Chương 2: 『Sự To Lớn và Khí Độ』

Chương 2: 『Sự To Lớn và Khí Độ』

●

Công việc mà Asama cùng Mitotsudaira được giao phó là thực hiện thủ tục giải phóng cho Mary.

Cho phép tự do đi lại trên Musashi. Đây là việc thường ngày vẫn diễn ra tại Cục Quản lý Nhập hạm, nhưng trường hợp của Mary thì quả nhiên tình hình phức tạp hơn. Cần phải chuẩn bị và thiết lập riêng nhiều thứ.

...Trước đây, mình cũng từng làm thủ tục nhập hạm cho Masazumi nhỉ.

Đây là lần thứ bao nhiêu mình làm thủ tục nhập hạm cho một người sẽ trở thành bạn cùng lớp rồi? Tính từ xa xưa, trước cả khi vào Tiểu học bộ, mình đã làm việc này để phụ giúp cha mẹ rồi.

「Theo một nghĩa nào đó, công việc này hợp với Tomo hơn là Masazumi đấy nhé.」

「Nhưng mà, trường hợp của Mary-san thì lập trường có chút khác biệt.」

Thay sang đồng phục, chuẩn bị xong xuôi, bọn mình đứng trước một ngôi nhà ba tầng tường đá trắng gần rìa ngoài của Tama.

Đó là Ngoại giao quán Anh Quốc.

Trời đã về chiều.

Trước tòa nhà đang tắm trong ánh nắng quái chiều tà, mình hít một hơi thật sâu.

「──Hôm nay trước mắt chúng ta sẽ chào hỏi Mary-san, vừa phán đoán xem cần những gì, vừa tiến hành ký kết và làm thủ tục một cách linh hoạt.

Mấy chuyện này rập khuôn là nguy hiểm nhất đấy.」

「Jud., quả nhiên cũng có những cách làm phải tùy người tùy nơi mà. Tớ cũng muốn tránh sự rập khuôn.」

「Ừ. Vậy thì Mito? Chúng ta sẽ vào Ngoại giao quán, nhưng dù sao đây cũng là cơ sở của nước ngoài, nên với tư cách là Thần đạo, để bảo vệ bản thân, tớ sẽ thực hiện nghi thức vỗ tay thanh tẩy theo khuôn mẫu một chút...」

「Tomo! Cậu nhảy bổ vào cái rập khuôn ngay lập tức luôn đấy Tomo!」

「Không thì, nói chung là, coi như đây là màn dạo đầu của Thần đạo đi.」

「──Ano, hai người cứ vào đi, không sao đâu ạ?」

Mary gọi với ra từ cửa sổ tầng ba, thật may quá.

Cánh cửa mở ra, bọn mình đi lướt qua vài bóng người có vẻ là nhân viên đang ra ngoài làm việc.

Khi bọn mình cúi đầu chào, họ phản ứng có chút ngạc nhiên, quả nhiên phía Anh Quốc cũng đang trong giai đoạn nhạy cảm nhỉ.

●

Trên đường đến Giáo Đạo Viện, đi ngang qua khu vực bên cạnh đền Asama ở Okutama, Masazumi ôm đầu.

「Đã giao cho họ làm đại diện rồi, nhưng Asama và Mitotsudaira có ổn không đây...」

「Ổn cả thôi Masazumi-sama! Asama-sama là chiến lực đối hạm của Musashi, người có thể bắn hạ cả chiến hạm trong thời bình! Ở những nơi đối nhân như Ngoại giao quán thì Overkill là chuyện quá bình thường! Mitotsudaira-sama cũng từng đột nhập vào Anh Quốc trong đêm, hú lên Rurarara rồi phá hủy một nửa thị trấn, nên chẳng có gì phải sợ cả...! Đám người ở Ngoại giao quán Anh Quốc giờ này chắc đang sợ chết khiếp vì có chiến lực hạng nặng xông vào hạm nội ấy chứ!」

Ghi chú lại vào hồ sơ rằng ảo thính của Horizon đã đến để kích động nỗi bất an.

●

「Tomo, chúng ta đừng làm trò gì đáp lại nỗi bất an của Masazumi nhé?」

「Ừ, Mito, chúng ta đừng làm trò gì đáp lại nỗi bất an của Masazumi nhé?」

Bắt tay nhau với vẻ mặt nghiêm túc, Asama nhìn về phía trước.

...Ngoại giao quán Anh Quốc, mình cũng từng vào vài lần rồi.

Lối vào Ngoại giao quán là tiền sảnh. Bên trong có một đại sảnh dùng làm phòng ăn, bọn mình được cho qua nhờ nhận diện khuôn mặt. Thấy sự phản hồi đó, Mitotsudaira đi theo sau lưng mình và hỏi:

「Tomo, cậu từng đến đây rồi à?」

「Ừ. Anh Quốc là Cải phái (Protestant) gần với Cựu phái (Catholic), nhưng nền tảng hạ tầng của Musashi đương nhiên là Thần đạo mà.」

Do đó, dù có liên quan đến Tsirhc, bất kỳ tòa nhà nào cũng cần phải chèn hub chuyển đổi thông tin chuẩn Tsirhc lên trên nền tảng Thần đạo và thực hiện thao tác cấp phép thông thần.

