Kilou không còn tâm trí nào để thưởng thức phong cảnh Thánh Vực nữa. Cậu trực tiếp dẫn Hilde quay về hoàng cung Thánh Tộc. Vệ binh trước cửa vẫn rất lơi lỏng. Xem ra kế hoạch của Merlin rất hiệu quả và bền bỉ. Kilou cứ thế dẫn Hilde về phòng Ma Tộc đợi Merlin và Fitzine quay về.
Mãi đến hoàng hôn, Merlin mới cùng Fitzine trở về. Trông có vẻ không có chuyện gì xảy ra, Kilou cũng yên tâm.
Về việc Merlin đã làm gì, Kilou không hỏi, cũng sẽ không biết. Chuyện này đã bị Fitzine dùng thân phận của mình ép xuống. Toàn bộ Thánh Tộc sẽ không có ai nói cho cậu biết sự thật.
“Không có vấn đề gì chứ?” Kilou hỏi.
“Mọi thứ bình thường.” Merlin thậm chí còn làm một thủ thế yên tâm.
Chỉ có sắc mặt Fitzine hơi đổi.
Sau đó Kilou kể lại tất cả những gì mình đã chứng kiến trong con hẻm đó cho Merlin và Fitzine nghe.
“À, đúng là chuyện mà bọn họ sẽ làm ra. So với sự sống còn khốc liệt của Ma Tộc, cách làm của bọn họ còn tàn nhẫn hơn nhiều.” Fitzine nhếch miệng cười. “Cũng tốt, chờ tôi trở về Ma Tộc, nhất định phải thông cáo chuyện này cho thiên hạ, để họ thấy bộ mặt thật của đám người Thánh Tộc đó.”
“Vẫn là... thôi đi.” Kilou lại khuyên can. “Làm vậy chỉ có thể hại họ thôi.”
Merlin cũng gật đầu. Cũng từng là phe yếu thế, Merlin biết rằng những người đó thực ra đã sống trên bờ vực. Hành vi của Fitzine không những không kéo họ trở lại, mà ngược lại sẽ đẩy họ xuống vực sâu.
“Nhưng mà như vậy thì làm sao?” Fitzine lại hỏi ngược lại. “Nói cho cùng đây là chuyện nội bộ của Thánh Tộc, chúng ta là người ngoài căn bản không thể chen chân vào. Cuộc sống của họ cũng sẽ không có bất kỳ cải thiện nào.”
“Tôi... tôi cũng không biết nên làm gì...” Kilou cúi đầu.
Trong thế giới này, việc có thể nhìn thấy một Nhân Tộc đối với cậu mà nói cũng là chuyện rất vui. Điều này sẽ khiến cậu nhớ đến quê hương đã xa cách từ lâu. Mà bây giờ, những người này đang sống trong Địa Ngục, nhưng cậu lại chẳng làm được gì.
Ban đêm, Kilou không ngủ. Mãi đến khi nghe thấy tiếng thở nhẹ nhàng của Hilde ở cách đó không xa, cậu mới từ từ đứng dậy.
Cậu lấy ra một thứ gì đó từ trong túi của mình, mang theo cây châm lửa, quay đầu liếc nhìn Hilde đang ngủ say, rồi rời khỏi phòng.
Cậu muốn đi ra ngoài, nhưng lần này là bằng phương pháp của riêng mình.
Vệ binh Thánh Tộc đương nhiên nghiêm ngặt, nhưng họ không ngờ, Kilou sẽ trèo tường, leo cây, đào hố chui.
Đối với người thừa kế Thần Tộc mà nói, những hành vi này đều là làm mất thể diện, cũng không phù hợp với sự giáo dưỡng của họ. Những nơi này phòng thủ cũng được giảm bớt rất nhiều.
Hơn nữa, bản thân Kilou không có ma lực, trên người cũng sẽ không có sóng ma lực dao động rõ ràng. Chỉ cần không quan sát kỹ, căn bản sẽ không phát hiện ra.
Theo con đường quen thuộc, Kilou đi đến nơi cậu đã đến ban ngày, con hẻm đó.
Ngay khi Kilou định bước vào, phía sau cậu truyền đến một giọng nói quen thuộc.
“Quả nhiên, ban ngày trên người cậu có dính khí tức như vậy tôi đã đoán được, cậu đã đến đây.”
Kilou đột nhiên xoay người. Galuye đứng ngay phía sau cậu!
“Cô...” Kilou hôm nay từ sau khi ra khỏi hẻm chỉ gặp Galuye một lần, nàng làm sao cảm nhận được mình đã ra ngoài?
“Thân là Thánh Nữ Thánh Tộc, tôi rất nhạy cảm với loại khí tức hắc ám âm lãnh này.” Galuye hình như nhìn ra sự nghi hoặc của Kilou, từ từ giải thích.
