Chương 18: 『Nơi suy đoán tương lai』

『Nơi suy đoán tương lai』

●

Thanh Lôi Đình lúc này đã biến thành nơi hội họp.

Ở vị trí trung tâm, Asama vừa xé ổ bánh mì gạo làm món chính, vừa dùng đũa chọc chọc vào món thịt ba chỉ xông khói xào hành tây gừng, vừa sắp xếp từ ngữ.

Những nội dung cô sắp nói chỉ có thể nói ở nơi này.

Theo lời của người thuộc Asama Thần Xã, thì đây có phần hơi quá thiên về suy đoán:

「Thanh Phi Long Đao và con Ẩn Long kia, hay cả chó ba đầu Cerberus của Mito nữa, theo phỏng đoán của tớ, tớ có cảm giác tất cả chúng đều có liên quan với nhau」

『!』

Một tiếng thốt lên từ phía trên đầu khiến Mitotsudaira phải ngước nhìn. Cô nàng cắt khối thịt xông khói dày cộp được phục vụ riêng cho mình ra làm đôi, kẹp một miếng vào bánh mì và nói:

「Con Cerberus này, và cả Ẩn Long lúc nãy, có liên quan sao?」

「Là cuộc chiến giữa Thổ địa thần và các khối khí trệ... Ấy, không được khẳng định chắc chắn như vậy. Tớ nghĩ có lẽ là như thế. Ừm, đại loại vậy」

Thổ địa thần? Một giọng nói đầy nghi vấn vang lên. Là từ khung hiển thị. Trong phòng thay đồ của nhà tắm, Suzu đang uống cạn một hơi sữa, nghiêng đầu hỏi:

『Tranh, chấp, sao?』

「Đúng vậy... Thổ địa thần cũng giống như những tinh linh vô danh. Họ làm việc dưới quyền của chủ thần tại các đền thờ hoặc quốc gia cai quản vùng đất đó, nên về cơ bản, việc tranh chấp thường được giao cho các vị thần cấp trên」

Tuy nhiên,

「Nói về những vị thần không phục tùng thì hơi thất lễ, nhưng các Thổ địa thần này, khác với Thần đạo đã được hệ thống hóa hay các vị thần khác, họ gần gũi với địa mạch hơn. Vì mang hình thái nguyên thủy là tinh linh, nên so với các vị thần vốn là con người được thần thánh hóa, họ thân thiết với lưu thể hơn, hay nói đúng hơn là...」

「Fufu, trong trường hợp đó thì sẽ thế nào?」

「──Họ có khả năng cảm nhận tương lai từ dòng chảy của địa mạch. Trong thần thoại, những người dẫn đường cho các vị thần tiến quân chính là thần của vùng đất đó, điều đó có nghĩa là họ chính là những người dẫn lối cho "tương lai". Vì vậy──」

Cô đưa ra suy đoán tạm thời của mình.

「Họ chắc chắn đã đến để bảo vệ Musashi」

Naruze, người đang quan sát các đầu mối thông tin của các họa sĩ qua trận pháp ma thuật, tiện tay cầm lấy miếng bánh mì và hỏi:

「Bằng chứng?」

「Là khí trệ」

Cô lựa lời giải thích.

「E là... từ phía Mikawa, những dòng khí trệ của địa mạch đang đuổi theo Musashi. Tớ nghĩ tình hình đang diễn ra như vậy」

●

...Nói là khí trệ đuổi theo thì chắc mọi người cũng khó hình dung nhỉ.

Chỉ nghe thôi thì chắc chắn chưa thấy rõ được vấn đề.

Dù sao đi nữa, cả địa mạch lẫn khí trệ đều là những thứ không thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Vì vậy, cô mở khung hiển thị lên.

Cô chỉnh nó nằm ngang để người ngoài không nhìn thấy, rồi đặt vào giữa các đĩa thức ăn của mọi người.

Thứ hiện ra trên đó là bản đồ khái quát của toàn bộ Viễn Đông. Từ vùng Kinki nơi P. A. Oda đang đóng quân cho đến Ki, hầu như vẫn là bản đồ trắng, nhưng...

「Nai-chan thấy nè, ở chỗ Mikawa có cái cột đỏ gì đó cao khủng khiếp đang dựng đứng kìa」

「Đó là số lượng các vụ dị thường phát sinh.