Việc này quả nhiên là công việc của đền Asama.

「──Nếu vậy thì, người rành rẽ nhất về các cơ sở của mỗi quốc gia có khi lại là Tomo ấy nhỉ.」

「Không không, thực tế thì bộ phận cơ quan mới là nơi bảo quản các bản vẽ hạ tầng, nên tớ nghĩ là Masa đấy?」

Vừa nói dứt câu và bước vào đại sảnh phòng ăn, thì Mary từ cầu thang phía trong đi xuống.

...Uwa.

Ánh sáng đang tản mát.

Hay đúng hơn, đây là lần đầu tiên mình thấy một người bước đi mà rải ra những đóa hoa lưu thể.

Và dù bây giờ mới thực sự cảm nhận được, nhưng mà...

...To thật đấy...

Không phải nói về chiều cao.

Là chuyện ngực... à không, là khí độ của con người. Vâng.

「Tomo! Tomo! Cậu vừa nói cái câu nghe sượng trân lắm đấy nhé!?」

Mito, làm ơn đừng đọc suy nghĩ của tớ.

●

Mitotsudaira ngồi cạnh Asama tại chiếc bàn có thể dùng để ăn nhẹ, đối diện với Mary.

Thành thật mà nói, cô đã góp một tay trong việc giải cứu Mary, nhưng khi đối mặt trực tiếp thế này, cô vẫn cảm thấy có chút khoảng cách.

...Lục Hộ Thức Pháp và Anh Quốc mà lị.

○

『A──! Tôi của lúc này! Ù a────!』

『? Có chuyện gì vậy? Mitotsudaira-sama.』

『Fufu, Mary-san? Tôi sẽ rất vui nếu cô cứ mãi thân thiết với đứa trẻ nhà tôi như thế.

Vâng, một mối quan hệ mà thi thoảng tôi có thể mượn Vương Tứ Kiếm (Excalibur) ấy.』

『Sao nửa vế sau quy mô đột nhiên trở nên to lớn thế!?』

『Mà đúng hơn là sao tự nhiên lại lôi quyền phụ huynh ra thế hả──!?』

●

...M, mà, vào thời điểm "lúc này", đầu óc tôi có hơi cứng nhắc một chút.

Dù sao thì, đây là Ngoại giao quán Anh Quốc. Công việc nhận từ Masazumi do Asama chủ trì thực hiện, vai trò của mình là hộ vệ cho cậu ấy.

Có Mary ở đây, nhưng việc cô ấy lưu vong đã trở thành quốc sách của Anh Quốc. Nếu bản thân Ngoại giao quán cũng hợp tác với phía Musashi, thì việc mình căng thẳng ở đây là vô nghĩa.

...Tuy nhiên, những điều đã nghe và học từ xưa đã thấm sâu vào người rồi nhỉ.

Cho đến trước khi vào Tiểu học bộ, mình đã sống ở Lục Hộ Thức Pháp. Đối với Lục Hộ Thức Pháp, Anh Quốc giống như một người họ hàng đáng ghét, dù đã cắt đứt quan hệ nhưng do điều kiện địa lý và quan hệ giáo phả, cả hai đều trong tình trạng "có vẻ có thể ra tay can thiệp lẫn nhau" là điều không tốt. Hễ rảnh rỗi là lại gây chiến hoặc can thiệp vương quyền.

Và việc có kiến thức rằng lịch sử đó đã tồn tại rất lâu và vẫn đang tiếp diễn cũng là điều không tốt.

Biết đâu chừng, mình đang bị Mary hay Ngoại giao quán này cảnh giác, cái ý thức tự kỷ thái quá kiểu bất an đó nảy sinh.

「Fufu, cái ý thức tự kỷ đó được đấy! Em cũng phát huy nó với thằng em ngu ngốc nữa mà! Không phải cún con đâu nhé! Nói thế rồi lại nói thế! Em muốn được thằng em ngu ngốc ra lệnh Stay chứ gì, làm trò đi! Làm trò xin ăn đi nào! Nói thử xem!」

Mình có cảm giác vừa vung nắm đấm vào không khí thì Kimi tưởng tượng đã bỏ chạy mất.

Tuy nhiên, trong khi mình cảm thấy hơi khó xử, thì Tomo đang làm việc. Mở khung hiển thị ra, cậu ấy đang nhìn chằm chằm về phía trước.

...Cảm giác có lỗi với Tomo quá.

Nghĩ vậy, mình nhìn theo hướng ánh mắt đó. Mình thử dõi theo nơi mà đôi mắt của vu nữ đền Asama đang hướng tới. Và rồi,

...To thật...

Là ngực.

Mà khoan, Tomo, sao cậu lại nhìn chằm chằm vào ngực Mary thế?

●

Asama đang suy tính nhiều điều cho đến khi Mitotsudaira quay sang.

Có một vấn đề.

