Chương 6: 『Kiến giải và Kiến thức』

Chương 6: 『Kiến giải và Kiến thức』

●

「Ủa? Horizon? Cậu đang làm cái trò gì trên mái điện chính thế hả?」

「Nhìn mà không hiểu sao Toori-sama! Horizon hiện đang đóng vai một con ve sầu hút nhựa thánh của đền Asama đây này! Kiii──Kikiikiki!」

Có con ve sầu nào kinh dị thế này cơ chứ, Asama thấm thía nghĩ.

Thực ra, việc Horizon ở trên cao cũng có lý do của nó.

Đầu tiên là do nguyện vọng của chính chủ, nhưng lý do chính là trong trận hải chiến Armada, ngôi đền Asama nằm ở khu vực thông tầng dưới lòng đất đã bị các mảnh vỡ và bụi bặm từ khắp nơi bay vào.

Phần lớn đã được dọn dẹp, nhưng trên mái nhà thì lại là chuyện khác. Tùy vào từng vật thể mà gia hộ của lớp giáp có thể vẫn còn hiệu lực, gây nguy cơ cản trở chức năng của ngôi đền. Horizon hiện đang giúp loại bỏ những thứ đó, nhưng mà...

「Kiiiikikiki!」

「Fufu, Horizon thật là, thấy Toori-kun đến là lại dở chứng lên gân ngay ấy mà.」

「Chỗ cần bắt bẻ không phải là ở đó đâu Asama-san! Phải nói về cái nết làm ve sầu ấy...!」

Không ngờ Adele lại trở thành cảnh sát ve sầu.

Và rồi cậu ta, người vừa giơ tay chào đám con trai đến sau, lên tiếng:

「Sao? Gì thế? Trước cổng Giáo đạo viện, nhỏ đó đang chơi đùa à?」

「Ý cậu là Masazumi và Mito sao? Hiện tại, tình hình giống như một cuộc đối đầu (Soutai) nên khá là căng thẳng.」

「A, ra là vậy. À, đối đầu hả, cái đó. Biết thế cứ ở nguyên đấy thì hơn...」

Trong lúc cậu ta đang lẩm bẩm "làm sao giờ nhỉ", tôi đồng bộ khung chát bình luận trực tiếp từ hai người trước cổng Giáo đạo viện với thiết bị của cậu ấy.

...Cái này, hay là cứ gửi văn bản thông thần cho mọi người luôn nhỉ.

Lúc đó, trong đám con trai vừa tới, có một người giơ tay lên. Là Neshinbara. Cậu ta bước về phía này:

「Cái gì!? Nghe nói Ishin Suden-sama đang tới hả!? Chuyện lớn đấy!」

「Cậu vẫn thích dùng phép đảo ngữ nhỉ Neshinbara-kun. ──Mà vâng, tình hình đang hơi rắc rối chút.」

「Có vẻ là vậy. ...Hiện tại, Crossunite-kun không có ở đây, nên chắc tớ sẽ lo phần hỗ trợ.」

「Tenzou-kun không có ở đây sao?」

「Cậu ấy bảo sẽ dẫn Mary-yan đi tham quan Musashi, nãy tớ thấy cậu ấy vừa lén lút tiến vào tòa nhà ngoại giao Anh quốc rồi.」

Hừm..., Naruze viết gì đó lên dải thông thần, nhưng chẳng ai ngăn cản cả.

●

Mary đã không còn phân biệt được đâu là bên ngoài, đâu là bên trong nữa.

...Thành phố này...

Suốt ba ngày qua, cô cứ đứng từ ban công hay cửa sổ, gửi gắm bao kỳ vọng nhìn ngắm, tưởng tượng về những gì nằm sâu bên trong những con đường và lối đi kia.

Nhưng thực tế về thành phố trên hạm tàu mà Tenzou dẫn cô len lỏi vào còn vượt xa hơn thế.

Sự khác biệt nằm ở mật độ. Vì cô thay thường phục và ra ngoài khi trời đã quá chiều, ánh đèn và dòng người qua lại khiến thành phố như luôn chuyển động, cảm giác như ở bất cứ đâu cũng có thứ gì đó, có ai đó hiện diện.

Phần bề mặt này còn đông đúc hơn cả London của Anh quốc, với phần lớn các tòa nhà cao từ ba tầng trở lên.

Ngước nhìn lên những tầng trên được nối với nhau bằng hành lang cầu, cô thấy bên trên nữa là các phù thủy và những con tàu nhỏ đang qua lại, trôi đi cùng với những khung hiển thị quảng cáo rồi khuất bóng.

Dân số thì chắc London đông hơn. Nhưng mật độ thì khác hẳn.

「Tuyệt quá...」

Đường xá được quy hoạch gọn gàng, những khối phố gọi là "phố ngang" trông như những con đường thẳng tắp kéo dài mãi, còn những "phố dọc" nối chúng thành hình chữ thập thì lại có quảng trường.

「──Phố ngang ở tầng bề mặt chủ yếu là các dãy phố mua sắm mang đậm tính địa phương, còn phố dọc thì có công viên, các chuỗi cửa hàng và siêu thị, là vậy đó degozaru.」

Trong lúc Tenzou đang giải thích, tại khoảng không gian thông tầng rộng lớn nằm giữa phố dọc, một mặt sàn từ bên dưới được nâng lên.

...Hả?

Cô vô thức quay lại, ánh mắt dừng lại ở nơi chuyển động đó. Trên mặt sàn rộng lớn là một cơ thể khổng lồ bằng sắt thép. Hình dáng màu vàng cao khoảng ba mét đó là...

「Đó là Khinh Vũ Thần (Karu-bushin) dùng cho lao động. Ở Anh quốc thì những công việc nặng nhọc do tộc người khổng lồ hay những người đàn ông tương tự đảm nhận, còn ở Musashi thì thường do loại Vũ thần kia phụ trách, degozaru na.」

Bốn con Khinh Vũ Thần vác những thùng gỗ lớn (container) chất đầy ngói như kiệu rước, bắt đầu bước đi.

Thứ trông như cái đuôi phía sau là cần cẩu thường thấy ở bến cảng, có lẽ đóng vai trò làm đối trọng. Trông chúng có nét gì đó dễ thương, nhưng khi tiếng gỗ bị nghiền nát vang lên kẽo kẹt dưới mỗi bước chân của chúng, tiếng la hét liền vọng tới.

「Thằng ngu này! Định làm hỏng hết món "Musashi-yaki phong cách Okonomi" của nhà tao hả!」

「Chết tiệt! Món "Kẹo táo", "Đá bào" và "Kẹo bông" của nhà tao cũng đi tong rồi!」

「Chẳng biết cái nào là đồ ăn gì nữa!」

Cuộc đối đáp giữa các Vũ thần cũng thật ồn ào, nhưng phong thổ nơi mọi người có thể cãi nhau bình thường thế này thật đáng mến.

Trước âm thanh của một cuộc ẩu đả nào đó, Tenzou nhún vai cái "à".

「Đêm nay công việc vẫn còn tiếp tục, các quầy hàng từ lễ hội chiến thắng hôm qua vẫn được giữ nguyên ở những khu vực đông đúc. Mary-dono có muốn thử ăn tối tại quầy hàng nào đó không degozaru?」

Không chút do dự trước câu hỏi, cô đáp "Vâng". Điều cô muốn thử thách Tenzou một chút là:

「Liệu có món Fish and Chips phong cách Musashi không ạ?」

「Cô có mang theo tiền không degozaru?」

Câu trả lời ngay lập tức khiến cô bật cười.

Cô đã đổi tiền đầy đủ rồi. Ba ngày qua cô đã háo hức đến mức đó. Nhưng giờ, cô là người đưa ra đề nghị, và cậu ấy đã đáp lại. Vì vậy,

「Không, tôi giao phó cho anh đấy.」

Hừm, Tenzou dựng ngón trỏ phải lên.

「Hình như trên con đường dẫn đến trước Giáo đạo viện có quầy hàng thì phải...」

○

『Aaaaaa! Cái đó lúc nãy em lỡ ném đi mất rồi!』

『Không sao đâu Đệ ngũ đặc vụ. Xấu hổ là việc của Đệ nhất đặc vụ mà.』

『A, không, vì nó nằm trên đường nên tôi đã nhặt lấy rồi. Vâng.』

『Mà nói chứ, qua mấy dòng chữ cũng thấy được sự hớn hở ngầm của Tenzou-kun nhỉ...』

●

Mình đã nhận được nhiều hơn tưởng tượng rồi! Mary thầm nghĩ.