“Cô đến để ngăn cản tôi?” Kilou giấu túi tiền đang nắm chặt trong tay ra phía sau.
Đây là tiền công Kilou tự mình tích góp được — tiền lương của người hầu công chúa Tinh Linh. Mặc dù Hilde đã nói Kilou có thể tùy ý sử dụng tiền tiêu vặt mình có được từ Ivan, nhưng Kilou cho rằng mình chỉ muốn nhận phần phù hợp với công sức lao động của mình.
Kilou biết mình không giúp được họ quá nhiều, cũng biết những con hẻm như vậy trong Thánh Vực còn hàng trăm hàng ngàn. Kilou không thể giúp được nhiều người như vậy. Thứ mình có thể làm... chỉ là giúp đỡ những người trước mắt.
Có lẽ Hibiscus nói đúng, mình thật sự chỉ là một người tốt.
Galuye lại lắc đầu, lấy ra một cái túi đưa cho Kilou.
“Đây là...” Kilou mở túi, bên trong cũng là tiền vàng, nhưng đều rất cũ nát.
“Tiền của Tinh Linh Tộc đều mới tinh sạch sẽ. Những người có thân phận như vậy cầm đi dùng chỉ sẽ khiến người sinh nghi, thậm chí sẽ bị xem là kẻ trộm mà bắt lại. Túi này cậu có thể đưa cho họ.”
Kilou cảm thấy bất ngờ. Ban đầu cậu cho rằng Galuye biết chuyện nơi đây mà không làm gì, cũng giống như những người Thánh Tộc khác. Chẳng lẽ... nàng thực ra là người tốt?
Dưới màn đêm, Galuye mặc y phục thường ngày màu trắng, thậm chí còn cố ý đội nón để che đi vầng hào quang chói mắt trên đầu, mặc dù cái nón đó vì độ cao không đủ nên lơ lửng trên đầu nàng, trông khá hài hước. Nhưng dù thế, khí tức thánh khiết trên người nàng cũng không yếu đi chút nào.
“Đi đi, tôi biết trong lòng cậu có rất nhiều nghi vấn. Tôi sẽ đợi cậu ở đây. Bọn họ ban đêm còn có chuyện khác, có lẽ đã rời đi rồi.” Galuye khẽ cười nói.
Kilou nắm chặt túi tiền, đi sâu vào trong hẻm.
“Đã cậu đã phát hiện ra ở đây... Cứ hỏi đi, tôi sẽ trả lời từng câu.” Trên đường về hoàng cung, Galuye đợi bên cạnh Kilou, giữ một khoảng cách tinh tế.
“Họ... thật sự tội không thể tha sao?” Kilou do dự một lát rồi hỏi.
“Cậu đang hỏi những Thánh Tộc bị trừng phạt, hay là những đồng bào của cậu?” Galuye mắt không chớp, nhìn thẳng về phía trước.
“Cả hai.”
“Những Thánh Tộc đó là vì vi phạm luật pháp nên bị tước đi thân phận Thánh Tộc. Còn Nhân Tộc thì vì bản thân thân phận thấp kém, được đối xử như tội nhân.” Galuye mặt không đổi sắc bày tỏ sự thật tàn khốc.
“Thế nhưng là!” Kilou biết sự thật, nhưng mà... thực sự có cần thiết phải làm như vậy không?
“Tôi đã sớm không còn là Thánh Tộc nữa, bây giờ chỉ là một kẻ mang tội thôi.” Mã bởi vì đau khổ cười nói, đồng thời còn nắm chặt tay Shute. Có thể thấy, bọn họ thực sự rất yêu nhau.
“Mã nhân vì làm đổ đĩa trong tế điển, làm lẫn lộn các cống phẩm mà bị xử phạt. Lúc đó nàng lưu lạc trong con hẻm tối tăm thậm chí sắp chết, là tôi đã cứu nàng...” Shute vuốt ve đầu con trai mình ở một bên. Da của chúng trắng bệch đáng sợ.
Đó là màu da của những người đã rất lâu không thấy ánh nắng mặt trời. Những người này... đã không biết bao lâu rồi không thấy ánh nắng.
“Tội nhân Thánh Vực không chỉ bị tước đoạt cánh và thân phận, thậm chí ngay cả ma lực cũng sẽ bị phong ấn. Cứ thế bị nhốt trong môi trường u tối như vậy, chỉ được phép hoạt động vào ban đêm, hơn nữa còn phải phục vụ cho Thánh Tộc, cho đến khi chết đi.”
Kilou phóng tầm mắt nhìn ra, không gian sâu trong con hẻm này có khoảng vài trăm người Thánh Tộc.
