Chương 22: Theo Dõi (Thượng)

Họ đang nói cái gì thế...

Kỵ Sĩ Đoàn Thứ Ba... binh biến ư? Không chịu nổi sự cám dỗ của ác ma sao?

Những gã đàn ông sắt đá sống sót từ chiến trường đó, năm ngoái thế mà lại bị chém đầu hết rồi...

Đùa cái gì thế chứ.

Đầu óc có chút hỗn loạn, trong lòng vẫn theo bản năng nghi ngờ những điều mình vừa nghe được. Đó chẳng qua chỉ là chuyện phiếm từ miệng hai kẻ xa lạ, tôi tình cờ nghe được mà thôi. Nhưng chuyện phiếm ở thế giới này phần lớn đều chẳng thể tin là thật, có lẽ sự việc vốn dĩ chỉ là do người ta nghe hơi nồi chõ, tam sao thất bản, cuối cùng đồn thổi thành phiên bản tồi tệ nhất...

Nhưng suy nghĩ như vậy, có lẽ ngay cả chính tôi cũng chẳng mấy tin tưởng. Trong khi suy tính, tôi rón rén đi tới bên tường, áp tai lên bức tường cũ kỹ loang lổ, bắt đầu chăm chú lắng nghe cuộc trò chuyện của bọn họ.

“Mối làm ăn gì...”

Có người hỏi, giọng nói nghe như là người đàn ông lên lầu sau, tiếp đó người còn lại trả lời: “Bắt người.”

“Bắt người?”

“Đúng, sống chết bất luận, thậm chí không cần toàn thây, có cái đầu là được.”

“Anh đang đùa với tôi đấy à...”

“Một cái đầu người, mười đồng vàng.”

“......”

Sau khi câu nói này thốt ra, phòng bên cạnh đột nhiên im bặt một hồi lâu.

Tôi nghe thấy tiếng ly rượu gõ xuống mặt tủ, cộp, cộp, cộp... mấy tiếng sau, người kia mới tiếp tục mở miệng.

“Rất kinh ngạc, rất hưng phấn, đúng không? Nhưng đó chính là cái giá bọn họ đưa ra, một mối làm ăn đủ khiến cả thành phố này phải phát điên —— may mắn là, bọn họ không định để quá nhiều người biết chuyện này.”

“Bọn họ... là?”

Giọng người đàn ông có chút nghi hoặc, nhiên trong sự nghi hoặc ấy lại nghe ra vài phần thấu hiểu, dường như ngay khi hỏi ra miệng, hắn đã ngầm hiểu được một số chuyện.

Người kia cũng không trả lời ngay câu hỏi này, chỉ nghe gã đổi giọng: “Kỵ Sĩ Đoàn Thứ Ba chịu sự mê hoặc của ác ma đó... năm ngoái đã bị chém đầu, xác và đầu chôn cùng một chỗ ở khe núi vùng ngoại ô phía Nam thành.”

“Chuyện này tôi biết...”

“Không chỉ mình anh biết, đó là chuyện mà tất cả dân chúng trong thành, trên từ quý tộc trong lâu đài, dưới đến lũ chuột trong cống rãnh đều biết. Nhưng điều họ không biết là, người của Kỵ Sĩ Đoàn Thứ Ba thực ra chưa chết hết, có một nhóm nhỏ năm ngoái đã nhân lúc hỗn loạn mà bỏ trốn... Tin tức này nghe nói vì lo sợ gây ra hoảng loạn nên không được công bố ra ngoài.”

“Những kỵ sĩ Giáo hội chịu sự mê hoặc của ác ma, hóa thân thành lũ ác đồ phản loạn... trong số bọn họ có kẻ trốn sang thành lân cận, nhưng rất nhanh đã bị bắt, còn một số kẻ chạy vào vùng hoang dã, chạy đến sâu trong hẻm núi Pevensie, đám này thì khó tìm hơn, nghe nói đến nay vẫn còn đang lẩn trốn...”

“Đến năm nay, Thánh Thành bên kia dường như đã ra tử lệnh, nghe nói là trước tháng Tám phải tìm cho ra tất cả bọn họ, dùng cực hình xử lý... Mệnh lệnh hình như được giao trực tiếp cho Kỵ Sĩ Đoàn Thứ Hai, nhưng người của Kỵ Sĩ Đoàn Thứ Hai lại chẳng mấy mặn mà nhận cái việc tốn công vô ích này... Anh biết đấy, đám người đó còn biết hưởng lạc hơn cả chúng ta...”