Đang thực hiện vài quy trình nhập hạm với Mary, những việc cần làm ở cấp độ quốc gia đã thấy rõ, nên giờ định chuyển sang các vấn đề cá nhân.

Quan trọng nhất là hạ tầng cá nhân của cô ấy. Dù sao thì, nội dung dịch vụ với tư cách cư dân Musashi, đại diện là khung hiển thị, chính là điểm tựa cho cuộc sống trên tàu.

Đúng vậy, các dịch vụ hợp đồng thông thần như khung hiển thị rất quan trọng.

Nếu ký hợp đồng, hãy chọn gói "Tomotomo Plan (Cha đặt tên)" an tâm an toàn giá rẻ của đền Asama! Ngay bây giờ sẽ được miễn phí ba tháng, và thuật thức Thần đạo thông qua Tam Đại Diễn được miễn phí lên đến mười bùa mỗi tháng trong suốt nửa năm! Hơn nữa, một trong số đó có thể được miễn phí gia hạn!

「Tomo! Tomo! Cậu đang lái sang hướng khác rồi đấy!」

Không đâu, tớ đang tiến hành câu chuyện theo hướng này mà...!

Tuy nhiên, có một chút vấn đề.

...Người này, lượng bái khí là bao nhiêu thế...?

Mình nghe nói cô ấy là bán tinh linh. Thực tế, trên Musashi cũng có một số lượng đáng kể chủng tộc này.

Nhưng trường hợp của Mary, một nhân vật cấp đại diện của Anh Quốc, thì sao?

「Ano, Mary-san? Cô đã bao giờ đo lượng bái khí chưa?」

Khi hỏi, sau một thoáng, Mary lắc đầu.

...Đúng thế thật nhỉ──!

Là Tsirhc mà.

Trong trường hợp của Tsirhc, thuật thức là ân điển của Chúa, và người tấu giả mượn sức mạnh đó từ bên ngoài bản thân.

Vậy thì bái khí (năng lượng) sinh ra trong tấu giả khi thiền định (Maki) sẽ xử lý thế nào,

「...Theo khế ước, con người không được phép tự mình thực hiện phép lạ của Chúa, nên toàn bộ bái khí nội nhiên sẽ được gửi đến bể nhiên liệu lưu thể của giáo phả thông qua địa mạch, đúng không ạ.」

「Vâng, về cơ bản nội nhiên chỉ tồn tại ở mức tối thiểu, và vì thế cũng không có ngoại nhiên, nên bên Tsirhc không thực hiện đo đạc.

Nếu có lúc nào đó phải đo, thì là khi tấu giả bị nghi ngờ đang thần tấu dị giáo hoặc ma thuật (Technomagic).」

...Quả nhiên...

Nếu vậy thì hỏng rồi. Dù là theo quy trình, nhưng nếu định đo bái khí ở đây, thì dưới góc nhìn của phe Tsirhc, sẽ giống như coi cô ấy là dị giáo hay phù thủy, hoặc đối xử như thể đang nghi ngờ vậy. Tuy nhiên, Mary nói:

「Tôi không phiền nếu được các cô đo đâu?」

「A, không, không cần đo cũng không sao. Với Tsirhc, nếu là người đang sa đà vào dị giáo hay ma thuật thì chúng tôi welcome, nhưng với người không phải vậy thì quả nhiên không thể làm thế được.」

「Vậy thì...」

「Vâng. Trong trường hợp đó, có mẫu sẵn (template), nên chúng tôi sẽ tạm thời quyết định lượng bái khí giả định ở đó. Có thể lúc đầu sẽ có sự chênh lệch do thiếu hụt hoặc sức chứa lớn hơn, nhưng lúc đó cô cứ nói với tôi, hoặc tôi sẽ tư vấn ngược lại trong các đợt kiểm tra định kỳ.」

Vừa nói, mình vừa có một mối lo ngại cực lớn.

...Bán tinh linh cỡ Mary-san, hoàn toàn không đọc được lượng bái khí đâu...!?

Bán tinh linh, Tsirhc, chủ sở hữu Vương Tứ Kiếm Nhất Kiểu, chị gái của Nữ hoàng Tiên, hơn nữa lại mang thân phận công chúa Anh Quốc, tiện thể vừa mới được Tenzou-kun tỏ tình xong, không chỉ London mà còn khiến hoa lưu thể nở rộ trong phạm vi vài km.

...Chỉ xét những điều đó thôi, đã là cấp Đại Tinh Linh rồi...

Chắc chắn cô ấy sở hữu mức độ địa tướng của cả một vùng.

Nếu vậy, thử tính toán đơn giản lượng bái khí từ rừng hoa lan rộng trên bầu trời London, kết luận chỉ có một.

「To thật...」

Mình lẩm bẩm với ánh mắt hơi hạ xuống, và khi nhận ra, Mitotsudaira đang nhìn chằm chằm vào mình.

●

Mitotsudaira nghĩ rằng Asama lại bị làm sao rồi.

Tuy nhiên, về hành động bất thường của Asama lần này, tạm thời có nguyên nhân.

