Chương 5: 『Kẻ Ngoài Cuộc Của Lễ Hội』

『Kẻ Ngoài Cuộc Của Lễ Hội』

●

Cầu tàu Musashino đang trở nên khá náo loạn.

Đó là bởi trong số các viên chức của Musashi, những nhân sự cấp cao chủ chốt đã bị phía Anh Quốc "bảo lãnh trên thực tế". Tuy nhiên, đây lại là điều mà chính họ mong muốn.

『──Jud., vậy là nhóm Masazumi-sama đã cùng đối phương lên bờ và được đưa về một cứ điểm gần đó, phải không? ──Hết.』

『Jud., ──Tạm thời bên này, nghe nói Asama-kun sẽ duy trì kết nối trung chuyển liên tục, nên chúng ta sẽ chờ đợi.』

『Không thể Thông thần trực tiếp sao?』

『Không, làm thì được, nhưng nghe nói hạ tầng cơ sở bên Anh Quốc không ổn định nên không kết nối được.

Cho nên mọi người nhận định rằng có khả năng bị nghe lén hoặc can thiệp, đúng không?』

『Nếu vậy, quả nhiên chúng ta phải đợi cho đến khi Asama-sama thiết lập được phương thức kết nối an toàn. ──Hết.』

『Nghe nói nếu tình huống trở nên nguy hiểm, họ sẽ bất chấp tất cả để gửi Thông thần về. Cho đến lúc đó, họ sẽ thử nghiệm các phương pháp an toàn. Nhưng mà, ngay khi làm được thì tình hình bên đó sẽ được gửi về đây thôi.』

『Mọi người có vẻ rất tin tưởng Asama-sama nhỉ. ──Hết.』

『À thì, đám tà đạo nhà chúng tôi làm việc rất hoàn hảo trong lĩnh vực của họ mà. Vì vậy, họ dặn chúng tôi hỏi xem bên này sẽ làm gì trong trường hợp cần cứu viện.』

『Về phía chúng tôi, chừng nào nhóm Masazumi-sama chưa gửi tín hiệu cầu cứu thì phương châm là án binh bất động. Nếu một cự hạm như Musashi di chuyển mà không có chỉ thị của người lãnh đạo, các quốc gia khác sẽ đánh giá tình hình theo hướng tiêu cực và gây ra rắc rối về sau. ──Hết.』

Chỗ này quả thực khó quyết định. Có lẽ vì thế mà:

『Hay là dùng tàu vận tải đã được tàng hình để tiếp tế định kỳ thì sao nhỉ? Tôi định đề xuất việc này với Hinta-kun.』

『Đúng nghĩa đen là thuyền cứu trợ nhỉ. ──Hết.』

Có lẽ đó là sự quan tâm theo cách của Ohiroshiki. Phía chúng tôi cũng rất lo lắng cho mọi người bên phía Anh Quốc. Chúng tôi muốn tránh lựa chọn không làm gì cả hết mức có thể. Chỗ này chắc là gu thẩm mỹ của Ohiroshiki, nhưng mà...

...Nói là "bất ngờ" thì có hơi thất lễ nhỉ. Dù sao họ cũng là những người sở hữu cửa tiệm và phải ứng đối với đủ loại khách hàng-sama mà.

『Jud., chúng tôi sẽ chuẩn bị theo phương thức đó. Về việc xin phép phía Anh Quốc thì đành chờ quyết định của Masazumi-sama, trăm sự nhờ cậy Ohiroshiki-sama. Tuy nhiên──』

『Tuy nhiên?』

Đã nói "tuy nhiên" thì chắc chắn có điều đáng lo ngại.

Sau khi tàu vận tải của chúng ta hạ cánh khẩn cấp xuống Anh Quốc,

『...Phía Anh Quốc, không có, phản ứng gì sao?』

『Chẳng phải hiện trạng là họ bị thế lực địa phương coi là kẻ khả nghi và áp giải đi rồi sao?』

『Ư, ưm? Không phải vậy, ý tôi là toàn bộ nước Anh ấy? Nói sao nhỉ, trong vùng phòng không hay những nơi tương tự, không thấy tàu hàng không hay hải đăng hoạt động sao?』

『Nếu thế lực địa phương đã phát hiện và đến bắt giữ, thì lẽ ra các thế lực lân cận cũng phải tung tàu hàng không ra để điều tra hoặc kiềm chế, nỗ lực thu thập thông tin chứ. Nhưng đằng này lại không có gì cả. ──Hết.』

『...Nghĩa là sao?』

『Vì không hiểu nên mới thành ra nghi vấn đó. Hơn nữa──』

Mặt khác, có một điều khiến người ta bận tâm.

