Chương 216: Hắn đã gánh vác tất cả mọi chuyện thay ngươi

“Điện hạ đã khóc ư?”

Nhìn cánh cửa phòng ngủ đóng chặt, Afia và Eleanor, hai cô gái nhỏ, nhìn nhau.

Ivyst trở về dinh thự BartLeon khi trời đã khuya, tất cả người hầu trong dinh thự đều bị đánh thức và ra đón.

Nhưng kết quả nhận được lại là những lời quở trách không chút nương tay.

Chỉ có Afia, người thân thiết với nàng hơn, kéo Eleanor lo lắng, im lặng đi theo sau nàng.

Ánh mắt vô tình giao nhau, khiến hai cô gái mơ hồ nhận ra tâm trạng của hoàng nữ điện hạ dường như đã tồi tệ đến cực điểm, ngay cả khóe mắt cũng có thể lờ mờ thấy dấu vết ửng đỏ.

“Ra ngoài.”

Ivyst lạnh lùng nói khi bước vào phòng, sau đó đóng chặt cửa lại.

Không lâu sau, trong phòng lại vang lên tiếng đồ đạc bị đập phá quen thuộc, xen lẫn tiếng khóc thút thít.

Quả nhiên là đã khóc rồi.

Afia có chút buồn bã nhìn Eleanor.

Nói ai có thể khiến chủ nhân của chính mình đau lòng đến mức này, ngoài một người nào đó ra, nàng không thể nghĩ ra bất kỳ khả năng nào khác.

Tin tốt là, từ phản ứng của điện hạ, Lynn có lẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng.

Tin xấu là, hắn có lẽ đã làm điều gì đó khiến điện hạ không vui, làm tổn thương nàng.

Chỉ có Afia, người luôn đi theo Ivyst, mới hiểu rõ, dù bề ngoài trông uy nghiêm lẫm liệt, bá đạo ngang ngược, nhưng sâu thẳm trong trái tim điện hạ lại ẩn chứa một cô bé cô đơn, rất dễ bị những thứ chính mình trân trọng làm tổn thương.

Mặc dù cách nàng thể hiện cảm xúc rất méo mó, nhưng đó cũng là do môi trường sống từ nhỏ đến lớn của nàng ảnh hưởng.

Sự việc phát triển đến mức này, tuyệt đối không chỉ là trách nhiệm của một mình hoàng nữ điện hạ.

Càng như vậy, Lynn, với tư cách là cấp dưới, càng nên thông cảm cho nàng mới phải.

Nhận thấy tâm trạng của Afia đang xuống dốc, Eleanor xoa đầu nàng.

Kể từ khi họ chuyển đến trang viên BartLeon, do mối quan hệ của anh trai chính mình và họ, Eleanor nhanh chóng làm quen với mọi người.

Ngày thường, ngoài Melanie ra, Afia là người thân thiết nhất với nàng.

Thường xuyên hóa thành mèo và chơi đùa cùng nàng.

“Anh trai nhất định có việc quan trọng phải làm.” Eleanor nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Afia an ủi, “Ta tin anh trai, nhất định có thể dỗ điện hạ vui vẻ, sau đó hai người sẽ hòa thuận như lúc đầu.”

Vừa dứt lời, tiếng khóc thút thít trong phòng bỗng nhiên dừng lại.

“Sau này, trước mặt ta, đừng bao giờ nhắc đến tên khốn đó nữa!!!” Giọng nói lạnh lẽo đến cực điểm của hoàng nữ điện hạ mơ hồ truyền đến, “Lần sau gặp lại, ta nhất định sẽ đích thân giết chết hắn.”

Nghe vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn của Eleanor tái nhợt, dường như bị lời nói của nàng dọa sợ.

Dù sao đi nữa, hai người mới quen nhau không lâu.

Mặc dù chính mình gọi nàng một tiếng chị dâu, nhưng rốt cuộc thân phận hoàng nữ vẫn quan trọng hơn, tư tưởng tôn ti trật tự đã ăn sâu bén rễ từ nhiều năm ảnh hưởng đến Eleanor, vì vậy nàng vô thức coi lời nói này là thật, thần sắc căng thẳng.