Tạm thời đó chỉ là những vụ đã được báo cáo lên IZUMO thôi đấy」

Cô cảm thấy hơi thở của mọi người dường như khẽ lại. Cũng phải thôi. Bởi vì, ở các khu vực khác, các cột biểu thị chỉ cần nhô lên khỏi khung hiển thị bằng một đầu ngón tay là đã nhiều rồi, thế mà ở Mikawa...

...Nó cao ngang tầm mắt luôn rồi kìa...

Tuy nhiên,

「Tomo, chờ chút đã」

「A, Mito nhận ra rồi sao. ──Kimi thấy thế nào? Chị có nhận ra không?」

「Jud., ...Cột lớn Onbashira đâu phải cứ dài là tốt đâu. Ý là vậy chứ gì? Đúng không Mitotsudaira?」

「Không phải đâu nhé...!!」

Mitotsudaira chồng bàn tay mình lên đỉnh cột dị thường đang cao ngang tầm mắt kia.

「Đây là con số tích lũy. Tuy nhiên, dị thường có loại chỉ xảy ra trong khoảnh khắc như tiếng đập cửa, cũng có loại kéo dài như tai ương. Và nếu toàn là những loại xảy ra tức thời, thì dù số lượng có nhiều, thiệt hại thực tế cũng không đáng kể đâu, hiểu không?

Đặc biệt là ở Mikawa, hệ Atsuta chắc chắn đang thực hiện thanh tẩy bằng các đòn tấn công ca khúc chúc văn hay liên tục thả xuống các Thần Trấn (Kaname).

Vậy thì trong số này, những thứ mang tính liên tục cần chú ý là──」

Trong lúc Mitotsudaira đang nói, cái cột bắt đầu thay đổi chiều cao.

Cô đã thay đổi cài đặt hiển thị bên này. Cài đặt loại bỏ các dị thường cấp độ nhẹ và tức thời. Ngay lập tức,

『Vỗ tayy』

Trong lúc Hanami xoay người múa may, cái cột dần hạ thấp xuống. Thấy vậy, Mitotsudaira nhướng mày cười đắc ý.

「...Đấy, thấy chưa? Dù tình hình ở Mikawa có bất ổn đến đâu, cũng không đến mức trở thành vùng đất không thể cứu vãn được──」

Lời của Mitotsudaira khựng lại.

Cái cột đã ngừng hạ xuống. Và chiều cao còn lại, theo lời Adéle nhận xét thì:

「...Vẫn còn thừa hơn một nửa kìa?」

●

「Bộ màu đỏ nên cậu tưởng nhầm là nước ép cà chua hay gì hả?」

Nhưng ánh mắt của Mitotsudaira đã quét tới.

「Từ bao giờ?」

「Tích lũy mà? À, tớ chỉ trích xuất những cái kéo dài trên một tuần thôi đấy. Cậu có muốn phân loại theo kiểu trên một tháng không?」

Thôi thôi, mọi người lắc đầu quầy quậy.

Ngay lúc đó, P-01s mang thêm bánh mì tới.

Adéle và hai cô phù thủy nhận lấy, còn Mitotsudaira thì e dè yêu cầu thêm thịt.

「Cho tôi, ờm, một miếng bít tết giăm bông vai...」

「Dài một foot (30cm) ạ?」

「K, không đời nào, ý tôi là dày một inch (2.54cm) ấy chứ?」

Khiêm tốn ghê gớm thật đấy, cô thầm nghĩ. Nhưng mà, cô cũng gọi thêm:

「Có trái cây theo mùa không?」

「Quý khách muốn vắt sống bằng tay để pha vào rượu ạ? Kiểu như ép từ hai bên đầu thế này... Uraaa! Không phải, P-01s không nói "Uraaa". Vừa rồi là âm thanh minh họa thôi. Nào, ý quý khách thế nào ạ?」

「À không, cứ để tươi bình thường thôi...」

「Jud., ──Thật đáng tiếc」

P-01s thõng vai thất vọng rời đi. Thấy vậy, mọi người thở dài. Đầu tiên là Nate vừa nhìn ra ngoài cửa sổ vừa nói:

「Nai-chan đã mong chờ Asamachi gọi món kiểu "Uraaa!" cơ, tụt cả hứng hà」

「Đúng đấy Margot, tớ cũng bị tụt hứng Bạch ma thuật (Weiss Techno) luôn」

「Fufu, Asama cũng trở thành người phụ nữ nhàm chán rồi nhỉ...」

「Toàn là kẻ địch! Bây giờ xung quanh toàn là kẻ địch thôi!」

Tuy nhiên, Mitotsudaira chen vào.