Nơi họ đến là sàn tàu phía đuôi của chiến hạm Tama. Trên đường tới đây, cô đã phải nín thở trước con đường xe ngựa của khu phố tài chính bất ngờ mở ra trước mắt, hay khu rừng tự nhiên tồn tại ngay giữa những dãy nhà cao tầng, và hơn nữa...

「──Công viên ngầm ở khu thông tầng về cơ bản đã dọn dẹp xong, giờ trở thành nơi nghỉ ngơi rồi degozaru.」

Thứ cô cùng Tenzou nhìn xuống là một công viên được xây dựng như một khoảng thông tầng ngầm dưới phố ngang. Nó sâu tới khoảng ba tầng hầm, có cả rừng cây và suối nhỏ, bên cạnh dãy quầy hàng là những khu vực nghỉ ngơi trải chiếu ngủ chung.

Mùi cây cỏ và suối nước hòa quyện với mùi thức ăn và dầu mỡ.

「...Thật choáng ngợp.」

Và khi đến được sàn tàu phía đuôi Tama, ở trung tâm quả nhiên đang diễn ra việc đốt phế liệu thanh tẩy (misogi-harai).

「Một ban nhạc học sinh đang dâng hiến các ca khúc để duy trì ngọn lửa đấy degozaru. Hoạt động suốt 24 giờ, giờ đang tăng hỏa lực cho buổi đêm nên nhóm "Kaka Tenka" hệ Hy Lạp đang diễn. Nhạc Hard Rock lấy đàn Lyre và sáo ngang làm chủ đạo, Mary-dono có thích âm nhạc không?」

「Vâng. Irish Punk? Hình như thể loại đó, kiểu nhạc Celtic có tiết tấu lên xuống mạnh mẽ đang thịnh hành ở quê tôi. Còn tôi thì kiểu như "THOAHAAAA!" thì hơi...」

「A, vậy thì ngày kia, phía mũi tàu Tama sẽ có chuyên đề về Anh quốc, chắc mấy bài kiểu "Enyakora" phổ biến sẽ có đấy degozaru.」

Nghe vậy, cô gật đầu theo, rồi chợt nhận ra.

...Vẫn còn ngày kia...!

Gần đây, cô cứ đếm ngày thứ ba này là "còn hai ngày", "còn một ngày", nên có cảm giác như sắp đến hồi kết thúc.

Nhưng không phải vậy.

Ngày mai vẫn còn đó, và...

「Ngày kia đúng không ạ? Tenzou-sama, xin nhờ anh giúp đỡ.」

「Jud., Jud.! Được thôi degozaru. Đến lúc đó trên tàu cũng ổn định rồi, chúng ta có thể đi xem nhiều nơi hơn degozaru yo.」

Nghe lời cậu nói, cô gật đầu. Rồi cô mở một khung hiển thị trên tay. Trên đó có vài tấm ảnh...

「Gì vậy degozaru, tôi có thể hỏi được không?」

「A, vâng. Tôi cũng đang tìm kiếm một nơi ở...」

Hơi do dự một chút, nhưng cô quyết định nói ra.

「Ba ngày qua, tôi đã tưởng tượng rất nhiều về Musashi, căn phòng này thế nào, căn phòng kia ra sao, tôi đã rất vui vẻ với những điều đó.

Nhưng mà, ──Musashi thực tế còn vượt xa tưởng tượng của tôi. Những suy nghĩ khi chưa biết gì này, có lẽ không còn theo kịp trí tưởng tượng của tôi hiện tại nữa.」

「Cô thích Musashi là tốt rồi degozaru. ──Nhưng cô vẫn chưa xem khu vực dưới lòng đất đúng không? Nếu xem xong, có khi cô lại đổi ý đấy degozaru?」

「Đúng vậy nhỉ, nên tôi định ném cái khung hiển thị này vào đống lửa thanh tẩy đằng kia──」

「Không, để tôi nhận nó degozaru. Coi như tham khảo để tìm phòng.」

「Hả? Không được, mấy cái này là do tôi cao hứng nhất thời thôi, không cho xem được đâu.」

Trong lúc đang giằng co, Naruze-sama đang đi giao hàng ngang qua, làm động tác như thổ huyết cát từ miệng.

「Kinh thật... Ừ... Tiến triển tốt đấy...」

「C-Cái gì cơ degozaru!?」

Tuy nhiên, trên tàu đâu đâu cũng sáng đèn, và vẫn còn dư giả thời gian trước giờ tắt đèn của tòa nhà ngoại giao nơi cô đang tạm trú. Vì vậy, có một nơi cô muốn đến thử.

「Liệu chúng ta có thể đến gần Giáo đạo viện của Musashi được không ạ?」

○

Kết thúc việc ghi chép lời nói, Mary nhận ra mọi người đều đã gục ngã trên sàn.

「M-Mọi người có sao không ạ!」

「Không, Mary thời còn chủ động tấn công thế này nặng đô cho gan tim quá. Sức công phá cao thật sự.」

「──Rồi rốt cuộc Mary-yan có đưa thông tin phòng ốc cho Tenzou không?」

「Vâng. Vì khung hiển thị kiểu Thần đạo mà Asama-sama đưa cho có thể thiết lập chung. Nên địa chỉ thông thần, cái Mary10 mà tôi định đổi sau này, đến giờ vẫn giữ nguyên đấy ạ.」

Phần lớn mọi người đều bị thổi bay đập vào tường, rốt cuộc đây là sự kiện gì vậy trời.

●

...Á, cảm giác nặng nề quá. Kiểu như bị thanh tẩy quá đà ấy?

Asama vừa thở hắt ra vừa lắng nghe cuộc tranh luận của mọi người bắt đầu trong khuôn viên đền Asama.

Quả nhiên là về cuộc đối đầu trước Giáo đạo viện.

「──Mà cái gì cơ? Ishin-gì-đó ấy.」

"A", Neshinbara đáp lại. Cậu ta tạo dáng:

「Ishin Suden đấy! Thì là, cái người của Các luật lệ cho Nhà võ (Buke Shohatto) và Lệnh cấm đạo ấy!」

「Giải thích thế có sơ sài quá không...?」

Knight lẩm bẩm trong khi nhận rác vật liệu từ Horizon vừa leo xuống mái nhà. Nghe vậy, Neshinbara quay lại tạo dáng lần nữa:

「Hừ, điều quan trọng là Ishin Suden thuộc phe Matsudaira! Biệt danh được lấy theo tên ngôi chùa làm căn cứ chính, gọi là "Konchiin Suden"!」

「Konchiin...!? Từ đó nghe ngon nghẻ đấy chứ!? Ko-o-o-on-chi-i-i-i-in!」

「Fufu! Đúng thế đấy em trai ngu ngốc! Tạo dáng nào, Konchiin! Đọc ngược lại là Inchinko! Nhưng In là tiếp đầu ngữ nên trong trường hợp này nghĩa là đâm vào! Vậy đâm cái gì!? Ngọc xuyến (Tamagushi) hả!? Áaaaa──Thanh tẩyyyy──! Nhanh lên Asama! Chuẩn bị hình phạt thần thánh Inchinko đi!」

Trong lúc giơ tay lên và bị mọi người bỏ chạy, chữ "Kết nối" hiện lên trên khung hiển thị của tất cả.

Hiện trường cuộc tranh luận đã được kết nối với mọi người.

●

Masazumi xác nhận Tsukinowa đã mở khung hiển thị bên cạnh mặt mình.

...Nhờ sự sắp xếp của Asama, kênh thông thần trực tiếp đã được kết nối.

Chỉ cần nói một điều thôi.

『Các cậu... Đừng có làm phiền đấy nhé?』

『Aiiiii! Horizon hiện đang là ve sầu nên sẽ không làm phiền đâu ạ!』

Ngay từ câu đầu đã chẳng hiểu nói cái gì.

Đang phân vân không biết có nên khen là "đúng như mong đợi" hay không, thì Suden ở đối diện đã mở rộng khung hiển thị.

「Buke Shohatto. Ngươi có hiểu nó là cái gì không?」

Ngay trước khi định trả lời "Jud.", Mitotsudaira nhẹ nhàng giơ tay trái lên ngăn cô lại.

