Trong căng tin như mọi khi, mặc dù đông nghịt sinh viên đang giành giật chỗ ngồi, nhưng vẫn có một khoảng không gian trống vắng đến bất thường mà không ai dám lại gần.

Ở trung tâm khoảng không gian đó, một cô gái xinh đẹp với trang phục thanh lịch và mái tóc đen dài thẳng mượt đang ngồi – có thể nói là hình mẫu lý tưởng của mọi chàng trai.

Gần đây, lại có thêm một chàng trai nổi bật nữa xuất hiện ở đó. Kể từ đó, tỷ lệ nam nữ trong số những người nhìn chúng tôi từ xa đã thay đổi.

Trước đây, tôi từng nghe cuộc trò chuyện của mấy cô gái đang nói chuyện trong căng tin. Họ nói rằng: 「Anh Ichinose chắc chắn là người đẹp trai nhất trường đại học này rồi.」

Khoảng không gian đó là nơi mà chàng trai đẹp nhất trường và cô gái xinh đẹp nhất trường đang ngồi. Vì vậy, chẳng ai dám lại gần.

Trước đây, tôi từng đặt tên cho khoảng không gian này là "Bức tường Kokoro", hay còn gọi là "Thánh địa". Nhưng giờ thì Enji, dù không thể sánh bằng Shin-san, cũng là một trong những người tạo nên "Thánh địa" này.

Giờ thì không thể gọi là "Bức tường Kokoro" được nữa rồi. ……Có lẽ nên gọi là "Bức tường Cực Phẩm" thì hơn.

Enji: 「Ấy, Shou-chan, bên này, bên này!」

Dù không cần gọi tôi cũng đã thấy vì cậu ta quá nổi bật, nhưng Enji vẫn giơ cao tay phải vẫy vẫy như chó vẫy đuôi. Shin-san đang ngồi đối diện, quay sang phía tôi và khẽ vẫy tay.

Kakeru: 「Chào buổi sáng, Shin-san.」

Shin-san: 「Chào buổi sáng, Shou-kun.」

Enji: 「Thế còn tớ thì sao? Hả? Hay là cậu coi như tớ không tồn tại luôn à?」

Kakeru: 「À, Enji cũng ở đây à.」

Enji: 「Cậu biết rõ mà! Thật là!」

Kakeru: 「Hahaha, xin lỗi.」

Enji gọi cà ri cốt lết, Shin-san gọi mì udon thịt, còn tôi thì cầm trên tay suất cơm trứng cuộn.

Đúng là ăn mãi cũng chán, nhưng tôi hầu như lúc nào cũng ăn cơm trứng cuộn. Shin-san thì hình như cứ đổi qua lại giữa cà ri cốt lết và cơm trứng cuộn thì phải.

Kakeru: 「Shin-san, mì udon thịt lạ nhỉ.」

Shin-san đặt tay ra sau đầu như thể vừa làm điều gì đó không phải phép.

Shin-san: 「Hôm qua sau khi về nhà, em đã nói chuyện điện thoại rất lâu với Hikari-chan, trong lúc nói chuyện Hikari-chan đang ăn mì udon thịt... thế là em cũng thèm luôn!」

Không có gì là không phải phép cả. Người làm điều không phải phép là Hikari ấy, đã ăn bữa tối rồi mà về nhà còn ăn nữa.

Kakeru: 「Hatsune-san, cậu còn gọi điện nói chuyện với Hikari à. Hai cậu thân nhau thật đấy.」

Shin-san: 「Vâng ạ. Em rất vui vì được Hikari-chan đối xử tốt như vậy. Shou-kun, cảm ơn cậu nhiều.」

Kakeru: 「Ơ, sao lại cảm ơn tớ...?」

Shin-san: 「Nếu Shou-kun không giới thiệu thì em đã không thể có được một người bạn hợp ý như vậy rồi.」

Không phải thế đâu. So với Shin-san của lúc mới gặp tôi, Shin-san bây giờ thực sự đã thay đổi rất nhiều.

Chắc hẳn lúc trước cô ấy không thể gọi điện cho ai ngoài gia đình, và ngay cả khi đi chơi cùng nhau cũng không thể nói chuyện một cách tự nhiên.