『Theo như những gì nghe được, phản ứng của đối phương, kể cả việc tàu vận tải hạ cánh khẩn cấp, thì việc tàu vận tải lên bờ tại Anh Quốc, bản thân việc đó có vẻ rất gây chú ý.』

『...Làm gì có chuyện đó. Tàu vận tải ở Anh Quốc, kể cả tàu riêng của nước Anh lẫn từ các nước khác vẫn đi lại ầm ầm mà.

Armada đã kết thúc rồi cơ mà?』

『Ara ara, về chuyện đó thì, nghe nói có tài liệu thú vị nên tôi đã đến cầu tàu xem sao đây? Về vai trò người bảo hộ thì bên kia đã có Mogami Tổng trưởng nên tôi cũng yên tâm, nhưng ở bên này thì đó là vai trò của tôi nhỉ.』

『Jud., ──Nữ hoàng Người sói-sama, Ohiroshiki-sama, liên quan đến chuyện đó, chúng tôi có dữ liệu rất thú vị. Khi nào liên lạc được với Masazumi-sama, tôi muốn truyền đạt lại cho bên đó, lúc ấy xin hãy cung cấp thông tin cho chúng tôi nhé? ──Hết.』

●

...Chà, tàu vận tải thì giao cho Ohiroshiki rồi, không biết có thông tin gì từ Musashi gửi đến không nhỉ.

Vừa suy nghĩ những chuyện đó, chúng tôi vừa được người phụ nữ tự xưng là Three-Thirds dẫn đường.

Băng qua khu rừng, sau khoảng ba mươi phút đi bộ, nơi chúng tôi đến là một "cứ điểm" nhỏ.

Bề ngoài là những bức tường dựng bằng gỗ tròn. Diện tích khoảng bao nhiêu nhỉ? Tôi cũng không rõ. Chỉ biết là ở ranh giới với khu rừng có hào sâu, và những bức tường gỗ tròn dựng đứng chạy dài.

「Lúc giải phóng vùng Kantou, tường phòng thủ của nhà Satomi mà quân Hashiba dựng lên cũng có cấu trúc như thế này nhỉ...」

「Đây là cứ điểm của chúng tôi, Redding Third Village.」

「Hả?」

「Có chuyện gì sao?」

À, không có gì, Mary lắc đầu.

「Trước đây, tôi từng đến gần khu vực này, nên cái tên địa danh gợi lại chút hoài niệm ấy mà.」

「Vậy sao. Quả nhiên cô xuất thân từ vùng đất này nhỉ.」

「Cô nói "quả nhiên", nghĩa là có thể nhận ra sao?」

「Cũng chỉ dựa trên căn cứ là mang dòng máu tinh linh thôi. Cả tôi cũng vậy, tôi nghĩ tỷ lệ đó đậm đặc hơn so với người dân ở Hòn đảo chính.」

Ra là vậy, cô ấy gật đầu và dẫn chúng tôi vào trong làng.

Có một cây cầu ngắn và một cánh cổng, khi Three-Thirds giơ tay lên và tiến lại gần, cổng lập tức mở ra.

「Mừng ngài trở về. Three-Thirds-sama.」

「Cảm ơn rất nhiều. Tôi đi tản bộ bên ngoài mới về.」

Đoàn chiến binh ở lối vào mặc trang phục màu xanh lam. So với đám màu đồng xanh lúc nãy, cảm giác trang bị của họ có nhiều phần làm từ vải và lông thú hơn. Và khi ánh đèn đuốc soi rõ hình dáng của chúng tôi, họ thốt lên:

「Three-Thirds-sama? Những kẻ đó là...?」

「Tes., là đoàn tùy tùng của "Tinh linh Hồ"-sama đấy.」

「...Hả?」

Đương nhiên là phải thắc mắc rồi, tôi cũng nghĩ thế. Bỗng nhiên:

「Yeah! Dù hoàn toàn không có sức thuyết phục, nhưng đây là Tinh linh Hồ vui vẻ.」

「...Có bằng chứng không?」

Ngay khoảnh khắc câu hỏi được đặt ra. Hai cánh tay của Horizon rơi xuống đất.

