Ryunosuke nhận lời Karin đến dạy kèm cho em gái cô, một nữ sinh lớp 8, với mong muốn xóa tan tiếc nuối thời học cấp hai của mình. Thế nhưng khi đến nhà, cậu không gặp Karin, mà lại chạm trán Karen. Cô em gái xinh đẹp, hay trêu chọc, hoàn toàn trái ngược với tính cách dè dặt của Karin! Ai nói Ryunosuke chỉ có thể dạy thay cho em gái chứ?

Mùa hè ngập tràn nắng gió và những chuyến đi biển cùng Hội Phát thanh học đường! Liệu Ryunosuke có bị Karin “tuyên án” ngay trước mặt, khi cô bất ngờ diện bikini khiến cô ngại ngùng?

Tập ba mở ra muôn vàn khoảnh khắc dễ thương: những buổi lễ hội đêm với yukata thướt tha, pháo hoa rực rỡ…và đặc biệt hơn cả là sự xuất hiện đầy bất ngờ của hai cô em gái thích chọc phá anh trai thay mặt Karin!

Chờ xem, Ryunosuke sẽ xoay sở ra sao giữa vòng vây mỹ nữ và những màn “tặng quà” không thể đỡ nổi!