Ý là để cô ấy trả lời thay.

Mitotsudaira cũng thuộc dòng dõi Mito Matsudaira, và là người tạm thời thừa kế tên của Mito Mitsukuni.

Theo Thánh phổ ký thuật, nơi cô ấy thừa kế ra đời sau cả Buke Shohatto. Tức là với tư cách người thừa kế, có thể cho rằng cô ấy đã được giáo dục dựa trên tiền đề đó trong thời kỳ Lục Hộ Thức Pháp (Hexagone Française).

『Hả.』

Nghe thấy ảo thính của mẹ Mitotsudaira, mình khựng lại một giây.

Việc ảo thính chen vào dòng suy nghĩ lúc này, tức là...

『...Chờ đã! Chờ chút đã ảo thính của Mẫu thân! Bà đến để hạ thấp uy tín của con đấy à!?』

『Oiii! Có ổn không đấy!? Hồi đó ta giao phó hết rồi mà!』

『Á chaaaa──』

『Nguyên nhân cái chết là do thiếu giáo dục, cảm nhận được mảng tối của xã hội quá...』

"Nhanh thật!", trong lúc mình đang nghĩ vậy thì ở hướng nhìn kia, Mitotsudaira hít một hơi.

「...Tr-Trước mắt, tôi xin nói.」

Buke Shohatto (Các luật lệ cho Nhà võ). Đó là,

「Trải qua thời Chiến quốc, gia tộc Matsudaira đã mở ra Mạc phủ Edo tại Edo. Để mưu cầu sự ổn định cho Cực Đông, Mạc phủ đã ban hành luật định đối với các nhà võ.

Vì là các "Luật pháp và độ lượng" dành cho nhà võ ở nhiều nơi, nên gọi là Buke Shohatto ạ.」

●

Mitotsudaira nhìn thấy một cái gật đầu.

Suden gật đầu xuống và nói:

「Tes., giải thích về luật pháp thì không cần chia nhỏ đến thế, nhưng nội dung đó thì chỉ là bề nổi thôi.

Vậy nên ta hỏi. Dưới góc độ của Matsudaira... Tóm lại là dưới góc độ tương lai của các ngươi, nội dung đó là như thế nào?」

Hiểu rồi.

Buke Shohatto là luật định ra quy phạm cho nhiều sự vụ để giữ gìn hòa bình.

Nội dung là "kiềm chế những sự việc có khả năng gây ra tranh chấp", nhưng nếu thay đổi góc nhìn, câu trả lời sẽ khác.

...Nó là thứ để tước bỏ sức mạnh và đàn áp các thế lực chống đối lại sự cai trị của Matsudaira.

Có vài cách để tạo ra hòa bình.

Nhưng trong Buke Shohatto, có vài phần lộ rõ mục đích tước bỏ sức mạnh của các thế lực thù địch.

Nếu đứng từ quan điểm của Matsudaira, đây rõ ràng là nội dung thắt chặt những kẻ chống đối lại Mạc phủ Edo.

...Vậy thì, mình phải suy nghĩ xem nên truyền đạt nội dung này thế nào.

Suden đang thử thách mình. Không, sơ sẩy là bà ta gài bẫy ngay.

「...Đây là bài kiểm tra dành cho chúng tôi thông qua Buke Shohatto phải không?」

Hiện tại, Suden đang nhìn nhận phía này như là phe Mạc phủ trong tương lai. Tuy nhiên, theo cách nhìn của phe Mạc phủ, Buke Shohatto dùng để đàn áp những kẻ có quyền lực ở các nơi nhằm cai trị Cực Đông.

Nhưng nếu nói điều đó ở đây với tư cách "Mạc phủ tương lai" thì sẽ ra sao?

...Chẳng khác nào nói rằng Musashi sẽ thực hiện việc thắt chặt sau khi thống trị các nước thuộc Thánh Liên.

Thánh Liên có thể lấy câu trả lời ở đây làm cái cớ để đào sâu sự thù địch với Musashi.

Vậy thì mình nên đáp trả thế nào đây.

『Đức Vua của tôi, Masazumi.』

Dù không cần xác nhận, nhưng cứ hỏi cho chắc.

『Tôi là Hiệp sĩ đệ nhất của Đức Vua, đúng không?』

『Ừ. Chẳng phải đã thế từ lâu rồi sao?』

○

Mitotsudaira hạ thấp người trong bóng tối mờ ảo của phòng thay đồ, quan sát xung quanh.

Nhìn quanh thấy mọi người đều im lặng,

「...Vừa rồi, không ai đến đính chính sao?」

"Không đâu", Asama nói. Cô ấy cười:

「Tớ nghĩ thế này cũng được mà? Ừ. Tớ thấy ổn.」

「Đúng vậy thưa Asama-sama. Horizon cũng thấy đây là đúng người đúng việc.」

「Mà~ thỉnh thoảng thế cũng được chứ sao?」

「C-Câu cuối của Naruze làm cả đám trông khả nghi hẳn lên đấy...!」

Tuy nhiên, trong đám đông, Kimi cười khổ.

「Nhưng mà Mitotsudaira? Lúc đó em vẫn chưa công khai hoàn toàn cách gọi "Đức Vua của tôi" đúng không? Em chỉ nói bình thường trước mặt mọi người là sau vụ IZUMO mà.」

「Không, lúc đó chắc chắn em đã nói. Vì đó là khoảng thời gian của mối quan hệ Hiệp sĩ và Vua mà.」

Về điều này cô rất tự tin.

Có lẽ điều đó đã truyền tải được, Kimi cười vỗ vai cô, và mẹ cô cũng cười.

Mẹ cô cứ thế hất cằm về phía cô:

「Trả lời vụng về là Cực Đông, không, Musashi sẽ lâm nguy trực tiếp đấy. Trong tình cảnh đó, con đã xác nhận điều gì với Đức Vua và lấy đó làm câu trả lời? Nói thử xem nào, Nate.」

●

Tùy vào câu trả lời mà sự thù địch từ các nước đối với Musashi sẽ gia tăng trước khi cập cảng IZUMO.

Đây có thể nói là một bài kiểm tra mang tính "gài bẫy" của Suden.

Vậy thì mình sẽ đáp trả thế này.

「Buke Shohatto là thứ tước đoạt sức mạnh gây chiến từ các nhà võ, nhằm xác lập sự cai trị của Matsudaira.」

Và,

「Nếu suy nghĩ dưới góc độ tương lai của chúng tôi, thì Đức Vua của tôi đã tuyên bố chinh phục thế giới. Nó sẽ là thứ chỉ ra phương hướng về sự cai trị và ổn định sau đó.」

Tức là cô đã thừa nhận rằng có áp lực lên các nước.

●

Nghe thấy tiếng "Hô" của Suden, Masazumi cảm thấy xấu hổ vì bản thân định chen ngang.

...Ổn rồi.

Mình đã lo lắng không biết Mitotsudaira sẽ trả lời sự thử thách của Suden thế nào.

Đúng vậy. Điều tối kỵ nhất ở đây là hành xử để không chuốc lấy thù địch từ các nước.

...Tức là phủ nhận và lấp liếm nội dung của Buke Shohatto.

Mitotsudaira đã không làm điều đó.

Và đối lại, Suden vuốt tóc ngược lên, ngước nhìn về phía này. Khóe miệng nhếch lên:

「──Sau khi thống trị, định tước đoạt sức mạnh kháng cự từ thế giới sao.」

「Vì Buke Shohatto là nội dung như vậy mà.」

Như con sói đã trả lời rõ ràng, nếu nhìn dưới góc độ Thánh phổ ký thuật, Buke Shohatto quả thực là sự thắt chặt đối với các nhà võ.

Tuy nhiên, nếu không tuân thủ nội dung đó, thì lại nảy sinh vấn đề khác.

...Sẽ có những lời bắt bẻ rằng liệu Musashi có đang bóp méo Tái hiện Lịch sử hay không.

Đối phương thuộc K.P.A. Italia.

Dù bị Musashi đẩy lui tại Mikawa, nhưng với tư cách là quốc gia sở hữu Giáo hoàng Tổng trưởng đứng đầu Cựu phái, họ vẫn là nước ở vị trí có thể gọi là đại diện cho Thánh Liên. Đó là K.P.A. Italia.