「────」

「Ây chà, với tư cách là "Tinh linh Hồ", ta buộc phải hỏi câu này.」

Hai cánh tay nảy tưng tưng đến trước mặt đoàn chiến binh đối phương, mỗi cánh tay nghiêng đầu về một bên trái phải.

「──Vậy xin hỏi. Cánh tay mà Horizon đánh rơi là cánh tay phải này. Hay là cánh tay trái bên này?」

「Cả」

「Cả?」

「Cả hai tay──!」

「Ây chà chính xác! Ta sẽ ban cho người trung thực cơ hội bắt tay với cả hai tay.」

Cô nàng bắt tay bằng cả hai tay (đang rời ra). Và rồi:

「Thế nào? Không phải kẻ đáng ngờ đâu. Là "Tinh linh Hồ" đấy.」

Tiếng hét thất thanh vang lên từ đoàn chiến binh vừa bắt tay xong, và khu vực quanh cổng đồng loạt được chiếu sáng trưng.

●

「Thấy diễn biến mượt mà lạ thường nên lỡ nhìn theo, nhưng mà mấy thứ tối tân quá mức này kích thích mạnh quá so với người dân địa phương đấy, tự trọng chút đi...! Được không hả!?」

「Ou, Yes. Nhưng xem ra cú mở màn gây ấn tượng tốt đấy chứ.」

Cánh cổng và khu vực xung quanh đã chuyển sang trạng thái cảnh giác cao độ.

「Three-Thirds-sama! Đại diện kỵ sĩ đội nhà mình bị làm cho phát khóc rồi kìa!」

「À ừm, chà, là những vị khách-sama có phong cách như vậy, hay nói sao nhỉ...」

「"Tinh linh Hồ" thích đùa nghịch ấy mà. Xin lỗi nhé.」

Quyết định đi theo hướng đó sao, tôi thầm nghĩ. Điều đó có nghĩa là:

「Trick or Treat!」

「Trick and Treat!」

「Trick or Cải đạo hả lũ dị giáo kia!」

「Sao có mấy thứ kỳ quặc lẫn vào thế kia degozaru!?」

Sự cảnh giác của đối phương giảm xuống, nhưng Three-Thirds bước lên phía trước.

「À ừm, ──Nếu không chạm vào thì sẽ không gây hại đâu.」

「Từ tinh linh thăng cấp lên thành ác thần luôn rồi sao?」

「Ngày xưa ta cũng từng bị gọi như thế đấy.」

「...Cái kiểu hành xử thời còn trẻ trâu ngày xưa lộ ra rồi kìa.」

「Không, hình như mấy năm gần đây cũng quậy tưng bừng mà...」

「Hồi tưởng lại thời quân Hashiba thì cái cảnh "Tại sao Mogami lại ở đây!?" luôn là cơn ác mộng mỗi lần gặp phải nhỉ...」

「Aaa, chà, cảm giác thật sảng khoái. Thứ lỗi cho ta.」

「Dù sao thì, bên này, tạm thời cho chúng tôi chỗ trú chân thì sẽ ngoan ngoãn thôi, nhờ cô đấy.」

「Không phải quá sơ sài sao?」

Thôi mà, trong lúc chúng tôi nói chuyện, Three-Thirds cười khổ và giơ tay ra hiệu cho đoàn chiến binh.

「──Mở mấy căn nhà gỗ phía trong ra. Tôi sẽ đưa họ đến đó.」

「A, vâng! Chúng tôi sẽ sắp xếp ngay, xin chờ một chút!」

Vậy là, sau khi được đưa vào trong, chúng tôi chuyển sang trạng thái chờ đợi tại quảng trường ở lối vào ngôi làng.

●

Đêm rồi nhỉ, tôi tự nhủ.

...Mặc dù giờ hiển thị trên khung thông báo mới khoảng sáu giờ rưỡi chiều.

Chà, gọi là chớm tối thì đúng hơn. Không, tôi thuộc phe hay thức khuya đọc sách, nên với một số người thì có lẽ năm giờ đã là tối rồi cũng nên.

Chỉ là, Musashi mang đậm không khí của một thành phố không ngủ, nên nếu sống ở Musashi thì tôi nghĩ "đêm" đến khá muộn.

