo nó.
Chỉ là, tôi không ngờ Chika đã chọn món quà ấy sau khi "nghĩ về Yumiko và cân nhắc vô cùng kỹ lưỡng" đến mức như vậy.
Thêm vào đó, Chika không trả lời là "Không phải" hay "Đúng vậy", mà chỉ làm vẻ mặt đầy cay cú.
Chẳng mấy chốc, cậu ta tặc lưỡi một cái thật to rồi đứng phắt dậy.
"Đủ rồi. Vất vả rồi nhé."
Bỏ lại câu nói đó, cậu ta đi thẳng ra khỏi phòng thu.
"Hả...?"
Hỏi muốn quà sinh nhật là gì thôi mà? Thế là nổi đóa rồi bỏ về luôn sao?
Điểm kích nổ nằm ở đâu vậy? Cảm xúc kiểu gì thế hả?
Sau vài giây ngẩn tò te, tôi quay mặt sang bên cạnh.
Tôi ném thắc mắc về phía Asaka đang ngồi đó.
"Chị Asaka, em có nói gì phật ý cậu ta không? Lần này em có làm gì đâu chứ?"
Nếu là những màn chửi bới nhau như mọi khi thì không nói, nhưng kiểu giận dỗi lần này quá sức khó hiểu.
Hay nói đúng hơn, dù là một Yumiko thường xuyên chọc giận Chika, và chính vì là một Yumiko chuyên chọc giận Chika, tôi mới không đọc được ẩn ý sau cơn giận này.
Asaka chỉ cười khổ: "Ừ-ừm..."
Có lẽ chị ấy biết sự tình gì đó.
Nhưng có vẻ chị ấy không định nói sâu hơn, nên đã lảng tránh ánh mắt như muốn chạy trốn.
"Mà... chắc là do Yuuhi-chan đã suy nghĩ rất nghiêm túc về chuyện quà cáp. Nên việc Yasumi-chan chọn phương án 'hỏi trực tiếp' có lẽ đã làm em ấy không vui chăng?"
"Không, kết quả của việc em suy nghĩ nghiêm túc là cái đó mà?"
"Ra là vậy ha..."
Asaka cười gượng gạo.
Rốt cuộc, Chika giận vì cái gì, không vừa ý chỗ nào, tôi hoàn toàn mù tịt.
Hầy, toang thật chứ.
Với cái loại người như thế, rốt cuộc phải tặng cái gì mới được đây.
0 Bình luận