Tất cả đều là thành quả từ sự nỗ lực của Shin-san.

Shin-san: 「Khi thân thiết với Hikari-chan, gần đây em đặc biệt cảm nhận được điều này. Nếu em không gặp Shou-kun, có lẽ bây giờ em vẫn không có bạn bè, và mãi mãi về sau vẫn sẽ cô độc.」

Kakeru: 「Không phải vậy đâu. Shin-san thay đổi không phải vì gặp tôi, mà là do cậu đã tự mình nỗ lực. Cậu chắc chắn sẽ kết bạn được với những người khác ngoài tôi và Hikari thôi.」

Shin-san cúi gằm mặt xuống, má ửng hồng.

Shin-san: 「Shou-kun là động lực để em muốn thay đổi mà?」

Nghe vậy, tôi lại nhớ đến bộ truyện tranh đó.

Cô gái nhân vật chính, được cho là lấy Shin-san làm hình mẫu, đã gặp một chàng trai trong kỳ thi tuyển sinh đại học và tại lễ nhập học. Cô gái đó đã quyết định thay đổi bản thân để trở thành một người phù hợp với chàng trai ấy, và—

Shin-san: 「Em thật lòng cảm ơn Shou-kun.」

Kakeru: 「Cậu... làm tớ ngại đấy...」

Shin-san: 「X-xin lỗi...」

Enji: 「Này~, có phải tớ nên đi chỗ khác không~?」

Khi cả hai chúng tôi đều đang đỏ mặt, Enji với đôi mắt lườm nguýt, bực bội nói.

Nếu tôi có thể trở thành một sự tồn tại như vậy đối với Shin-san, thì đó là một điều đáng mừng.

Enji: 「Tiện thể nói luôn, tớ cũng vậy đấy.」

Kakeru: 「...? Cái gì cơ?」

Enji: 「Nghe là hiểu mà chứ gì...」

Kakeru: 「Không, tớ không hiểu.」

Enji: 「Haizz, đúng là tên nhân vật chính chậm hiểu mà, Shou-chan.」

Enji thở dài, rồi đặt tay lên vai tôi, người đang ngồi cạnh cậu ta.

Enji: 「Tớ cũng thay đổi được là nhờ có Shou-chan đó. Tớ cảm ơn cậu. Đó là điều tớ muốn nói.」

Kakeru: 「Ghê quá đi mất!」

Enji: 「Hả!? Tại sao cậu lại ngại với Hatsune-san mà lại khó chịu với tớ chứ!?」

Kakeru: 「Hahaha, đùa thôi mà. ...Nếu thế thì tốt quá rồi.」

Khi bị khen trực diện như vậy, tôi lại cảm thấy ngượng ngùng. Để không bị lộ vẻ bối rối, tôi đành phải nói đùa để che giấu.

Dù khó nói ra thành lời, nhưng tôi cũng rất biết ơn Enji. Cậu ta đã coi một người cục cằn như tôi là bạn, và luôn ở bên cạnh tôi.

Tôi thực sự may mắn vì được bao quanh bởi những người tốt.

...Ngay cả Hikari, người hiểu tôi nhất.

Kakeru: 「À mà, Shin-san, cậu đã nói chuyện gì với Hikari vậy?」

Shin-san: 「Ừm, chỉ là những cuộc trò chuyện vu vơ thôi? Em trai em đang đọc truyện tranh bên cạnh nên bọn em nói về việc em ấy bao nhiêu tuổi thôi ạ...」

Enji: 「Shou-chan, con gái mà nói chuyện điện thoại thì toàn là chuyện tình yêu chứ gì. Cái đó không cần hỏi cũng phải biết chứ.」

Enji nhấp một miếng cà ri cốt lết với vẻ mặt như muốn nói "Đúng là bó tay mà". Thật là khó chịu. Lát nữa, nhân lúc cậu ta không để ý, tôi sẽ cướp một miếng cốt lết.

Shin-san: 「Chuyện tình yêu... bọn em cũng có nói.」

Kakeru: 「Là chuyện của Shin-san à? Hay của Hikari-chan?」

Shin-san: 「Là của em ạ...」

Enji: 「Ồ ồ, cái này thì tò mò thật. Đúng không, Shou-chan?」

Kakeru: 「Ừm, thì...」

Chuyện tình yêu của Shin-san, thành thật mà nói, tôi rất tò mò. Nếu là chuyện tình yêu, vậy có nghĩa là cô ấy có đối tượng rồi sao?

