Sau khi sắp xếp buổi học ngẫu hứng, mà Reo nhanh chóng tham gia, cả nhóm rời khỏi tòa nhà trường học.

“…Ah, Ngài Reo, tôi thấy là ngài đã ra ngoài an toàn rồi!”

Một bóng người nhỏ bé chạy đến nói rằng… Đó là một người mặc đồng phục học sinh trung học cơ sở.

Mái tóc vàng óng mượt bao quanh khuôn mặt với những đường nét thanh tú giống như con gái. Với vóc dáng nhỏ nhắn của mình, sẽ rất dễ nhầm anh với con gái nếu anh mặc đồng phục nữ… nhưng anh là con trai.

Anh vội vã chạy về phía Reo, nhưng ngay khi nhìn thấy Kou, anh lập tức chuyển sự chú ý sang cô.

“…Ah, anh có phải là Crim và những người còn lại của Lua Cheia không?!”

“Hả? À, đúng rồi…”

“Ồ, trông anh cũng giống hệt Crim trong game. Woahh…Tôi ấn tượng quá!”

Khi chàng trai đẹp trai đó bắt đầu quan sát Kou kỹ lưỡng, cô nhìn Reo, tìm kiếm sự cứu rỗi.

Reo, người đang theo dõi với nụ cười ngượng ngùng, giật mình khi thấy biểu cảm của Kou và nhanh chóng kéo cậu bé ra xa.

“Xin hãy tha thứ cho anh ấy. Để tôi giới thiệu anh ấy. Anh ấy đến từ quê hương tôi, và chuyển đến đây cùng tôi. Tên anh ấy là…”

“Tôi vô cùng xin lỗi, tôi hơi quá đà. Tôi là Reinhard, người hầu của Lord Reo.”

Anh ta đứng thẳng và cúi chào lịch sự khi giới thiệu bản thân. Rõ ràng là phép lịch sự của anh ta đã được rèn luyện nghiêm ngặt.

“Thực sự xin lỗi về chuyện đó, anh ấy là một người hâm mộ lớn của cô ngay từ đầu… hồi cô còn là cô gái khoai tây. Cố gắng hiểu anh ấy nhé.”

“… Giờ thì đó là cái tên mà tôi đã không nghe thấy trong một thời gian rồi.”

Đó là biệt danh đầu tiên mà Kou được đặt, thậm chí trước khi hội của cô có tên. Nó gợi lại một dòng ký ức.

“À, vậy thì anh…”

“Đúng vậy, tôi chắc chắn tên tôi đã tiết lộ, nhưng tôi chính là Reinhard của Nord Glacier. Tôi rất vinh dự được làm quen với anh ở bên này.”

Anh ta nở một nụ cười thân thiện khi nói điều đó. Nụ cười đó hoàn toàn phù hợp với đôi má hồng của anh ta, và anh ta có thể sẽ được các cô gái lớn tuổi hơn yêu thích với một số khuynh hướng nhất định…

“Vậy là anh đã làm giả tuổi khi tạo avatar phải không?”

Như Subaru đã chỉ ra, Reinhard trong trò chơi trông giống như một học sinh trung học, lớn hơn Kou và những người khác một hoặc hai tuổi, trong khi cậu bé trước mặt họ trẻ hơn thế khoảng ba hoặc bốn tuổi.

“Ahahah… Chỉ là tôi sẽ không được coi trọng như một phụ tá khi trông như thế này, vì vậy tôi đã dựa trên hình đại diện của anh trai tôi.”

“Ồ, anh có một người anh trai à?”

“Đúng vậy, thực tế là hai người. Người anh cả đã giúp đỡ bố mẹ tôi trong công việc kinh doanh của họ… thực ra họ đang trong quá trình trao lại tất cả cho anh ấy. Người anh thứ hai của tôi cũng làm việc dưới quyền anh ấy. Tôi là con trai thứ ba và không có gì được truyền lại cho tôi, tôi được tự do lựa chọn con đường của riêng mình. Đó là lúc dì của Chúa tể Reo gợi ý tôi trở thành người hầu của anh ấy.”

Anh ấy tóm tắt ngắn gọn những sự kiện dẫn đến việc anh ấy có mặt ở đó. Nhưng có một điều anh ấy đề cập khiến Kou chú ý rất nhiều.

“Ừm… Anh cũng đã nhắc đến rồi, nhưng anh là người hầu à?”

