Chương 254: Vòng Hai

Tôi ngã về phía trước, đổ sầm xuống sàn đá cẩm thạch lạnh lẽo của điện thờ khi một vũng máu đỏ sẫm bắt đầu lan rộng quanh mình.

Vật lộn chống lại sự tê liệt đe dọa xé toạc ý thức của tôi, tôi bò ra xa cánh cửa, tuyệt vọng muốn thoát khỏi những quái vật đó càng xa càng tốt.

“Arthur,” Regis lẩm bẩm, giọng nói khẽ khàng.

Với vô số vết thương đang găm những mũi kim nóng bỏng vào cơ thể và tâm trí, tôi tập trung vào việc cố gắng giữ cho mình sống sót.

Đưa một bàn tay run rẩy qua vai, tôi nắm lấy thân của một trong những mũi tên xương găm vào lưng mình.

Tôi cố nén tiếng hét khi nước mắt lăn dài trên mặt. Không có mana để bảo vệ cơ thể và adrenaline để làm dịu cơn đau, ngay cả việc chạm vào mũi tên cũng khiến những đợt đau nhói bỏng rát chạy dọc sống lưng.

Phát ra một tiếng hét khàn đặc, tôi bẻ gãy thân mũi tên. Một cơn buồn nôn ập đến và tôi nôn mửa ra đất. Không còn gì trong dạ dày, tôi nôn ra nước và axit dạ dày cho đến khi chỉ còn biết nấc khan.

Mất vài phút để cơ thể tôi bình tĩnh lại—thành thật mà nói, có thể lâu hơn vì tôi đã bất tỉnh vài lần giữa chừng. Gom góp chút sức lực còn lại, tôi đưa thân xương lên miệng.

“Bạn sẽ không—ồ, đúng vậy, bạn sẽ làm.”

Regis nhìn tôi với vẻ nhăn nhó nhưng tôi không bận tâm. Hào quang etheric là nguồn dinh dưỡng thuần túy đối với tôi và tôi đã cảm thấy sức mạnh quay trở lại cơ thể mình.

Tôi bẻ gãy thân mũi tên còn lại găm vào sườn, khó khăn lắm mới không nôn mửa. Tôi cũng tiêu thụ tinh chất etheric từ đó, nghĩ xem làm thế nào để thoát khỏi đây khi giờ tôi chỉ còn một chân.

Vũng máu đỏ sẫm đã lan ra dưới tôi bắt đầu khô lại, một dấu hiệu tốt cho thấy tôi không còn chảy máu nữa.

Sau khi xử lý xong cả hai mũi tên, tôi lê mình đến đài phun nước. Tôi nuốt từng ngụm nước lạnh trong vắt khi cơ thể dần mềm nhũn và mí mắt trở nên nặng trĩu, tôi tựa lưng vào thành đài phun nước bằng đá cẩm thạch và để bóng tối nhấn chìm mình.

***

Tôi giật mình tỉnh giấc trong cơn ho dữ dội như thể tôi đã chết đuối trong giấc ngủ. Tôi ôm ngực, thở hổn hển khi những vết thương trên lưng bỏng rát.

Đột nhiên, Regis bắn ra khỏi ngực tôi.

“Bạn… đang làm cái quái gì vậy?” Tôi hỏi, kiểm soát hơi thở của mình.

“Tôi thề đó không phải là tôi. Được rồi, có lẽ đó là một chút tôi,” Regis trả lời với vẻ mặt tội lỗi.

Tôi lườm anh ta một cái khiến anh ta lùi lại vài bước. “Tôi sẽ kể cho bạn nghe những gì tôi phát hiện ra khi bạn đang ngủ, nhưng trước hết, hãy kiểm tra cơ thể của bạn đi!”

Bối rối, tôi nhìn xuống, chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất. Tôi đã bị bắn ba phát vào lưng và một phát vào chân trái trước khi cái chân đó bị thổi bay bởi một khẩu súng săn mà tôi chỉ có thể tưởng tượng chính Satan đang cầm.

