Gia đình Lewis đã được sơ tán vào phòng trong, trong khi tôi và ngài thanh tra ẩn nấp tại phòng khách. Ngay cả trong lúc đó, những dụng cụ vẫn đang được luồn qua khe cửa, từ từ tháo chốt. Một lúc sau, với tiếng "bộp" khẽ, cái chốt rơi xuống sàn nhà, và bộ ba đạo chích bước vào phòng.
Những tên trộm thận trọng quan sát bên trong trước khi tiến sâu hơn vào ngôi nhà. Ánh đèn hắt lên tay chúng, để lộ ánh kim loại sắc lạnh của những con dao. Nhìn thấy những con dao đó, máu tôi sôi lên sùng sục khi nghĩ đến việc chúng đã dùng thứ vũ khí ấy để đâm Jane.
Khi những kẻ đột nhập đã vào hẳn trong phòng, tôi bước ra từ sau tấm rèm, chặn đứng đường lui của chúng ở phía cửa ra vào. Giật mình, chúng quay phắt lại, chỉ để bị hạ gục nhanh chóng bởi những cú đánh đầy uy lực từ phía sau của ngài thanh tra. Chỉ trong chớp mắt, tất cả bọn chúng đều đã bị đánh bại.
Đó là một màn trình diễn nhanh gọn và điêu luyện đáng kinh ngạc. Khi nhìn kỹ hơn, tôi nhận thấy ngài thanh tra đang cầm một cây cán bột bằng gỗ, loại thường dùng để nhào bột làm bánh.
"Ngài lấy cái đó lúc nào vậy?", tôi ngạc nhiên hỏi.
"Tôi vừa mượn trong bếp đấy", ông đáp.
"Ngài không nên lao vào một mình như thế. Lẽ ra ngài nên để tôi giúp chứ", tôi cằn nhằn.
Thanh tra nhìn chằm chằm vào tôi với vẻ mặt nghiêm nghị.
"Để cậu tham chiến lúc này nguy hiểm lắm, Wolf à. Chúng ta không thể để nghi phạm bị giết được", thanh tra nói.
Tôi sững người: "Nhưng mà..."
"Dù có khả năng kẻ thủ ác chính là kẻ đã giết bạn cậu, nhưng làm ơn hãy giữ bình tĩnh và sáng suốt trong hành động", ông khuyên nhủ.
"Tôi hiểu rồi", tôi đáp.
"Giờ thì chuyển sang phần thẩm vấn nào", thanh tra tuyên bố.
Chúng tôi tiến hành trói những kẻ đột nhập bằng dây thừng và bắt đầu tra hỏi chúng để biết thêm chi tiết.
---
Trong căn phòng biệt giam dưới lòng đất, Kimberly ngồi đối diện với cô Fuyu, người đang mang vẻ mặt đầy bất an.
"Vậy ra, Jane không phải là người yêu của anh Wolf sao?", cô Fuyu hỏi.
"Không, không đâu. Barton chả có tình cảm gì với cô ta cả. Thực ra ta nghi là ngược lại cơ. Jane đã phải lòng Barton", Kimberly đáp.
"L-Là vậy sao?"
"Thỉnh thoảng, ta bắt gặp cô ta nhìn theo bóng lưng Barton với ánh mắt say đắm. Có lẽ cô ta đã có tình cảm với hắn", Kimberly nói.
Fuyu cảm thấy mặt mình nóng bừng lên.
Cô nhớ lại những khoảnh khắc mình vô thức nhìn ngắm Barton khi anh đang làm việc. Điều đó khiến cô nhận ra rằng trong những lúc ấy, cô cũng đang miên man với đủ dòng suy nghĩ về Barton.
"Barton có biết về tình cảm của Jane không?", cô Fuyu hỏi.
"Ta tự hỏi đấy. Hắn không phải kẻ vô tâm, nhưng có lẽ hắn giả vờ không nhận ra chăng? Chuyện tình cảm nam nữ bị cấm tiệt trong dinh thự, và thời đó cũng có sự khác biệt về giai cấp nữa. Chuyện này không được công bố rộng rãi, nhưng Barton thực ra được Bá tước thừa nhận là đứa con hoang. Khó có chuyện hắn được phép dây dưa với một hầu gái", Kimberly giải thích.
"Nhưng còn bây giờ thì sao? Gia sản nhà Sullivan đã bị tịch thu rồi mà, đúng không?"
"Đúng là vậy. Giờ Barton chỉ là một viên chức cấp thấp. Chuyện hắn đến với Jane cũng không phải là hoàn toàn không thể", Kimberly đáp.
Một cảm giác lạ lùng pha trộn giữa nỗi lo âu nhẹ và sự khao khát dâng lên trong lòng Fuyu. Cô không thể nắm bắt rõ cảm xúc của mình, liệu đó là mong chờ hay là sốt ruột.
Cô tưởng tượng về một tương lai với Barton, rồi lại cam chịu việc mình bị mắc kẹt sau song sắt nhà tù. Những đợt sóng cảm xúc tích cực và tiêu cực đan xen bao trùm lấy gương mặt vô cảm của Fuyu. Dường như đó là tất cả những gì Fuyu có thể làm trong hoàn cảnh hiện tại.
"Nhưng mà này, ta nghĩ Barton có lẽ thích cô đấy, Fuyu ạ."
Nàng tiên lắm lời bồi thêm một câu.
Tuy nhiên, Fuyu đang chìm đắm trong suy nghĩ của riêng mình nên chỉ nghe loáng thoáng lời của nàng tiên, phải mất một lúc cô mới thấm thía hết ý nghĩa của câu nói đó.
"Hả...?"
"Hắn lúc nào cũng vui vẻ lạ thường khi đến đây. Ta cá là hắn thực sự mong chờ được gặp Fuyu đấy."
"Cô thực sự nghĩ vậy sao...?"
"Chà, lần tới hắn đến, hãy để ý mà xem. Hắn chắc chắn sẽ làm việc với nụ cười trên môi. Đó không phải là thứ cô thấy hàng ngày đâu. Mà, cười trong tù thì cũng hơi bất thường thật", Kimberly nhận xét.
Nghe những lời đó, lần đầu tiên Fuyu mới để ý.
Rằng anh Wolf luôn nở một nụ cười dịu dàng, và trái tim cô đã được nụ cười ấy chữa lành nhiều đến nhường nào.
"Nhưng tôi chẳng làm được gì cho anh Wolf cả."
Có một tấm lưới sắt ngăn cách giữa hai người họ.
"Cô ngốc thật đấy, Fuyu. Chỉ cần cô ở đó thôi là Barton đã hạnh phúc rồi", Kimberly nói.
Liệu điều đó có thật không nhỉ...
Câu hỏi tương tự lại trào dâng trong lòng cô, nhưng lần này nó không thốt ra thành lời.
"Kim", cô gọi.
"Gì thế?"
"Có thật không? Anh Wolf thực sự cần tôi sao?"
"Ta tin là vậy. Nếu chuyện đó khiến cô băn khoăn, sao cô không thử xác nhận xem?", Kimberly gợi ý.
Fuyu chỉ biết nhìn vào khoảng không vô định, không thể đưa ra bất kỳ câu trả lời nào.
0 Bình luận