Chỉ có Afia nhìn cánh cửa phòng, rồi lại nhìn bạn chơi của chính mình, khẽ thở dài, vô thức muốn liếm móng vuốt, nhưng lại nhớ ra chính mình hiện tại vẫn đang ở trạng thái con người.

Thế là nàng nhẹ nhàng bay lên không trung, hóa thành hình dạng mèo đen nằm trên vai Eleanor.

“Yên tâm đi, điện hạ chỉ nói vậy thôi, căn bản sẽ không làm thế đâu.”

Mèo đen liếm tóc Eleanor, lười biếng nói.

Có lẽ đối với người khác thì không phải vậy.

Chỉ riêng đối với Lynn, câu “giết chết ngươi” và “ta yêu ngươi” trong miệng hoàng nữ điện hạ, e rằng không có gì khác biệt.

“Bùm!”

Giây tiếp theo, kèm theo tiếng bước chân dồn dập, cánh cửa bỗng nhiên mở ra.

Chỉ thấy Ivyst trong phòng bỗng nhiên ném một thứ ra ngoài, còn chưa kịp nhìn rõ, liền đóng sập cửa lại, phát ra tiếng “loảng xoảng”.

Hai cô gái giật mình, lập tức nhìn sinh vật không rõ rơi xuống đất.

Bộ lông trắng, đôi tai cụp xuống, vẻ mặt tủi thân xen lẫn một chút cảnh giác, cuộn tròn trong góc phát ra tiếng kêu khẽ, như thể đang tự trấn an chính mình.

Rõ ràng là một chú chó con vừa mới sinh không lâu.

“Oa!”

Eleanor vừa rồi còn căng thẳng tột độ, lập tức bị thu hút sự chú ý, nhanh chóng bước tới ôm chú chó con vào lòng.

Chú chó con người đầy bùn đất, cộng thêm vẻ đáng thương, đủ để khơi dậy bản năng làm mẹ trong lòng phụ nữ.

Nhìn chú chó con rên rỉ, Afia trầm ngâm.

“Luôn có cảm giác… rất giống một người nào đó.”

Afia nhỏ giọng nói.

“Giống anh trai ư?” Eleanor suy nghĩ một chút, sau đó lắc đầu, “Không đúng đâu, anh trai trong mắt ta, càng giống một chú chó lớn lông xù, bình thường ôm vào rất ấm áp, khi gặp nguy hiểm sẽ bảo vệ gia đình thật tốt phía sau.”

“Ngươi không hiểu đâu.”

Afia lắc đầu.

Nàng nhớ lại lần đầu tiên hai người gặp nhau.

Rõ ràng chính mình bị lưu đày đến biên giới một mình, khi đối mặt với sự tra khảo, rõ ràng mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của hoàng nữ điện hạ, nhưng hắn vẫn không bỏ cuộc, giống như một chú chó nhỏ cảnh giác nhe răng nanh, cố gắng trốn thoát, cuối cùng lại bị chủ nhân bắt về, đeo vòng cổ.

Chẳng lẽ đây là do không gặp được Lynn, nên cảnh vật gợi tình?

Nhưng với sự hiểu biết của nàng về hoàng nữ điện hạ, đối phương tuyệt đối không phải là một người tràn đầy lòng yêu thương như vậy.

Nếu không có lý do đặc biệt nào, căn bản không thể nhặt về một chú chó hoang nhỏ như vậy từ đường phố.

Trừ khi sự tồn tại của nó có liên quan đến Lynn.

Quả nhiên.

Giây tiếp theo, trong phòng lại truyền đến giọng nói của Ivyst.

Chỉ là khác với lúc nãy, có vẻ hơi thiếu tự tin.

“Mang con súc sinh nhỏ này đi tắm rửa sạch sẽ, vừa bẩn vừa hôi, ghê tởm chết đi được.”

“Ngoài ra, nhớ là đừng làm tổn thương nó.”

Nghe vậy, Eleanor và Afia nhìn nhau, sau đó gật đầu: “Đã rõ, điện hạ.”

Đợi đến khi rời khỏi cửa phòng Ivyst, Eleanor mới dần dần thả lỏng.