「Rốt cuộc, chuyện này là sao?」

●

Trước câu hỏi cùng cái nhíu mày của Mitotsudaira, cô gật đầu đáp lại.

「Nhìn thế này thì đúng là tình trạng bất thường, nhưng vì là sự tích lũy của những dị thường không gây hại lắm, nên trong tổ chức Thần đạo không xem đây là chuyện lớn.

Dù có xảy ra hiện tượng "lạc đường", "chiều sáng sớm", hay "mưa rào thoáng qua", thì cũng không đến mức làm đảo lộn cả khu vực hay trở thành ổ phát sinh cho các loại yêu quái」

Hơn nữa,

「Ở Mikawa, chính sách sơ tán người dân đang được đẩy mạnh, giờ toàn là tự động nhân hình thôi.

...Và xung quanh khu vực Mới nơi lò địa mạch hoạt động, tuy có nhiều dị thường phát sinh, nhưng các sản phẩm sản xuất, hàng phát triển và kết quả thực nghiệm thay thế từ đó lại rất hấp dẫn đối với các nước.

Vì vậy, khi phần lớn cư dân đang sống ở ngoại ô, các nước đều đang làm ngơ trước các dị thường này」

「Thực tế thì, có lẽ vì nhắm đến các sản phẩm đó mà Tam Chinh Tây Ban Nha (Tres España) đang đóng quân một nửa ở Lục địa Mikawa」

Adéle vừa cẩn thận phết bơ lên bánh mì gạo vừa nói.

「Họ nói là "bảo vệ cảng Lục địa Mikawa như một cảng trung chuyển khi Tam Chinh Bồ Đào Nha (Tres Portugal) giao thương với phía Kanto", nhưng cái đó, chắc chắn là tiền đề để tiến vào Mikawa khi có biến.

...Cơ mà, Asama-san?」

「Gì vậy?」

「Tam Chinh Tây Ban Nha, hay Hà Lan, Anh Quốc cũng có giao thương với phía Kanto nên họ cũng đến Mikawa, nhưng những dị thường kiểu rồng nổ bùm bùm như lần này có xảy ra với họ không?」

「Mấy thứ cỡ đó thì không thấy xảy ra nhé」

Cô đáp lời và mở khung hiển thị.

Hiển thị đoàn tàu buôn xuất phát từ Mikawa và số lượng dị thường phát sinh trong đoàn tàu đó.

Có vài cột đỏ dựng lên, nhưng,

「Nếu chia theo thời gian, thì sau khi rời cảng Mikawa hầu như không có gì xảy ra. Tuy nhiên, sau khi rời cảng, hễ ghé vào cảng nào đó thì số vụ lại tăng lên」

「Cơ chế gì vậy cà?」

「Tớ đoán là, khi ghé vào Mikawa, những khí trệ tạo ra dị thường ở Mikawa đã xâm nhập vào trong đoàn tàu, và rồi bộc phát ở vùng đất khác」

●

「Vì đó là khí trệ xuất phát từ Mikawa, nên khi đến vùng đất khác không phải nơi sinh ra nó, nó sẽ phản ứng.

Nhưng mà, đại khái thì chúng đều bị xóa bỏ trong quá trình điều chỉnh khi tàu chạy, nên không gây ra chuyện lớn」

「Vậy thì, Tomo, tại sao lần này nó lại biến thành Phi Thần Đao hay Rồng?」

Đúng ha, cô vừa nói vừa đứng dậy, chiếu bản đồ khái quát của Musashi lên khung hiển thị ở giữa bàn.

Chồng thêm lên đó là các lộ trình lưu thể chạy trong Musashi với trung tâm là Asama Thần Xã, cùng kết nối với IZUMO và các đền thờ khắp nơi.