Là Mary.

Đúng là ngực cô ấy to thật. Đó là sự thật không thể chối cãi. Vì thế,

「Tomo, ...Quả thật tớ cũng nghĩ Mary to thật đấy.」

●

Đúng vậy nhỉ, Asama gật đầu.

Mitotsudaira xét về mặt chủng tộc cũng là bán nhân lang gần với bán tinh linh. Về bái khí, cô ấy có đặc điểm hơi khác người thường và cũng thân thuộc với hệ lưu thể.

Ngay cả từ góc nhìn của cô ấy mà cũng thấy Mary to, thì có vẻ lượng khí thải (bái khí) của Mary quả nhiên rất lớn. Vì vậy, mình thì thầm chỉ đủ cho Mitotsudaira nghe:

「Mary-san, to thật đấy nhỉ, quả nhiên là...」

「Jud., đúng vậy. Chỉ cần nhìn thôi là thấy trực tiếp luôn.」

「Chỉ cần nhìn thôi á...!?」

「Ủa, nhìn mà không biết sao?」

Nhìn.

Lần này đến lượt Mary hơi lùi lại.

A, xin lỗi. Khi nói đến chuyện hệ lưu thể, do bệnh nghề nghiệp nên mình hay lái sang hướng hơi chuyên sâu một chút.

Tuy nhiên, dù mình có đưa việc dò tìm lưu thể dạng gia hộ hay thuật thức vào thị giác, nhưng để nhìn thấu được lượng bái khí hay không thì độ chính xác rất thấp.

「Ưm... Quả nhiên tớ không thể trở thành Sommelier (người thẩm định) như Mito được rồi.」

「T, tớ có là gì đâu? Quả nhiên, Đức Vua của tớ mới là người có năng lực Sommelier hơn chứ?」

Tori-kun, á...?

Cậu ấy có sở hữu loại thuật thức hay gia hộ như vậy sao?

...Nhưng mà, Tori-kun là kiểu người không hiểu sao lại nắm bắt được mấy cái đó nhỉ.

Vừa nghĩ vậy, mình vừa thử hỏi Mitotsudaira.

「Nói thẳng ra, cậu nghĩ Mary-san cỡ bao nhiêu?」

Sau câu hỏi. Một lúc sau, Mitotsudaira đáp lại. Cô ấy nheo mắt, nghiêng đầu như để đo đạc một lần nữa,

「...Tớ nghĩ chắc chắn là hơn một trăm.」

●

「Hơn một trăm...!」

Mitotsudaira thấy Asama quay phắt lại với khí thế mạnh hơn dự kiến.

Không, ngực của Mary nếu ước tính sơ bộ thì cũng phải tầm đó. Đang nghĩ chuyện bây giờ mới nhận ra sao, thì,

「Hơi vượt quá cấp độ người thường rồi nhỉ...」

Nghe câu nói đó, mình chợt suy nghĩ.

Nhìn kỹ thì ngực Mary, như một lẽ đương nhiên, được bao bọc trong bộ Inner Suit (đồ bó sát mặc trong) của đồng phục. Nhưng từ cái chỗ to đùng đó nhìn lên một chút là cổ áo, sợi dây lẽ ra phải thắt chặt chỗ đó lại đang ở trạng thái nới lỏng một nửa.

Điều này có nghĩa là,

「Tomo. ...Tớ hiểu lý do tại sao cậu lại do dự khi đưa ra con số rõ ràng rồi.」

Mình nói.

Asama không phải là "không hiểu". Tức là,

「──Cái to đó đang bị kìm hãm bởi Inner Suit, nên không thể đọc được con số chính xác phải không?」

●

「Bị kìm hãm bởi Inner Suit...!?」

Trước cái cơ chế không ngờ tới này, Asama hơi ngạc nhiên.

Mitotsudaira có vẻ hơi thất vọng trước phản ứng này của mình, nhưng điều cô ấy nói liệu có đúng không nhỉ.

...Bình thường thì Inner Suit là thứ làm tăng tính lưu dẫn của bái khí mà.

Inner Suit giúp tuần hoàn thuật thức và gia hộ. Sự ức chế thông thường là không có.

Nhưng, mình nghĩ. Trường hợp của Mary thì sao.

Nếu lượng bái khí của bản thân quá lớn, khả năng bộc phát hay kích phát là có, và,

「────」

Ánh mắt mình chợt dừng lại ở những bông hoa ánh sáng đang rơi ra từ mái tóc của Mary và xung quanh.

Đó là lưu thể. Nếu nhìn thẳng vào sự thật đó,

...Nếu không bị ức chế, có lẽ cái cảnh lan rộng trên bầu trời London kia mới là trạng thái bình thường chăng.

Ra là vậy, mình tự tạo ra sự thuyết phục trong lòng.