Phía bên kia. Có một nhóm chiến binh đang bao vây chúng tôi, dù cố tỏ ra không để ý nhưng rõ ràng là vậy. Không phải vây kín mà chỉ lác đác, nhưng cảm giác là thế.

「Quả nhiên là họ đóng cổng lại rồi.」

Quảng trường có đường kính khoảng ba mươi mét. Xung quanh có nhà kho, và vài quầy hàng di động, chắc là để mở chợ.

「Cả ngôi làng được bao quanh bởi tường gỗ tròn sao. Không khí đúng kiểu thời chiến nhỉ.」

「Bên kia bức tường là rừng, nhưng có vẻ chỗ nào cũng được đào sâu xuống thì phải?」

『Họ làm thành hào đấy. Một dạng sơn thành (thành trên núi).』

「Ano, Mẫu thân, mùi này...」

「Jud., đang có hoạt động luyện sắt.」

Trước những nhận xét của mỗi người, Crossunite nói nhỏ thêm vào:

「...Chỗ này, e là có sân huấn luyện đấy degozaru? Masazumi-dono.」

「............」

「Có chuyện gì vậy? Mẫu thân.」

「Có chút cảm giác sai lệch. ...Rõ ràng là một cứ điểm trong rừng, có không khí thời chiến, nhưng lại thiếu vắng dấu hiệu của lâm nghiệp hay những thứ tương tự. Xe kéo cũng có vẻ không được sử dụng...」

「Không thể giải thích là do đang trong thời chiến sao?」

「Thời chiến thì lâm nghiệp càng quan trọng hơn đấy degozaru? Trong các trận chiến ở Hòn đảo chính, gỗ là thứ cần thiết để dựng tường phòng thủ hay doanh trại mà.」

「Hơn nữa, các cứ điểm thường được bố trí gần tiền tuyến, nếu vậy thì nơi này nằm ở vị trí rất phong phú về tài nguyên rừng. Việc đảm nhận vai trò lâm nghiệp để phục vụ cho khu dân cư hay hậu phương phía sau là điều hoàn toàn hợp lý... thế mà, xe kéo lại bị bỏ không? Cảm giác như vậy đấy.」

「...? Mức độ quan trọng bị lệch lạc sao?」

「Giống mấy cái tiểu thuyết của Neshinbara hay viết nhỉ. Kiểu như cứ điểm chiến đấu được mô tả như nơi chỉ biết có chiến đấu ấy. Dù cần phải liên kết với xung quanh và hậu phương, cần nhà kho để trao đổi hàng hóa, nhưng lại chỉ cần mỗi kho vũ khí và kho lương thực là đủ, đại loại thế.」

「Những căn cứ tiền phương kiểu đó chỉ tồn tại được nhờ sự hỗ trợ vận tải hùng hậu, nhưng chỗ này là "làng" có cư dân sinh sống mà nhỉ?」

Điều đó có nghĩa là thế này.

「Nếu coi đây là một ngôi làng, thì lẽ ra phải có hoạt động kinh tế, sản xuất của một ngôi làng, nhưng nó lại đang vận hành như một cứ điểm tiền phương chuyên dụng cho chiến đấu giống như Neshinbara viết?」

「...Nếu là làng được bao quanh bởi tường thành, thì bên trong phải tự cung tự cấp được mới ổn chứ nhỉ?」

「Nhưng Mẫu thân, phía nhà kho thì có mùi thực phẩm, nhưng từ trong làng lại không có mùi đó. Nghĩa là những thứ trong kho có vẻ không phải do cứ điểm này sản xuất ra.」

「Thấy chưa! Nếu vậy thì tiểu thuyết của tôi đã đúng rồi! Những cứ điểm hệ chiến đấu kiểu này có tồn tại ngoài đời thật đấy!」

「Nói cách khác, một là việc vận hành ở đây đang ở trạng thái chiến đấu cực độ, hai là người quản lý vận hành đã bị thay đổi thành một kẻ dở hơi, chỉ có thể là một trong hai thôi.」

「Nghĩa là thế giới này trở nên qua loa đại khái rồi sao!」

「...Cũng có thể là vậy, nhưng mà kỳ lạ thật, cảm giác là thế.」

「Vâng, chính vì vậy nên mới có cảm giác "sai lệch" đấy.」

Chuyện này là sao đây, dù có thắc mắc cũng không có câu trả lời.

