Khi tất cả chúng tôi đang đứng đây với vẻ mặt bối rối, một trong những thú nhân đứng dậy và nói trong khi vẫn cúi đầu.

“Thưa tiểu thư Elf, tôi xin lỗi vì hành vi thù địch vừa rồi!”

Những thú nhân khác làm theo, cũng đứng dậy và cúi đầu.

Nhưng khi sự chú ý của họ đổ dồn vào Chris, cô ấy nhìn về phía Rurika và Sera như thể đang cầu cứu. Dường như cô ấy không biết chuyện gì đang xảy ra.

“Có chuyện gì xảy ra khi các cậu ở Thú Quốc không?”

Tôi hỏi, nhưng cô ấy nói rằng trong khi họ có nói chuyện với một vài người ở đó, cô ấy không nhận ra bất kỳ ai trong số những người trước mặt chúng tôi.

Rurika cũng đang nghiêng đầu, có vẻ cũng bối rối không kém.

“Tôi xin lỗi. Tộc của chúng tôi đã được người elf cứu giúp từ rất lâu rồi… Tất nhiên, đó là trước khi tôi được sinh ra, nhưng sự kính trọng đó đã được truyền lại qua nhiều thế hệ. Và cả những mặt dây chuyền đó nữa. Các vị có liên quan đến việc này không?”

“…Phải. Chúng tôi đến đây để cứu một người chúng tôi quen biết.”

“Tôi hiểu rồi. Chúng tôi đã rất ngạc nhiên khi tiểu thư trẻ tuổi này đột nhiên xuất hiện trước mặt chúng tôi, nhưng chúng tôi định nói chuyện với cô ấy khi thấy mặt dây chuyền. Nhưng cô ấy thực sự đã khiến chúng tôi quay cuồng.”

Vậy là họ đã cố gắng nói chuyện với cô bé, nhưng Hikari nghĩ rằng họ đang cố bắt cô bé và đã né tránh họ.

“Và tại sao các vị lại xâm nhập như vậy?”

“À, lối vào đã bị quỷ chặn, và chúng tôi cũng thấy lính gác từ kinh thành, nên chúng tôi cho rằng chúng tôi sẽ không vào được bằng cách thông thường.”

“Tôi hiểu rồi. Nhưng dù vậy, chúng tôi cũng không có cách nào ngăn cản ai đó xâm nhập như vậy. Có phải là ma thuật đã khiến tất cả các vị đột nhiên xuất hiện không?”

“Đây là một kỹ năng. Và ít nhất, tôi chưa từng thấy một con người nào khác sử dụng nó.”

Mặc dù quỷ thì có dùng.

“Các vị có thể cho chúng tôi biết tình hình hiện tại không?”

Tôi muốn nhanh lên, nhưng tôi nghĩ tốt nhất là chúng tôi nên biết chuyện gì đang xảy ra bên trong.

Và họ cho chúng tôi biết rằng khu trung tâm đã nằm dưới sự kiểm soát của họ, mặc dù các hiệp sĩ và lính gác đã chống cự.

“Họ không phải là đối thủ của chúng tôi. Thực tế, họ yếu đến mức đáng thất vọng.”

Thú nhân đó nói, phàn nàn về việc không thể chiến đấu hết sức.

Có nhiều thú nhân thích chiến đấu không nhỉ?

“Chúng tôi hiện đang tấn công lâu đài, ngoài một số người ở lại phía sau. Chúng tôi không biết quân số của kẻ thù, nhưng với đơn vị tinh nhuệ do End dẫn đầu, cùng với lũ quỷ, việc lâu đài thất thủ chỉ là vấn đề thời gian.”

Sự tự tin đó đến từ đâu vậy? Có phải tất cả họ đều mạnh như vậy, bắt đầu từ End này không?

