“Điện hạ, chuyến trở về Glostin lần này, chưa chắc đã thuận buồm xuôi gió như ngài tưởng tượng đâu.”

“Ồ? Tại sao?”

“Chuyện xảy ra ở dãy núi Sauron ngày đó, rốt cuộc vẫn là một mối họa ngầm.”

“Ngươi muốn nói... chuyện ngươi bị hai ác ma nhập vào sao?”

“Đúng vậy, một con người, đặc biệt là một con người bị tước đoạt thần thụ nhân tử trong cơ thể, bị giáo hội ghét bỏ, bị ác ma làm cho bại hoại là chuyện bình thường nhất, nên sau khi về lại đế đô, nhất định sẽ có người lợi dụng chuyện này để gây chuyện.”

“Vậy chúng ta phải đối phó thế nào?”

“Có hai cách.”

“Hai cách nào?”

“Cách thứ nhất, khi cần thiết, hãy đưa lựa chọn ‘bỏ rơi ta’ vào trong cân nhắc của ngài...”

“Rồi ngươi sung sướng bỏ chạy ngay tại chỗ, trở về mười vạn năm sau và cùng nữ nhân tiện nhân đó song túc song phi? Ngươi muốn chọc chết bản hoàng nữ sao?!”

“Xì... điện hạ đừng cắn nữa, ta còn có cách đối phó thứ hai.”

“Nói.”

“Nếu luôn có người muốn dùng điểm này để công kích ngài, vậy tại sao không phản công một đòn? Thay vì để quả bom này nằm trong tay bọn chúng, chi bằng chúng ta chủ động kích nổ trước, để những kẻ đó nếm thử mùi vị bị thương.”

“Cụ thể phải làm thế nào?”

“Đợi sau khi đến đế đô, ta sẽ chia làm hai đường với ngài. Ngài đưa bọn họ đến sảnh nghị chính tham gia lễ trao huân chương, còn ta sẽ tìm cơ hội gây ra chuyện gì đó, càng lớn càng tốt, tốt nhất là có thể làm đến trước mặt bệ hạ.”

“Đến lúc đó, những kẻ đó nhất định sẽ không bỏ qua cơ hội cắn ta một miếng.”

“Có chắc không?”

“Đương nhiên, dù sao trong chuyện này có sự giúp đỡ của tiểu thư phù thủy, ta... xì! Điện hạ!!!”

“Sau này trước mặt ta, không được gọi nữ nhân tiện nhân đó như vậy!”

......

“Điện hạ?”

Tiếng gọi bất ngờ kéo Ivyst đang thất thần trở về thực tại.

Nàng vô thức nâng ly champagne trong tay, che miệng khẽ nhấp một ngụm, để che giấu nụ cười thoáng qua khóe môi.

Đồng thời, đôi mắt đỏ tươi của Ivyst khẽ nâng lên, nhìn Afia trước mặt.

“Chuyện gì?”

Nàng thản nhiên nói.

Rõ ràng, lúc này tâm trạng của Ivyst khá tốt.

Ngay cả khi đang ở trong một dịp cực kỳ đáng ghét, nàng vẫn không có quá nhiều lời phàn nàn.

Bữa tiệc tối đã bắt đầu.

Trong sảnh nghị chính, người ra kẻ vào tấp nập, trên sân khấu, nhạc công đang tấu lên những điệu vũ tuyệt đẹp.

Trên bàn ăn dài bên cạnh trải khăn trải bàn hoa văn tinh xảo, đặt những chân nến bạc đắt tiền, có bít tết, đồ ngọt, trái cây và các loại đồ nguội khác tùy ý mọi người lấy.

Khách mời đã đến, không tính người phục vụ, có lẽ đã hơn hai trăm người.

Những người có thể tham dự lễ trao huân chương tối nay, không ai không phải là thành viên hoàng thất tôn quý, hoặc là những quý tộc có tên tuổi ở Glostin.

Thậm chí cả đại hoàng nữ Hillena, nhị hoàng tử Felix, cùng với lục hoàng tử và cửu hoàng nữ đều tham dự bữa tiệc tối này.

Lúc này đang được nhiều người vây quanh, trò chuyện.

Cảnh tượng không thể không nói là vô cùng hoành tráng.

Toàn bộ đại sảnh nghị chính nguy nga tráng lệ, đèn chùm pha lê trên trần nhà tỏa ra ánh sáng vàng nhạt, gạch lát sàn có những hoa văn lộng lẫy thêu vàng, khắp nơi đều toát lên vẻ xa hoa, sang trọng.

Ở trung tâm đại sảnh đứng sừng sững một bức tượng đồng cao vài mét, đó là một người đàn ông vạm vỡ với dáng vẻ uy nghiêm, đội thánh miện, mặc hoa phục, con tuấn mã dưới thân giương cao vó trước, ngẩng cao đầu.

Đây là bức tượng kỷ niệm Saint Laurent đệ nhất, người sáng lập đế quốc Saint Laurent.

Mỗi khi nhìn thấy bức tượng này, các quý tộc và chính khách thường xuyên ra vào sảnh nghị chính lại hồi tưởng về vinh quang xưa của đế quốc.