Tuy nhiên, khi ánh mắt tôi chạm đến đôi chân, tôi không thể kìm được tiếng thở gấp. Nó ở đó, chân trái của tôi—trần trụi từ đùi trở xuống nhưng hoàn toàn nguyên vẹn và không một vết xước. Tôi chạm, chọc và véo chân mình để chắc chắn rằng nó là thật, để chắc chắn rằng nó là của tôi.

“Tuyệt vời, phải không! Bạn giống như một loại sao biển hoặc nhện kỳ lạ nào đó,” Regis nói một cách hào hứng.

Tôi bật cười, không thể kìm nén sự nhẹ nhõm của mình. “Bạn không thể nghĩ ra một dạng sống nào tốt hơn để so sánh tôi sao?”

“Chà, tôi định nói là thằn lằn nhưng chúng chỉ có thể mọc lại đuôi và về mặt kỹ thuật thì đó không phải—”

“Được rồi, tôi hiểu rồi,” tôi cười khúc khích trước khi nghiên cứu chân mình kỹ hơn. “Tôi có thể lành vài vết rách và vết thủng nhưng chân trái của tôi đã bị thổi bay hoàn toàn. Bạn có biết làm thế nào tôi có thể làm được điều đó không?”

“Tôi đang định nói đến điều đó,” Regis bắt đầu. “Tôi không biết làm thế nào bạn có ý tưởng ăn aether từ những con quái vật đó nhưng điều đó đã cứu bạn—không, nó còn hơn cả cứu bạn nữa.”

“Ý bạn là sao?”

“Sinh lý của bạn bây giờ không phải là con người cũng không phải asura. Nó là một cái gì đó ở giữa vì nghệ thuật aether hiến tế mà Sylvie đã sử dụng trên bạn. Vấn đề bạn gặp phải khi tỉnh lại là lõi mana của bạn đã bị hư hỏng không thể sửa chữa được. Không giống như một kẻ yếu hơn, nếu không có một lõi mana hoạt động và đủ mạnh để khởi động, bạn không thể duy trì cơ thể này.”

“Điều đó không có lý chút nào. Làm sao cơ thể của chính tôi lại không thể hỗ trợ… cơ thể của tôi được?” Tôi hỏi.

“Nếu bạn nghĩ về lý do tại sao các asura lại mạnh bẩm sinh đến vậy, đó là vì không giống như những kẻ yếu hơn, cơ thể của họ phụ thuộc vào mana để hoạt động. Kể từ khi các asura được sinh ra, lõi mana của họ liên tục bị tiêu hao để duy trì sự sống của chính họ. Nếu lõi mana của họ bị vỡ, toàn bộ cơ thể của họ sẽ từ từ sụp đổ.”

Tôi nhăn nhó. “Được rồi, vậy vì tôi không có lõi mana, cơ thể tôi đang dần ngừng hoạt động sao?”

“Đúng vậy, cho đến khi bạn bắt đầu ăn aether từ những con quái vật đó một cách dã man như một xác sống đói khát,” Regis giải thích. “Sau đó, cơ thể bạn bắt đầu tự duy trì tốt hơn một chút.”

Tôi nhìn xuống bàn tay và bàn chân, ngạc nhiên về sự khác biệt của cơ thể này so với cơ thể cũ của tôi. Không chỉ vẻ bề ngoài của tôi thay đổi.

“Và thú vị hơn nữa… nhớ khi bạn nói, ‘Regis, vào tay tôi!’ không?” Regis nói với giọng khó chịu giống hệt tôi. “Bạn nghĩ rằng đó là aether từ tôi mà bạn đang thao túng, phải không? Thực ra đó là aether bạn đã có sẵn trong cơ thể. Vì lý do nào đó, khi tôi đi vào tay bạn, tất cả aether bạn đã tiêu thụ—vốn đã lan khắp cơ thể—đã đến với tôi.”

