sr bác, mới đi chơi về :))). À khúc đó, Ves đang nói chuyện với cả Carlos vs Melkor, nên ko biết để xưng hô thế nào, thế là để cả hai luôn :V. Để chỉnh thành dấu phẩy với thêm chú thích. Thank you bác!

đã fix, thank you bác

Mình nghe có cụm "gầy dựng nên" mà bác. Viết gây dựng hay gầy dựng? Nên dùng từ nào hay hơn?

Thank you bác, đã sửa nhé!

Bản Eng: They’d been subjected to an endless series of cruel experiments, from irradiating them directly, to studying the long-term exposure of intermittent radiation behind a thick alloy wall.
Theo từ điển thì intermittent nghĩa là "gián đoạn, gián cách, không liên tục". Mình dùng từ "gián cách" thấy hợp nhất, chứ ko phải sai chính tả nhé.
Thank you bác!