“Ahahah, tôi đoán đó không phải là điều mà mọi người ở đất nước này quen thuộc. Nhưng đó là điều phổ biến ngay cả với trẻ em ở nơi chúng ta đến.”

Mọi người gật đầu đồng loạt, hiểu rõ hơn một chút. Dần dần, họ bắt đầu có cảm giác rằng Reo và Reinhard giống như những quý tộc đến từ một quốc gia khác…

"Này, Kou, có lẽ họ thực sự là quý tộc? Đây là lần đầu tiên tôi thấy một người như vậy."

"Mhm, tôi biết, thực sự cảm thấy như vậy..."

Ngay cả Kou cũng bắt đầu tin rằng Reo thậm chí có thể là một hoàng tử, xét đến cách cư xử của anh ta và sự hiện diện của Reinhard. Kou và bạn bè của anh vẫn còn hơi choáng váng, vì giới quý tộc và hoàng tộc theo huyết thống đã trở thành một khái niệm xa lạ trong nền văn hóa hiện đại của họ.

◇◇◇

Trước khi đến thư viện để học, họ nhận ra đã là buổi trưa. Rõ ràng là giờ ăn trưa, nhưng vì mọi người đều cho rằng họ sẽ về nhà để ăn trưa nên không ai chuẩn bị bất cứ thứ gì để ăn.

Họ đến trung tâm sinh viên để mua một ít bánh mì và đồ ăn nhẹ, sau đó tìm một nơi để ngồi và ăn. Mặc dù Kou biết điều đó không lịch sự, cô quyết định bỏ qua và lấy sách giáo khoa ra để bắt đầu ôn tập trong khi ăn.

“Tôi hiểu rồi… Cậu tiến bộ nhanh hơn tôi dự đoán. Tôi mừng vì đã quyết định hỏi cậu, cảm ơn.”

“Không có gì. Nhưng cậu cũng đã học những thứ nâng cao hơn rồi, đúng không?”

“Hahah… Ông tôi khá nghiêm khắc khi nói đến việc dạy học, nên đúng vậy.”

Reo hơi nhăn mặt khi nói vậy, trong khi Reinhard có ánh mắt vô hồn, nhớ lại những bài học khắc nghiệt đó.

Kou đã từng gặp ông nội đó, hiệu trưởng của trường, hồi ở đảo Kanai. Ông ấy có vẻ là một ông già tốt bụng. Nhưng Kou có thể dễ dàng tưởng tượng ra ông ấy đã trở thành một người gần như khác hẳn khi nói đến việc giảng dạy.

“Hm… Chúng ta có thể vừa đồng ý giúp đỡ đối thủ lớn nhất của chúng ta ở đây.”

“Aww… Tôi có thể cảm thấy mình đang tụt thêm một bậc nữa…”

Khi Kou lẩm bẩm như vậy, Kasumi trả lời, giọng điệu buồn bã nhất. Cô cảm thấy mình không có cơ hội theo kịp nếu ngay cả Kou, người có điểm số cao nhất trong nhóm, cũng nói như vậy.

Tôi không muốn thua anh ấy.

Bình thường, Kou không bao giờ quan tâm đến kết quả kiểm tra của mình so với bạn bè cùng trang lứa, nhưng có điều gì đó trong tình huống này đã khơi dậy ngọn lửa cạnh tranh trong cô.

“Ờ… nếu anh đã giúp em rồi, thì anh có thể cho em biết có điều gì em cần chú ý trước khi làm bài kiểm tra không?”

“À, em không nghĩ là có điều gì như thế cả. Bài kiểm tra về cơ bản chỉ là để kiểm tra lại xem em đã làm bài tập hè chưa thôi.”

“Hmmm… Vậy thì không nên có câu hỏi hóc búa hay gì đó tương tự chứ?”

“Không hẳn. Chỉ cần em xem lại nhanh mọi thứ là ổn thôi.”

Kou nói như thể đó là một việc rất đơn giản, và Reo gật đầu một cách chăm chú.

“À đúng rồi… Nói như một cặp đôi thành đạt vậy…”

Bạn bè của Kou thường chỉ ra rằng cô ấy thông minh, nhưng lại tệ trong việc giảng dạy. Nhưng bằng cách nào đó, Reo dường như ngang hàng với cô ấy, và họ giao tiếp dễ dàng.

Chỉ có Kasumi là đau khổ, trừng mắt nhìn vào sổ ghi chép của mình trong khi rên rỉ, và phẫn nộ vì hai người kia dễ dàng như vậy. Mọi người khác gật đầu, thông cảm với cô.