Trên đó, cô cũng hiển thị vị trí các màng bảo vệ lưu thể, tường phòng hộ thuật thức giảm chấn, và các gia hộ được cài đặt khắp nơi trong tàu, từng phòng và lối đi.

「...Musashi có lớp phòng hộ cực kỳ kiên cố chống lại khí trệ của địa mạch, cũng là để bảo vệ thân tàu.

Ít nhất, trong phạm vi tường rào phòng hộ tàng hình, chúng tớ tự tin rằng thiết bị chống dị thường đô thị ở đây ngang ngửa với trụ sở K. P. A. Italia ở Roma, Paris của Lục Hộ Thức Pháp, hay trung tâm London của Anh Quốc. Chỉ có điều...」

Jud., Nate gật đầu.

「Bên ngoài lớp phòng hộ thì không can thiệp được, nên đám khí trệ Mikawa muốn vào Musashi nhưng không vào được, cứ bám lấy đầy rẫy bên ngoài kết giới hả?」

Đúng vậy, cô gật đầu, rồi vẽ một vòng tròn bao quanh toàn bộ con tàu trên bản đồ Musashi.

「Theo tớ thấy, khí trệ đang lan rộng bao bọc bên ngoài Musashi」

●

「À, bên trong vòng tròn này không phải khí trệ đâu nhé, cái "đường viền" mới là khí trệ. Hãy tưởng tượng như một quả bóng bay đầy lỗ thủng ấy.

Thực ra nếu bên trong vòng tròn toàn là khí trệ thì cũng chẳng lạ, nhưng...」

「Fufu, cứ tự khen mình đi? Rằng Musashi có Asama Thần Xã đã xóa bỏ hoặc đẩy lùi khí trệ từ bên trong, tạo ra một khoảng trống khổng lồ」

「──Đúng vậy. Phần lớn số khí trệ này đã bị Musashi bào mòn rồi. Chỉ là... hễ có chuyện gì đó, lớp màng bóng bay này sẽ tụ lại một chỗ và──」

Cô dùng ngón tay tách vòng tròn vẽ trên khung hiển thị ra, xoay các đường kẻ từ trên xuống dưới rồi gom lại.

Từ hình chữ "C" thành bán nguyệt, rồi đường cung ấy dần tạo thành một khối.

Ngay lập tức, một "khối khí trệ" to cỡ một con tàu nhỏ hình thành đối diện với Musashi.

Naruze thở dài.

「...Cảm giác giống như gom đống rác vụn tưởng là mỏng lại thì hóa ra to đùng ấy nhỉ. Dù là màng mỏng dính, nhưng gom lại thì cũng đủ tạo ra một con rồng」

「Ừ, đó là kiểu thường thấy của khí trệ.

Tiếng đập cửa "Yanari" hay vật thể rơi "Mizu-ochi" (nước rơi), "Ishi-ochi" (đá rơi) đều thuộc loại này. Bình thường thì mỏng, nhưng hễ có gì đó là tụ lại và bộc phát ngay lập tức.

Quy mô lớn đến mức này thì tớ cũng chưa từng nghe qua, nhưng sự xuất hiện của Ẩn Long cũng không khác mấy so với việc tiếng đập cửa vang lên. Chỉ là vì quy mô lớn nên nó hoành tráng và có thể bổ sung năng lượng ngay lập tức thôi」

Cô nghỉ một chút.

「Khí trệ nằm ngoài kết giới của Musashi. Hơn nữa bình thường nó rất mỏng, nên dù kiểm tra từ bên ngoài hay bên trong cũng hầu như không phát hiện được」

「Vậy, nếu muốn xóa bỏ thì sao?」

「Chắc là... dùng tàu vận tải của bên tớ đi thanh tẩy vùng không gian có màng khí trệ đó... nhỉ.

Nhưng mà, khí trệ sẽ lại tụ về từ xung quanh, nên thà đợi nó bị trích xuất tập trung vào đâu đó như hôm nay rồi thanh tẩy một thể thì hiệu quả hơn」

Ra là vậy, mọi người gật đầu.

Trong số đó, một cánh tay giơ lên. Là Mitotsudaira.