Kakeru: 「Cụ thể là nói chuyện gì vậy?」

Shin-san: 「L-là về việc điều gì làm em rung động... hay sở thích về kiểu người nào... hay người nổi tiếng có ngoại hình muốn làm bạn trai...」

Kakeru: 「Shin-san đã trả lời thế nào?」

Shin-san: 「Khoảnh khắc làm em rung động là khi có ai đó chìa tay ra đỡ em lúc bước xuống cầu thang...」

Đúng là kiểu công chúa mà. Rất hợp với Shin-san.

Shin-san: 「Sở thích thì... à, bí mật ạ...」

Enji: 「Vậy để tớ thay cậu tiết lộ là tớ thích mùi hương nhé.」

Kakeru: 「Cái của mày thì không ai quan tâm đâu. Với lại, mày thích mùi rượu của Kaede chứ gì.」

Tiện thể nói luôn, tôi thích giọng nói. Không không, cái đó không quan trọng.

Kakeru: 「Người nổi tiếng thì sao...?」

Shin-san: 「Em hình như không có sở thích đặc biệt về ngoại hình lắm ạ... Em thấy những diễn viên chính trong phim truyền hình lãng mạn hay phim điện ảnh lãng mạn rất ngầu. Có lẽ không phải do ngoại hình mà là vì em đồng cảm với cô gái nhân vật chính, nên em cảm thấy đối phương ngầu thôi ạ...」

Kakeru: 「Tức là, cậu thích một người dựa vào quá trình sau khi gặp gỡ hơn là ngoại hình, phải không?」

Shin-san: 「Vâng ạ...」

Shin-san gật đầu, rồi nhìn tôi bằng ánh mắt nhìn lên.

Tại sao lại nhìn vào lúc này chứ? Vì cậu làm những điều như vậy nên cậu mới trở nên tỏa sáng đến mức không ai dám lại gần và vô tình thu hút thêm fan đấy. Thật sự tha cho tôi đi mà.

Shin-san: 「À, nhưng Hikari-chan nói là 『Chỉ có mình tớ nói thôi là không công bằng』, nên em đã vẽ một bức tranh về khuôn mặt mà em cảm thấy ngầu.」

Kakeru & Enji: 「Tò mò ghê!」

Shin-san: 「Nhưng, nhưng mà...」

Shin-san có lẽ đang xem bức vẽ đó trên điện thoại. Nhưng cô ấy không chịu đưa cho chúng tôi xem.

Shin-san: 「Ngượng lắm nếu bị nhìn thấy...」

Kakeru: 「À, nếu không muốn cho xem thì chịu thôi nhỉ...」

Enji: 「Ơ! Tớ muốn xem! Tớ chưa đọc truyện tranh của Hatsune-san, cũng không biết cậu ấy vẽ như thế nào mà!」

Kakeru: 「Không đến được nhà Shin-san là lỗi của mày vì đã trì hoãn làm bài tập.」

Enji: 「Hứ, đồ keo kiệt!」

Shin-san: 「Nếu là Ichinose-kun thì, một chút thôi...」

Enji: 「Tuyệt vời!」

Kakeru: 「Ơ, còn tớ thì...」

Shin-san: 「Shou-kun thì, không được đâu ạ...」

Tại sao, chỉ có mình tôi?

Thằng Enji này, thân với Shin-san hơn tôi từ lúc nào vậy? Ghen tỵ quá đi.

Đúng là Enji đẹp trai và quen với con gái hơn tôi rất nhiều. Nhưng với tư cách là người bạn đầu tiên của Shin-san, tôi cảm thấy không cam lòng. ...Cứ như thể tôi bị cướp mất Shin-san vậy.

Dù sao cô ấy cũng đâu phải bạn gái tôi đâu.

Enji: 「À, ra là vậy.」

Nhìn bức vẽ của Shin-san, Enji gật đầu ra vẻ đã hiểu. Rồi cậu ta nhìn mặt tôi.

