Mọi người...’
"Bảo mọi người ngẩng đầu lên đi."
"Tiểu thư ra lệnh cho các ngươi đứng dậy!"
Ngay khi Panata hô lớn, những người đang quỳ rạp dưới đất đồng loạt đứng dậy như một.
Ngay cả khi thiên thạch rơi xuống trại, cũng khó mà có sự phối hợp hoàn hảo đến thế.
Nhìn những khuôn mặt sợ hãi của dân làng khiến tôi đau cả đầu.
Tôi đến làng để nghỉ ngơi, sao giờ tôi lại thấy mệt mỏi hơn thế này?
Biết thế này thì tôi đã che mặt kín mít cho xong.
Không, kể cả tôi có làm thế, ngay khoảnh khắc Panata bám theo tôi, danh tính của tôi cũng sẽ bị lộ thôi.
Tôi bảo Panata giải tán dân làng Evans.
Họ có vẻ quá vui mừng khi được rời đi, tản ra ngay lập tức khi ông ta nói.
Khi cổng làng đã yên tĩnh trở lại, tôi vuốt mặt và nói.
"Karl."
"Vâng, thưa Tiểu thư."
‘Về ta...’
"Có loại tin đồn gì đang lan truyền về ta vậy?"
"Người không nên nghe thì hơn ạ."
'Nói sự thật đi.'
"Kể cả là chuyện xấu, cứ nói đi.~"
"Đã rõ."
Theo những tin đồn Karl kể lại, Lucy là ác quỷ đội lốt người.
Ý tôi là, tin đồn về việc tôi nóng tính, thô lỗ, thích bắt nạt người khác, hay là một đống rác rưởi không thể cải tạo—mấy cái đó tôi hiểu được.
Bởi vì chúng là sự thật.
Nhưng mà.
Cái gì mà biến người làm tôi phật ý thành bia tập bắn cho hiệp sĩ?!
Rồi còn nhốt những người tôi không thích vào hầm ngục để tra tấn họ?
Và thôi đi! Dù Lucy có ngông cuồng đến đâu, cái tin đồn cô ta giẫm đạp lên một tiểu thư quý tộc khác là quá đáng lắm rồi!
Dù tin đồn có bị thổi phồng, thì thế này cũng tàn nhẫn quá mức!
"Thưa Tiểu thư. Còn quá sớm để ngạc nhiên đấy ạ. Đây chỉ là một phần nhỏ thôi."
'Thật á?!'
"Ngươi nghiêm túc đấy à?!~"
"Vâng, thưa Tiểu thư. Tôi xin thề trên danh dự hiệp sĩ rằng không có nửa lời dối trá."
Đây chỉ là một phần nhỏ của đống tin đồn thôi sao!?
Tôi sốc đến mức nhìn sang Panata và cô hầu gái, cả hai đều lảng tránh ánh mắt của tôi.
Là thật sao?!
Đây không phải là trò đùa phóng đại mà là tin đồn thực sự đang lan truyền sao?!
Ôi. Đệt. Lạy chúa.
Rốt cuộc Lucy đã tích tụ bao nhiêu nghiệp chướng trong đời mình vậy?
Cô ta phải là một bạo chúa khủng khiếp đến mức nào để những tin đồn như thế lan rộng chứ?
...Nghiêm túc mà nói, nhỡ đâu có chút sự thật lẫn trong đống tin đồn này thì sao?
Tôi không biết chính xác Lucy đã sống thế nào trước khi tôi chiếm lấy cơ thể này.
Tôi chỉ có thể suy đoán.
Không ai biết liệu vài tin đồn khủng khiếp này có thực sự đúng hay không.
Một ngày nào đó, nếu ai đó lại cố đâm tôi, tôi sẽ phải hỏi họ.
"Rốt cuộc Lucy đã làm gì các người hả?"
Tôi kiệt sức rồi. Tôi mệt quá.
Dù còn sớm để đi ngủ, tôi chỉ muốn nhốt mình trong phòng và vùi mặt vào giường.
Nếu không phải vì món đồ cần tìm ở Evans, tôi chắc chắn sẽ dành cả ngày hôm nay làm một kẻ tự kỷ trong phòng.
‘Trưởng làng...’
"Panata, chỗ nào bán thuốc (potion) ở đây?~"
"Ý người là cửa hàng thuốc ạ? Nó ở ngay gần đây thôi."
‘Dẫn đường đi.’
"Dẫn đường mau.~"
Tôi sẽ giải quyết việc này nhanh nhất có thể rồi về nhà trốn.