Về nội dung Thánh phổ ký thuật và sự phê chuẩn Tái hiện Lịch sử, tôi nghĩ họ là quốc gia giỏi mặc cả nhất.

Nhưng chúng tôi đã không lật lọng.

Mitotsudaira đã trình bày chính xác những gì tên ngốc kia tuyên bố trước K.P.A. Italia tại Mikawa như một điều vẫn đang tiếp diễn.

『Giáo dục cho Mitotsudaira tốt thật đấy.』

『Ara, thật là, xấu hổ quá đi. Mới chừng này thôi. Em còn làm được hơn thế nữa cơ!』

『Ả-Ảo thính──!』

Đang nghĩ gia đình Nhân lang vất vả thật, thì Suden cử động. Bà ta xoay nhẹ chiếc mũ đang móc trên ngón tay, rồi dùng tay kia gõ vào khung hiển thị ghi thông tin về Buke Shohatto.

Có vẻ những gì phía này nói đã thông suốt. Suden cuộn nội dung trên khung hiển thị:

「Hừm. Đánh giá về các ngươi để sau đi. Trước mắt ta muốn xem qua vài mục.」

●

「...Thông qua rồi sao?」

Trước câu hỏi của Adele, Kimi nghiêng đầu. Việc cô đang làm hiện tại là đặt bàn dưới lều của nhóm trong khuôn viên đền, bày biện các món ăn tối lên, nhưng:

「Không thể đánh giá đối phương ngay lập tức thế đâu. Đại khái thì... chỉ có thể đo lường đối phương khi họ khác mình. Nếu giống nhau, thì phải đo lường bản thân trước đã, nên khó đo lắm.」

●

"Nào", Suden nói.

...Cũng không bị mắc bẫy của ta sao.

Nếu mắc bẫy ở chỗ vừa rồi, ta đã định nắm lấy quyền chủ động. Nhưng chuyện không thành, tức là...

「Musashi có vẻ tin tưởng vào Vua của mình gớm nhỉ.」

「Jud., vì có chuyện gì cứ đổ trách nhiệm lên đầu tên đó là xong mà. Chẳng buồn giận nghiêm túc nữa.」

"Vậy sao", ta cười khẽ, gõ vào một khung hiển thị.

「Vậy thì đi vào nội dung nhẹ nhàng thôi. Buke Shohatto, ──ngươi có hiểu nội dung của Mười ba điều khoản không?」

●

Adele thấy Thư ký đã tra cứu xong từ trước.

Cậu ta tạo dáng chuẩn, ấn phím quyết định mục tìm kiếm như đang gảy đàn:

「Hừ, liệu có kẻ nào địch lại tốc độ tìm kiếm đã được tôi luyện qua việc thu thập tài liệu của ta không...!?」

「...Không, chẳng ai tranh với Thư ký cả.」

「Không đâu Adele, thế hơi gắt đấy. Lần này Bara-yan cũng không khoe khoang kiến thức mà.」

"A, trình độ thấp thật...", tuy nghĩ vậy nhưng cô quyết định không nói ra. Vì Thư ký sẽ hưng phấn lên mất.

...Phe mình nhiều người chịu đòn giỏi, mà càng bị đánh lại càng mạnh lên nhỉ.

Tuy nhiên, Thư ký mở rộng một khung hiển thị. Các mục được liệt kê trên đó được trích xuất từ dải thông thần:

「Buke Shohatto thực ra sau khi ban hành sẽ có khoảng bốn lần cập nhật lớn.

Lần thứ nhất và từ lần thứ hai trở đi là tương lai ngoài Thánh phổ ký thuật nên chỉ là ghi chép phụ luận, nhưng lần đầu tiên gồm Mười ba điều khoản. So với Mười chín điều khoản của lần hai thì lần đầu ít hơn hẳn nhỉ.」

Thấy Đệ ngũ ở phía bên kia Thư ký đang làm động tác xoay tay vô cảm ý bảo "lướt nhanh lướt nhanh", Đệ lục đặc vụ giơ tay trái lên:

「Nói mười ba điều đó ra đi.」

「Hả? Quá trình cũng thú vị mà, mà thôi kệ. Jud., đi vào nội dung. Thêm cả chú thích nữa nhé.」

Và nội dung được công khai như sau:

1. Chuyên tâm rèn luyện văn võ cung ngựa.

: Cố gắng văn võ song toàn vào nhé?

2. Kiểm soát quần chúng.

: Hạn chế ăn nhậu và lười biếng đi nhé?

3. Cấm che giấu kẻ vi phạm pháp luật.

: Thằng nào làm trái luật này thì báo cáo ngay nhé?

4. Cấm thuê mướn và trục xuất kẻ phản nghịch, kẻ giết người.

: Đừng có thuê khủng bố hay tội phạm giết người nhé?

5. Cấm thuê mướn người nước khác.

: Đừng có thuê người thuộc nước của Ta nhé?

6. Cấm xây mới và tu sửa thành quách khi chưa báo cáo.

: Không báo cáo thì cấm xây hay sửa thành nhé?

7. Báo cáo kẻ mưu phản ở nước láng giềng.

: Thấy hàng xóm làm phản thì báo ngay nhé?

8. Cấm kết hôn khi chưa được phép.

: Nhà võ cấm tự tiện kết hôn nhé?

9. Quy định tác phong Tham cần (Sankin) của các Đại danh (Daimyou).

: Thử đi chầu (Tham cần) xem nào?

10. Quy định trang phục theo thân phận.

: Quyết định thời trang theo thân phận đấy nhé?

11. Hạn chế đi kiệu dù có thân phận.

: Đừng có tiêu xài hoang phí ngồi kiệu thích gì làm nấy nhé?

12. Khuyến khích tiết kiệm.

: Đừng lãng phí nhé?

13. Quốc chủ phải chọn người tài cho chính vụ.

: Quốc chủ hãy coi trọng thực lực chọn người tài làm chính trị nhé?

「──Đại khái là thế này. Thực tế thì giai đoạn trước đã có Ba điều khoản thề ước với các Đại danh thế lực ở miền Tây, sau đó Ishin Suden mới tổng hợp lại thành Mười ba điều khoản.」

"Tuy nhiên", Thư ký nói. Cậu cười toác miệng:

「Cấm xây hay sửa thành nếu không báo cáo, rồi cấm kết hôn, ──bị cai trị bằng mấy cái này thì các quốc gia tạm thời bị cai trị hiện nay sẽ nổi điên lên mất──...」

Thế rồi, có người nghiêng đầu.

Là Kimi. Cô chỉ tay vào mười ba điều khoản này:

「──Cái này, nếu áp dụng thì phe mình cũng có người dính chấu đấy chứ?」

"Hả?", ngay khi mọi người vừa hướng mắt về phía Kimi. Giọng của Suden vang lên từ thông thần.

『Sao nào, thú vị chứ?』

●

Masazumi nghe những lời Suden nói.

「Chúng ta hiện đang thảo luận về việc sẽ xử trí các quốc gia bị cai trị như thế nào sau khi thống trị Cực Đông. Luật chơi là thế.」

"Hiểu không?", giọng nói vọng tới.

「Nếu các ngươi nói muốn chinh phục thế giới, thì đây là luật lệ hậu thuẫn cho việc đó.

Tùy vào việc xử lý nội dung này thế nào, thế giới sẽ trở thành thiên đường hay địa ngục.

Là đối đẳng hay lệ thuộc.

Tuy nhiên, luật pháp được định ra từ thời xa xưa, thời đại sâu thẳm của Thần đại lại mong muốn sự lệ thuộc hoàn toàn.

Và──」

「Và vì luật chơi là tuân thủ Tái hiện Lịch sử, nên nếu không tuân theo nội dung này, chúng ta sẽ hứng chịu sự chỉ trích và tấn công từ các nước, ý là vậy sao.」

「Đúng. Đúng. Đúng vậy đấy người Cực Đông.

──Nếu không bắt đối phương lệ thuộc thì sẽ bị đối phương đấm.

Nhưng nếu bắt đối phương lệ thuộc thì sẽ nảy sinh thù hận.

Đó là điều mà các quốc gia cai trị tạm thời đang làm với các ngươi. Chắc các ngươi sẽ bảo giờ mới nói thì muộn rồi, và ta cũng nghĩ vậy, nhưng nếu ta bị cai trị như thế, ta cũng sẽ tự tiện mang lòng thù hận. Vui thật đấy.