Đồng phục và Inner Suit của cô ấy có lẽ là loại đặc chế ức chế. Đây là thông tin cần thiết và cũng là mối lo ngại cho cuộc sống của cô ấy tại Cực Đông sau này. Vì vậy, trong khi ghi chú điều đó vào khung hiển thị,

「──Mito, đúng là, trường hợp của cô ấy có thể có điểm đó thật.」

Một gợi ý quý giá. Đang thầm cảm ơn hai chữ đó trong lòng thì Mitotsudaira nói:

「Mà, tớ nghĩ Tomo cũng to lắm đấy chứ?」

...Hả?

Không, đúng là với tư cách đại diện đền Asama và qua rèn luyện hàng ngày thì mình có phát triển khoản đó. Lượng bái khí nội nhiên của người thường đại khái được cho là tương đương với số tuổi, nhưng trường hợp của mình, lượng bái khí vào đầu xuân là 36, sau sự kiện Mikawa, giờ đã tăng vọt lên 44. Cái này có chút may mắn, phần lớn là do thay đổi thiết lập sử dụng lưu thể của bản thân. Hơn nữa còn bổ sung bằng cách tái cấu trúc gia hộ, nên hiện tại là khoảng bao nhiêu nhỉ,

...Dù vậy thì vẫn hoàn toàn chưa đủ mức trên một trăm.

「Chà, ước tính thì cỡ 53 thôi.」

●

...53!?

Là thốn (inch) đấy à!? Mitotsudaira nghĩ thầm, nhưng việc tu sửa Đông Hải Đạo trong tái hiện lịch sử đã tiến triển đến đâu rồi nhỉ.

Không phải.

Mà đúng hơn, độ to của Asama, chưa so sánh chính xác bao giờ nên chỉ là ước lượng bằng mắt, nhưng cá nhân mình thấy còn to hơn Mary. Có lẽ Kimi cũng vậy. Vụ này, gọi Đức Vua đến làm Sommelier mắt trần thì độ chính xác sẽ tăng lên, nhưng mà,

「Không phải Tomo to hơn sao?」

「Không không không, làm gì có chuyện đó.」

Nhưng đằng kia là hơn một trăm. Đằng này là 53, nghĩa là, chẳng lẽ đây là,

...Là inch hả trời!?

Nếu đằng kia là cm, đằng này là inch, thì 1 inch là 2.54 cm, vậy kích thước của Tomo là 134.62.

Ara mình, fufu, lỡ bối rối mà tính nhẩm luôn rồi. Thế nhưng,

...Khoảng 135...!?

Nhét vừa hai người Adele luôn ấy chứ...!

「Đừng có lôi tôi vào! Đệ Ngũ Đặc Vụ thì sao nào!?」

Vì cô đi lẻ nên không phải bị lôi vào đâu, ảo thính Adele à.

Còn về phần tôi thì xin phép bỏ qua (through).

Chỉ là, với con số này, nhìn vào gia đình mình thì hoàn toàn có khả năng, và,

...Có khi Tomo cũng đang kìm nén ấy chứ...!?

Mà hình như hồi trước ở nhà tắm Suzu mình cũng thấy rồi, nhưng lúc đó không làm Sommelier nên không tính.

Đại khái là, nhìn con số thì thấy kinh (Kyō) thật, nhưng thực tế có lẽ là vậy. Cũng có vấn đề về Top và Under nữa.

「Jud., ...Tớ hiểu rồi.」

Vậy sao, Asama thở phào nhẹ nhõm. Và rồi cô ấy, có lẽ định nói đỡ lời,

「──Mito, chẳng phải cậu cũng sẽ to lên sao?」

●

Mitotsudaira cũng là chủng tộc nhân lang. Theo hiểu biết của Asama, nhìn chung dị tộc có lợi thế về hệ lưu thể hơn con người.

Nếu vậy, cô ấy hiện tại tuy chỉ hơn người thường một chút, nhưng mình nghĩ sau này sẽ thay đổi.

Nhưng đương sự sói lại bán tín bán nghi.

「Nhà tớ thì Mẹ có hơi như thế, nhưng đến mức đó thì... Hơn nữa, đâu phải cứ muốn to là to lên dễ dàng đâu, Thần linh cũng nói thế nhiều lần rồi mà?」

「Không sao đâu. Thần linh cũng sẽ làm cho cậu to lên nếu thực hiện đúng cách thôi.」

「Thật vậy sao...!?」

Cắn câu ghê thật. Hơn nữa,

「Nhưng mà, cho đến giờ đã có khoảng ba chữ số lần tớ bị Thần linh phán là MURI (không thể) rồi đấy?」

...Có chuyện đó sao...?

Mà đúng hơn, mình chưa bao giờ gọi Mitotsudaira đến để huấn luyện tăng lượng bái khí hay nghiên cứu thiết lập cả. Chỉ làm thế trong các đợt huấn luyện định kỳ hoặc khi có vụ việc cần kíp thôi,

「Vậy thì, từ giờ chúng ta tập luyện cái đó nhé.」

「Tập luyện...!? Cần phải tập luyện sao!?」

Ừ, mình gật đầu. Mình nghĩ đây là chủ đề mà Mitotsudaira cũng sẽ thích, nhưng mà,

「Có những lúc Tori-kun cũng sẽ tham gia cùng đấy?」

「Đức Vua ư...!?」

Còn cắn câu ác liệt hơn lúc nãy.

