Quý Phong không vội trả lời, cậu mở nhóm chat [Gia Đình Yêu Thương Hòa Thuận] trước.
Bình An là Phúc: [Tối nay ông có về ăn cơm không?]
Điếu Thần: [Không về nữa, ra ngoài uống rượu với Lão Trương, bàn chuyện làm ăn.]
Bình An là Phúc: [Bàn chuyện làm ăn mà ra bờ sông Trân Châu bàn à? Bàn hết ba cân sáu lạng à?]
(Note:
珍珠江 - Zhēnzhū Jiāng: Sông Trân Châu.
三斤六两 - sān jīn liù liǎng: Ba cân sáu lạng (khoảng 1.8kg), ý nói uống rất nhiều rượu.)
Điếu Thần: [Bà sao lại còn chơi trò theo dõi nữa thế? Tôi không thể có chút tự do nào à?]
Bình An là Phúc: [Này, Quý Quảng Tầm, tối nay trước 11 giờ ông không về thì đừng về nữa.]
Điếu Thần: [Hừ hừ, đại trượng phu sinh ra giữa trời đất, há có thể u uất mãi dưới người khác sao?]
(Note: 大丈夫生于天地间，岂能郁郁久居人下 - Một câu nói cổ điển, có phần khoa trương, thường dùng hài hước để thể hiện ý muốn tự do, chống lại quyền uy - ở đây là vợ.)
[Điếu Thần đã bị xóa khỏi nhóm chat.]
Rồi rồi rồi! Tổng cộng ba người, mẹ già còn cho bố già bay màu khỏi nhóm.
Cậu chỉ có thể nói là trâu bò! Đối với chuyện này, Quý Phong cũng chỉ có thể nói bố già không hiểu chuyện, chủ yếu là khuyên giải.
Dù sao thì loại người như Hạ Thiên Đế xứ Xuyên Du, vẫn là số ít.
(Note:
贺天帝 - Hè Tiāndì: Hạ Thiên Đế, có thể là một nhân vật/người nổi tiếng trên mạng ở TQ được biết đến với việc sợ vợ/nghe lời vợ.
川渝 - Chuānyú: Xuyên Du, vùng Tứ Xuyên - Trùng Khánh.)
[Trong nhà mẹ là bá chủ, bố nói xem bố chọc mẹ làm gì?]
[Chẳng qua chỉ là chút sương gió mà thôi, bố ra ngoài không mang nhiều tiền, mời người ta ăn cơm, mua vật liệu dùng hết rồi, mau chuyển cho bố ít.]
[Bố, bố đúng là ngược thiên thật! Thôi bỏ đi, con chuyển cho bố 5000 qua Alipay.]
[Con trai à, nghe bố khuyên một câu, sau này kết hôn rồi quyền tài chính cũng phải nắm trong tay mình, tiền là xương sống của đàn ông đấy!]
Xem ra, Lão Quý oán khí cực lớn.
[Hay là để con đi khuyên chị Tuệ, bố nhận lỗi là xong, đều là vợ chồng già cả rồi.]
(Note: 慧姐 - Huì Jiě: Chị Tuệ, cách gọi thân mật mẹ Quý Phong - Đổng Khai Tuệ)
[Con nít biết cái gì? Ngoan ngoãn chuyển tiền là được rồi, chuyện của bố mẹ con ít xía vào thôi.]
Quý Phong: ...
[彳亍.]
(Note: 彳亍 - chìchù: một từ cổ/tiếng lóng mạng, thể hiện sự do dự, chấp nhận miễn cưỡng, kiểu "Ok, fine.")
Quý Phong bĩu môi, trực tiếp đóng WeChat, chuyển sang khung chat được ghim trên QQ.
[Ngủ chưa?]
[Vẫn chưa.]
[Muộn lắm rồi, nghỉ sớm đi.]
Ôn Noãn do dự một hồi, đột nhiên chuyển sang camera điện thoại, "tách tách tách" chụp liền mấy tấm ảnh chân.
Nhưng mấy tấm ảnh này không phải quá mờ thì là ánh sáng không tốt, cảm giác luôn thiếu chút gì đó.
Như vậy không được!
[Tôi muốn đổi điện thoại mới, được không?]
Quý Phong khẽ sững sờ, Ôn Noãn thật sự rất rất ít khi đưa ra yêu cầu kiểu này.
Chiếc điện thoại được tặng khi nạp tiền cước trước đây cũng là cậu ép cô nhận.
Bây giờ mẹ Ôn Noãn đã phẫu thuật xong, với thu nhập của cô mà nói, đổi một chiếc điện thoại hoàn toàn không có áp lực gì.
Quý Phong suy nghĩ một lát liền hiểu ra, cô hỏi như vậy, thật ra là cảm thấy đổi chiếc điện thoại mình tặng cô có hơi không ổn.