Enji: 「Quả thật cái này thì không thể cho Shou-chan xem được nhỉ?」

Shin-san: 「Vâng, vâng...」

Kakeru: 「...?」

Dù không hiểu rõ lắm, nhưng cả hai đều nhìn nhau và cười khổ.

Kakeru: 「Nhân tiện, Hikari có nói gì trong chuyện tình yêu không?」

Shin-san: 「Không, cậu ấy cứ hỏi em suốt thôi, Hikari-chan chỉ nói về người nổi tiếng mà cậu ấy thấy thích thôi...」

Kakeru: 「Hikari nói là ai?」

Shin-san: 「Hình như... là Kawai-kun của Johnny's.」

Johnny's là một công ty quản lý idol nam quốc dân, và Kawai-kun là một trong những idol thuộc công ty đó.

Ngay cả tôi, người hầu như không xem TV, cũng biết cái tên đó. Bởi vì cậu ta là một siêu idol đang rất được yêu thích hiện nay.

Kawai-kun kém chúng tôi một tuổi, năm nay cậu ta sẽ tròn 20.

Cậu ta có khuôn mặt đáng yêu như con gái, và được quảng bá theo kiểu "em trai đáng yêu của quốc dân" hơn là "ngầu".

Hikari, tôi nhớ, hồi xưa khi xem TV ở nhà tôi, thấy Kawai-kun xuất hiện, cô ấy từng nói: 「Em thích kiểu ngầu hơn là kiểu dễ thương ý~.」

Không biết có phải sau hơn một năm chia tay, sở thích của cô ấy đã thay đổi không. Nhưng đây là sở thích đối lập 180 độ. Khác biệt như tôi và Enji vậy.

Liệu có thay đổi lớn đến mức đó không?

Enji: 「Hikari-chan cứ tưởng là không thích kiểu dễ thương như Kawai-kun chứ. Kawai-kun, cả tính cách lẫn khuôn mặt đều khá giống tớ mà nhỉ?

Chắc Hikari-chan không có tí hứng thú nào với tớ với tư cách là con trai đâu.」

Kakeru: 「Mày tự nhận mình giống idol quốc dân được luôn thì cũng chịu mày đấy...」

Tức là mày tự nhận mình đẹp trai đúng không... Đúng là Enji có khác.

Enji: 「Shou-chan cũng đẹp trai mà? Dù không theo kiểu chính thống lắm.」

Kakeru: 「Ơ, thật à. Tớ đẹp trai sao?」

Shin-san: 「Shou-kun... em nghĩ là đẹp trai ạ...」

Kakeru: 「S-sao ạ...? À, thì thế giới này được chia làm hai loại đàn ông mà. Tớ, hoặc những người còn lại... nói đùa thôi...」

Enji: 「Nếu làm thì làm cho tới đi, Showland, tự tin vào chứ.」

Kakeru: 「Im đi, ngại chết đi được...!」

Chắc chắn, hồi còn hẹn hò, Hikari không thích kiểu Kawai-kun. Nhưng bây giờ, cô ấy lại thích kiểu dễ thương như Kawai-kun sao?

Nguyên nhân dẫn đến điều đó, có lẽ vẫn là do tôi. Cô ấy đã chán ngấy những chàng trai cục cằn, và thích những người thân thiện như Enji. Nhưng trước đây, Hikari đã từng chọn tôi khi đứng giữa tôi và Enji.

Dù gọi chung là sở thích, nhưng rõ ràng khuôn mặt không phải là tất cả.

Shin-san: 「Shou-kun, cậu có mẫu người phụ nữ lý tưởng nào không ạ...?」

Mẫu người phụ nữ lý tưởng. Nghe câu hỏi đó, khuôn mặt Hikari là thứ đầu tiên hiện lên trong đầu tôi.

Không phải khuôn mặt Hikari đặc biệt hợp gu tôi. Chỉ là khi còn hẹn hò, những điều Hikari đã làm cho tôi, những gì chúng tôi đã cùng làm, những nơi chúng tôi đã cùng đến, tất cả đều in đậm trong lịch sử tình yêu của tôi, khiến tôi không thể tưởng tượng ra ai khác ngoài Hikari.

Mỗi sáng sớm, cô ấy đều dậy sớm làm cơm hộp cho tôi.