「Vậy tại sao lại xuất hiện những thứ như Phi Thần Đao, hay con Cerberus nhà mình?」

●

「"Nhà mình"... luôn cơ đấy! A, nói nhỏ thôi kẻo bên kia nghe thấy」

「Woa, dễ thương ghê, được đấy chứ!」

●

Asama quyết định trả lời câu hỏi của Mitotsudaira.

「Về nguồn gốc của Phi Thần Đao hay Cerberus, cơ bản là do khí trệ.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, đó là "khí trệ của nơi nào"」

「Không phải từ Mikawa sao?」

「Không không.

Lúc nãy tớ đã cho xem biểu đồ cột rồi đấy, hiện tại dị thường đang phát sinh trên khắp Viễn Đông.

Nghĩa là không chỉ Mikawa, mà cả Aki và những nơi khác cũng đang có khí trệ」

Vì vậy, cô rào trước rồi viết lời giải thích về các dị thường thực thể gần đây.

・Phi Thần Đao

: Khí trệ: E là nguồn gốc từ Aki.

: Do ảnh hưởng của "Tướng" (Sou) thuộc văn hóa Viễn Đông nên có hình dạng "Lưỡi kiếm・Đao".

・Ẩn Long

: Khí trệ: E là nguồn gốc từ Mikawa.

: Do ảnh hưởng của "Tướng" thuộc văn hóa Địa Trung Hải nên có hình dạng "Rồng".

・Phi Long Đao

: Khí trệ: E là nguồn gốc từ vùng không gian hiện tại.

※Thổ địa thần lợi dụng khí trệ để hiển hiện.

: Do ảnh hưởng của Phi Thần Đao và "Tướng" của vùng không gian nên có hình dạng "Lưỡi kiếm・Rồng".

・Cerberus

: Khí trệ: E là nguồn gốc từ Musashi.

※Thổ địa thần lợi dụng khí trệ để hiển hiện.

: Do ảnh hưởng của "Tướng" thuộc văn hóa Địa Trung Hải? Nên là Cerberus.

「Tớ nghĩ đại khái là như vậy」

「Nếu nói "Khí trệ của Aki là nguyên nhân gây ra Phi Thần Đao", có khi K.P.A. Italia sẽ phản đối kịch liệt đấy」

「Xin thất lễ. Một đại diện ủy ban năm nhất tình cờ đi ngang qua đây, nhưng mà, chuyện đó ấy à, bên Hội học sinh cũng đã nhận được mấy tin phiền phức rồi...」

●

「Không phải tại tụi này đâu nhá! Ta không nói là chuyện gì, nhưng mà nhá!」

●

「Nhanh thật đấy!」

「Nhưng mà, trường hợp của Aki, có thể nói chính vì phòng hộ của Roma quá hoàn hảo nên khí trệ mới dồn về Aki, nơi cũng có khả năng thanh tẩy, nên đúng là có thể nói "không phải lỗi của K.P.A. Italia".

Đặc biệt cái hôm qua là tàu hát kịch (nhà hát) mà lâu rồi Aki mới tung ra.

Là vật liệu tốt để khí trệ bám vào」

Vậy thì, Suzu trong khung hiển thị lên tiếng.

『Làm sao, đây...?』

Đối với câu hỏi đó, câu trả lời rất rõ ràng.

「Thanh tẩy thôi」

●

「Fufu, bắn hả!? Bắn nó hả!? Bắn thoải mái ra ngoài phạm vi điều chỉnh của Musashi luôn hả!?」

「Không, làm thế sao mà giải quyết được.

Với lại, khí trệ qua vụ này đã có "Khuôn" hình rồng rồi, và như con Ẩn Long từng bay về phía bán đảo Kojima để hồi phục, bên ngoài Musashi cũng có những khối khí trệ tương tự. Vì vậy──」

Mọi người gật đầu. Đồng thanh hỏi:

「Bắn hả?」

「Tránh xa cái chủ đề đó ra giùm đi. Việc cần làm là──」

Ngay khi cô định nói. Cánh cửa Thanh Lôi Đình mở ra, một bóng người bước vào. Đó là,

「..."Musashi"?」

Jud., tự động nhân hình lên tiếng. Cô nàng cúi đầu nguyên như vậy và nói:

「Có yêu cầu từ Hội học sinh, đã nhận được sự phê chuẩn của Hiệu trưởng Sakai, trước tiên xin ướm hỏi Asama-sama. ──Hết」

●

Ướm hỏi? Kimi vỗ nhẹ vào ngực cô.