[Lẽ ra nên đổi từ lâu rồi, dạo này bận quá, đợi hết quân sự rồi cùng đi nhé, tôi cũng đổi một cái.]
Sau quân sự à, vậy còn phải đợi 7 ngày nữa.
Ôn Noãn khẽ cau mày, cô thật ra không muốn đợi, cô cảm thấy Quý Phong là muốn xem chân.
Mặc dù cậu chưa bao giờ chủ động nói ra.
Thôi vậy, 7 ngày sau đi.
[Được.]
[Nghỉ sớm đi.]
...
Mấy ngày sau đó, những ngày quân sự dần trở nên yên bình.
Cuộc sống mỗi ngày của Quý Phong cũng dần cố định lại, mỗi ngày chính là huấn luyện, làm việc, nói chuyện với Ôn Noãn, ăn cơm.
Chỉ là mấy ngày nay những lời bàn tán về hình tượng tra nam của cậu đã ít đi rất nhiều.
Nguyên nhân cũng rất đơn giản, trên mạng trường chuyện liên quan đến Âu Thiếu Du đã lan truyền khắp nơi.
Bởi vì nội dung quá bùng nổ, tốc độ lan truyền vụ việc của cậu ta cũng vượt xa bài đăng về Quý Phong lúc đó.
Trong phút chốc, toàn bộ sân trường đối với tên tra nam đội bóng rổ năm ba này, sự chỉ trích đã lên đến đỉnh điểm.
Phía nhà trường cũng không thể không can thiệp.
Con bài tẩy mà Quý Phong nhờ Vương Đan chuẩn bị cũng phát huy tác dụng vào lúc này.
Phòng giáo vụ và phòng pháp chế của trường sớm đã nhận được thư nặc danh, nội dung chính là tố cáo Âu Thiếu Du vi phạm nội quy kỷ luật, thậm chí là vi phạm pháp luật.
Bộ phận giáo vụ tự nhiên biết nội dung trên mạng trường chỉ là phần nổi của tảng băng chìm, thứ thật sự kinh người còn đang ở dưới mặt nước.
Đại học Ma Đô chắc chắn không thể dung thứ cho chuyện như vậy bùng nổ ngay trong nội bộ trường.
Lập tức quyết định, thông báo toàn trường, xử lý kỷ luật đuổi học đối với sinh viên năm ba Âu Thiếu Du.
Chuyện này Ôn Noãn hoàn toàn không biết, Quý Phong cũng không có ý định nói cho cô biết.
Ôn Noãn muốn đi cao hơn, xa hơn, muốn thể hiện giá trị và năng lực của bản thân.
Vậy thì điều Quý Phong có thể làm chính là lặng lẽ dọn đường cho cô.
Một vài thứ cặn bã không đáng kể rất phiền phức, cũng rất buồn nôn, loại chuyện này vẫn nên để "găng tay đen" như cậu xử lý thì tốt hơn.
(Note: 黑手套 - hēishǒutào: găng tay đen, chỉ người chuyên làm những việc bẩn thỉu, giải quyết vấn đề một cách không chính thống)
Ngày cuối cùng của kỳ quân sự, các tân sinh viên chuẩn bị bắt đầu làm theo quy trình.
Một số bạn nữ tương đối đa cảm đã chuẩn bị hoa cho các giáo quan, thậm chí còn đi lên xin ôm.
Chỉ là phần lớn thời gian đều bị các giáo quan từ chối.
Quân sự đại học từng xảy ra một vài sự cố nam nữ.
Cho nên mấy năm gần đây, giáo quan quân sự cũng trở nên ngày càng nghiêm khắc hơn.
Sau khi trải qua một loạt quy trình như hát quốc ca, biểu diễn tiết mục, giáo viên hướng dẫn tổng kết, trao thưởng cho cá nhân tiên tiến và đại đội ưu tú, đại diện sinh viên phát biểu.
Đại hội quân sự kết thúc viên mãn.
Đông đảo tân sinh viên quay về ký túc xá, ngủ một giấc thật ngon, chuẩn bị cho ngày nghỉ ngày mai.
...
Theo như hẹn ước trước đó với Quý Phong, ngày nghỉ ngày mai sẽ cùng nhau ra ngoài làm rất nhiều việc.
Chắc là một ngày cùng nhau hưởng thụ thế giới riêng của hai người nhỉ.
Nghĩ như vậy, cả người Ôn Noãn đều vui vẻ.
Chỉ là sau khi về đến ký túc xá, Vương Nam, Lý Vân Tú, Diêm Phương ba người bạn cùng phòng cũng đều ở đó.
Họ sau khi thấy Ôn Noãn quay về liền lập tức chặn cô lại.