...Nhưng cái sự hỗn loạn này sẽ không bám theo tôi khắp mọi nơi đâu nhỉ?
Đúng không?
Người ta bảo điềm gở thường hay thành sự thật. Trên đường đến cửa hàng thuốc, những sự cố tương tự xảy ra đến hai lần.
Sau tất cả sự náo loạn đó, tôi mới thực sự hiểu thế nào là kiệt quệ tinh thần.
Tôi từng nghĩ mình có sức chịu đựng và khả năng phục hồi tuyệt vời, nhưng đó chỉ là trong những tình huống bình thường.
Khi bị ném vào những tình huống không thể đoán trước, tôi chịu không nổi.
Nên khi đến trước cửa hàng thuốc, hồn vía tôi đã bay mất một nửa.
Cứ đà này không biết ngày mai tôi có vào hầm ngục nổi không nữa.
Nghĩ lại thì, tất cả là lỗi của Possell.
Tại ông ta ép tôi vào làng nên mọi chuyện mới ra nông nỗi này.
Nếu chúng tôi cứ cắm trại cùng nhau như kế hoạch ban đầu, tôi đã không phải trải qua mớ hỗn độn này!
Tôi thực sự muốn trả thù.
Possell, cứ đợi đấy mà xem.
Mối thù của tôi sâu và dai lắm đấy.
Một ngày nào đó, tôi sẽ trả lại gấp mười.
Khi tôi mở cửa bước vào cửa hàng, một âm thanh ồn ào chào đón tôi.
"Đắt quá đấy!"
Hừ. Giọng to thế. Cảm giác như tai tôi sắp nổ tung vậy.
Khi tôi cau mày, Panata đứng cạnh tôi vội lớn tiếng.
"Rel! Vermi!"
Nghe tiếng hét của trưởng làng, hai người bên trong ngừng tranh cãi và quay sang nhìn chúng tôi.
Dù trông vẫn còn bực bội, mắt họ mở to ngạc nhiên khi thấy tôi, và họ vội vàng cúi đầu.
"Chúng tôi xin lỗi, thưa Tiểu thư!"
"Chúng tôi xin lỗi! Làm ơn, tha mạng cho chúng tôi!"
Ý tôi là, tôi đâu có định làm gì.
Có lý nào tôi lại nổi điên chỉ vì không được chú ý trong khi họ đang cãi nhau không?
‘Hai người đứng dậy đi.’
"Lũ ngốc luộm thuộm, đứng dậy.~"
"Không, thưa Tiểu thư!"
"Làm ơn, thưa Tiểu thư."
‘Làm ơn, đứng dậy đi mà.’
"Các ngươi điếc à? Tai ta vẫn mở, nhưng các ngươi không nghe thấy ta nói gì sao? Đứng dậy!~"
Giọng điệu đe dọa của Mesugaki khiến hai người họ nhanh chóng đứng dậy.
Cả hai rõ ràng đang sợ hãi tột độ; người phụ nữ vừa hét lúc nãy trông như sắp khóc đến nơi.
Nếu tôi ép thêm chút nữa, có khi tôi sẽ thấy ai đó khóc nức nở mất.
Hừ. Chết tiệt.
"Này, hai tên ngốc kia. Các ngươi cãi nhau cái gì thế?~"
Tôi không biết vấn đề là gì, nhưng tôi sẽ giải quyết tốt nhất có thể để xong chuyện nhanh còn biến. Nếu hai người cứ tiếp tục thế này, cả thể xác lẫn tinh thần tôi sẽ càng kiệt quệ hơn.
Bất chấp câu hỏi của tôi, hai người họ cứ liếc nhìn nhau đầy e dè, không muốn nói.
Haizz. Đây là cảm giác của giáo viên mẫu giáo khi cố gắng hòa giải bọn trẻ con cãi nhau sao?
"Nói đi. Tiểu thư đang đợi đấy."
"Chà..."
Cuối cùng phá vỡ sự im lặng, trưởng làng lên tiếng. Chỉ khi đó người phụ nữ vừa la hét mới từ từ cất giọng.
"Xin thứ lỗi. Tôi đến mua thuốc hồi phục thể lực ở cửa hàng này. Nhưng biết tình thế cấp bách của tôi, chủ tiệm đã cố tình ép giá, nên tôi mới cãi nhau với ông ta."
"Nói dối!"
Ngay khi một người bắt đầu nói, người kia lập tức phản bác.
"Tôi chỉ tính giá bình thường thôi!"