“Thú vị… đợi đã, điều đó có nghĩa là về cơ bản bạn có thể hút aether ra khỏi cơ thể tôi và sử dụng nó cho mình sao?” Tôi hỏi, nghi ngờ.

“Có thể,” Regis trả lời trước khi vội vàng tiếp tục. “Nhưng tôi đã không làm vậy! Được rồi, có thể một chút, nhưng chỉ khi tôi biết mạng sống của bạn không gặp nguy hiểm! Cho đến lúc đó, tôi đã đi vào chân bạn và đảm bảo tất cả aether bạn còn lại trong cơ thể đều tập trung vào việc tái tạo nó. Đó là lý do tại sao chân bạn hoàn hảo trong khi những vết thương trên lưng bạn chưa lành hoàn toàn.”

Tôi thở dài, mệt mỏi vì người bạn đồng hành của mình đang cố gắng lừa dối tôi.

“Nghe này, tôi có thể đi đến cánh cửa đó và kích hoạt giới hạn phạm vi để khiến bạn đau đớn—chết tiệt, cho tôi vài giờ và tôi có thể nghĩ ra nhiều cách sáng tạo hơn để trừng phạt cái xác vô hình của bạn, nhưng tôi không nghĩ việc giữ bạn trong vòng kiểm soát chặt chẽ là cách chúng ta sẽ thoát khỏi đây.”

Mắt Regis mở to trước suy nghĩ đó rồi anh ta gật đầu lia lịa.

“Vậy bạn nói là aether tôi hấp thụ sẽ lan khắp cơ thể, tạm thời nuôi dưỡng và tăng cường sức mạnh cho nó trước khi nó cạn kiệt, đúng không?” Tôi hỏi.

“Đúng vậy. Theo những gì tôi thu thập được, aether cố gắng giữ bạn ở trạng thái tối ưu nên nó ưu tiên phục hồi vết thương trước, đó có lẽ là lý do tại sao bạn không cảm thấy mạnh hơn nhiều.”

“Tốt. Và tôi đoán nếu bạn tiêu thụ aether trong cơ thể tôi, bạn cũng sẽ mạnh hơn theo cách nào đó, đúng không?”

“Cảm giác bây giờ là vậy mà, bạn không nhận ra sao?”

Tôi nhướng mày. “Nhận ra gì?”

“Sừng của tôi! Chúng đã dài thêm khoảng một phần tám inch rồi!”

Tôi nhìn chằm chằm vào anh ta, mặt không biểu cảm cho đến khi anh ta ho khan.

“Dù sao thì… bạn đang nói gì vậy, chủ nhân xinh đẹp của tôi?”

Tôi chỉ vào cánh cửa kim loại cách đó vài bước. “Chúng ta sẽ quay lại đó và cố gắng thu thập càng nhiều tinh chất aether càng tốt, từ những mũi tên hoặc từ chính những con quái vật lai đó và quay lại đây.”

Mắt Regis mở to “Nghiêm túc chứ? Để làm gì?”

“Cho đến khi tôi đủ mạnh để giết tất cả chúng,” tôi nói một cách dứt khoát.

Vượt qua cánh cửa và đi đến điểm kích hoạt trong hành lang lần thứ hai không dễ dàng hơn chút nào. Thực tế là chúng tôi biết điều gì sắp xảy ra lại càng khiến mọi việc tồi tệ hơn, nhưng lần này cơ thể tôi cảm thấy nhẹ hơn và mạnh hơn một chút, cộng thêm tôi biết điều gì sẽ xảy ra.

Với một tiếng gầm và vụ nổ của những mảnh đá, con quái vật lai cầm cung đã thoát ra khỏi bức tượng của nó trước tiên—giống như lần trước.

Tôi bắt đầu chạy nước rút trở lại cánh cửa dẫn vào điện thờ. Tôi không thể để bản thân bị bao vây ở đây.