Ngoài ra, lũ quỷ đáng sợ vì sức mạnh của chúng, và chúng thực sự mạnh, nhưng tôi chắc chắn chúng không thể thể hiện toàn bộ sức mạnh của mình vì kết giới.

Có lẽ họ không biết điều đó.

“Được rồi. Chúng tôi đến đây để cứu một người bị giam cầm trong lâu đài. Vậy… chúng tôi có thể đi được không?”

“Rất tốt, nhưng chúng tôi không thể di chuyển khỏi đây. Tôi chắc rằng các vị sẽ ổn nếu lũ quỷ cho rằng các vị xứng đáng, nhưng hãy cẩn thận ở trong đó!”

Chúng tôi chạy về phía lâu đài, và một trong những thú nhân trong nhóm đó đi cùng.

“Cứ coi tôi như một người ở đây để giải thích mọi chuyện cho những người khác nếu chúng ta gặp các nhóm khác.”

Đó là những gì anh ta nói.

Chúng tôi thực sự đã gặp một vài nhóm thú nhân trên đường đi, và chúng tôi đã tiết kiệm được khá nhiều thời gian vì anh ta giải thích mọi chuyện cho từng người trong số họ.

“Hãy cẩn thận!”

Chúng tôi chia tay khi đến cổng lâu đài.

Tôi có thể biết bằng cách nhìn vào nó và mức độ bị phá hủy khủng khiếp của nó rằng đã có sự kháng cự dữ dội.

Cánh cổng bị vỡ, những bức tường chống đỡ nó bị phá hủy, và các mảnh vỡ ở khắp nơi. Tôi cũng thấy những tảng lớn của nó ở bên trong, và những xác chết bị nghiền nát.

“Cứ như thể nó bị một quả tên lửa bắn trúng trực tiếp vậy.”

Naoto nói, giọng có vẻ hơi choáng váng.

Phải, nó giống như thứ tôi từng thấy trên TV. Đôi khi tôi sẽ thấy những tòa nhà bị phá hủy một nửa và những cảnh tượng khủng khiếp khác không thể tưởng tượng được ở một đất nước hòa bình, và nó không có cảm giác thật đối với tôi.

Nhưng trong thế giới này, người ta dễ dàng gây ra sự tàn phá như vậy bằng sức mạnh của ma thuật. Thực tế, những con quái vật cấp cao, mạnh mẽ có lẽ có thể làm điều đó chỉ bằng cơ thể của chúng.

“Đi thôi.”

Đi qua cánh cổng này thường sẽ dẫn chúng tôi đến một khu vườn được chăm sóc gọn gàng, cùng với các đồ trang trí như tượng đá, nhưng dấu vết của sự tàn phá ở đây cũng rất rõ ràng.

Gần một bức tượng bị phá hủy, tôi thấy những người nằm trên mặt đất, mặc áo giáp. Trông không giống như họ đang thở.

Trong số đó có những tảng thịt đã mất đi hình dạng ban đầu, và tôi thấy Naoto đang che và bịt miệng mình.

“C-cậu có sao không?”

Cậu ta hỏi tôi.

“Tôi đã thấy đủ nhiều rồi.”

Tôi trả lời, và cậu ta nhìn tôi như thể không thể tin được.

Trong trường hợp của tôi, đó là xác quái vật nhiều hơn là xác người, nhưng tôi đã quen với nó. Tôi đoán sự tương đồng giữa quái vật hình người và con người cũng đã giúp tôi chai sạn với nó.

Nhưng dù vậy, việc giết người đòi hỏi một loại quyết tâm hoàn toàn khác so với việc giết quái vật. Đó có thể là một điều thuộc về bản năng.

Trong thế giới của chúng tôi, giết người không chỉ là một tội ác, mà còn là một điều cấm kỵ cần phải tránh.

“Vậy thì Naoto, dẫn đường đi.”

Naoto dẫn chúng tôi đến những căn phòng họ được cấp ở đây trong lâu đài trước.