Lúc này, các thuộc hạ của trang viên Augusta đều tụ tập thành từng nhóm nhỏ quanh Ivyst.

Và trong quá trình đó, họ cũng phải chịu đựng ánh mắt có phần khinh thường và dò xét của nhiều quý tộc có mặt.

Bởi vì đối với các quý tộc bản địa của Glostin, những người này chẳng qua chỉ là những kẻ nhà quê từ biên giới đến.

Việc có thể vào đại sảnh nghị chính tham gia lễ trao huân chương đã là được hưởng ân điển của đế quốc.

Afia mặc váy phương Tây dường như cũng không quen với những ánh mắt như vậy.

Sau khi nghe Ivyst hỏi, nàng khẽ nói: “Ta vừa nghe nói, thứ tự lễ trao huân chương dường như đã bị điều chỉnh tạm thời, vốn dĩ là đội trưởng Sia và những người khác, những người đáng lẽ phải đến sau, đã được chuyển lên trước chúng ta.”

Nghe vậy, trong mắt mọi người ẩn hiện một tia tức giận.

Việc xử lý sự hỗn loạn của vật phong ấn cấp 0 và việc cùng nhau chém giết một đại ác ma huyền thoại cấp năm, độ khó của hai việc này hoàn toàn không thể so sánh được.

Những kẻ chết tiệt này, không chỉ xóa bỏ công lao hiển hách của Lynn trong đó, mà còn cố gắng làm suy yếu vinh quang lẽ ra thuộc về họ.

Thật là... đáng ghét vô cùng!

Nghe vậy, Ivyst từ từ ngẩng đầu nhìn lên.

Trong đại sảnh nghị chính, trên bục cao dưới bức tượng đồng khổng lồ, một người đàn ông trung niên đội vương miện, vẻ mặt uy nghiêm, tay cầm thánh trượng, toàn thân tỏa ra ánh sáng vàng nhạt, khiến người ta không khỏi muốn thần phục, giống như một kỳ tích.

Hắn chính là tồn tại tối cao của đế quốc này, Saint Laurent đệ lục Calderon.

Và ngoài ra, vài người quyền cao chức trọng đang đứng sau Saint Laurent đệ lục.

Mặc dù số lượng không nhiều, nhưng trong số đó, bất kỳ ai xuất hiện đều là những quyền quý hàng đầu có thể lay chuyển toàn bộ đế quốc, là những nhân vật lớn trong số những nhân vật lớn!

Một lão giả tóc bạc mặc áo choàng đỏ, toàn thân áo vải thêu hoa văn vàng kỳ dị, đính đầy các loại đá quý, trông vừa lộng lẫy vừa thần thánh.

Nhận thấy ánh mắt của Ivyst, trên mặt hắn hiện lên một nụ cười hiền hậu, gật đầu chào nàng.

“......”

Ivyst lại không cho hắn sắc mặt tốt, trong mắt lóe lên một tia lạnh lẽo.

Thứ tự lễ trao huân chương bị điều chỉnh tạm thời, có lẽ là do lão già này giở trò.

Nàng rất rõ.

Kẻ trước mắt này căn bản không phải là nhân vật dễ đối phó.

Bề ngoài có vẻ dễ gần, nhưng thực chất lại là một con hồ ly già đáng ghét vô cùng.

Không chỉ khi nàng còn nhỏ, đã tiên đoán tương lai nàng sẽ mang đến tai ương cho toàn thế giới, mà còn gián tiếp gây ra sự suy tàn của gia tộc BartLeon, và là kẻ chủ mưu tước đoạt thần thụ nhân tử trong cơ thể Lynn.

Giám mục hồng y của giáo hội thiên lý, đồng thời là một trong bảy tuyển đế hầu, Conner Gregory.

Chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ để phe Ivyst và hắn trở thành kẻ thù, và là loại không đội trời chung.

“Cứ bình tĩnh đi.”

Im lặng một lát, Ivyst thản nhiên nói.

Nhớ lại lời hẹn ước với Lynn, nàng không chọn nổi giận, mà chuẩn bị tĩnh quan kỳ biến.

Hơn nữa, để thỏa mãn mong muốn của Lynn, nàng đã cưỡng chế khởi động ma trận dịch chuyển, mất đi không ít sức mạnh, dẫn đến trong thời gian ngắn có chút yếu ớt.

Vì vậy, lúc này không phải là thời điểm tốt để động đao.

Nghe vậy, mặc dù mọi người trong lòng có chút bất bình, nhưng vẫn không dám nói gì nhiều, chỉ lầm lì uống rượu.

Và cảnh tượng lạc lõng như vậy lọt vào mắt những quý tộc và thành viên hoàng thất xung quanh, càng khiến họ cảm thấy buồn cười.

Chỉ là lúc này Saint Laurent đệ lục đang phát biểu trên bục, họ cũng không dám làm gì quá đáng.

“......Vậy tiếp theo, ta sẽ đích thân trao huân chương quân công cho các dũng sĩ của đế quốc, đây là bằng chứng rực rỡ của các ngươi, thấm đẫm máu tươi và vinh quang!”