Mục tiêu rất đơn giản. Hấp thụ càng nhiều aether từ những con quái vật lai càng tốt đồng thời chịu ít thương tích nhất có thể. Càng ít vết thương, càng nhiều aether tôi hấp thụ sẽ đi vào việc tăng cường sức mạnh cho Regis và cơ thể của tôi.

“Vậy,” Regis bắt đầu khi chúng tôi tiếp tục bỏ chạy trong khi nhiều bức tượng đá bắt đầu vỡ vụn. “Chúng ta chia aether 50/50 nhé?”

“Khôn thật,” tôi khinh bỉ. “80/20 sau khi vết thương của tôi đã lành.”

Regis tặc lưỡi… hoặc tạo ra một âm thanh giống như vậy. “Đồ keo kiệt.”

“Có lẽ nếu bạn trở thành một loại vũ khí thực sự nào đó sau khi mạnh hơn, tôi có thể phân bổ thêm cho bạn,” tôi đáp lại, nhìn lại qua vai.

Hai chúng tôi chia tay khi con quái vật lai nhảy khỏi bục nó đang đứng và hạ cánh với tiếng ‘thịch’. Khóa chặt đôi mắt nhỏ xíu vào tôi, nó mở hàm răng nhọn hoắt đầy kim và phát ra một tiếng kêu rùng rợn khiến tôi rợn xương sống.

Giữ thăng bằng trong cơ thể này trong khi di chuyển nhanh hơn một bước đi nhanh đòi hỏi nhiều sự kiểm soát hơn khi tôi còn là một đứa trẻ.

Dù vậy, tôi vẫn xoay sở để quay lại gần cánh cửa điện thờ mà không bị vấp ngã lần này. Xoay người đối mặt với con quái vật lai, tôi nhìn chằm chằm khi nó xé toạc một trong những đốt sống có gai của mình và lắp vào cây cung xương.

Con quái vật lai tung ra đòn tấn công, phóng mũi tên xương với tiếng rít xuyên thấu không khí.

Tôi lăn ra khỏi đường đi, không tin tưởng bản thân sẽ né tránh trong gang tấc. Khi mũi tên đâm vào tường, cả căn phòng rung chuyển, và trước khi tôi kịp định thần, con quái vật lai đã có hai mũi tên sẵn sàng bắn trong cung của nó.

Nó đã không làm thế lần trước, tôi nghĩ.

May mắn thay, Regis đã đến chỗ con quái vật lai vào lúc này và đang nhảy múa điên cuồng quanh mặt nó.

Những mũi tên trượt mục tiêu, cho phép tôi có chút thời gian để bẻ gãy thân mũi tên khỏi bức tường đá. Tôi giữ một mũi tên để dành và tiêu thụ tinh chất aether từ cái còn lại.

Mọi thứ dường như diễn ra ít nhiều theo kế hoạch trong vài phút đầu tiên cho đến khi con quái vật lai thứ hai thoát ra. Rồi con thứ ba và thứ tư… và thứ năm.

“Chúng đang thoát ra nhanh hơn lần này!” Regis gầm lên, vẫn giữ cho con quái vật lai cung bận rộn.

Thầm rủa, ánh mắt tôi dao động giữa ba con quái vật lai đang lao về phía tôi như những con vật điên cuồng cầm vũ khí và lối vào trở lại điện thờ.

Tôi gạt bỏ ý định bỏ đi sớm. Tôi không bị thương và đã tiêu thụ một chút aether nhưng chừng đó vẫn chưa đủ. Kế hoạch ban đầu của tôi là thu hoạch vài mũi tên từ con quái vật lai cầm cung để từ từ mạnh hơn theo thời gian đã đổ bể khi khả năng những con quái vật lai thoát ra nhanh hơn mỗi lần chợt lóe lên trong đầu tôi.

