Nếu bạn yêu thích những tác phẩm của chúng tôi, hãy theo dõi các kênh mạng xã hội, tham gia máy chủ Discord và cân nhắc ủng hộ chúng tôi trên Patreon nhé:
https://discord.gg/e4BJxX6
https://www.patreon.com/CClawTrans
Có những lúc, sự xuất hiện của một điều gì đó ta chưa từng biết đến có thể làm lung lay mọi niềm tin vốn có. Chẳng hạn như một bức họa trên tường thành phố. Hay thậm chí là những lời nói bất chợt ập đến không báo trước. Có thể... là một cuộc gặp gỡ với ai đó. Riêng tôi, đó là một bóng ma hiện ra giữa màn sương dày đặc.
“Mình đang ở đâu thế này…?”
Nói một cách đơn giản, tôi đang lạc đường. Một sinh viên đại học mà lại trở thành "trẻ lạc" thì quả thật đáng xấu hổ, nhưng mà hoàn cảnh buộc phải thế. Dẫu sao đi nữa—tôi đang đứng trên một vùng đất xa lạ. Rời Luân Đôn của Anh quốc rồi đi về phía Tây, bạn sẽ đến một thành phố cảng chạy dọc con sông—Bristol. Và tôi vừa mới bắt đầu quãng đời du học tại Đại học Bristol. Những con dốc xây bằng đá nối tiếp nhau lên xuống, mỗi góc phố lại mang một vẻ thú vị riêng. Những ngôi nhà gạch được chen chúc vào một cách vụng về như thể chẳng bận tâm gì đến quy hoạch đô thị. Tất nhiên, đối với người dân bản xứ thì chẳng có gì lạ, nhưng với một người Nhật như tôi, khung cảnh xa lạ này chẳng khác nào một mê cung.
Tôi đã hoàn thành các thủ tục và sau đó đi đến khu khoa chuyên ngành của trường. Mọi chuyện đến đó thì ổn thỏa. Vấn đề thực sự nảy sinh trên đường tôi về nhà, khi điện thoại của tôi hết pin. Và ngây thơ thay, tôi không biết rằng khái niệm về cửa hàng tiện lợi ở Nhật Bản, nơi bán gần như mọi thứ bạn cần hàng ngày, không hề tồn tại ở Anh. Tệ hơn nữa, một màn sương dày đặc đã bắt đầu giăng kín các con phố. Tôi từng nghe nói đây là hiện tượng phổ biến, nhưng việc gặp phải nó ngay khi vừa đến nơi chắc chắn là một điều xui xẻo. Vì vậy, việc bị lạc đường lúc này chắc chắn là ngoài tầm kiểm soát của tôi—Tuy nhiên, mấu chốt của vấn đề là việc đưa ra những lời bào chữa như thế này sẽ không giúp tôi tìm đường về nhà dễ dàng hơn chút nào.
“Con đường nào cũng y hệt con đường vừa rồi…”
Cứ nghĩ mình đã tìm đúng lối, rồi đi được một đoạn, lại một khung cảnh xa lạ khác mở ra trước mắt. Mà nói đi thì cũng nói lại, phần lớn khu vực ở đây đều xa lạ đối với tôi. Cứ như thể là điều tất yếu phải xảy ra vậy, nhưng nó vẫn chẳng giúp ích gì cho tình trạng hoang mang của tôi. Tôi cố gắng lý giải và tháo kính ra để lau, nhưng đúng như dự đoán, việc đó chẳng thể đột ngột đưa tôi về đến nhà.
Đi mãi, tôi hoàn toàn bối rối không biết mình đang ở đâu thì nhận ra mình đã lạc vào một con hẻm nhỏ. Hai bên tường là gạch, và cuối con hẻm là một ngõ cụt. Sâu trong màn sương—một con sư tử với máu nhỏ giọt từ miệng bỗng hiện ra.
Tôi theo phản xạ cố gắng tự bảo vệ mình, tim đập thình thịch. Tuy nhiên, tôi nhanh chóng nhận ra rằng thứ tôi nghĩ là sư tử chỉ là một bức vẽ phủ kín bức tường gạch phía trước.
“Ôi, chao… Chỉ là một bức vẽ thôi,” tôi thở phào nhẹ nhõm.
Giờ thì nhìn kỹ hơn, nó không còn chân thực như tôi nghĩ ban đầu. Nhưng điều khiến tôi choáng váng ban đầu là việc nó phát ra một thứ năng lượng kỳ lạ nào đó. Có thể gọi là đam mê, sự bền bỉ—Hoặc có lẽ, là một linh hồn. Tôi cảm thấy như thể nó đang hút lấy mình, nên tôi đã chiều theo mong muốn của bản thân khi thấy một bóng người khác xuất hiện trong màn sương. Có thứ gì đó đang đứng trước bức tường. Nó trông giống một người, đang ngước nhìn bức vẽ sư tử.
Mái tóc vàng óng của người đó dài chấm lưng, phần gấu chiếc váy trắng dường như trong suốt, ảo diệu. Đây là thứ gì trước mắt tôi vậy? Một tiên nữ? Một thiên thần? Hay có lẽ… một linh hồn? Tôi có cảm giác sinh linh này sẽ tan biến nhanh như lúc nó xuất hiện. Ngắm nhìn họ, tim tôi như bị bóp nghẹt, khiến hơi thở trở nên nặng nhọc.
Và khi tôi vẫn đứng bất động trong sự sững sờ, bóng dáng ấy giơ tay trái lên—trong tay họ đang cầm một vật gì đó. Trông giống… một bình xịt? Thấy vậy, tôi khẽ thở phào nhẹ nhõm. Bởi vì điều đó giúp tôi hiểu ra rằng bóng dáng trước mặt mình không phải là thứ gì đó siêu nhiên, mà là một con người bình thường.
“Ưm, xin lỗi?”
Cuối cùng thì cơ thể tôi cũng cho phép mình cất tiếng. Tôi chỉ đơn giản muốn hỏi đường ra khỏi mê cung này… Nhưng bóng dáng kia đột ngột quay người lại, và—một vật gì đó bay thẳng về phía tôi.
“Oái?!”
Tôi vội đưa tay che chắn thân mình, một vật gì đó va vào cánh tay tôi rồi rơi xuống nền đá. Tiếng lạch cạch vang vọng giữa màn sương. Ngay sau đó, tôi nhận ra đó chính là bình xịt mà bóng dáng kia vừa cầm cách đây không lâu. Nhưng khi tôi ngẩng đầu lên, bóng dáng ấy đã biến mất. Họ biến mất không một dấu vết. Điều đó đáng lẽ phải là không thể, bởi vì đây là một ngõ cụt, vậy mà… Có lẽ rốt cuộc đó vẫn là một hồn ma?
Tôi khụy gối xuống và nhặt bình xịt dưới chân lên. Nó có màu bạc và in số 94 trên thân.
0 Bình luận