“Mấy tin tức này, anh nghe được từ đâu thế...”

“...Đương nhiên là mua được rồi, anh nghe tôi nói hết đã. Bọn họ sau đó đã phát lệnh treo thưởng... treo thưởng tất nhiên không công khai, có những thứ không thể đưa ra ánh sáng được... Này Westeros, anh đã nghe nói về một tổ chức dân sự tên là ‘Tri Hành Hội’ chưa?”

“...Có nghe qua.”

“Cuối năm 87, cái gọi là ‘Tri Hành Hội’ ấy vẫn chỉ là một đám... lưu dân nhàn tản tụ tập lại dưới danh nghĩa chống lại những hành vi đen tối của gia tộc Williams... đa phần là lưu dân thôi, tóm lại là một lũ không lên được mặt bàn. Sau này gia tộc Williams hoàn toàn sụp đổ, cứ tưởng tổ chức như thế sẽ sớm giải tán, hê! Kết quả anh đoán xem thế nào? Tin tức tôi mua được ở chợ đen, chính là do đám người này tung ra đấy... ực... ực... Hà! Rượu này uống vào miệng êm thật...”

Người đang nói dừng lại một chút, tôi nghe thấy tiếng đặt ly rượu xuống.

“Tôi nói cho anh biết nhé, có vị ông lớn nào đó trong Kỵ Sĩ Đoàn Thứ Hai đã giao nhiệm vụ treo thưởng cho người của ‘Tri Hành Hội’. Sau đó thì sao, bọn họ chỉ tung tin trong chợ đen... chính là cái nơi nhận làm mấy việc mờ ám ấy. Anh có thể không rành rẽ bên đó lắm, nhưng cũng biết chỗ đó là nơi lũ chuột cống hôi hám tập trung nhiều nhất...”

“Lũ chuột giỏi nhất là gì? Đương nhiên là lần theo mùi vị tìm ra những thức ăn giấu trong cống ngầm... Tôi có người quen bên đó, nghe này, tin tức là tôi mua từ tay hắn.”

“Tin tức gì...”

“Sự tình kể ra thì hơi phức tạp... Giả dụ anh có hứng thú, lát nữa trên đường đi tôi sẽ từ từ kể cho anh nghe. Tóm lại là... khụ khụ.”

Gã đàn ông hắng giọng, nghe giọng có vẻ hưng phấn: “Đám người chạy trốn đến hẻm núi Pevensie chúng ta tạm thời không quản được, tối nay chúng ta có mục tiêu khác. Tôi bảo này Westeros, anh, và cả tôi nữa, lát nữa chúng ta sẽ đi gặp hai người bạn, trong số họ có một người sau này đã gia nhập Tri Hành Hội, là chỗ giao tình nhiều năm với tôi, tin tức của tôi là mua từ chỗ cậu ta, sau đó chúng tôi đã đạt được thỏa thuận hợp tác, sẽ cùng nhau đi bắt vài kẻ đang trốn trong thành... Nếu anh gật đầu, vậy thì hành động ngay trong đêm nay.”

“...Cái gì?”

Người đàn ông tên là Westeros dường như vô cùng kinh ngạc, lại sau một hồi trầm mặc ngắn ngủi, hắn mới mở miệng lần nữa: “Khoan đã, tôi có chút chưa hiểu... Ý anh là tối nay? Nghĩa là ——”

“Ha ha! Anh đoán không sai đâu, Westeros.”

Người kia cướp lời nói trước, mặc dù đang cố hết sức hạ thấp giọng, nhưng sự kích động trong ngữ khí lại càng lúc càng rõ ràng: “Anh nghe tôi nói, thực ra bọn họ vẫn còn người trốn trong thành, vẫn luôn trốn ở trong thành, có lẽ là tròn một năm rồi! Không ai phát hiện ra, không ai phát hiện ra cả... Nhưng cách đây không lâu trong một lần tình cờ, đã bị người bạn cũ của tôi nhận ra, cậu ta bán tin này cho tôi, bây giờ tôi nói cho anh biết, ngoại trừ chúng ta ra, vẫn chưa có bất kỳ ai biết chuyện này...”