「L, làm cái gì thế!? Tomo và Đức Vua...!」

Kimi cũng thường có mặt ở đó... định nói vậy nhưng lỡ mất thời điểm. Mà còn chuyện Đại Tội Vũ Trang nữa, nên dạo gần đây Horizon cũng đi cùng.

Nhưng, trước mắt việc cần làm là,

「Đầu tiên là học lý thuyết với mục tiêu làm cho to lên và──」

「Học lý thuyết mà to lên được á?」

「Được chứ. Vì học lý thuyết mà.」

Mitotsudaira, như thể vớ được cơ may, hơi ngả người ra sau. Tuy nhiên, quan trọng là từ đó trở đi,

「Từ đó, ──là thực hành. Dùng nhiều thì dễ làm to hơn thông qua hệ thống hồi phục.」

●

...Dùng ấy hả!?

「V, với Đức Vua sao!?」

「Hả? Ừ, có những lúc hai người làm thì nhanh hơn, và cũng có những cái không làm thế thì không được. Cơ bản là một mình, nhưng hai người thì hiệu quả tốt hơn ở một số cái.」

Và rồi, Asama nói.

「Cuối cùng là thanh tẩy ở suối nước nhà tớ rồi hoàn thiện.」

「A, hoàn thiện ở con suối đó á?」

「Ừ. ──Tổng cộng một lần khoảng bốn tiếng nhé.」

Mình tưởng tượng ra quy trình một set bốn tiếng đồng hồ thực hiện cùng với Vua. Thế rồi, sự đỏ mặt không khoan nhượng ập đến từ cổ trở lên, và,

「────」

Máu mũi phun ra.

「C, cậu không sao chứ!? Musashi Đệ Ngũ Đặc Vụ-sama!」

Nghĩ kỹ lại thì hình như từ hồi này Mary đã lo lắng cho mình rồi, nhưng mà phê thật đấy.

○

『…………』

『…………』

『...Sao cảm giác, ...Chuyện tôi và Mito nói với nhau, có sự sai lệch (Sog) nào đó thì phải...』

『Xin lỗi nhé!? Lần này là lỗi của tôi! Aaaaa──!』

『Mà sao mấy người lại nói chuyện được với nhau thế hả.』

『Fufu, nhưng Nate thật là, không được đâu nhé. Quy đổi ra inch không phải để tăng độ cồng kềnh khi đổi về cm, mà là khi cồng kềnh quá thì dùng để làm gọn lại đấy?』

『Một ý kiến tham khảo chẳng dùng tham khảo được tí nào vừa được đưa ra...!』

『Nhưng lúc đó, lưu thể của Mitotsudaira-sama trông có vẻ rất hạnh phúc, nên phía này nhìn cũng thấy may mắn thay? A, đúng là người tốt nhỉ, tôi đã hiểu ra như vậy.』

『Đ, đòn bồi thêm kìa...!』

●

Rốt cuộc, lượng bái khí các thứ sau khi có cả sự tư vấn của Mitotsudaira, quyết định bắt đầu từ một trăm hai mươi. Còn lại là các thủ tục linh tinh,

「Nếu chưa quyết định được nơi ở thì không thể thực hiện sao lưu chính xác được, nên nhờ cô quyết định sớm giúp.」

「──A, vâng. Về việc đó, tôi nghe nói Tenzou-sama sẽ chuẩn bị.」

Nhưng mà, cô ấy nói.

「Phía tôi cũng đang xem xét một chút về vấn đề nhà ở, nhưng khó thật đấy.」

「À, nhìn lên cao thì vô cùng lắm. Mary-san, cô có điểm nào muốn lưu ý không?」

「Vâng. Về phía tôi thì, ──tôi muốn chú trọng việc cách âm.」

Trước từ khóa hai chữ đó, mình trấn an con tim đang chực xao động.

...Cách âm!? Nhà ở cùng Tenzou-kun mà cần cách âm...!?

Uwaa. Cái này chắc chắn là đám cưới tại đền Asama không trượt đi đâu được rồi. Chỉ mong gia đình cậu ấy không vác súng shotgun xông vào là được. Uwaaa. Uaaaaa──.

「Tomo! Tomo! Hoàn toàn không bình tĩnh tí nào đâu đấy!?」

Đã bảo Mito đừng đọc suy nghĩ của tớ mà. Dù sao thì cũng phải điều hòa hơi thở,

「V, vậy nhỉ. Cách âm, cần thiết nhỉ?」

「Vâng. Đúng thế ạ. ──Bởi vì, dạo này tôi đang tập nấu ăn kiểu Cực Đông, nhưng dao với thớt ấy? Cái đó tạo ra tiếng lớn lắm, nên tôi nghĩ sẽ làm phiền hàng xóm.」

Mình nghe lời Mary nói, lặp lại trong lòng, làm thế ba lần, rồi nói:

「──Hả.」

○

『…………』

『…………』

『C, cái gì thế cái sự im lặng đó! Nấu ăn, vất vả lắm đúng không!? Đúng không!?』

●

Cảm thấy một sự phẫn nộ không rõ nguyên do, Asama hoàn tất thủ tục.