「Liệu sau này quan sát hoặc thâm nhập vào bên trong có tìm ra lời giải không nhỉ...?」

Khi mọi người đang cùng nghiêng đầu suy nghĩ thì Three-Thirds đi tới.

「Mọi người thấy ổn không? Nhà gỗ để nghỉ ngơi đã được chuẩn bị xong rồi.」

「Nghỉ ngơi!? Asama, là giờ để "nghỉ ngơi" đấy!?」

「Không phải cái chỗ ám muội như cậu nghĩ đâu!」

「Hả?」

「............」

「──A!」

●

「Cũng không hẳn là vậy, nhưng nhà gỗ, hay gọi là cottage thì được chia ra nam nữ riêng biệt nhỉ.」

Asama đã lỡ lời, nhưng rốt cuộc, chúng tôi bị chia ra nam nữ và bị giam lỏng một chút.

Bên trong là một gian phòng rộng khoảng hai mươi chiếu tatami. Lò sưởi đã được nhóm củi, và ngoài việc bồn rửa dùng nước từ thùng chứa thì có thể nói là không có gì để phàn nàn.

「A, nhà vệ sinh là kiểu lò đốt tái chế đấy! Cái loại từng rất thịnh hành ngày xưa như một dạng thiết bị tái chế ấy!」

「Anh Quốc là hòn đảo nổi, nên việc lắp đặt hệ thống thoát nước bị chậm trễ nhỉ. Kiểu như tranh cãi xem lắp đặt đường nước ở các khu vực quản lý thế nào, hay nếu xả ra sông thì sẽ gây phiền toái cho khu vực hạ lưu.」

「Jud., ngược lại, nhờ thiết bị đệm khí nâng đảo mà địa nhiệt rất dồi dào, nên tôi đã học được là họ thường sử dụng loại lò đốt tận dụng nguồn nhiệt đó.」

Gọi là cottage thì chắc là chuyển đổi từ biệt thự của người có thế lực nào đó chăng. Nếu vậy thì việc thiết bị cũ kỹ cũng dễ hiểu. Nhưng nếu thế thì:

「Phải nhờ người bên ngoài thao tác mới được, nhưng nhà tắm là phòng xông hơi khô (sauna) này...!」

「Cái này chứng tỏ ít nhất xung quanh khu cottage này không có đường nước nhỉ.」

「Ưm, tớ không muốn nghĩ đây là căn cứ tiền phương như lời tên Bara nói đâu, nhưng hạ tầng cơ sở không hoàn thiện sao? Nhưng căn cứ tiền phương mà lại có tận bốn cái cottage thế này á?」

「Chẳng phải là do họ biến một ngôi làng nghèo có từ xưa thành cứ điểm sao?」

「............」

「Thất lễ. Honda Futayo, việc cô nói ra những điều đầy tính logic khiến tôi hơi ngạc nhiên đến mức suýt đánh mất chính mình.」

「Cái tôi, là thứ có thể "suýt" đánh mất sao ta...?」

「Mấy game RPG thỉnh thoảng có hiển thị kiểu "Đã ngất xỉu 30%!" mà nhỉ.」

「...Mọi người vẫn bình thường hơn tôi tưởng đấy.」

「Đúng vậy ha. Nhưng mà, bên ngoài có đoàn chiến binh đứng canh gác với danh nghĩa "hộ vệ", và góc nhìn từ cửa sổ cũng không thấy được cottage của nhau. Chỗ này được xây dựng khá kỹ lưỡng đấy chứ?」

Rồi tôi nhìn vào tay của Asama và tay của Naruze.

Cả hai đều đang mở khung hiển thị và Ma thuật trận (Maginofigua) để thử nghiệm và thắc mắc.

「Ưm, quả nhiên là không kết nối được với hạ tầng của Anh Quốc. Định dạng thì giống nhau, nhưng cái gì đây nhỉ. Kiểu như không khớp model ấy...」

「Nghĩa là thông số kỹ thuật theo Cải phái (Protestant) sao?」

「Không, hạ tầng của Anh Quốc dựa trên nền tảng Thần đạo, sau cuộc Đại cải tạo thời Chiến loạn Trùng tấu Thống nhất, xu hướng đó càng tăng cao hơn. Hệ thống quản lý đảo nổi là do IZUMO sản xuất, nên để ổn định nó, họ đã dung hợp hoàn toàn hệ thống Leyline và hạ tầng Thần đạo. Trên nền tảng đó mới cài đặt hạ tầng của Cựu phái và Cải phái, nên lẽ ra từ bên này nếu chuyển sang cài đặt "ẩn" thì sẽ kết nối được chứ, hay đúng hơn là trước đây vẫn kết nối được mà...」