"Ôn Noãn Ôn Noãn, quân sự kết thúc rồi, mai nghỉ, mọi người cùng nhau tụ tập ăn một bữa nhé. Không ít ký túc xá cùng nhau tổ chức đó, làm quen nhau một chút, tiện thể dẫn cậu đi ngắm trai đẹp."
Nghe bạn cùng phòng nói tụ tập ăn uống, Ôn Noãn theo phản xạ liền muốn từ chối.
Ngày mai cô khá là bận.
Nhưng dáng vẻ đáng thương của Vương Nam lại khiến cô có hơi do dự.
"Khi nào?"
"Tối mai 6 giờ đi."
Ôn Noãn suy nghĩ một lát, vẫn lấy điện thoại ra, trực tiếp gửi một tin nhắn cho Quý Phong để hỏi ý kiến.
Nhưng hành động này lập tức thu hút sự chú ý của Vương Nam: "Ủa, Ôn Noãn, cậu ra ngoài còn phải báo cáo à? Thế này thì mất tự do quá đi?"
"Mất tự do?"
Vẻ mặt Ôn Noãn có hơi nghi hoặc, nếu Quý Phong có thể quản cô mãi thì không phải là chuyện tốt sao? Không hiểu...
Lý Vân Tú, người ít khi nói chuyện với Ôn Noãn, cũng lên tiếng theo: "Đương nhiên là mất tự do rồi, con gái phải độc lập tự chủ chứ, cậu đã trưởng thành rồi, muốn đi đâu thì đi đó, việc gì phải hỏi người khác."
Con gái phải độc lập tự chủ? Ôn Noãn suy nghĩ một lát, Quý Phong đúng là từng nói những lời như vậy.
Cậu nói hy vọng mình có thể trở thành người có thể một mình đảm đương mọi việc, cô cũng lập chí như vậy.
Ừm, xem ra Lý Vân Tú không nói bừa.
Vừa hay lúc này Quý Phong cũng trả lời tin nhắn: [Đương nhiên có thể, chuyện mua điện thoại và đến phòng làm việc, ban ngày mai chắc là có thể làm xong, cậu cũng nên tham gia nhiều hoạt động xã giao hơn.]
Nhận được câu trả lời của Quý Phong, Ôn Noãn cuối cùng cũng gật đầu: "Các cậu nói có lý, vậy mai cùng đi tụ tập ăn uống nhé."
"Ha, có Ôn Noãn ở đây, vậy cơ bản là ổn thỏa rồi, lần này phải cho đám yêu tiện hóa kia biết, thế nào mới gọi là nhan sắc gánh team."
(Note: 妖艳贱货 - yāoyàn jiànhuò: yêu tiện hóa, chỉ những cô gái lẳng lơ, rẻ tiền - một từ mang ý miệt thị khá nặng)
Lý Vân Tú thấy Ôn Noãn nói vậy, lập tức cảm thấy mình lại lôi kéo được một phụ nữ "độc lập" vào hội.
Tâm trạng không tệ, cô từ trên giường nhảy xuống.
"Tớ xuống lầu mua ít đồ uống, các cậu có cần mua gì không?"
"Trà hoa quả." Diêm Phương đang học bài giơ tay.
"Trà sữa, thêm ít khoai tây chiên nữa?" Vương Nam cũng nói theo.
"Ôn Noãn thì sao?" Lý Vân Tú nhìn sang Ôn Noãn.
Nhưng Ôn Noãn lại chỉ khẽ lắc đầu: "Thôi, tớ không uống."
Thấy Ôn Noãn không cần, Lý Vân Tú cũng không ngạc nhiên, tính cách của Ôn Noãn chính là như vậy.
Cô thỉnh thoảng sẽ mang đồ ăn cho bạn cùng phòng, cũng có thể giúp người khác lấy cơm các loại, nhưng cô gần như không bao giờ nhờ người khác mang đồ giúp mình.
Ngoài ra, con trai trong lớp tặng đồ cho cô, cô cũng không thèm để ý.
Từ chối từng người một quá phiền phức, cô rất bận, từ chối là một việc rất lãng phí thời gian, cho nên phần lớn thời gian đồ được tặng đều sẽ bị Ôn Noãn vứt đi.
Trong tình huống này, thường xuyên sẽ làm lợi cho ba người bạn cùng phòng bọn họ.
"Vậy thôi, tớ đi đây nhé."
Xác nhận Ôn Noãn không cần gì, Lý Vân Tú vẫy tay chào mọi người.
Xuống lầu, Lý Vân Tú đầu tiên là đến quán trà sữa của trường, làm đồ uống phải xếp hàng chờ đợi, cho nên cô phải lấy số trước.
Nhưng vừa mới đến đây, Lý Vân Tú liền nhìn thấy một người mà cô không muốn gặp cho lắm.
Cố Tuyết Đình phòng 305!