Tôi không đủ mạnh để đánh bại chúng trong vòng này và tôi cần phải mạnh hơn rất nhiều cho vòng tiếp theo nếu không tôi sẽ không có hy vọng vượt qua tầng này, chứ đừng nói đến toàn bộ hầm ngục này.

Con quái vật lai cầm roi được làm từ xương sống của một con rắn lớn đã tiếp cận tôi trước. Vũ khí của nó mờ đi trong một loạt các cú quật, quét và đánh, mỗi cú đều tạo ra những vết lõm và làm vỡ vụn mặt đất.

Bản năng chiến đấu chai sạn và hàng thập kỷ kiến thức chiến đấu đã bù đắp cho chút sức mạnh và khả năng kiểm soát mà tôi có đối với cơ thể này. Tôi cúi xuống, lăn và luồn lách qua cây roi đầy gai, nhưng tôi chỉ vừa đủ cầm cự ngay cả trước khi hai con quái vật lai khác tiếp cận chúng tôi.

Căn phòng nhanh chóng trở nên hỗn loạn khi Regis cố gắng hết sức để đối phó với con quái vật lai cầm cung và con quái vật lai cầm súng săn trong khi tôi đối phó với phần còn lại.

Tôi bám chặt vào những con quái vật lai ngay khi đòn tấn công của chúng trượt và vũ khí của chúng bị mắc kẹt vào mặt đất do lực tấn công mạnh mẽ trước khi tiêu thụ tinh chất aether của chúng để tái tạo những vết thương tích lũy trong suốt trò chơi đuổi bắt nhỏ này.

Cứ thỉnh thoảng, căn phòng lại rung chuyển sau tiếng súng nổ ở đâu đó. May mắn thay, Regis đang làm phần việc của mình.

“Coi chừng!” Regis đột nhiên gọi.

Ánh mắt tôi ngay lập tức đổ dồn vào con quái vật lai cầm cung đang chuẩn bị phóng ba mũi tên trước khi tôi xoay người và lao về phía cú vung kiếm của con quái vật lai cầm kiếm.

Tôi đã tránh được thanh kiếm ngay khi nghe thấy tiếng rít chết chóc của những mũi tên. Theo đà vung, tôi nắm lấy cánh tay cầm kiếm của con quái vật lai và ném con quái vật lai qua vai tôi theo hướng ba mũi tên.

Sức va chạm cực lớn của những mũi tên trúng con quái vật lai cầm kiếm khiến tôi ngã ngửa và lộn nhào về phía sau trong khi con quái vật lai cầm kiếm đổ ập lên người tôi và đè lên con quái vật lai cầm roi.

Tôi hưng phấn nhìn con quái vật lai quằn quại trong đau đớn và ngay khi một tia hy vọng vừa nhen nhóm trong tôi, một bóng mờ vụt qua và đầu cùn của ngọn giáo của con quái vật lai khác đâm vào tôi.

Khó khăn lắm mới đỡ được đòn đánh bằng tay, tôi thở hổn hển khi không khí bị ép ra khỏi phổi.

“Arthur!” Tôi nghe thấy Regis hét lên khi tôi bay lùi lại và đập vào tường với lực mạnh đến nỗi tôi cảm thấy có thứ gì đó không chỉ là bức tường nứt ra phía sau tôi.

Tôi đổ sập xuống sàn, máu chảy lênh láng dưới người còn nhanh hơn cả lần tôi mất một chân.

Cả hai tay tôi đều bị gãy do đỡ đòn và ý thức của tôi chập chờn.

Uốn cong cơ thể, tôi dùng răng lấy mũi tên gãy mà tôi đã giữ lại và bắt đầu nuốt tinh chất aether.

Cánh tay phải của tôi đã bị vỡ nát không thể sử dụng được nhưng tôi đã có thể cử động cánh tay trái. Với sức mạnh dần trở lại, tôi cố gắng tự mình đứng dậy khỏi sàn nhà.

