A Thanh quan sát kỹ lưỡng đám yêu quái.
Thực ra, lớp hóa trang của bọn chúng thô kệch đến mức chỉ như bôi tro hay bùn lên mặt cho bẩn thỉu.
Tuy nhiên, nhờ thế mà trông chúng còn quái dị hơn cả yêu quái thật, nếu phải so sánh thì giống người tiền sử (người vượn) hơn là yêu quái.
Vốn dĩ đám cướp làm loạn thế gian này, có giết quách đi cho xong cũng chẳng sao.
Định bụng giết một con làm gương rồi bắt đám còn lại khai ra tung tích quái nhân Trường Bạch Sơn.
Nhưng, nhìn qua những cái sừng gỗ đẽo vội hay tấm da thú rách nát khoác tạm bợ, những khuôn mặt khốn khổ không giấu được sự bi thảm khiến A Thanh nghẹn lời.
Gầy gò ốm yếu, đói khát, lạnh lẽo và bẩn thỉu, nỗi u sầu mệt mỏi đặc trưng của những kẻ thiếu thốn đến cả những nhu cầu cơ bản nhất của con người hiện rõ trên mặt.
「 [Bọn bay—] 」
A Thanh vừa mở miệng định nói.
Rắc. Một âm thanh, hay nói đúng hơn là một rung động nhỏ báo hiệu điềm cực xấu vang lên.
Cái này, chẳng lẽ.
Thứ nhất.
Sông Áp Lục thường đóng băng đến cuối tháng Ba, muộn thì đầu tháng Tư.
Nhưng độ dày của băng giữa mùa đông lạnh giá và băng vào tiết xuân tháng Ba, tháng Tư là một trời một vực.
Thứ hai.
Băng trên sông thường dày ở gần bờ và mỏng dần khi ra giữa dòng.
Thứ ba.
Ngựa vốn là loài vật nặng nề.
Đặc biệt là chiến mã khỏe mạnh như Lữ Bố, riêng xác nó đã hơn tám trăm cân, cộng thêm hành lý và cả A Thanh nữa, tổng trọng lượng phải ngang ngửa bảy tám gã đàn ông lực lưỡng cộng lại.
Và.
A Thanh lại đang đứng hiên ngang ngay giữa dòng sông Áp Lục, nơi băng mỏng nhất, để đón đầu đám yêu quái.
Nên kết cục này âu cũng là điều tất yếu.
Rắc!
Tiếng băng vỡ giòn tan, và Ùm!
Mảnh băng văng tung tóe, một cột nước nhỏ cao nửa trượng bắn lên, nước lạnh tạt ra tứ phía.
Tam Tạng Pháp Sư, bất ngờ nhập thủy!
「 Hả! 」 「 Ối giời! 」
Thấy Tam Tạng Pháp Sư đột nhiên thụt hố biến mất, đám yêu quái há hốc mồm kinh ngạc.
「 Chết, chuyện gì thế này. 」 「 A, Thiên Hoa Kiếm? 」
Kiếm Ma nhăn mặt vẻ khó xử, còn Công Lương Tư Doãn bên cạnh lại nhìn chằm chằm vào lỗ thủng trên mặt băng với vẻ mặt đầy mong đợi và thích thú.
Nhưng cũng chỉ trong chốc lát.
Từ mặt nước sông Áp Lục dưới lớp băng vỡ, thân mình con ngựa bất ngờ trồi lên.
Hí hiiiing! Tiếng ngựa hí hoảng loạn vang lên inh ỏi, Lữ Bố gác thân mình lên mép băng, đạp chân loạn xạ.
Rồi nó bật dậy, và như mọi con ngựa hoảng sợ khác, nó cắm đầu chạy thục mạng về một hướng vô định.
Mọi ánh mắt đổ dồn về phía con ngựa đang chạy xa dần.
Rồi lại quay ngoắt về phía lỗ thủng trên mặt băng.
Và một lát sau.
Một vật thể lao vút lên trời.
Nữ nhân rũ nước bắn tung tóe, bộ quần áo ướt sũng dính chặt vào người làm lộ ra những đường cong "Ngạo Đầu Giai Nhân" (Người đẹp ngẩng cao đầu - Vòng 1 khủng) trứ danh đầy khiêu khích.
Nhưng hơn cả thế, chiếc mạng che mặt bị lật ngược dính chặt lên trán, để lộ ra dung nhan tuyệt trần bên dưới.