“Đúng rồi, đặt tên cho nó đi.”

“Ủa, hình như đây là một cô chó nhỏ mà!”

“Hay là… gọi là Lynne nhé?”

“Khà khà khà, đại nhân huynh trưởng trở về nhất định sẽ tức giận mất~”

Khác với sự vui vẻ ấm áp của trang viên BartLeon.

Lúc này, trong phòng bệnh của giáo hội tịch tĩnh, bầu không khí có vẻ nặng nề và lạnh lẽo.

Trước đó, để ngăn chặn Kusstanen giáng lâm, Tia đã liều chết phản công, sau đó còn mang theo Lynn lẩn trốn suốt một tuần, cuối cùng thậm chí còn đại chiến với “thợ săn” Frank ở chợ đen, bị thương nặng.

Trải qua sự chạy trốn vất vả này, cơ thể nàng đã sớm đến mức kiệt quệ.

Nói một cách nghiêm túc, thậm chí không khá hơn Lynn trước đây là bao.

Sở dĩ chưa gục ngã, chỉ vì một tia chấp niệm trong lòng.

Không thể để người anh hùng vĩ đại đã cứu Glostin phải đổ máu và rơi lệ.

Dù trong thời gian ngắn không thể khôi phục sự trong sạch cho hắn, ít nhất cũng phải giữ được mạng sống của hắn.

Tuy nhiên, cuối cùng, mọi thứ đều tan vỡ như hoa trong gương, trăng dưới nước.

Tia cảm xúc khác lạ trong lòng, bị sự chế giễu lạnh lùng vô tình của thiếu niên đánh tan hoàn toàn.

Dù trong khoảng thời gian tỉnh lại này, đã uống rất nhiều nguyệt quang nguyên dịch, cũng như các loại thuốc trị liệu khác nhau, nhưng sắc mặt Tia vẫn tái nhợt, đôi mắt xanh lục vốn sáng ngời cũng trở nên trống rỗng, cả người như bị rút cạn tinh thần, héo hon.

Vốn nghĩ rằng sau khi biết được sự thật, chính mình sẽ toàn tâm toàn ý muốn trả thù, cho đến khi giết chết tên khốn đó, sẽ luôn tràn đầy động lực.

Nhưng cuối cùng, Tia mới phát hiện, chính mình thậm chí không có ý nghĩ báo thù.

Không những vậy, ý nghĩ lớn nhất trong lòng lại là tự hủy diệt.

Rốt cuộc là vì những chuyện dơ bẩn chính mình đã làm bị bại lộ, hay vì tấm lòng chân thành của thiếu niên từ đầu đến cuối chưa từng tồn tại, chính mình đối mặt luôn là những lời nói dối giả dối mà hắn đã tạo ra?

Tia không biết.

Trong cuộc đời ngắn ngủi của nàng, có lẽ đây là lần đầu tiên gặp phải chuyện như vậy.

Không một ai có thể giúp nàng thoát khỏi hoàn cảnh khó khăn hiện tại.

“Tia, sơ Grete đang hỏi ngươi đó.”

Trong lúc mơ hồ, bên tai truyền đến giọng nói quan tâm của người bạn thân Louise.

Rõ ràng ở rất gần, nhưng lại như rất xa xôi.

“À, xin lỗi.”

Tia từ từ ngẩng đầu lên, vẻ mặt mệt mỏi nhìn nữ tu trung niên trước mặt.

So với sơ Teresa đã chết dưới tay kẻ nối chi Berhuman, sơ Grete trước mặt là viện trưởng tu viện tịch tĩnh, tính cách lạnh lùng nghiêm khắc, đối với người và việc luôn một mực theo quy tắc.

Chính mình và Louise từ nhỏ đến lớn không ít lần bị nàng quở trách và trừng phạt, vì vậy sâu thẳm trong lòng ít nhiều vẫn còn vài phần sợ hãi.

Hay nói cách khác, ngoài sơ Teresa và Louise ra, chính mình ở giáo hội tịch tĩnh tuy luôn được sống trong nhung lụa, nhưng chưa từng cảm nhận được sự ấm áp tình người.