Ta cho phép sự thù hận đó. Vì ta từng là Giáo hoàng mà. Ta cho phép vạn vật được tùy ý suy nghĩ.」

Suden đội lại mũ.

Lắc đầu hất mái tóc dài ra sau:

「Vậy thì, chơi nào. ──Đại diện Cực Đông. Ngươi sẽ xử lý Buke Shohatto này thế nào?」

●

Vô lý hết sức...! Mitotsudaira thực lòng cảm thấy nản.

...Định nghiêm túc đến mức nào vậy!?

Bà ta muốn quyết định luật pháp sau khi thế giới bị chinh phục ngay tại đây.

Nhưng luật pháp đó lại bắt các quốc gia bị cai trị phải lệ thuộc, nếu thứ đó được quyết định bây giờ, tương lai Musashi sẽ toàn là kẻ thù.

Mọi người, bất kể quốc gia nào, cũng sẽ bắt tay nhau để ngăn Musashi thi hành luật pháp đó và chuyển sang tấn công.

Nhưng nếu thỏa hiệp, thì sẽ vi phạm Tái hiện Lịch sử.

Với Musashi, chọn đường nào cũng thêm kẻ thù.

...Bế tắc rồi!

Phải làm sao đây.

『Asama-sama! Một đòn không màng pháo kích chiến hạm chắc chắn dư sức biến Giáo hoàng thành than bụi! Chỗ này xin nhờ Tiên sinh ra tay giúp cho!』

『Ano, Horizon? Vu nữ không được bắn Giáo hoàng đâu đấy nhé?』

『Thứ tiếng Cực Đông đó lần đầu tôi mới nghe đấy...』

Từ giờ sẽ còn nghe nhiều đấy nhé? Dù nghĩ vậy nhưng giờ không phải lúc.

「Masazumi.」

「Jud., ──Nếu có Bertoni hoặc Augesvarer ở đây thì có khi dogeza (quỳ lạy) cho qua chuyện được...」

「Trốn tránh! Cậu đang trốn tránh đấy Masazumi!」

Nhưng mình nghĩ cách đó cũng có khả năng thành công.

『Xin lỗi nhé nhưng bên này đang bận xử lý phản động vụ cấm cập cảng và đảm bảo quyền lợi!

Dogeza của thương nhân không miễn phí đâu, nhớ lấy đấy!』

Vẫn như mọi khi là tốt rồi.

Nhưng làm sao để vượt qua tình cảnh này đây.

「──Masazumi.」

"Jud.", Masazumi đáp lại. Cô mở miệng hướng về phía Suden. Ánh mắt sắc bén, hít một hơi:

「──Hiện trạng, phía chúng tôi chuẩn bị chưa đủ. Việc chốt chi tiết Buke Shohatto trong tình huống này có khả năng để lại mầm họa cho Tái hiện Lịch sử.

──Tôi phán đoán rằng cần phải có thêm thời gian chuẩn bị.」

「Đồ ngu.」

Suden nói.

「Hãy điều khiển lịch sử theo ý muốn! Chúng ta có quyền đó! Không làm thế thì sao gọi là đại diện Cực Đông!」

"Không", Masazumi gạt tay ra trước.

「Chúng tôi không thể làm thế! Musashi là thế lực như vậy đấy!」

●

「Đó là điều đã quyết định tại Mikawa! Người dân Cực Đông, cư dân Musashi, sẽ không dùng Tái hiện Lịch sử cho tư lợi. Và điều đó cũng áp dụng với cả các nước khác.」

Masazumi chỉ tay về phía hơi chếch sang trái từ mũi tàu, hướng Đông Nam. Nơi đó là:

「Mikawa!

Tại Mikawa chúng tôi đã đưa ra phương châm như vậy!

Và giờ, bà bảo chúng tôi hãy nắm lấy cường quyền của Tái hiện Lịch sử!

Nhưng chúng tôi, những người đã gạt bỏ tư lợi của Tái hiện Lịch sử và sử dụng kiến giải qua Mikawa và Anh quốc, dù có chinh phục thế giới, cũng không mong muốn bản thân trở nên như vậy, và cũng không có ý định cưỡng ép các nước khác!」

「Vậy là ta đã nhìn lầm sao!」

Suden kéo mũ xuống che mắt. Búng cổ tay trái làm vỡ khung hiển thị đang mở, tắm mình trong cơn mưa bụi ánh sáng lưu thể từ cánh tay trái:

「Kẻ hèn nhát dừng bước vào lúc quan trọng, rồi bao biện cho điều đó, chính là cái tư lợi chán ngắt.

Rằng mình không làm gì cả nhưng ở đó có ý nghĩa, tin rằng không ai khác nghĩ như vậy, cái dáng vẻ Cực Đông suốt một trăm sáu mươi năm vẫn chẳng thay đổi gì cả!」

「Vậy ngươi định làm gì, Ishin Suden.」

「Chuyện quá rõ ràng. Mouri Terumoto của Lục Hộ Thức Pháp, Hashiba của M.H.R.R., ──cả hai đều là những nhân vật có thế lực ở Cực Đông thân cận với Cựu phái. Ta sẽ tìm đến họ để yêu cầu thành lập Buke Shohatto.」

「Không công nhận chúng tôi là đại diện sao? Bà nghĩ mình có thể đưa ra quyết định đó à?」

Trước câu hỏi của Masazumi, Suden đáp:

「Ta là kẻ có quyền lực đấy...!? Không có gì là không làm được theo ý mình!」

●

Masazumi hít vào.

...Jud., đúng là như vậy.

Nguyên Giáo hoàng, và hiện tại cũng đang nắm giữ cái tên thừa kế chí mạng đối với tương lai các nước.

Chắc chắn không có gì là không theo ý bà ta.

Một đối thủ vô lý. Đúng như vẻ ngoài trẻ con, hay nói đúng hơn là một kẻ quyền lực tràn đầy sự phản kháng. Nghĩ rằng mọi thứ đều theo ý mình, nếu không sẽ nổi cáu.

「Jud., ──Thánh thượng (Seika), bà là kẻ có quyền lực. Là người có thể làm mọi thứ theo ý mình.」

Nhưng,

「Vậy tại sao bà không thể làm gì được chúng tôi theo ý mình. Ý nghĩa đó──」

「Vì các ngươi là lũ hèn nhát!」

...Phản ứng ngay lập tức sao──.

『Vừa rồi Seijun có nghĩ "Giờ mình sẽ chọc vào mâu thuẫn đây yahou!" không?』

『A, mấy tay hay khiếu nại kiểu đó làm gì cũng sẽ đấm lại đấy, cẩn thận nhé?』

『Fufu, nhưng cũng có loại người này nhỉ, mâu thuẫn đầy mình nhưng mồm mép tép nhảy, mấy đứa kỳ lạ ấy.』

『L-L-Là lũ các người đấy...!!』

Lỡ đà khựng lại mất rồi. Mà thôi kệ. Chỉ cần không làm thế lúc chính thức là được.

Tuy nhiên, việc phản ứng ngay lập tức mà không nao núng trước chỉ trích mâu thuẫn, tức là...

『Có thể thuyết phục được.』

Mình lờ mờ hiểu được đối phương mong muốn điều gì.

...Cơ bản là triệt tiêu đối luận nhỉ.

Thuật tranh luận mà thủ lĩnh Cựu phái sử dụng.

Trong tranh luận, dùng lượng kinh nghiệm khổng lồ gọi là lịch sử Cựu phái để đưa ra đối luận chính xác, vô hiệu hóa lời nói của đối phương.

Đối đầu với nó, ta buộc phải ứng phó gần như vô hạn, và rồi sẽ kiệt sức. Vì không cá nhân nào địch lại được lịch sử Cựu phái.

Nhưng mình nghĩ có một cái móc để bám vào đối thủ này. Vì thế, mình nhẹ nhàng giơ tay phải lên, tạo lời.

「Thánh thượng, ──Quả thực tôi là kẻ hèn nhát. Tôi thừa nhận điều đó.」

●

Đến nước này sao...? Suden ngước nhìn Phó hội trưởng Musashi vừa bước xuống một bậc thang.

「Vậy thì sao? Thừa nhận mình là kẻ hèn nhát, rồi định nói "xin giao toàn quyền" à?」

Thế cũng được.