Nhan sắc tàn phá đó, thứ được ca tụng là đệ nhất thiên hạ ngay cả với những người Trung Nguyên khó tính, đúng là "Khuynh quốc chi sắc", vẻ đẹp khiến người ta phải thốt lên: Đây chính là khuôn mặt làm nghiêng nước nghiêng thành!
Đám người Triều Tiên hóa trang yêu quái ngẩn người ra, đờ đẫn ngước nhìn nhan sắc ấy.
「 [Tiên nữ…….] 」
Một tên lẩm bẩm, và tất cả đồng loạt gật đầu A, thừa nhận ngay lập tức.
Trên bờ sông, mấy đống lửa được nhóm lên, vây quanh một nữ nhân và một con ngựa.
「 A, lạnh chết mất. 」
Dù A Thanh có là "Hàn Bất Xâm" (Không sợ lạnh), nhưng ướt sũng giữa gió sông cắt da cắt thịt thế này thì không lạnh mới là lạ.
Tất nhiên, việc nàng vẫn đứng vững được đã là một kỳ tích rồi.
Nếu là người thường thì môi đã tím tái, mặt trắng bệch, run lẩy bẩy, rồi dần dần cảm thấy buồn ngủ, ảo giác thấy ấm áp - triệu chứng của hạ thân nhiệt nghiêm trọng theo y học hiện đại quê A Thanh.
Nhưng nhờ khả năng chịu lạnh cộng với cơ thể quái vật siêu bền.
Nên A Thanh chỉ đứng hơ lửa và kêu ca lạnh quá lạnh quá thôi.
Chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ khiến đám yêu quái, đám người Triều Tiên quỳ mọp bên bờ sông kinh hãi tột độ.
Dân câu cá trên băng sông Áp Lục vào mùa đông thừa hiểu rơi xuống nước vào ngày lạnh thế này nghĩa là gì.
Pháp sư quả thực là Thần nhân, đúng là Thần nhân.
Nhưng mà tại sao Tam Tạng Pháp Sư lại là Ni cô? Lại còn là tuyệt thế mỹ nhân với thân hình bốc lửa thế kia.
Chắc là phiên bản Tây Du Ký gốc, bản nội địa chăng? Chắc lúc du nhập vào Triều Tiên thì mấy cái phong tục "nhạy cảm" này bị kiểm duyệt hết rồi.
Hừ, lũ Nho sĩ lại giở trò đạo đức giả rồi!
Các Nho sĩ Triều Tiên chắc sẽ thấy oan ức lắm, và tác giả Ngô Thừa Ân ở Trung Nguyên chắc cũng oan ức không kém, nhưng thôi kệ đi.
Đám người Triều Tiên đã mất hết ý chí phản kháng.
Đối mặt với một Tiên nữ tỏa hào quang như Thiên Thủ Như Lai, lại thản nhiên bước ra từ dòng nước băng giá, người phàm trần làm gì có cửa.
Thậm chí, nàng còn làm mặt sông bị vỡ đông cứng lại như cũ, thần thông quảng đại thế kia thì đích thị là Phật Di Lặc tái thế rồi!
Thực ra A Thanh chỉ dùng Băng Phách Thần Công vá lại chỗ băng vỡ vì sợ có người khác rơi xuống thôi.
Dù sao thì.
Đợi đến khi quần áo ngấm nước sông lạnh lẽo được hơi ấm cơ thể sưởi ấm lên thành âm ấm dính dớp khó chịu, A Thanh mới ném cái nhìn về phía đám người Triều Tiên đang quỳ gối nơm nớp lo sợ.
Lúc nãy chúng đã tranh thủ chùi sạch mặt mũi, giờ từ yêu quái đã hiện nguyên hình là người, chính xác hơn là đám ăn mày rách rưới.
「 [Bần tăng giáng lâm xuống trần gian lần nữa để bắt Ma Vương hồi sinh, chính là Hắc Huyết Ma Vương, hóa thân của Ngưu Ma Vương.] 」
A Thanh bắt đầu bịa chuyện không chớp mắt.
Đây chính là sức mạnh thực sự của dân khối C (Văn học)!
Hắc Huyết Ma Vương đúng như tên gọi, là yêu quái có máu đen chảy trong người, mạch máu đen nổi lên da thịt trông cực kỳ tà ác.
Và nghe đồn tên quái nhân ở Trường Bạch Sơn cũng có đặc điểm y hệt.