Căn phòng chỉ cách vài bước chân về bên trái và cám dỗ quay lại càng trở nên mạnh mẽ hơn. Tôi cân nhắc các lựa chọn của mình, cố gắng tìm ra cách tốt nhất để sống sót thì một tiếng gầm gừ dữ tợn thu hút sự chú ý của tôi.

Con quái vật lai cầm kiếm và con quái vật lai cầm cung đang đánh nhau… chống lại nhau.

Con quái vật lai cầm roi và con quái vật lai cầm giáo nhận ra rằng tôi vẫn còn sống và lao về phía tôi. Vài phút trước, tôi sẽ chấp nhận đây là cái chết của mình, nhưng bây giờ, một kế hoạch đã hình thành rõ ràng trong đầu tôi.

Mắt tôi khóa chặt vào con quái vật lai cầm roi chỉ một chút phía trước người bạn cầm giáo của nó và với một hơi thở sắc bén, tôi lao về phía nó.

Con quái vật lai phản ứng bằng cách vung chiếc roi xương của nó khi nó tiếp tục lao về phía tôi. Tuy nhiên, ngay trước khi nó nằm trong tầm với, tôi đột ngột rẽ phải—gần như vấp ngã trong quá trình đó—và hướng về phía con quái vật lai cầm giáo.

Tôi chỉ có một cơ hội duy nhất.

Không muốn con mồi thoát đi, con quái vật lai đầu tiên vung chiếc roi của nó vào tôi với một tiếng “chát” chói tai.

Ngay bây giờ!

Tôi giơ cánh tay duy nhất có thể cử động đang cầm khúc xương và chặn phần đuôi roi trước khi nó quấn quanh mũi tên xương.

Cố lên...

Giờ đây với phần đuôi roi trong tay, tôi lao xuống ngay bên dưới cú vung ngang thân của con quái vật lai cầm giáo và dùng chiếc roi làm dây bẫy.

Con quái vật lai cầm giáo đổ ập về phía trước và đâm sầm vào tường với một tiếng động ầm ầm.

Không may cho tôi, chiếc roi mà tôi đang nắm giật lùi lại, kéo theo tôi.

Với tiếng gầm giận dữ, con quái vật lai chuẩn bị ra đòn kết liễu khi chân nó ấn xuống ngực tôi thì một tiếng gầm khác vang lên ngay bên cạnh chúng tôi.

Thành công!

Speary lao tới không ngừng và đâm ngọn giáo của nó vào vai người bạn cầm roi của nó. Chẳng mấy chốc, hai con quái vật lai đang chiến đấu với nhau. Tất cả những gì còn lại là giai đoạn cuối cùng trong kế hoạch của tôi.

Con quái vật lai cầm súng săn chậm nạp đạn nhưng mỗi đòn tấn công đều tạo ra một cái hố trên tường hoặc sàn hành lang. Tôi chỉ biết ơn Regis đã có thể làm nó mù đủ để nó không còn là mối đe dọa quá lớn.

Giờ thì, tôi cần tận dụng mối đe dọa đó.

“Regis! Giữ cho mắt nó bị che nhưng lái súng của nó về phía tôi!” Tôi gầm lên sau khi suýt soát lăn ra khỏi cuộc ẩu đả của Speary và Whippy.

Không như trước đây, người bạn đồng hành của tôi không hỏi lại mệnh lệnh mà chỉ nới lỏng khỏi mặt con quái vật lai cầm súng săn đủ để tầm nhìn của nó hầu hết bị che khuất.

Tức giận, con quái vật lai vung súng vào Regis đang bay vòng quanh mặt nó.

Không có thời gian lãng phí, tôi vội vã vượt qua Speary và Whippy và tự định vị mình trước mặt chúng ngay khi con quái vật lai mà Regis đang quấy rối đã nạp đầy đạn cho khẩu súng của nó.

“Ngay bây giờ!” Tôi gầm lên.

