Máy dịch
Tóm tắt
Lisalinde cùng những người bạn thân thiết đã thành công trong việc liên minh với Kuon, vị chúa quỷ tiền nhiệm. Để đàm phán chi tiết về liên minh này, quốc gia Bahelgarn - quê hương của Sylphonia đã phái Thái tử Anzel và Công chúa thứ ba Remiphinia tới. Tuy nhiên, một sự thật gây sốc được hé lộ trong quá trình thương lượng: người bạn thuở nhỏ của anh hùng Cain, cựu chỉ huy lữ đoàn quỷ Darkbringer Wolfe hóa ra đã quen biết Công chúa Remiphinia. Tệ hơn nữa, nàng đã phải lòng anh ấy! Liệu các anh hùng có thể ủng hộ mối tình của công chúa trẻ? Và liệu điều này có cản trở quá trình hội nhập thành công giữa quỷ dữ và loài người?
Xem thêm
43 Bình luận
Trong thời gian sủi thì chúng mình cũng có xem lại vol 1 để xem còn có những chỗ nào chưa hợp lý chưa để chỉnh sửa và bổ sung minh họa của những đoạn bị thiếu, thực ra những minh họa có màu thường ở đầu trang của một cuốn ln nhưng chúng mình ưu tiên trải nghiệm hơn là tiến trình nên thêm vào luôn để đọc giả có trải nghiệm tốt nhất. Về việc remake lại những minh họa có chữ thì mình vẫn sẽ làm, đang làm vol nào mình sẽ remake vol đó và nội dung tóm tắt của các vol mình đã cập nhật đầy đủ, các bác có thể xem qua.
Bộ truyện thứ hai và thứ ba sẽ được nhóm làm trong tháng 7 luôn, như vậy là có 3 pj nhóm sẽ làm cùng lúc nên lịch đăng chương của các bộ trong 1 tuần là từ 2 - 6 chương/Tuần
Chúng mình vẫn ưu tiên mang đến trải nghiệm tốt nhất cho đọc giả hơn là tiến trình, nên việc đăng chương sẽ khá chậm ở mặt bằng chung của khu AI dịch. Nhóm sẽ cố gắng mang đến cho đọc giả cả hai luôn thay vì một. Và lời cuối cùng của nhóm đó là "Suhiru và Khiz_KG cảm ơn các bác rất nhiều vì đã ủng hộ nhóm chúng mình, mong chuyến hành trình này sẽ đi thật xa <3"
Bật mí nhỏ là trong tháng 8 có lẽ nhóm sẽ làm thêm 2 bộ nữa ở solo thay vì làm chung, chỉ là phải xin chủ cũ có cho phép tiếp tục làm bộ đấy không. Mong là được 😥
Tạm thời vẫn dùng bản free của Chat GPT nhé, đợt này mình đi nâng cấp với vệ sinh laptop thành ra không thể đầu tư AI xịn :((
Mà mình cũng mới kiếm được cái này, khả năng dịch truyện mấy cảnh hơi ấy ấy tí thì AI vẫn dịch thay vì kiểm duyệt, mình có thử qua Grok và Deepseek thì kiểm duyệt khá căng, có thể do prompt hoặc mình train nó xi đa quá =))
Việc được nằm trong Top Nổi Bật là niềm vui lớn của nhóm , nhưng cũng là lời nhắc để tụi mình không ngừng cải thiện, chỉnh chu hơn trong từng bản dịch. Vẫn còn nhiều điều tụi mình cần làm tốt hơn, và rất mong tiếp tục nhận được sự góp ý từ mọi người.
"Truly, thank you."