Nên Bổn tọa, người đã thăng thiên thành tiên, bên phải sai khiến Thượng Đế, bên trái sai khiến Phật Tổ, Ngọc Hoàng Thượng Đế lôi thôi cũng chém, gặp Phật giết Phật, Chí Tôn Tam Tạng Pháp Sư, nay đã giáng lâm.
「 Phụt! 」
Hình như có tiếng ai đó phì cười?
A Thanh quay đầu lại, thấy Công Lương Tư Doãn vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên, nhưng đầu hơi nghiêng nghiêng như thắc mắc.
Dám nghiêng đầu thắc mắc trước mặt thánh thần, đúng là không biết trời cao đất dày, nhưng vì Công Lương Tư Doãn đẹp gái (theo tiêu chuẩn khách quan) nên A Thanh bỏ qua.
「 Hừm, khụ khụ. 」
A Thanh hắng giọng.
Hừm, cứ giả vờ giả vịt, nhưng nhìn cái điệu bộ kia thì chắc chắn Công Lương tiểu thư cũng biết tiếng Triều Tiên rồi, chết tiệt.
Biết thế lúc nãy chém gió vừa vừa thôi.
「 Khụ khụ, [Dù sao thì. Trong số các ngươi có ai biết về quái nhân ở núi Bạch Đầu (Paektu/Trường Bạch), hay Hắc Huyết Ma Vương độc ác kia không?] 」
Đám người Triều Tiên xì xào bàn tán.
A Thanh kiên nhẫn chờ đợi, cuối cùng một người lên tiếng.
「 [Dạ bẩm, con có nghe chuyện tương tự. Em gái con từng sống ở Dương Hạt Cốc (Yang-gal-rae-gol - Thung lũng hai nhánh/tóc bím?) dưới chân núi Bạch Đầu, năm ngoái nó ghé qua bảo sắp chuyển xuống phương Nam, có kể chuyện này. Nó bảo có một vị đạo sĩ võ công cao cường tên là Thần Quỷ Tiên Sinh (Shin-gwi Seon-saeng), ông ta rất ghét bọn mọi rợ (Nữ Chân), hễ thấy là bắt giết. Nhờ thế mà dân làng sống cũng đỡ khổ vì không bị cướp bóc, nhưng tính tình đạo sĩ quái gở, ngoại hình gớm ghiếc, hành tung kỳ quái, thi thoảng còn đánh chết cả người Triều Tiên vì nghi là gián điệp của mọi rợ, nên ai cũng sợ.] 」
「 Ồ. [Hắn có mạch máu đen nổi lên, trông như những đường kẻ đen chạy dọc trên da không?] 」
「 [Mạch máu thì con không rõ, nhưng nghe bảo trên da có vằn đen ạ.] 」
「 Ồ ồ. 」
「 [Còn nữa, nghe đâu có người hỏi tại sao ông ta ghét mọi rợ, ông ta bảo bọn chúng lừa ông ta học tà thuật khủng khiếp nhất thiên hạ dưới cái mác đạo thuật đệ nhất thiên hạ, nên thù này không đội trời chung.] 」
「 Ồ ồ ồ. 」
A Thanh búng tay tách.
Khớp rồi, chính là hắn.
Da có vằn đen.
Tưởng là thần công hóa ra là tà thuật?
Tức là Ma công.
Ma công đã ngấm vào xương tủy rồi.
Sát tâm nổi lên nên cần lý do để giết người, ban đầu thì đổ tại mọi rợ lừa dạy Ma công, rồi khi bọn mọi rợ trốn hết thì kiếm cớ giết cả đồng bào Triều Tiên.
「 [Ra là thế. Dương Hạt Cốc à? Nó ở đâu?] 」
「 [Cái đó thì con chịu ạ?] 」
Người trả lời làm vẻ mặt ngơ ngác.
Kiểu như: Sao lại hỏi con?
「 [Ơ hay, em gái ngươi từng sống ở đó mà? Em gái ngươi ở đâu mà ngươi không biết?] 」
「 [Ôi giời, Pháp sư không biết cảnh đời dân du canh du cư (Hỏa điền dân) nên mới hỏi thế. Qua ba bốn mùa đông là hết củi đốt, đất cũng bạc màu, nên phải bỏ đi tìm nơi khác khai khẩn chứ ạ. Chuyển nhà liên tục thế biết đâu mà lần? Giờ nó xuống phương Nam rồi, chẳng biết đời này có còn gặp lại được không nữa.] 」
Người đàn ông nói với vẻ mặt buồn rầu.