Và bọn họ... đều là vì luật pháp mà bị tước đoạt thân phận.
“Thế nhưng là... họ phạm... chỉ là những sai lầm nhỏ mà!”
Đúng vậy, bất kể là Mã bởi vì hay những người Thánh Tộc khác bị tước đoạt cánh, họ đều là vì một vài sai lầm nhỏ nhoi mà bị xử phạt. Thậm chí những sai lầm nghiêm trọng nhất ở đây, khi ở Trái Đất cũng chỉ là mức độ phải mời phụ huynh thôi. Chỉ như vậy, họ liền phải chịu nỗi khổ như thế.
Còn Nhân Tộc, thì càng vô tội hơn.
“Chỉ là sai lầm nhỏ?” Galuye lại đột nhiên dừng lại, nhìn vào mắt Kilou.
“Đúng vậy, đúng là sai lầm nhỏ đấy...” Ánh mắt Galuye chùng xuống. “Nhưng đây chính là Thánh Tộc.”
“Sai lầm nhỏ nếu không lấy phương sách nghiêm khắc trừng phạt, thì mọi người đều sẽ không quan tâm đến những sai lầm nhỏ đó. Sai lầm nhỏ sẽ diễn biến thành sai lầm lớn, mà đến lúc đó, mọi thứ đều muộn.” Galuye nhìn về phía hoàng cung. “Thánh Tộc tuyệt đối không thể phạm sai lầm, bởi vì chúng ta sinh ra, chính là đúng đắn nhất.”
“Đúng đắn nhất!?” Kilou nghe lời này trong lòng thế mà dấy lên lửa giận.
“Những người đó... là chuyện gì vậy?”
Kilou nhìn về phía những người không động đậy trong góc. Vì ánh đèn rất tối tăm, Kilou không nhìn rõ, thế nhưng dáng vẻ của họ... hình như không ổn.
“Họ sắp chết rồi.” Shute nói ra lời này lúc trong mắt tràn đầy sự thương cảm. Những người đó cũng là bạn bè của hắn, bạn bè của tất cả mọi người ở đây.
“Bởi vì là tội nhân, nên những công việc gian khổ và lao lực nhất cũng là chúng tôi làm. Trong quá trình này nếu xảy ra sai sót, chúng tôi liền sẽ bị chủ nhân trừng phạt. Gãy tay gãy chân cũng là chuyện thường. Cũng bởi vì chúng tôi là tội nhân, luật pháp không thể áp dụng cho họ, họ là vô tội.”
“Cũng bởi vì chúng tôi là tội nhân, cho dù có sắp chết, cũng sẽ không có bác sĩ đến cứu chúng tôi.”
Lúc đó, Kilou mới biết được, bình ma dược uống sau cuộc khảo hạch của mình, hóa ra lại quý giá và hiếm hoi đến vậy.
“Các người đang giết người!” Kilou gần như nghiến răng ken két nói ra câu này.
“Đúng vậy, đang giết người đấy.” Galuye vậy mà không hề phản bác.
“Cô... họ làm chuyện như vậy, chẳng lẽ không có cảm giác tội lỗi, không cảm thấy hối hận sao?” Kilou nhận ra lời mình hơi nặng, dù sao Galuye vừa rồi còn giúp đỡ những người đó.
“Hối hận? Cảm giác tội lỗi?” Trên mặt Galuye nở nụ cười không hề mất lễ nghi.
“Sẽ hối hận, chính là thừa nhận sai lầm của mình. Thánh Tộc là Thần Tộc luôn luôn đúng đắn, nên tuyệt đối không thể hối hận vì hành vi của mình.”
“Sẽ có cảm giác tội lỗi, chính là chứng minh mình vi phạm sự đúng đắn. Thánh Tộc thì sẽ không phạm sai lầm, nên tuyệt sẽ không có cảm giác tội lỗi vì hành vi của mình.”
Rõ ràng Galuye chỉ đang trình bày một sự thật được Thánh Tộc công nhận, nhưng trong mắt Kilou thì giống như đánh rắm.
Đây là Thánh Tộc sao?
“Chỉ vì loại luật pháp vô tình đó? Mà làm hại bao nhiêu người mất đi gia đình, mất đi chỗ dung thân?” Kilou hỏi ngược lại.
“Chính vì luật pháp vô tình, nên mới có thể chấn nhiếp mọi người. Tôi cũng vậy.” Galuye vẫn cười giải thích, nụ cười ấy, thật đoan chính.
“Nhưng đa số họ chỉ là không đi ra thôi mà!”
“Sai lầm là có thể tránh khỏi, nếu không thì tại sao không phải số đông Thánh Tộc được đưa vào con hẻm đó chứ?”