「Nếu có thay đổi gì thì phía Anh Quốc phải có thông báo chứ nhỉ. Nếu không thì rất nhiều nước sẽ gặp trục trặc khi Thông thần với Anh Quốc.」

「Đúng thế... Chỉ là, khi quan sát đường dẫn lưu thể, dường như có cái gì đó giống như Thông thần? định kỳ chạy qua chạy lại trong địa mạch, nên chắc chắn là Thông thần đang được sử dụng.

Có vẻ như họ đang liên lạc định kỳ gì đó...」

「Đang thời chiến mà các nơi chỉ liên lạc định kỳ thôi sao... có gì đó thong dong quá nhỉ.」

「Ưm, nghe cậu nói vậy tớ cũng thấy có gì đó sai sai...」

Đang cùng Asama nghiêng đầu thắc mắc, Naruze dùng bút hất tung ma thuật trận khiến nó vỡ tan.

「Không được rồi. Tôi vừa thử phóng "mắt" ra ngoài một chút, nhưng chỗ này kiên cố hơn tưởng tượng đấy.」

●

Hừm, Naruze rên rỉ rồi lướt bút trên một ma thuật trận mới.

「Đây là toàn cảnh nơi này sao?」

「Cũng "nhìn" được tầm đó.」

Vừa nói, cô ấy vừa vẽ xong, dù còn sơ sài, một bản đồ cứ điểm hình bầu dục hơi cong hình chữ U.

「Chiều dài nhất khoảng hai trăm mét? Cứ coi như lớn gấp đôi chiều dọc chiều ngang Học viện của chúng ta đi. Có cả khu dân cư, ký túc xá và nhà dân được tách biệt. Khoảng năm trăm chiến binh, và bảy trăm dân làng?」

「Với nhà riêng mà số lượng dân làng như thế, không phải là nhiều sao?」

「Làng cổ thì một nhà có ba thế hệ cùng chung sống là chuyện bình thường mà? Cả nhà Nai-chan cũng thế, quê ấy? Ngôi làng đằng đó cũng kiểu vậy.」

「Cấu trúc của cái cottage này cũng thế, cơ bản là không có sự riêng tư đâu, nhà dân thường ngày xưa ấy.」

Tuy nhiên, cô ấy nói và dùng bút chỉ vào hướng sâu bên trong, ngược lại với chỗ chúng tôi đang ở.

「Ưm, cái này, kết giới hơi lạ nha. Phía này, sân huấn luyện à? Có chỗ không có tường gỗ, nhưng lại được thiết lập để "không thể đi" vào đó.

Bầu trời trông có vẻ thoáng đãng, nhưng hiện tại, chắc là từ độ cao ba mươi mét trở lên là không đi được đâu.」

「Lúc nãy tôi có nghe Tenzou-sama nói, ngài ấy bảo thế này.」

「Dựa trên số lượng cơ sở vật chất có thể cư trú trong tầm mắt và dấu chân trên mặt đất để ước tính thì degozaru, chỗ này là một Học viện phái võ đấu với quân số khoảng một ngàn hai trăm người đấy?」

Đại khái là ước lượng dân số khá khớp nhau.

Về khoản này, điều tôi có thể nhận biết được vẫn là dựa vào mùi, nhưng mà:

「Jud., không phải mùi của rừng, mà từ nhà kho của cứ điểm? Từ đó có mùi thực phẩm và kim loại. Có vẻ họ đã chuẩn bị sẵn sàng để cố thủ ngay cả với số lượng người khá lớn.」

「Mẫu thân, cái mùi mứt của người tên Three-Thirds mà lúc nãy cảm nhận được trong rừng. Ở đây cũng có mùi đó.」

「Đúng vậy. Mùi mứt lúc nãy, nó bốc ra từ một trong những nhà kho kia.