Nếu giao toàn quyền cho ta, Musashi sẽ thuộc quyền bảo hộ của ta, ta có thể làm mọi thứ theo ý mình.

Kẻ hèn nhát vứt bỏ lòng tự trọng rẻ tiền, thừa nhận điều đó là sự khởi đầu.

Những kẻ hèn nhát như thế rất có triển vọng, nên kẻ có sức mạnh cần phải bảo hộ họ.

Về cơ bản, Cựu phái là sự tồn tại như vậy.

Những kẻ sợ cái chết, sợ sức mạnh, sợ cô độc, sẽ dựa vào và kết nối với Thần, sự tồn tại cao hơn tất thảy những thứ đó.

Đối mặt với sự phi lý mà mình không thể địch lại, ai cũng sẽ nảy sinh nỗi sợ hãi.

Mọi người dân đều hèn nhát.

Để có thể sống tiếp mà vẫn hèn nhát, rằng thế là ổn, Cựu phái dang tay cứu rỗi.

Chỉ một bộ phận con người là không cần làm thế.

Bọn này thì sao đây. Tự nhận mình là kẻ hèn nhát, nếu vậy thì,

「Kẻ hèn nhát đó, sẽ làm gì.」

Khi ta hỏi, Phó hội trưởng Musashi đã nói thế này:

「Vì là kẻ hèn nhát, lại không có sự chuẩn bị nào, nên tôi nghĩ trong tình trạng hiện tại tôi không thể tự mình đưa ra phán đoán.」

Cô ta đã từ bỏ sự phán đoán của bản thân.

●

Suden nhận ra đối phương đang tiến vào suy tính của mình.

...Định cứ thế giao phó tất cả cho ta sao?

Không được chủ quan. Kẻ này đã tự nhận mình là kẻ hèn nhát. Tại thời điểm đó, hẳn đã nảy sinh hai lựa chọn: dựa dẫm vào ta, hoặc lợi dụng ta.

...Nào, là cái nào đây?

Nhưng việc từ bỏ phán đoán của bản thân có vẻ cũng là điều bất ngờ với những người xung quanh.

「Masazumi!?」

Lãnh chúa Mito cất tiếng gọi, Phó hội trưởng Musashi giơ tay phải lên ngăn lại.

Ý bảo đừng nói gì cả.

Vậy là thực sự định cung thuận sao? Nhưng có điều làm ta bận tâm.

「Lúc nãy, khi thừa nhận bản thân là kẻ hèn nhát, ──ngươi đã nói "tôi" đúng không?」

Đó là cá nhân.

Cô ta không chỉ định toàn thể Musashi.

Sự cung thuận này chỉ do mình cô ta thực hiện. Che giấu sự lật lọng đó, lấy được sự thấu hiểu của ta, rồi định nói "Toàn thể Musashi thì khác" à.

Thế rồi Phó hội trưởng Musashi khựng lại một thoáng, nhưng tạo lời thoại thế này:

「Tôi là Phó hội trưởng Musashi. Tôi nắm toàn quyền Musashi. Phán đoán của tôi là phán đoán của Musashi. Và hiện tại bà đang đối xử với tôi như đại diện Cực Đông còn gì?」

「Tes. Nhưng trên ngươi vẫn còn người nữa. ──Tổng trưởng kiêm Hội trưởng hội học sinh. Hắn cũng đồng ý sao?」

「Chuyện đó mà cũng lo sao.」

Phó hội trưởng Musashi cho con tẩu cẩu trên vai mở khung hiển thị ra.

「Mà~」

Thú ăn kiến khổng lồ hả! Được đấy! Từ hồi nghỉ làm Giáo hoàng ta chẳng có tẩu đồ nào cả. Được đấy! Đang nghĩ "được đấy" lần hai thì,

「Này tên ngốc. Giáo hoàng lùn tịt bảo hãy tuân theo bà ta kìa. Tao thấy phiền phức nên định làm thế, còn mày?」

...Không thèm giấu sự phản kháng luôn...!

Gan to đấy. Đưa vào dưới trướng rồi ta sẽ sai vặt như đã làm với các ủy viên trưởng ngày xưa cho xem.

Nhưng câu trả lời đến ngay lập tức.

『Hả? Gì cơ? Nhân vật kiểu "Hãy dựa vào anh" à? Nghe thú vị phết!』

Thú vị? Tuy nghĩ vậy nhưng ta quyết định gật đầu.

「Được. Cứ dựa vào đi.」

Ra là vậy, Phó hội trưởng Musashi gật đầu.

Và cô ta để nguyên khung hiển thị sang một bên, nói:

「Jud., tóm lại là từ giờ chúng tôi sẽ vào dưới trướng của bà, thực hiện Tái hiện Lịch sử của Buke Shohatto, nghĩa là vậy nhỉ? Được chứ? Chắc chắn rồi nhé?」

「Nhắc lại kỹ thế.」

Dù gì đi nữa, họ đã cung thuận và giao phó cho ta.

Sự thật đó đã được xác định bằng lời nói vừa rồi. Sau này dù có muốn lật lọng cũng không xong đâu.

「Tes. ──Chấp thuận. Ta quyết định đặt các ngươi dưới sự bảo hộ của ta.」

「Vậy sao, an tâm rồi.」

Phó hội trưởng Musashi vừa nói vừa cười vỗ vào khung hiển thị bên cạnh.

「An tâm rồi. Vì từ giờ, ──chúng tôi sẽ bắt đầu dốc toàn lực quấy rối, ngáng chân cái Tái hiện Lịch sử mà bà định làm khiến nó tơi tả rồi biến thành hư vô để cùng nhau chịu phạt, mà bà lại bảo sẽ bảo hộ cho, tuyệt vời nhất luôn.」

"Ồ", khung hiển thị của Phó hội trưởng Musashi vang lên tiếng của tên ngốc.

『Nghe vui đấy! Giáo hoàng lùn tịt, làm cho khóc thét được đúng không!?』

「Lũ các ngươiiii──!!」

○

『Đã bảo dừng cái kiểu "Seijun" (Chính Thuần) đó lại rồi mà...』

『...Bảo đưa tụi mình vào dưới trướng, biết tụi mình thế nào thì không đời nào nói thế đâu nhỉ.』

『Nhưng cái này, hồi ở Mikawa lúc triệt tiêu đối luận với Giáo hoàng Tổng trưởng, cũng có cái tương tự rồi nhỉ?』

『Jud., nhưng điều kiện khác với lúc Giáo hoàng Tổng trưởng. Nếu cùng điều kiện, vì đây là người không che giấu việc sử dụng vũ lực hơn cả Giáo hoàng Tổng trưởng, nếu người này đến Mikawa thì có khi nguy to rồi.』

●

"Nào", Masazumi nói.

「Làm thử đi Ishin Suden. Nếu bà định dùng quyền hạn đó để thao túng Buke Shohatto, chúng tôi đã vào dưới trướng sẽ dốc toàn lực ngáng chân biến nó thành chuyện tồi tệ.」

「Chuyện tồi tệ sao...!?」

「Ừ. Bỏ qua chi tiết, nhưng kết luận lại là một vết nhơ của nhân loại sẽ được tạo ra. Và nó sẽ được ban hành.」

「Ngươi nghĩ làm được sao!?」

Đối lại câu hỏi, trong khung hiển thị được giơ lên, có một gã khỏa thân đã trở lại hình dáng ban đầu từ lúc nào. Tên ngốc ở giữa màn hình đang kẹp ba chai "Mặt nạ bùn đặc chế đền Asama - Chai 1.8 lít!" vào giữa háng.

『Nào thì, phải ủ ấm bằng nhiệt độ cơ thể mới được! A, Horizon! Không được! Đừng có ấn!』

「Định làm cái gì thế...!?」

「Tôi cũng chẳng biết. Giờ tính sao. Từ giờ trở đi, suốt 24 giờ mọi việc bà làm sẽ bị phá đám, thứ làm ra sẽ thành đồ bỏ đi, lời nói hành động sẽ bị viết lại.」

「Định chống lại Tái hiện Lịch sử sao!?」

「Chống lại? Không có ý đó. Đã nói rồi mà. Tôi là kẻ hèn nhát, không có sự chuẩn bị nào cả.

Tức là tất cả đều là chuyện dưới sự bảo hộ của bà. ──Bà sẽ chịu mọi trách nhiệm.」

「Gan to lắm!」

Suden nhe răng cười.