A Thanh cũng, ưm, thôi kệ, dù sao cũng xác nhận được sự tồn tại của Nghịch Huyết Ma Nhân rồi.
Dù sao thì lần này cũng may mắn.
Vừa gặp "Bách Quỷ Dạ Hành" (Phường Giả Trang) là có ngay thông tin xác thực.
Lại còn biết được địa danh Dương Hạt Cốc, dù cái làng đó còn hay mất thì đến gần núi Bạch Đầu hỏi thăm kiểu gì chẳng có người biết.
Ưm, cái này, linh cảm tốt-
Khoan, không được. Lần trước linh cảm tốt thì gặp ngay tên cướp võ công, cái câu "Linh cảm tốt" này chẳng khác gì câu "Đã diệt xong nó chưa nhỉ?" (Flag chết chóc).
A Thanh cố xua đi cảm giác hưng phấn.
Giờ thì, ưm, xử lý đám này thế nào đây.
A Thanh không có cái lý tưởng cao cả kiểu trừ gian diệt ác, chỉ là lấy cớ để giết chóc khi nổi hứng sát sinh thôi.
Nhưng cái cớ đó chỉ dùng được khi bắt quả tang, hoặc có bằng chứng, nhân chứng rõ ràng.
Đằng này mới chỉ là "âm mưu cướp bóc", chưa thực hiện, lại còn là một đám dân tị nạn gầy gò ốm yếu đáng thương thế này.
Nên là, thôi.
Giảng giải đạo lý một chút rồi bắt thề thốt "không bao giờ làm việc xấu nữa" rồi tha cho đi là được.
A Thanh cất giọng uy nghiêm.
Dù giọng nàng thánh thót như chim hót chẳng có tí uy nghiêm nào, nhưng A Thanh tự thấy mình rất ngầu.
「 [Ta biết các ngươi là con người, nhưng lại giả dạng yêu quái định đi cướp bóc nhà dân, tâm địa như thế thì khác gì yêu quái? Ta có lý do gì để không chém chết các ngươi để làm sạch thế gian không?] 」
「 [Ối giời ơi, chúng con sai rồi ạ!] 」
「 [Tha mạng cho chúng con, Pháp sư ơi!] 」
Phản ứng rất tốt.
A Thanh giả vờ trầm ngâm Hừm một lúc để ra vẻ.
Và một lúc sau.
「 [Được thôi. Nếu các ngươi thực tâm hối cải và muốn sống lương thiện, ta sẽ cho các ngươi một cơ hội. Hãy thề trước trời đất thần linh rằng sẽ bỏ cái trò giả quỷ này đi, dù không giúp đời thì cũng không được hại người. Nếu nuốt lời, ta sẽ từ trên trời giáng xuống đánh chết ngay, không, đánh cho đau đớn quằn quại rồi mới chết!] 」
Tam Tạng Pháp Sư là nhà sư mà lại bắt thề trước "Trời đất thần linh" (Thiên địa thần minh - Đạo giáo/Tín ngưỡng dân gian) thì hơi sai sai.
Lại còn nhà sư mà dọa đánh chết người ta dã man thế nữa.
Nhưng hành động của A Thanh vốn dĩ chẳng bao giờ theo logic, nên cứ coi như là "Phong cách A Thanh" đi.
Nghe vậy, đám người Triều Tiên nhìn nhau—
Nhìn nhau—
Nhìn nhau—
Nhưng chỉ thấy ậm ừ, lúng túng nhìn nhau chứ chẳng đứa nào dám dập đầu đồng ý ngay tắp lự.
Đuôi mắt A Thanh giật giật.
Gì đây, lũ này?
「 [Cái gì? Tại sao không dám thề? Ta tha mạng cho mà không dám thề à? Định tiếp tục đeo mặt nạ làm cướp cả đời chắc!] 」
Tên cầm đầu nhắm mắt hét lên tuyệt vọng.
「 [Trời ơi, Pháp sư ơi! Bắt thề thế khác nào bảo chúng con đi chết đi! Ngoài cách này ra thì còn cách nào kiếm ăn đâu, con chết đói cũng được nhưng còn gia đình vợ con thì sao!? Đứa bé khóc ngặt vì đói mà không có gì bỏ vào mồm, nếu không làm thế này thì sống sao nổi, hả? Làm ơn……] 」
Nghe đến đó, mặt A Thanh nhăn nhúm lại.
2 Bình luận