"Chẳng phải hôm qua nó rẻ hơn sao?"
"Đó là vì chất lượng lọ thuốc đó kém hơn!"
Nhìn hai người này hét vào mặt nhau, dường như quên mất sự hiện diện của tôi, tôi có thể thấy hiềm khích giữa họ không nhỏ.
Nếu để mặc, chắc họ cãi nhau đến tối mất.
Vậy là mọi chuyện bắt đầu chỉ vì một lọ thuốc?
"Lọ thuốc đó bao nhiêu tiền?"
"Chà..."
Theo lời chủ tiệm, lọ thuốc không đắt đến thế.
Tôi gần như thuộc lòng giá cả trong game.
Dựa vào đó, giá này hơi cao một chút nhưng vẫn có thể hiểu được.
Không hẳn là chặt chém.
Nhưng có lẽ đó chỉ là góc nhìn của tôi.
Đối với thường dân nghèo khó, từng đồng đều quý giá.
"Tôi sẽ trả tiền cho nó."
"Dạ?"
‘Ta nói ta sẽ mua nó.’
"Ngươi có cần đi ráy tai không thế? Ta bảo ta sẽ mua nó?~"
Hiện tại, tôi có đủ tiền để mua thuốc mà không gặp khó khăn gì.
Trên đường rời khỏi dinh thự, Benedict đã đưa cho tôi một túi chứa vài đồng vàng, bảo tôi dùng nếu cần thiết.
Ngay cả với một gia tộc quý tộc, vài đồng vàng cũng là một số tiền lớn, vậy mà ông ấy cứ khăng khăng đưa cho tôi.
Tình yêu của Benedict dành cho con gái đúng là vô bờ bến.
"Cảm ơn người rất nhiều, thưa Tiểu thư!"
Người phụ nữ, rõ ràng đang suy nghĩ về lời nói của tôi, cúi đầu lia lịa, bày tỏ lòng biết ơn.
Tôi chỉ mua thuốc vì muốn rảnh rang nhìn quanh một chút, nhưng nghe lời cảm ơn của cô ấy cũng không tệ chút nào.
Quả nhiên, làm người tốt luôn được đền đáp.
Sau khi người phụ nữ rời đi, tôi nhận thấy Karl và cô hầu gái nhìn tôi với vẻ tò mò.
Cái ánh mắt đó là sao? Sao lại nhìn tôi như thế?
"Ưm... Thưa Tiểu thư. Nếu người đang tìm thứ gì, tôi có thể mang nó đến cho người."
‘Không cần đâu, ta tự xem được.’
"Tên luộm thuộm, đứng yên đấy. Ta tự lo được.~"
Sau khi người phụ nữ đi khỏi, chủ tiệm, giờ chỉ còn một mình, lo lắng đề nghị giúp đỡ, nhưng tôi từ chối.
Thứ tôi đang tìm là thứ mà ông ta có lẽ còn chẳng biết sự tồn tại của nó.
Có một lọ Elixir được giấu trong cửa hàng này.
Tôi không biết câu chuyện đằng sau nó, nhưng điều đó không quan trọng lắm. Quan trọng là tôi có thể mua lọ Elixir quý giá này từ cửa hàng này với giá rẻ mạt.
Tôi nhớ chính xác vị trí của lọ Elixir.
Nếu tôi kiểm tra góc cuối cùng của kệ trưng bày bên phải cửa hàng, tôi sẽ tìm thấy nó ở đó.
Nó kia rồi. Một lọ Elixir phủ đầy bụi vì không bán được trong thời gian dài.
Đúng rồi, chính là nó.
Elixir tăng cường sức mạnh ma pháp.
Tôi không thể thẩm định nó, nhưng vẻ ngoài của nó giống hệt trong game, nên tôi chắc chắn về điều đó.
Tôi không thể uống nó, và vì tôi đã chọn con đường tanker, tôi không có lý do gì để sử dụng nó bây giờ, nhưng Elixir vẫn là Elixir.
Tôi nên lấy nó nếu có thể.
Nhớ lại kho của Gia tộc Bá tước chỉ có ba lọ Elixir là đủ thấy chúng hiếm thế nào.
Chắc chắn nếu tôi đưa lọ Elixir này cho một pháp sư từ Tháp Phép Thuật, mắt họ sẽ sáng rực lên.
Cảm thấy hơi tội lỗi khi chỉ mua mỗi cái này, có lẽ tôi cũng nên mua thêm vài vật phẩm hữu ích cho hầm ngục sau này.