“Thánh nữ điện hạ, ta hỏi ngươi lần cuối cùng.” Sơ Grete với vẻ mặt nghiêm túc và lạnh lùng, hơi cúi người xuống, giữ chặt vai nàng, “Ngươi rốt cuộc có bị hắn làm ô uế thân thể không?”

“Câu trả lời này rất quan trọng, xin ngươi hãy nói thật.”

À, thánh nữ điện hạ.

Một danh xưng thật mỉa mai và nực cười.

Nghĩ kỹ lại, từ nhỏ đến lớn, bên tai chính mình dường như luôn tràn ngập một danh xưng như vậy.

Ngay cả sơ Teresa, người chính mình coi như mẹ, dường như cũng chưa bao giờ gọi tên “Tia”.

Thậm chí đôi khi, từ những ánh mắt hiền từ và dịu dàng đó, nàng còn có thể mơ hồ nhận ra một số cảm xúc khác lạ.

Cứ như thể các sơ chỉ đang nhìn ngắm cái xác này, chứ không phải nhân cách và linh hồn mang tên “Tia” bên trong cái xác đó.

Ngoài anh Sia và Louise ra, chính mình chưa từng nghe ai gọi tên thật của nàng.

Ồ, bây giờ còn thêm một Lynn nữa.

Lúc đó, sâu thẳm trong lòng nàng thực ra có chút vui mừng.

Nhưng cuối cùng mới biết, cái gọi là “Via” thực ra là một lời nói dối giả tạo được bịa đặt ra.

Cảm nhận được ánh mắt không thể nghi ngờ của sơ Grete, cùng với lực đạo ngày càng nặng trên vai nàng, cảm giác quen thuộc đó lại quay trở lại.

Ánh mắt như đang đánh giá một vật phẩm quý giá này có liên quan đến thánh điển ánh trăng sau này không?

Tia không biết.

Nhưng nàng vô thức trả lời: “Không, sơ Grete… hắn không làm gì ta cả.”

Dù sao đi nữa, bất kể là hôn hay dùng tay giúp hắn giải tỏa, đều là hành vi do ý chí của chính mình thực hiện, từ đầu đến cuối Lynn chưa từng ép buộc hay thậm chí yêu cầu nàng, thậm chí còn rất chu đáo nghĩ cho nàng.

Lại nữa rồi, tại sao ta luôn vô thức bào chữa cho hắn?

Hơn nữa, nói dối không phải là hành động mà chính mình trước đây sẽ làm.

Không biết có phải do ở chung với tên đó lâu rồi không, mà ngay cả lời nói dối cũng có thể thốt ra mà không đỏ mặt, không tim đập nhanh.

Có lẽ là do hình tượng của chính mình từ trước đến nay, tất cả mọi người đều không tin Tia, một thánh nữ tịch tĩnh, có thể nói dối mà không thay đổi sắc mặt, vì vậy sau khi nhìn ngắm một lúc, sơ Grete mới thở phào nhẹ nhõm.

Hành động này khiến Tia càng cảm thấy kỳ lạ hơn.

Rõ ràng đây là cơ thể của chính nàng, nó sẽ trở nên thế nào, cũng chỉ là lựa chọn của chính nàng, có liên quan gì đến họ?

Tuy nhiên, đối phương lại không cho nàng cơ hội suy nghĩ.

“Sự kiện lần này ảnh hưởng rất lớn, thánh nữ điện hạ phải nghiêm túc kiểm điểm hành vi của chính mình, luôn ghi nhớ trách nhiệm, đừng phụ lòng kỳ vọng của giáo hội.”

“Ngoài ra, cơ thể của ngươi đã thoát khỏi giai đoạn nguy hiểm, tối nay có thể xuất viện rồi.” Nếp nhăn trên mặt sơ Grete khiến nàng trông rất nghiêm nghị, “Còn hai ngày nữa là đến thánh điển ánh trăng, hy vọng ngươi sớm điều chỉnh tâm lý, chào đón nghi thức thần giáng lâm.”

“…Ta biết rồi.”