Lời Galuye nói, luôn luôn đúng đắn như vậy. Đúng vậy, luật pháp vốn dĩ sẽ không có tư tình, sai lầm cũng chính xác có thể tránh khỏi. Thế nhưng... thực sự cần làm đến mức độ đó sao?
“Những luật pháp đó, mới là cực kỳ có vấn đề mà...” Quả nhiên, tất cả mọi nguyên nhân, đều là những luật pháp nghiêm khắc đó.
“Không, là bởi vì, chúng ta là Thánh Tộc.”
Xung quanh vô cùng yên tĩnh. Kilou thậm chí có thể nghe được tiếng rao của các thương nhân ở xa. Thế nhưng lúc này chính vì một câu nói của Galuye, Kilou cảm thấy Thánh Vực ấm áp này, thật lạnh lẽo thấu xương.
“Cô... đều biết?” Kilou ý thức được, Galuye thực ra là biết tất cả những điều này. Nàng thậm chí nhìn còn rõ hơn Kilou, nàng hiểu được căn nguyên của tất cả những điều này.
“Đúng vậy, tôi đều biết.” Galuye kiên nhẫn đáp lại câu hỏi của Kilou.
“Vậy cô... tại sao không đi cứu họ?” Kilou hỏi câu hỏi đã kìm nén trong lòng bấy lâu. Là Thánh Nữ Thánh Tộc, Galuye có thể làm được nhiều chuyện hơn so với Kilou, một người ngoài. Nàng biết những người đó đang sống trong nước sôi lửa bỏng, nàng biết nguồn gốc của tất cả những bệnh tật này, thế nhưng... nàng lại chẳng làm gì cả.
“Tôi có làm mà.” Galuye nói, “Tôi thay cậu đưa tiền cho họ, tránh họ bị cậu hại chết, vậy mà còn chưa được sao?”
“Vấn đề không phải cái này!” Kilou cảm thấy một tia không lành. “Cô hẳn là... có thể làm được nhiều hơn chứ?”
Kilou biết lời mình nói càng giống như đang ép buộc đạo đức, thế nhưng... điều này thực sự không nên mà.
Galuye giúp mình, giúp những tội nhân ở đó. Nàng biết cuộc sống của họ. Nàng cũng hẳn là đang đồng cảm với những người đó. Nếu nàng là vì sức yếu thế cô không thể phản kháng luật pháp, nàng hẳn là... biểu hiện bi thương hơn một chút mới đúng chứ.
Thế nhưng... tại sao cô vẫn cười? Cái kiểu cười... giống như người làm kinh doanh vậy.
Khiến người ta không thoải mái.
“Tại sao vậy?” Galuye lại nghiêng đầu hỏi ngược lại.
“Họ chính xác đã phạm sai lầm, mặc dù đúng là rất đáng thương, nhưng sai lầm chính là sai lầm. Đây là phương thức trừng phạt được mọi người công nhận. Mỗi người đều có thể sẽ có cảnh ngộ như thế, mỗi người cũng đều đã chuẩn bị sẵn tinh thần. Họ cũng vậy, tôi cũng vậy.”
“Đây là sự thật được tất cả mọi người công nhận, đây là sự thật được tất cả mọi người thừa nhận. Tôi... tại sao phải đi làm chuyện trái ý muốn của mọi người chứ?”
Kilou bỗng nhiên ngẩng đầu.
Cậu sai rồi, sai hoàn toàn.
Nhìn ánh mắt chân thành tha thiết của Thánh Nữ, Kilou mới hiểu ra.
Người sai là mình, là cậu đã mù quáng cho rằng ở đây tồn tại những người bình thường.
Thánh Vực này, Thánh Tộc này, quá bất thường.
Galuye cũng vậy, nàng đã bị không khí nơi đây ăn mòn rồi sao...
“Cô... quả thực không tệ.” Kilou bước nhanh hơn. Cậu bây giờ không muốn tiếp tục hành động cùng Galuye nữa.
“Bởi vì nơi đây, tất cả mọi thứ, đều sai.”
Bởi vì nơi đây tất cả đều là sai lầm, nên cô mới không có lỗi.
“Thật xin lỗi, tôi muốn tự mình đi. Tiền tôi trả lại cho cô, cáo từ.” Kilou đưa tiền công của mình cho Galuye rồi không quay đầu lại rời đi.
Galuye cầm túi tiền đó, ngây người tại chỗ.
“Cái đó... cậu có thể nói cho tôi biết, tôi làm... thực ra là sai sao?”
“Chỉ cần cậu yêu cầu tôi... tôi nhất định sẽ nghe.”
“Bởi vì... thực ra cậu mới là đúng đắn phải không?”
Galuye nói khẽ, xung quanh không ai lắng nghe.


1 Bình luận