“Anh hiểu ý tôi chứ? Đó là ba người đấy! Ba người! Ba mươi đồng vàng! Nếu không phải vì thế, người bạn kia của tôi cũng sẽ không bán tin cho tôi đâu, chỉ cần nhân lúc trời tối lặng lẽ ra tay, là có thể tự mình xách đầu người đi lĩnh tiền thưởng rồi!”

“Suỵt! Mẹ kiếp, anh nói to thêm chút nữa được không...”

“Westeros, Westeros! Tôi đã nói cho anh biết tin tức rồi, hiện giờ người bạn cũ của tôi đang đợi chúng ta ở ngoài thành, bọn họ đã chuẩn bị sẵn sàng, bất cứ lúc nào cũng có thể hành động, thế nào? Anh đồng ý rồi, chúng ta bây giờ thu dọn đồ đạc đi qua đó luôn, gió ở chợ đen lọt nhanh lắm, không thể để người khác nẫng tay trên được...”

「Leng keng loảng xoảng」 sau một tràng âm thanh đồ đạc bị va đổ, người đàn ông tên Westeros lại mở miệng, giọng nói nghe ra vẫn còn đang do dự: “Đợi, đợi đã, anh để tôi suy nghĩ chút...”

“Suy nghĩ cái gì? Đó là ba mươi đồng vàng đấy! Tròn trĩnh ba mươi đồng! Westeros, anh đã bao giờ nhìn thấy nhiều tiền như thế chưa?”

“......”

“Tôi biết anh đang lo ngại điều gì, nhưng làm ơn hãy nghĩ đến vợ anh, con gái anh, nghĩ xem họ đang sống những ngày tháng thế nào!”

“Anh và tôi thân là một thành viên của Chiến Chùy Quân, bảo vệ cái tòa thành rách nát nhìn thì hào nhoáng nhưng thực chất bên trong bẩn thỉu này, ngày ngày sống cảnh ăn cám nuốt rau, rượu uống cũng chẳng được say! Ực... ực... Mẹ kiếp, tôi là người không thông minh lắm, không biết tính toán, nhưng cũng hiểu ba mươi đồng vàng có ý nghĩa gì!”

Xoảng ——

Ly rượu dường như bị ai đó ném vỡ tan tành trên mặt đất.

“...Anh chắc chắn chúng ta lấy được tiền không?”

“Đương nhiên là được! Chỉ cần chúng ta thuận lợi mang về ba cái đầu người đó... Tôi đã ngã giá xong với hai người bạn cũ kia rồi, bên chúng ta chịu trách nhiệm ra tay, sau khi xong việc, chia hai mươi đồng vàng để lại cho bọn họ mười đồng, hai mươi đồng vàng đó chúng ta chia đều, anh mười đồng tôi mười đồng... Tính thử xem, đủ để chúng ta tiêu dao bao nhiêu ngày tháng, hả? Đi thôi ——”

Bọn họ bắt đầu bước về phía cửa, tiếng bước chân gấp gáp: “Đi thay bộ đồ khác, mang theo kiếm của anh... chúng ta cùng nhau kiếm một mố lớn.”

“Anh... haizz...”

Sau một tiếng thở dài phức tạp, tiếp đó là tiếng cửa phòng bên cạnh bị đẩy ra thô bạo, bước chân hai người bọn họ như bay, chỉ trong vài giây đã băng qua hành lang bên ngoài, bắt đầu xuống lầu.

Bọn họ sắp đi rồi...

Trong lòng tôi lập tức phản ứng, buộc chặt túi hành lý bên hông, quấn chặt áo choàng, một mình chờ đợi trong căn phòng đã trở lại vẻ yên tĩnh một lát, nghe thấy tiếng bước chân đi xa mới bắt đầu hành động. Tôi không vội vàng đi theo xuống lầu ngay, mà xoay người nép lưng vào bóng tối bên cạnh cửa sổ, lặng lẽ thò đầu ra, nhìn xuống đường.

Chẳng bao lâu sau, nhìn thấy hai người đàn ông vóc dáng vạm vỡ vội vã bước ra từ quán rượu, đi vào dòng người trên phố.

...Chính là hai người này.

Tôi tung người nhảy lên khung cửa sổ, bám lấy mép cửa nhanh chóng leo lên mái nhà, đôi mắt dán chặt vào bóng lưng đang vội vã rời đi của hai người kia, khom người xuống thấp, lặng lẽ bám theo sau.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!