Phòng 305 thường xuyên chơi chung với phòng 306, hay ồn ào, lại thích khoe khoang, cô sớm đã nhìn không vừa mắt rồi.
Suốt ngày còn nói gì mà hoa khôi lớp hoa khôi trường, Cố Tuyết Đình, Mộc Vãn Thu, nếu không phải Ôn Noãn bình thường toàn im lặng, làm gì có chuyện của bọn họ.
Đặc biệt là Cố Tuyết Đình kia, trông đã thấy kiêu căng không chịu được, không bằng một góc của Ôn Noãn, nhìn đã thấy phiền.
Nhưng lúc này vẻ mặt của Cố Tuyết Đình có hơi kỳ lạ, bên cạnh cô ta có một người đang đứng, còn bản thân cô ta thì ngẩn ngơ nhìn về phía quầy thu ngân của quán trà sữa? Lý Vân Tú có hơi thắc mắc, đi lại gần hơn một chút.
"Một ly latte nước dừa, một ly khoai môn nho, một ly bốn mùa, một ly trà hoa quả."
(Note: 四季 - sìjì: trà bốn mùa, một loại trà ô long)
Lúc này người ở cửa quán trà sữa chính là Quý Phong, cậu gọi liền một lúc 4 ly.
Đang chuẩn bị trả tiền, Cố Tuyết Đình sau lưng đi lên.
"Trùng hợp quá Quý Phong, để tớ mời cậu nhé."
Quý Phong sững sờ, cậu thật sự không để ý Cố Tuyết Đình ở ngay sau lưng mình.
"Cảm ơn, không cần đâu, tính tôi hơi kỳ, không đưa tiền lòng tớ ngứa ngáy."
(Note: 刺挠 - cìnao: ngứa ngáy, khó chịu - tiếng lóng địa phương, ý nói cảm thấy không thoải mái, áy náy)
Còn chưa đợi Cố Tuyết Đình nói tiếp, Trương Quân đứng bên cạnh cô ta đã mở lời trước:
"Tuyết Đình, cậu quen cậu ta à?"
Thấy Cố Tuyết Đình có bạn trai đi cùng, Quý Phong lập tức mắt sáng rỡ! Trương Quân này có hơi mập, vóc người cũng không cao lắm, đeo một cặp kính, đang che ô cho Cố Tuyết Đình.
Đây là chuyện tốt mà!~ Quý Phong cười gật đầu: "À, bọn tớ là bạn học cũ, nhưng không thân lắm, anh giai uống trà sữa không? Tớ mời cậu một ly."
Trương Quân: ??? Thấy Quý Phong không nói hai lời đã đòi mời mình uống trà sữa, Trương Quân cảm thấy có hơi kỳ quái.
Lời lẽ cứng rắn chuẩn bị tuyên bố chủ quyền với Cố Tuyết Đình lúc nãy cũng một câu cũng không nói ra được.
"Ờ, không cần đâu..."
Quý Phong chỉ vào chiếc ô Trương Quân đang che cho Cố Tuyết Đình.
"Anh giai cậu đừng khách sáo với tớ thế chứ, trời nóng thế này, cậu che ô cũng không dễ dàng gì, uống chút đồ mát cho thoải mái."
Cố Tuyết Đình thấy sự chú ý của Quý Phong đều dồn vào Trương Quân, vội vàng giải thích: "Quý Phong, không phải như cậu nghĩ đâu, tớ và Trương Quân không có quan hệ gì cả, hôm nay là cậu ấy mời tớ cùng tham gia chuyện của câu lạc bộ vũ đạo thôi."
Quý Phong nghe vậy, lập tức có hơi thất vọng.
"Chưa có quan hệ à? Haiz, vậy hai người phải cố gắng rồi."
Cậu lại quay đầu nhìn sang Trương Quân:
"Anh Quân, cố lên nhé!"
Trương Quân bị Quý Phong làm cho có hơi khó hiểu, nhưng cậu ta vẫn gật đầu.
"Ồ, biết rồi."
Quý Phong trực tiếp đi lướt qua hai người, đi được nửa đường, bước chân lại đột nhiên dừng lại.
Cậu nhìn về phía Lý Vân Tú, dừng lại suy nghĩ một lát, trên mặt có thêm vài phần nụ cười.
"Bạn học Lý Vân Tú đúng không?"
"Hả? Cậu quen tôi à?" Lý Vân Tú sững sờ.
"Đúng vậy, người trong ký túc xá các cậu tôi đều quen cả."
Nói rồi, Quý Phong giơ bốn ly trà trong tay mình lên.
"Vừa hay, trà sữa này cậu mang về cho Ôn Noãn giúp tôi nhé."
Nhìn chằm chằm ly trà sữa Quý Phong đưa tới, Lý Vân Tú có hơi do dự:
"Nhưng mà, Ôn Noãn không nhận đồ của người khác..."
0 Bình luận