「──Nhưng lúc đó ngươi đã nói nhỉ!? Rằng trong tình trạng hiện tại không thể tự mình đưa ra phán đoán.」

Vậy thì, Suden vung tay phải.

「Cho đến khi ta cho phép, không được hành động theo phán đoán của bản thân! Nghiêm lệnh đấy!」

●

Asama nhìn khung hiển thị trên tay.

Masazumi, khi gửi hình ảnh của mình sang bên kia, đã dùng Tsukinowa gửi kèm một dòng tin. Ở đó viết chỉ thị ngắn gọn, nhưng mà:

...Làm cái này có ổn không đấy...

Miệng cô méo xệch, vừa cạn lời vừa thấy vô lý. Nhưng khi nhìn về phía cậu ấy,

「Làm thử đi...! Thỉnh thoảng cũng được chứ sao!?」

「Chỉ ngắt đường dẫn thôi, thiết lập gia hộ cá nhân vẫn còn hiệu lực đấy nhé... Nhưng mà, đừng có làm quá đấy nhé?」

Thở dài một cái. Thú thực, bản thân cũng có chút hứng thú, cô mở nút cho phép trên khung hiển thị, và dùng quyền hạn đại diện đền Asama ấn xuống.

「Cầu tàu Musashino, liên động toàn vùng, ──tán thành việc cho phép dừng hoạt động toàn hạm Musashi.」

●

「Toàn hạm Musashi, ──chuyển sang trạng thái dừng cho đến khi có chỉ thị. Bắt đầu trình tự dừng. ──Hết.」

Ngay sau khi Tổng hạm trưởng thông báo. Trên toàn bộ tám tàu Musashi. Điều đầu tiên xảy ra là sự thay đổi không khí.

Xung quanh Musashi. Tất cả xung quanh trở nên trắng xóa, rồi màu trắng đó tan ra như bị bóc khỏi bên ngoài,

「Ơ...」

Không trách được khi ai nấy trên tàu đều thốt lên.

Không phải gió giật, mà là một làn sóng khí lạnh tràn vào trên tàu từ toàn bộ khu vực bao quanh Musashi.

Tiếng rít của gió ngoại lai như tiếng xé toạc. Phản ứng lại điều đó, chuyển động lại phát sinh từ bên trong tàu.

Để chống lại làn sóng lớn của khí lạnh bên ngoài, không khí bị nén trong tàu, chủ yếu từ các công viên thông tầng, phun trào ra ngoài.

Các nơi trên Musashi. Từ không gian thông tầng ở trung tâm mỗi tàu, sương mù sinh ra do chênh lệch nhiệt độ và độ ẩm bốc lên như cột khói.

Vách ngăn di động để chịu chênh lệch áp suất khí quyển đã đóng lại.

Chỉ có gió ngoài và trong va vào nhau, cuốn thành xoáy bốc lên, khiến mặt trên của tám tàu Musashi rung chuyển như hứng chịu con sóng.

Mọi chuyện chưa dừng lại ở đó.

Cảnh đêm của Musashi đang tắt dần.

Bắt đầu từ cầu tàu và các ngôi đền, ánh đèn thành phố lụi tắt.

Đón nhận bóng tối của đêm, con tàu trắng đen nhuộm dần thành màu không phải của ban ngày.

Và rồi chấn động ập đến. Không phải do gió đánh như lúc trước.

Biển ảo quanh tàu bị gió đánh tan biến, nếu không quay lại, đồng nghĩa với việc lực nổi của con tàu khổng lồ sẽ biến mất.

Đúng như vậy.

Từ từ, rung lên do đè nát không khí bên dưới biển, chỉ đơn thuần lắc lư thân mình, thân tàu dài tám cây số bắt đầu rơi xuống.

Không đi thẳng xuống dưới. Musashi có hình dáng của con thuyền.

Đầu tiên là tàu số một trái phải chúi về phía trước, xuống dưới, theo quỹ đạo như nhẹ nhàng ném mình xuống.

Tiếp theo là tàu số hai, tàu số ba bị kéo theo, lúc đó tàu trung tâm trước, sau cũng nối gót.

Có tiếng động.

Thậm chí còn không thực hiện giảm chấn khí quyển. Công trình kiến trúc khổng lồ mất hết mọi sức mạnh trên bầu trời, vừa tiếp tục giảm độ cao vừa ép không khí, vang lên tiếng gầm trầm thấp.

●

「...Gì thế này? Âm thanh nghe được từ bầu trời phía Bắc này là sao. Khí quyển đang nứt ra ư?」

Không phải trong rừng, mà là trong khuôn viên dinh thự có vườn cây ăn quả của chúng tôi.

Theo yêu cầu của một người, địa điểm "Lets Lets" được chuyển từ trong rừng về lại dinh thự.

Và từ nhà kho nông cụ, Nữ vương Nhân lang khoác chăn nhìn ra ngoài, nhận ra khung hiển thị (Signacador) hiện lên bên cạnh mặt. Là từ Đội đặc vụ số 1 của Liên hợp Tổng trưởng:

『Phó trưởng! Musashi ngoài khơi có biến!』

Giọng nói gấp gáp, gửi đến những lời cũng gấp gáp không kém.

『Toàn hạm Musashi, dừng hoạt động! ──Toàn hạm, đi vào quỹ đạo rơi và chuyển động!』

"Chà", cô tưởng tượng ra quang cảnh đó.

「Sau một vòng xoay thì tiếp theo là trò chơi cảm giác mạnh rơi tự do (Free Fall) sao!?」

「Nhân lang-san, cái đó, hơi sai sai thì phải?」

Từ sâu trong nhà kho, giọng nói vọng ra từ trên chiếc chăn trải ở nơi để rơm thay cho giường, cô gật đầu.

「Rơi tự do thì hơi bạo lực quá nhỉ. ──Vậy lần này chơi tàu lượn siêu tốc ngửa lưng theo nghĩa rộng nhé?」

●

「Lũ các ngươi...!」

Suden ngộ ra chuyện gì đang xảy ra.

Vì ta bảo không được cử động cho đến khi ta cho phép, nên chúng đã "dừng cử động". Tức là,

「──Đã dừng Musashi lại sao!」

Lúc này, gió chạy từ trái phải lên bầu trời, khí quyển bốc lên cao. Có thể cảm thấy độ nghiêng của cơ thể đang dồn lực về phía lưng, về phía mũi tàu.

Dưới chân bị đẩy từ dưới lên, khi lực này mạnh hơn nữa, sẽ nổi lên.

「Làm rùm beng lắm!」

Miệng thốt ra cảm tưởng thành thật.

「Kẻ hèn nhát mà làm đến mức này thì cũng đáng nể đấy! Chắc ngươi lại định nói "Vì nói với đại diện Cực Đông, nên toàn vùng Cực Đông mới thành ra thế này" chứ gì, đồ khốn!」

「Được khen thật vinh hạnh.」

Phó hội trưởng Musashi nói mà không cười. Nhưng bên này thì cứ cười thôi.

「Thú vị! Các ngươi có thể xoay chuyển bản thân đến mức này! Vậy mà lại sợ việc xoay chuyển kẻ khác! Tại sao!?」

「──Vì chúng tôi đã bị kẻ khác xoay chuyển.」

「Ha! Đó là chính trị giữa các quốc gia còn gì!? Muốn tránh điều đó thì chỉ có cách nắm giữ sức mạnh! Các ngươi có Musashi vượt qua cả Armada này, và giờ sắp nắm trong tay Tái hiện Lịch sử!」

「Và kẻ thù của chúng tôi, định vượt qua Musashi, nắm lấy Tái hiện Lịch sử mới.」

「Biết trước tương lai sao!? Sợ hãi cái tương lai chưa xảy ra thì làm được gì!?」

「Không phải chuyện tương lai chưa xảy ra.」

Phó hội trưởng Musashi tuyên bố.

「Là sự thật do chúng tôi gây ra. ──Vì là sự thật, nên chỉ cần đủ điều kiện, nó chắc chắn sẽ phát sinh.」

「Tại sao!」

"Jud.", Phó hội trưởng Musashi tuyên bố.

「Kẻ hèn nhát tìm kiếm sự cứu rỗi. Đó không phải vì bại trận trước khó khăn hay sợ hãi. Mà là vì mong muốn phương cách phản kháng để không bị xóa sổ trước khó khăn và sợ hãi.