Đáp lại, Mary cúi đầu, vừa rơi những bông hoa xuống bàn vừa nói:

「Cảm ơn cô rất nhiều. ──Vậy từ tối nay, tự do rồi ạ?」

「Vâng. Nếu quyết định xong nơi ở là có thể chuyển đến. ──Ngoài ra, cái này tôi muốn hỏi trước, cô có người thân nào ở phía Đất liền, IZUMO, hoặc trên Musashi không?」

Nếu có người thân thì cũng dễ thiết lập các gói giảm giá gia đình.

Nếu ở ngoài Musashi, thì vẫn có thể hưởng quyền lợi đó khi sống bên ngoài.

Điều này sẽ có lợi cho Mary, người có lập trường khó khăn. Tuy nhiên,

「Xin lỗi. Vì tôi không có người thân nào cả... Tạm thời, trên giấy tờ thì cái tên tập danh Mary Tudor của tôi đã kết hôn với Felipe Đệ Nhị của Tam Chinh Tây Ban Nha, còn phía Stuart thì kết hôn với François Đệ Nhị của Pháp (France)...」

「Cả hai đều thuộc hệ Tsirhc nhỉ... Còn nữa, đã cắt đứt duyên chưa?」

Vâng, khi cô ấy gật đầu, mình thấy có lỗi vì đã hỏi.

...Dù là Thần đạo qua loa đại khái thì "Duyên" vẫn rất quan trọng nhỉ...

Nếu duyên đã cắt, sẽ trở thành mối quan hệ khác, nên muốn quay lại cần nghi thức và thủ tục tương ứng. Không phải tự nhiên mà có từ "Tuyệt duyên" hay "Phục duyên".

Chỉ là, Mary như chợt nhận ra điều gì đó, ngẩng mặt lên,

「Ano, cái này hơi khác một chút, không biết có gọi là người thân được không, nhưng cô có thể tra cứu người giúp tôi được không?」

「A, vâng. Tìm người thì Thần đạo giỏi lắm. ──Là ai vậy?」

「...Margaret Pole. Và Elisabeth de Valois.」

Nghe vừa quen vừa lạ, ngay lúc mình nghĩ vậy. Mitotsudaira, người đang gục xuống với chiếc khăn tay chặn mũi ở bên cạnh, ngẩng mặt lên.

Cô ấy giơ tay phải lên,

「──Thất lễ. Người trước thì tôi không biết, nhưng người sau là Công chúa Pháp, sau này trở thành vợ của Felipe Đệ Nhị của Tây Ban Nha (Spain) phải không?

Khi Mary Stuart kết hôn với François Đệ Nhị và đến Pháp, họ đã trở thành bạn bè, và người ta nói rằng tình bạn đó vẫn tiếp tục ngay cả khi Mary mất chồng trở về Anh, hay khi Elisabeth gả sang Tây Ban Nha, đúng không?」

「Vâng. ──Thực tế, dù tôi chỉ là kết hôn trên giấy tờ, nhưng có lẽ do tái hiện lịch sử, tôi đã nhận được thư hỏi thăm từ Lục Hộ Thức Pháp và Tam Chinh Tây Ban Nha, cũng có sự trao đổi qua lại.」

Tuy nhiên, cô ấy nói.

「Tôi chưa từng gặp mặt, nhưng nghe nói Elisabeth đã qua đời. Tuy nhiên, liệu điều đó có nghĩa là giải trừ tập danh hay không, ...có biết được không ạ?」

●

Adele đang nhìn Gin và các nhân viên đi đi lại lại liên tục giữa đại sảnh và căn phòng phía trong.

Chuyển động của cô ấy, hiểu rõ là do đống giấy tờ mà bên mình mang tới.

Dù sao thì đó cũng là thứ hậu thuẫn cho việc giải trừ tập danh mà Gin và Muneshige đã quyết định, đồng thời chấp nhận họ trở thành cư dân Musashi.

...Rượu Học viện trưởng, những lúc thế này nhanh tay thật đấy...

Chỉ là, chắc họ cũng đã có dự tính trước. Khi bên mình vào Ngoại giao quán, có lướt qua những người có vẻ là nhân viên đang đi ra, họ nhìn bọn mình rồi nghiêng đầu thắc mắc. Lúc đó, mình và Kimi đã nói:

「...Gì thế nhỉ Kimi-san, cái động thái đầy vẻ nghi vấn lúc nãy ấy.」

「Fufu, thì người tập danh hạng Major (chính) của nước họ tự mình muốn giải trừ tập danh mà, chắc họ muốn đích thân Phó hội trưởng đến chăng?」

Mà dù sao, Kimi vừa nói vậy trước cửa Ngoại giao quán, vừa mở khung hiển thị cấp phép.