Vài lọ thuốc hồi máu, thuốc giải độc, và...
Tôi đặt vài món đồ được chọn lựa cẩn thận trước mặt chủ tiệm.
‘Ta sẽ mua hết đống này. Bao nhiêu tiền?’
"Tổng cộng bao nhiêu?~"
"Người cứ lấy hết đi ạ."
Thật á? Tôi có thể lấy miễn phí sao? Trong một thoáng, tôi đã bị cám dỗ bởi lời đề nghị miễn phí, nhưng tôi nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.
Nếu tôi lấy hết chỗ này miễn phí từ chủ tiệm, chắc chắn sẽ thêm một tin đồn nữa về Lucy.
Danh tiếng của cô ta đã nát bét rồi, và tôi không muốn thấy nó tệ hơn nữa.
"Cứ nói giá đi."
"Chà... để xem nào. Chắc khoảng hai đồng bạc ạ."
Không phải rẻ quá sao?
Ngay cả khi ông ta không biết về lọ Elixir lẫn trong đống đồ này, nó cũng không thể chỉ có giá hai đồng bạc.
Ông ta sợ lấy nhiều tiền của tôi à?
Hay ông ta lo tôi sẽ bắt quả tang ông ta thổi giá?
Hừm. Để trả đúng số tiền, có lẽ tôi phải tự đưa ra giá.
Tôi sẽ thấy tội lỗi nếu cứ thế lấy lọ Elixir với giá rẻ mạt như vậy, nên tôi nên trả một khoản công bằng.
Tôi lấy ra hai đồng vàng từ túi và đặt lên bàn.
"Cầm lấy."
"Cái này... thế này nhiều quá. Những món này không đáng giá nhiều thế đâu ạ."
Thấy những đồng vàng, chủ tiệm vội vàng thú nhận, nỗi sợ hãi hiện rõ trong giọng nói run rẩy, không muốn tính giá quá cao cho vị tiểu thư phản diện.
Lẽ ra ông ta nên lợi dụng một cô gái không biết gì mới phải.
À. Với Panata đứng sau lưng tôi, ông ta không dám làm thế sao?
‘Cứ nhận đi. Tiền này ta không cần.’
"Ngươi dám cãi lời ta à? Cứ cầm lấy và im lặng đi. Một chủ tiệm luộm thuộm như ngươi cả đời cũng không kiếm được nhiều tiền thế này đâu, đúng không?~"
Tôi thực sự không cần tiền lúc này. Dù có tiền thì cũng chẳng có gì để tiêu.
Hơn nữa, tôi luôn có thể kiếm tiền sau này nếu cần.
Khi tôi kiên quyết, chủ tiệm miễn cưỡng nhận những đồng vàng.
Này. Với số tiền này, ông đã kiếm quá đủ rồi, đúng không?
Giờ thì bắt đầu lan truyền tin đồn rằng Tiểu thư Lucy rất hào phóng đi nhé, được chưa? Nếu tôi nghe thấy lời thì thầm nào về kẻ tiêu xài hoang phí, tôi sẽ quay lại và nổi giận đấy.
Ngay khi tôi thu gom thuốc và bước ra khỏi cửa hàng, Karl lên tiếng.
"Tiểu thư, người trả nhiều quá rồi. Ngay cả khi tính tất cả mọi thứ trong cửa hàng."
‘Karl, nghe cho kỹ đây.’
"Tên luộm thuộm kia. Ngậm cái miệng hôi hám lại và nghe cho kỹ đây.~"
Tôi ngăn Karl tiếp tục càm ràm và thì thầm vào tai hắn về bản chất thực sự của lọ thuốc cũ kỹ đó là một lọ Elixir.
Lông mày hắn nhướng lên khi hắn thận trọng hỏi lại để xác nhận.
"Có thật không ạ?"
‘Thật, là thật đấy.’
"Ngươi nghi ngờ ta sao? Ngươi mất tư cách hiệp sĩ rồi đấy.~"
"Tôi xin lỗi, thưa Tiểu thư. Nhưng làm sao người biết được?"
‘Đó là bí mật.’
"Còn quá sớm để một kẻ luộm thuộm như ngươi biết đấy.~"
Hehe. Tôi đã kiếm được một lọ thuốc tăng cường ma lực với giá gần như cho không.
Giờ thì, tôi nên dùng nó thế nào đây?
Lựa chọn tốt nhất là bán nó cho một pháp sư phù hợp, nhưng tìm đâu ra một người như thế bây giờ?
0 Bình luận