Cựu phái sẽ trở thành vũ khí cho việc đó. Sẽ trở thành vũ khí mang tên chỗ dựa.

Nhưng khi mất đi thứ vũ khí đó, kẻ hèn nhát buộc phải tự mình trở thành kẻ phản kháng.

Kẻ hèn nhát của hôm qua, sẽ trở thành kẻ phản kháng của hôm nay.」

「Vậy tương lai là gì!? Nếu nói phản kháng là sự thật, thì ngày mai có gì!?」

Trước câu hỏi, Phó hội trưởng Musashi hít một hơi. Và rồi,

「Người có thể trở thành kẻ chiến thắng của ngày mai, chỉ có kẻ phản kháng hôm nay mà thôi. ──Có sai không Urbanus Đệ Bát.」

●

"Hahaha", Mitotsudaira nghe thấy tiếng cười.

Dưới chân đã bắt đầu nổi lên, mọi thứ trong khí quyển đều gầm rú hướng lên trên và nhảy múa, vậy mà,

...Thật gan dạ...!

Hẳn đây là lần đầu tiên gặp tình huống này, vậy mà không hề sợ hãi. Trong đầu bà ta đã xác định rõ hiện trạng hoàn toàn là sự mặc cả.

「Kẻ chiến thắng của ngày mai sao! Câu nói, câu nói hay đấy! Giống như kẻ hèn nhát nói "chính là ngày mai" nhưng chẳng thay đổi được gì! Vì thế dù có bại trận vô hạn, vẫn nói sẽ kháng cự đến cùng sao đại diện Cực Đông!」

Suden vung tay phải lên.

「Urbanus Đệ Bát chỉ đến ngày hôm qua thôi! Từ hôm nay là Ishin Suden! Vậy ngày mai của ta là gì!?」

「Kẻ chiến thắng không phải là cái tên. Nếu là thế, chúng tôi đã không thể thắng tại Mikawa.」

「Cái gì cũng cãi lại được...!」

「Vì là kẻ phản kháng của hôm nay mà.」

Và rồi, Masazumi giơ tay phải lên.

「Ngày mai, hay ngày kia, với chúng tôi mỗi ngày đều là hôm nay. Có hiểu ý nghĩa không?」

「Định kết thúc Tái hiện Lịch sử của ta bằng sự phản kháng sao!?」

「Nếu bà đi cùng chúng tôi, sẽ là như vậy.」

Trước câu nói đó, Suden hít vào. Bà ta chạm mắt với Masazumi,

「────」

Hả? Cô thầm nghĩ.

...Vừa nói gì vậy?

Đôi môi khẽ cử động, chắc chắn đã tạo ra lời nói trong gió.

Không, cô cảm thấy như mình đã nghe thấy một câu thoại rõ ràng. Dù không nghe thấy âm thanh, nhưng cảm giác như nó đã chạm tới, là...

...Lời nói mà mình biết?

Là gì vậy.

Cố gắng đối chiếu trong đầu, nhưng không nghĩ ra từ nào ăn khớp giữa Suden và nhóm mình, không tìm thấy câu trả lời.

Rốt cuộc bà ta đã nói gì. Vẫn chưa biết đáp án,

「──Thật tình, cái đồ hèn nhát ngoan cố này!」

「Thế này là linh hoạt lắm rồi đấy. Vì sếp là tên kia mà.」

「Mấy kẻ như thế là loại không chịu lùi bước nhất!」

Quả đúng là vậy thật, vừa nghĩ thế thì Suden cất tiếng.

「Khởi động Musashi! Và từ giờ, ta ban cho các ngươi quyền tự do dưới sự bảo hộ của ta! Cứ tự tiện làm cả những việc thừa thãi đi!」

Nghe rõ chưa.

「Kẻ chiến thắng của ngày mai là của ta! Cuộc thảo luận này, coi như ta thắng!」

●

「Giáo hoàng Tổng trưởng! Nghe nói Urbanus Đệ Bát-sama đã chiến thắng Musashi!」

「...Cựu thiếu niên, ...Người phụ nữ đó, ...ngoài thắng ra thì chẳng bao giờ đưa ra kết quả nào khác nhỉ...」

「...Tes., phiền phức lắm đấy, mụ đó. Ngày xưa bị hành tơi tả mà, ôi trời.」

"Mà thôi", Giáo hoàng Tổng trưởng ngồi lại ngay ngắn trên ghế, thở hắt ra.

Ông chỉ vào trưởng ban đối ngoại đang đứng ở cửa:

「Cựu tiền bối đã giúp đỡ nhiều rồi. Lời đề cử của ta cũng được lo liệu chu đáo nhỉ.

Hãy dốc sức để mọi chuyện sau này không diễn ra trái ý muốn của mụ đó. Và gọi Ban hiệp đồng đại diện Cựu phái đến đây. Liên lạc với Thánh Liên, có việc cần đối sách.」

"Thật tình", ông nhếch mép thở dài nhẹ nhõm.

「Lần đầu hiệp đồng với Cựu tiền bối mà lại là trò quấy rối nhỏ mọn thế này sao...! Sẽ bị lộ ngay thôi, nhưng cỡ đó thì đám Musashi cũng nên vận dụng đầu óc chút đi chứ, ôi trời!」

○

"Chà...", Adele nhận ra tiếng thở dài ngán ngẩm thoát ra từ cổ họng.

「Cứ tưởng Musashi xảy ra chuyện gì ghê gớm lắm, hóa ra làm đến mức đó cơ à.」

「Về cơ bản, toàn hạm Musashi cần tái khởi động để sửa chữa những lỗi phát sinh sau trận hải chiến Armada, nên đã thực hiện vào thời điểm này.

Đúng ra là phải làm khi đến IZUMO, nhưng nếu lệnh cấm cập cảng IZUMO kéo dài thì lỗi sẽ tích tụ dần...」

"Đúng thế thật", Đệ lục đặc vụ nói. Cô xem nhật báo của bộ phận động cơ thời điểm đó:

「Ở Armada đã vận hành máy gia tốc trọng lực hết công suất, lại còn làm cú lộn ngược nữa. Những việc ngoài thiết kế của Musashi đã gây ra khá nhiều lỗi tích tụ trong hệ điều hành (OS) và các thông tin kiểm soát (program) các bộ phận. Nói đúng hơn là cần tái khởi động về mặt phần mềm hơn là phần cứng đấy.」

「A, xin lỗi vì đã xoay một vòng đủ kiểu...」

Tuy nhiên, có vẻ chuyện đã ngã ngũ. Nhưng mà,

「...Thế còn Ishin Suden-san thì sao rồi ạ?」

"A", Phó hội trưởng gật đầu. Cô nhún vai:

「Có hai nhóm ngoài dự đoán sắp tới. Thực ra, sau này mới nhận ra là câu trả lời coi như đã có sẵn ở đây rồi.」

●

Tất cả là ngày mai, Masazumi nghĩ.

「Chiều mai, lúc bốn giờ sẽ tiến hành thảo luận. Địa điểm là──」

Vụ tập kích lúc nãy thật đáng lo. Nếu nghĩ xem đó là sự dẫn dắt của ai,

『Về mặt thời điểm, có thể coi là do bàn tay của Ishin Suden, đúng không?』

『...Có nghi vấn, nhưng mà, chắc là nơi nào không ai có thể can thiệp được thì tốt hơn.』

Nếu vậy, tiếng nói từ thông thần vọng tới.

『Chỗ tớ thì sao? An toàn được đảm bảo, nếu giăng kết giới thì không lo bị nhìn trộm từ bên ngoài.』

Phía này thì không vấn đề gì, nhưng Ishin Suden thì sao.

Liếc mắt nhìn sang, có vẻ bà ta cũng nghe thấy tiếng của Asama vừa rồi.

「Đền Asama à. ──Đang định đi tham quan, nên tiện quá.」

Vậy chốt thế nhé, chuyện coi như đã xong. Ngay lúc đó.

「──Này này Masazumi-kun, làm rùm beng thế thì cũng phải báo cáo một tiếng chứ?」

Phía sau. Tiếng nói vọng xuống từ cầu thang hướng Giáo đạo viện. Giọng nam trầm đục đó là:

「Hiệu trưởng Sakai.」

「Jud., "Musashi" cũng đã đến báo cáo về việc tái khởi động hạm đội vừa rồi. ──Hết.」

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!