「Chắc bản quốc bên kia cũng đã cân nhắc động thái giải trừ tập danh rồi, nhưng quả nhiên khi chuyện đó thành thực tế, nhân viên Ngoại giao quán hay những người ở cấp độ dưới trướng (Ki) sẽ dao động thôi.」

Đó là chuyện lúc nãy.

Nhưng khi vào trong, đưa giấy tờ cho Gin và Muneshige, để họ xác nhận thủ tục, thì có vẻ phía bên kia cũng đã hạ quyết tâm.

Có mấy nhân viên nữ xúc động đến mức bật khóc, nhưng Muneshige cúi đầu chào họ rồi bắt đầu thu dọn hành lý, còn Gin cũng bắt đầu đi đi lại lại làm các thủ tục.

Bọn mình chủ yếu đợi Gin đi lại xác nhận theo quy trình, vừa uống cà phê có nguồn gốc từ Tân Đại Lục, vừa nghe chuyện của nhóm Asama bên Ngoại giao quán Anh Quốc qua thông thần,

「Elisabeth de Valois à. ──Tôi biết đấy, dù chưa gặp bao giờ, nhưng vì chuyện của cha nên tôi cũng từng tìm hiểu về Lục Hộ Thức Pháp.」

○

Đáp lại việc Suzu thu hồi chiếc ly rỗng, Gin giơ tay lên.

「Về Elisabeth de Valois thì bên này cũng có thông tin, xin phép bổ sung sau.

──Ngoài ra, xin xác nhận tiền đề là, lúc này, ba ngày sau khi trận hải chiến Armada kết thúc, ngày đầu tiên tôi được giải phóng khỏi thân phận tù binh trở thành người tự do, ngày thứ hai là đêm lễ mừng chiến thắng, tôi đã hội ngộ với Muneshige-sama.

Và lúc này, để thực hiện thủ tục giải trừ tập danh theo đề xuất của Muneshige-sama, tôi đang thảo luận với Phó hội trưởng.」

A a, Phó hội trưởng Musashi gật đầu. Cô ấy nhìn về phía này,

「Vì ý định giải trừ tập danh đã có trong cuộc thảo luận ngày đầu tiên, nên phía Musashi đã chuẩn bị sẵn giấy tờ liên quan.

Còn lại là thủ tục phía Tam Chinh Tây Ban Nha, nhưng Phó hội trưởng bên đó phản ứng ngay lập tức, đúng là một tay đáng gờm.

Chắc hẳn đã chuẩn bị sẵn như một trong những khả năng có thể xảy ra nhỉ?」

「Juana-sama là người xem xét phán đoán tối ưu nhất cho quốc gia mà gạt bỏ cảm xúc cá nhân. ──Đổi lại, sau đó ngài ấy cũng ôm stress vào người.」

「Khổ thân ghê...」

「Horizon chẳng hạn, hồi còn chọn phương án tối ưu ở Mikawa, làm gì có tí stress nào đâu ta.」

Thôi nào thôi nào, đại diện đền Asama vỗ vai Phó vương trấn an. Trong lúc đó, Phó hội trưởng Musashi nhớ lại thời điểm đó và nói:

「Hình như, sáng hôm sau tức là ngày thứ tư, phía Tam Chinh Tây Ban Nha cũng gửi thông báo sẽ đáp ứng, nên bên này đã nhờ Hiệu trưởng Sakai chỉ thị tiếp nhận vợ chồng Tachibana, và các ủy viên cũng đã làm việc cật lực thì phải.」

「Jud., tôi nghĩ đúng là vậy.

Và lúc này, với nội dung giấy tờ nhận được từ người đại diện, là khoảng thời gian tôi và Muneshige-sama hạ quyết tâm. Tuy hơi vội vàng, nhưng xin nhờ phía các vị tiếp tục ạ.」

●

Adele mở rộng thông tin về nhân vật được gửi từ phía Asama lên khung hiển thị.

「──Elisabeth de Valois, là một Vương hậu có hình ảnh "người tốt" rất nổi bật. Khi tìm hiểu về Châu Âu thời kỳ này, sự tốt bụng của bà ấy nổi lên như một điểm nhấn vậy.

Trong khi đó, Margaret Pole thì──」

「Biết không Adele!」

Giọng của Kimi vang quá, làm các nhân viên xung quanh giật mình quay lại nhìn, hơi ngại một chút nhưng thế này cũng có gì đó vui vui vì được chú ý. Thế nên mình cũng gật đầu thật mạnh,

「Margaret Pole là người thời vua Henry Đệ Bát, cha của Mary-san...

Anh Quốc không chỉ có một dòng vua chính thống, trong khi triều đại Tudor của Mary-san và Nữ hoàng Tiên là mới nổi, thì Margaret Pole thuộc dòng dõi triều đại Plantagenet, triều đại thứ hai nối tiếp triều đại Norman được sinh ra từ cuộc Chinh phục Norman (Norman Conquest).」

「Tại sao Mary lại bảo tìm người đó?」

Jud., mình đáp lại.

「Theo ghi chép của Thánh Phổ, Margaret Pole là giáo dục quan (bảo mẫu) của Mary-san... ê to, Mary Tudor ạ.」

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!