Không biết trong lòng rốt cuộc mang theo cảm xúc gì, nhưng nói chung, Tia ngơ ngác trả lời.

Cho đến khi nữ tu rời khỏi phòng bệnh, nàng mới hoàn hồn.

Lúc này, trong phòng chỉ còn lại nàng và Louise.

Nhìn khung cảnh trống rỗng, Tia không biết nghĩ đến điều gì, khẽ cúi đầu.

Là bạn thân, Louise dường như nhận ra tâm trạng nàng đang xuống dốc, nên cũng không lên tiếng, chỉ để không khí im lặng bao trùm giữa hai người.

Không biết đã qua bao lâu, mới nghe thấy giọng Tia mơ hồ truyền đến.

“Hắn sau đó thế nào rồi?”

Hắn?

Louise vô thức cho rằng Tia đang nói đến Sia, dù sao tình hình giữa hai người nàng rất rõ.

Nhưng sau đó phản ứng lại, ánh mắt không khỏi trở nên phức tạp hơn nhiều.

“Nhắc mới nhớ, Glostin gần đây còn xảy ra một sự kiện lớn có liên quan đến chuyện đó.” Louise hít một hơi thật sâu, “Những siêu phàm giả chính thức sống sót sau sự kiện ác ma giáng lâm, ban đầu đều được sắp xếp tập thể điều trị tại một bệnh viện tư nhân thuộc tập đoàn thương hội Green, chờ đợi một ngày tỉnh lại, bổ sung sự thật đã xảy ra vào đêm đó.”

“Dù sao những lão già trong hội đồng đế quốc vẫn luôn đề phòng chúng ta, vì chuyện của ngươi trước đây, họ cũng không chấp nhận biên bản ghi chép do giáo hội cung cấp.”

“Kết quả là đêm kia, bệnh viện gặp phải một trận hỏa hoạn, tất cả những người biết chuyện liên quan đến sự kiện đó, đều bị chôn vùi trong biển lửa.”

“Ngươi nói xem, đây rốt cuộc là trùng hợp, hay có người đứng sau thao túng?”

Tia có chút ngẩn ngơ, sau đó khẽ lắc đầu: “Có lẽ, có người muốn vu khống hắn… nhưng Louise, đây không phải thông tin ta muốn biết.”

“Sau đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, xin ngươi đừng giấu diếm, hãy nói hết cho ta biết.”

Nghe vậy, ánh mắt Louise có chút lảng tránh.

Là người sống sót, nàng đương nhiên biết sự thật đêm đó, cũng rất rõ Lynn thực ra mới là người anh hùng vĩ đại đã cứu Glostin, chẳng qua lại bị Tia bắt đi.

Hiện tại khó khăn lắm mới cứu nàng trở về, giáo hội bên này đương nhiên sẽ không ngốc đến mức đứng ra minh oan cho Lynn.

Có một tên đầu óc không bình thường muốn gánh vác mọi chuyện, và rửa sạch nghi ngờ cho thánh nữ của chính họ, họ đương nhiên rất vui mừng.

Thấy ánh mắt kiên định của người bạn thân, cùng với khuôn mặt nhỏ nhắn yếu ớt tái nhợt, Louise do dự một lát, cuối cùng cũng mở miệng nói.

“Lynn BartLeon hiện tại, vẫn bị truy nã với tội danh kẻ nối chi, cũng như kẻ chủ mưu sát hại hoàng tử, ám sát nghị viên.” Tốc độ nói của nàng rất chậm, cẩn thận nhìn thiếu nữ trước mặt, “Còn về lý do…”

“Đêm đó, sau khi ngươi hôn mê, hắn đã đứng trước mặt mọi người, gánh vác tất cả tội lỗi thay ngươi.”

Trong khoảnh khắc, đồng tử xanh lục của Tia từ từ mở lớn.

“Ngươi, ngươi nói gì?”

(Hết chương này)

⚜️ Cảm ơn vì đã theo dõi bản dịch ⚜️

—Septem 9th—

(Từ chương 121, mình ko soát lại trước khi up nữa, vậy nên nếu máy dịch có sai sót, vui lòng để lại lời nhắc ở phần bình luận.)