Cô giơ nắm đấm phải lên dọa thì bà chị ngốc liền né ra xa kêu lên "Bên trong nhiều thật! Căng đầy luôn kìa!" nhưng chuyện đó sao cũng được.

Cô thắc mắc:

「Yêu cầu gì đối với Asama Thần Xã sao?」

「Chắc ngài cũng đoán được phần nào, ──Lễ hội Nhã nhạc (Gagaku). ──Hết」

Ra là vậy, cô gật đầu. Cô cũng hiểu đại khái mình cần làm gì. Tức là,

「──Tại Lễ hội Nhã nhạc, trích xuất hoàn toàn khí trệ địa mạch xung quanh Musashi, rồi thanh tẩy ngay trên tàu sân khấu, ý là vậy đúng không?」

●

"Musashi" cúi đầu chào xác nhận đáp án chính xác cho câu hỏi của Asama.

「Tham chiếu kết quả kiểm nghiệm vụ việc vừa rồi từ "Okutama", có thể phán đoán rằng xung quanh Musashi đang tồn đọng khí trệ địa mạch với mật độ vi mô.

Vì vậy, trong quá trình điều chỉnh địa mạch tại Lễ hội Nhã nhạc, sử dụng phương pháp tập trung địa mạch để tập trung khí trệ. Sau đó cứ thế điều chỉnh (thanh tẩy) là giải quyết xong tất cả. ──Hết」

Vâng, "Musashi" nhìn về phía giọng nói và cánh tay vừa giơ lên.

Là Mitotsudaira.

Cô ấy vừa ngước nhìn con Cerberus trên đầu đang giơ chân trước lên, vừa nói với phía này:

「Nhỡ đâu lúc tập trung khí trệ lại, nó biến thành Phi Thần Đao hay Ẩn Long thì làm thế nào?」

「Quả thực, xem xét trường hợp hôm qua và hôm nay, chúng sẽ lợi dụng "Khuôn" để hiện xuất.

Vì vậy, trong trường hợp đó──」

Cô nàng nói.

Nếu nghĩ đến chuyện ngày hôm nay, sự phối hợp của họ, và kỷ lục đánh bại Ẩn Long, thì,

「Nếu là quý vị, tôi nghĩ kiểu gì cũng xử lý được thôi. ──Hết」

●

"Musashi" nhìn về phía trước.

Mọi người đều đang há hốc mồm.

Phía này định khen ngợi, nhưng có vẻ các đương sự không cảm thấy như vậy. Phản ứng hiếm thấy, cần phải ghi lại mới được.

Tuy nhiên, cô nàng rào trước. Hướng ánh mắt về phía Asama:

「Vừa nãy, có yêu cầu từ Phó hội trưởng. Gửi cho Asama-sama. ──Hết」

「Hả? Cho tôi á? ...Gì vậy?」

「Jud., yêu cầu Asama-sama cũng tham gia biểu diễn tại Lễ hội Nhã nhạc.

Trên sân khấu là nơi gần nhất với khối khí trệ được trích xuất, nên việc có đại diện của Asama Thần Xã ở đó mang ý nghĩa rất lớn. ──Hết」

「Cái đó thì...」

Thấy Asama khẽ hạ mắt xuống, có vẻ đang phân vân không biết có nên thốt ra lời nào hay không, cô nàng nói:

「Ngẫu hứng cũng được, đơn ca hay ban nhạc cũng được, tóm lại hãy chừa trống một suất diễn để tham gia, đó là yêu cầu.

Phiếu đăng ký đây──」

Cô vung tay phải, đưa phiếu đăng ký tiếp nhận qua thông thần lên khung hiển thị.

Cứ thế, cô chuyển địa chỉ gửi của khung hiển thị sang Asama rồi dùng ngón tay đẩy nhẹ qua.

A, cô gái nhận lấy nó, xác nhận rằng cô ấy không còn nhìn mình nữa mà đang nhìn chằm chằm vào phiếu đăng ký, rồi cô nàng nói:

「Nếu tham gia theo ban nhạc, xin vui lòng ghi rõ tên ban nhạc. ──Hết」

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!