Regis bay về phía tôi và tôi thấy mình lại đối mặt với họng súng săn của con quái vật lai.

Tuy nhiên, lần này, là có chủ đích.

Canh thời gian cho đến khoảnh khắc cuối cùng, tôi nhảy ra khỏi đường đi ngay khi con quái vật lai bắn, để những viên đạn trút xuống Whippy và Speary.

Tôi nghiến răng chịu đựng cơn đau nhói lên cánh tay và lưng bị vỡ, kinh ngạc trước cảnh tượng trước mắt.

Khẩu súng săn đã đục lỗ xuyên qua cả con quái vật lai cầm giáo và con quái vật lai cầm roi—cả hai con đều đang nằm bất động.

Kế hoạch đã thành công hơn tôi mong đợi.

Không có thời gian để mất, tôi chạy đến chỗ hai con quái vật lai đang bị vướng vào chiếc roi dài của con quái vật lai kia và kéo chúng về phía cánh cửa.

Một tiếng gầm gừ man rợ xé toạc cổ họng con quái vật lai cầm súng săn, thu hút sự chú ý của con quái vật lai cầm cung và con quái vật lai cầm kiếm đang đánh nhau. Hai con nhìn nhau một lúc trước khi đôi mắt nhỏ của chúng đổ dồn vào tôi.

Chết tiệt.

Tôi thở hổn hển mạnh hơn, mắt dán chặt vào con quái vật lai cầm cung đang chuẩn bị mũi tên và con quái vật lai cầm kiếm đang lao về phía tôi.

“Regis!” Tôi gọi, không thể nhìn thấy quả cầu lửa đen bay lơ lửng ở đâu cả.

“Đây rồi,” Regis rên rỉ, hiện ra ngay bên cạnh tôi. “Tôi không biết là sẽ mất nhiều thời gian đến vậy để tôi hình thành lại sau khi bị hủy diệt.”

Một mũi tên vút qua, sượt nhẹ vào chân tôi khi tôi tiếp tục kéo xác của hai con quái vật lai về phía điện thờ chỉ bằng một cánh tay.

Tôi gầm lên, dồn hết sức lực cuối cùng để kéo những con quái vật lai khổng lồ.

Một mũi tên khác vút qua. Không có đủ sức lực và thời gian để làm gì nhiều hơn, tôi xoay người để mũi tên sẽ đâm vào vai phải của tôi, hy sinh cánh tay bị suy yếu để giữ cho phần còn lại của cơ thể có thể hoạt động được.

Một cơn đau nhói cháy bỏng xuyên qua tôi và tôi suýt ngã quỵ vì lực tác động của cú đánh nhưng tôi vẫn cố gắng đứng vững.

Con quái vật lai cầm kiếm chỉ còn cách chưa đầy mười feet khi chúng tôi đến cửa và tôi đã kích hoạt các rune aether để cho phép chúng tôi thoát thân.

Tôi kéo hai con quái vật lai qua cổng, và ngay cả khi tôi đã ở trong điện thờ, tim tôi vẫn đập thình thịch vào những chiếc xương sườn nứt nẻ khi tôi thấy chiếc roi xương từ từ gỡ ra khỏi hai con quái vật lai.

Vừa kịp kéo con quái vật lai cầm roi qua cổng, tôi vội vàng tiến lên và bắt đầu kéo con quái vật lai cầm giáo theo nhưng khi chiếc roi quanh con quái vật lai cầm giáo nới lỏng, tôi cảm thấy một lực mạnh kéo nó lại.

“Không!” Tôi gầm lên, nhìn con quái vật lai cầm giáo trượt ngược qua cổng khi con quái vật lai cầm kiếm kéo nó lại.

“Chúng ta cần đóng cửa lại!” Regis hét lên, bắn ra khỏi tay tôi.

“Chết tiệt!” Tôi chửi rủa trước khi bỏ cuộc và đóng sầm cánh cửa kim loại lớn lại.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2.5-flash