Saint Laurent đệ lục giơ thánh trượng trong tay, nhẹ nhàng chạm đất.

Kèm theo một làn sóng lực lượng vô hình, âm thanh trong trẻo như có thực hóa thành sóng gợn, lan tỏa vào lòng tất cả mọi người có mặt.

Lễ trao huân chương, chính thức bắt đầu!

Ngay khi mọi người đều nghĩ như vậy, đột nhiên, một bóng người vội vã từ phía bên chạy lên bục cao.

Đó là bá tước cung đình dưới trướng Saint Laurent đệ lục, lúc này vẻ mặt ngưng trọng, đang thì thầm điều gì đó vào tai bệ hạ Calderon.

Và vị hoàng đế vĩ đại, sau khi nghe rõ nội dung tin tức được bá tước cung đình thuật lại, khuôn mặt vốn uy nghiêm và trang trọng bỗng nhiên hiện lên một tia giận dữ.

“Thật là... vô lý!”

“Thông báo cho Adeline, bảo hắn dẫn đoàn kỵ sĩ Silverwing đi xử lý chuyện này! Nhất định phải bắt tên cuồng đồ táo tợn đó ngay tại chỗ... không, mang hắn đến sảnh nghị chính! Ta muốn đích thân thẩm vấn hắn!”

Sau khi bá tước cung đình nhận lệnh rời đi, vẻ giận dữ trong mắt Saint Laurent đệ lục vẫn không giảm.

Một lát sau, vị hoàng đế uy nghiêm lại cất tiếng.

Và lần này, là đối mặt với toàn thể khách mời.

“Cái tên Lynn BartLeon này, là thuộc hạ của ai?”

Ánh mắt sắc bén của hắn lướt qua đám đông dưới bục, lạnh lùng nói.

Nghe Saint Laurent đệ lục bất ngờ hỏi, ngay cả lễ trao huân chương cũng tạm thời bị đình chỉ, mọi người không khỏi nhìn nhau, dường như muốn biết cái tên Lynn này rốt cuộc là thần thánh phương nào.

Và khi nhận ra họ của hắn, không ít người rơi vào im lặng, trong mắt đầy kinh ngạc.

Greya, Morris và những người khác nhìn nhau, hít một hơi khí lạnh.

Họ điên cuồng uống rượu, cố gắng đè nén sự kinh ngạc và đau đầu trong lòng.

Và ngoài trang viên Augusta, cũng có không ít người cảm thấy quen thuộc với cái tên này.

Trong đám đông, nhị hoàng tử Felix vô thức cúi đầu.

Quả nhiên.

Mong ngươi trở về đế đô là đúng đắn.

Mới ngày đầu tiên, ngươi đã gây ra chuyện lớn có thể kinh động phụ hoàng.

Chỉ là lúc này gia chủ gia tộc Mosgra đang ở đây, và giám mục hồng y của giáo hội thiên lý cũng có mặt.

Đối mặt với hai kẻ thù xưa, ngươi rốt cuộc sẽ đối phó thế nào?

Thật tò mò nha.

Khóe miệng của thanh niên tóc bạc nhếch lên một nụ cười như có như không.

Và ngoài Felix ra, trong mắt đại hoàng nữ Hillena cũng hiện lên một vẻ mặt khác thường.

Nàng khẽ nhíu mày không dấu vết, dường như không ngờ lại nghe thấy tên của kẻ đó trong một dịp trang trọng và nghiêm túc như vậy.

Bên cạnh nàng, trong mắt Sia hiện lên một tia giận dữ, vô thức nắm chặt hai nắm đấm.

Và Tia đang yên lặng ở một góc, không khỏi nhớ lại cuộc xung đột xảy ra khi nàng gặp hắn không lâu trước đây, vô thức cắn nhẹ môi dưới.

Kẻ chết tiệt, tại sao lại âm hồn bất tán?

Nàng hít một hơi thật sâu, cố gắng đè nén sự bực bội trong lòng.

Lúc này, trong toàn bộ sảnh nghị chính, tất cả mọi người đều giữ im lặng, dường như đều có những suy nghĩ khác nhau về kẻ ngoài ý muốn này.

Thấy không ai trả lời mình, Saint Laurent đệ lục không khỏi quay sang nhìn con gái thứ ba của mình, Ivyst.

Trong khoảnh khắc, ánh mắt của cha con giao nhau giữa không trung.

Đôi mắt đỏ tươi đó dường như không mang theo bất kỳ cảm xúc nào, lại như xen lẫn vài phần chế nhạo.

(ps: Vẫn còn hơi sốt, nhưng thấy lại có đại lão đánh thưởng một minh chủ, cắn răng bò dậy thêm một chương, ngoài ra tối nay còn có hai chương bảo đảm, bắt đầu từ bảy nghìn chữ.)

⚜️ Cảm ơn vì đã theo dõi bản dịch ⚜️

—Septem 9th—

(Từ chương 121, mình ko soát lại trước khi up nữa, vậy nên nếu máy dịch có sai sót, vui lòng để lại lời nhắc ở phần bình luận.)

-----