Để tiếp đãi từ ngày mai? Hay dùng cho việc gì đó, hoặc là thực phẩm bảo quản nhỉ.」

「Thủ lĩnh mà tự tay làm thực phẩm bảo quản thì đúng là một thế lực ấm cúng kiểu gia đình thật đấy degozaru...」

「............」

「Ho, Horizon cũng mang lại cảm giác ấm cúng kiểu gia đình khi thủ lĩnh tự tay nấu ăn đấy nhé?」

「Jud., rất hạnh phúc khi nhận được phản hồi.

──Nhưng tính sao đây Masazumi-sama, nếu có hai cánh tay của Horizon, tôi có thể khiến cái cứ điểm này rơi vào trạng thái hoảng loạn trong vòng một giờ.」

「Cái cuối cùng đó vẫn còn hơi sớm đấy...」

「Nhưng mà, không biết cánh đàn ông đang làm gì nhỉ. Vì có khả năng bị nghe lén Thông thần, nên cho đến khi xác định được tình trạng Thông thần của cứ điểm, tôi chưa bật kết nối...」

「Hừm, tôi là Người sói nên thính giác cũng khá ổn, với khoảng cách kia vào ban đêm thì chắc là nghe được âm thanh đấy? Thử không?」

「Được rồi, tất cả im lặng──. Hai, giữ trật tự khoảng ba phút nhé? Tầm đó thì──」

●

「Yeah! Giam cầm! Cơ mà, có gì đó thú vị phết! Lần trước tàu vận tải rơi, tao có được ở cùng đâu!」

「Toori-dono, cậu phấn khích quá mức làm đoàn chiến binh bên kia gõ cửa nãy giờ rồi đấy degozaru?」

「Mà cũng được chứ sao! Dù không Thông thần ngon lành được, nhưng mọi người đều đã cài đặt Gekotora phiên bản khung hiển thị dùng thử rồi đúng không!? Kết nối nội bộ (Local) rồi tạo nhân vật đi làm nhiệm vụ nào!」

●

「Ch, chà, tôi nghĩ đám con trai đang làm mấy chuyện tào lao ấy mà?」

Biết đỡ lời thế nào đây. Trong khi tôi đang nghĩ vậy, Masazumi thở dài một hơi.

「Thôi kệ, còn đỡ hơn hồi tàu vận tải lần trước. Hồi đó khổ sở đủ đường...」

「Công nhận là có nhiều chuyện thật. Tenzo bị Mee-yan tát cho một cú, Mito-san thì đêm nào cũng nhớ So-cho.」

「C, cái đó là, tôi chỉ đau lòng vì sự thiếu sót khi phải rời xa Vua của tôi thôi nhé...!?」

「Mito... Giờ này phủ nhận mấy chuyện đó cũng chẳng có ý nghĩa gì đâu? E hèm.」

「Cậu không soi gương rồi hãy nói à...!?」

「Chờ chút? Bên kia bắt đầu chơi Gekotora rồi hả? Bản khung hiển thị ấy.」

「Ư, ừ, đúng thế?」

「Nếu kết nối nội bộ được, thì chẳng phải có thể dùng tính năng hội thoại trực tiếp (chat) của Gekotora để họp với bên kia mà không cần lo về hạ tầng ở đây sao!」

「Jud., vậy tôi sẽ chuyển mã tài khoản của Toori-sama cho mọi người...」

「Không được đưa tài khoản đâu đấy...! Kết bạn! Kết bạn thôi!」

「Mà sao cô lại giữ mã tài khoản thế?」

「Jud.! Vì hoàn toàn không hiểu cách thiết lập tài khoản nên tôi ném hết cho Toori-sama.」

「...Phiền quá nên dùng tài khoản của tao nhé?」

「Diễn biến đại loại như thế, rồi Toori-sama chuyển sang tài khoản phụ, nhưng dữ liệu chuyển đổi vẫn còn lưu lại. Vâng. Thỉnh thoảng tôi cũng mượn tạm vài vật phẩm.」

「Hồi trước Vua của tôi đang chơi game thì la lên "A! Hết thuốc hồi phục (Potion) rồi!?" và chết một mạng, chắc là vụ đó nhỉ?」

「Lúc đó, vừa nhìn ngài ấy hồi sinh chạy tới vừa uống Potion, cảm giác ngon tuyệt.」

「A, đã kết nối nội bộ được với Gekotora của nhóm Tổng trưởng rồi! Có vẻ cậu ấy sẽ phổ biến cho mọi người!」

Tạm thời, thế là hợp lưu được rồi nhỉ?

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!