Khi tôi gặp khó khăn hay buồn bã, cô ấy luôn ở bên cạnh lắng nghe tôi.

Cô ấy đã kết nối tôi với các bạn cùng lớp, khi tôi cục cằn và không thể kết bạn.

Khi tôi nói hết tiền, cô ấy nói rằng chỉ cần được nói chuyện ở công viên thôi cũng đủ hạnh phúc rồi.

Vì là Hikari, nên tôi có thể nói ra mọi thứ, và cũng muốn lắng nghe mọi điều từ cô ấy.

Tôi vẫn nghĩ, ngay cả sau hơn một năm chia tay, rằng tôi sẽ không thể hòa hợp với ai khác ngoài Hikari.

Thật đáng tiếc khi tôi vẫn còn vương vấn nhiều như vậy, nhưng đây là những cảm xúc thật lòng của tôi.

Kakeru: 「Có chứ, nhưng── bí mật.」

Shin-san: 「Vậy à...? Em cũng giữ bí mật nên coi như hòa nhé.」

Shin-san cười khổ, rồi cầm bát mì udon thịt đã ăn xong, đi về phía quầy trả đồ. Như thể nhắm vào đúng khoảnh khắc đó, điện thoại của tôi rung lên và phát ra tiếng động lớn.

Kakeru: 「Có điện thoại.」

Enji: 「Ai thế?」

Kakeru: 「Ui, quản lý quán.」

Một cuộc gọi bất ngờ từ quản lý quán làm thêm.

Không có cuộc gọi nào khó nghe bằng cuộc gọi này. Không phải tôi ghét quản lý, nhưng tôi cứ nghĩ đủ thứ như mình có làm gì sai không, hay có bị nhờ đi làm thêm không, nên đâm ra ngại nghe.

Bản thân việc làm thêm thì không đến nỗi ghét, nhưng những ca làm không có trong lịch trình thì hơi phiền phức.

Kakeru: 「Alo, chào anh ạ.」

Quản lý: 「Chào cậu, xin lỗi vì gọi đột ngột nhé.」

Kakeru: 「Vâng, có chuyện gì vậy ạ?」

Quản lý: 「Thật ra, bên chi nhánh Takarazuka đột nhiên có mấy người nghỉ việc. Cậu có thể giúp đỡ vào Chủ Nhật tuần này không? Fujigaya-kun nghỉ đúng không?」

Quản lý quán là người nắm gần như toàn bộ thông tin về các nhân viên làm thêm.

Trong buổi phỏng vấn, trường học sẽ bị lộ, và sau khi thống nhất thời gian rảnh rỗi để xếp ca, chắc hẳn họ cũng nắm rõ thời gian rảnh của tôi. Nếu tôi nói có việc riêng, chắc là có thể từ chối...

Với lại, lần này không phải là chi nhánh tôi thường làm. Thành thật mà nói, đi tàu đến Takarazuka khá phiền phức.

Từ ga gần nhà tôi phải đổi tàu hai lần, và mất khoảng một tiếng đi một chiều. Thôi được, kiếm cớ từ chối đại.

Quản lý: 「Hầu hết các nhân viên khác đều không được. Họ muốn ít nhất hai người giúp, và Tanaka-san đã đồng ý đi rồi, nhưng vẫn cần tìm thêm một người nữa. Nếu Fujigaya-kun không đi được thì Tanaka-san sẽ khá vất vả đó...」

Quản lý, anh chơi không đẹp rồi. Nói thế thì khó từ chối quá.

Nếu từ chối ở đây, có vẻ Tanaka sẽ lại ghét tôi, mà những người ở chi nhánh Takarazuka cũng tội nghiệp nữa. Haizz, đành chịu vậy.

Ngày nghỉ của tôi...

Kakeru: 「Vâng, được thôi. Từ mấy giờ đến mấy giờ vậy ạ?」

Quản lý: 「Cảm ơn cậu! Từ 12 giờ đến 20 giờ nhé!」

Không phải là full-time sao...?

Kakeru: 「Vâng, rõ rồi...」

Quản lý: 「Tiền vé tàu anh sẽ trả toàn bộ! Thật sự cảm ơn cậu rất nhiều!」

Kakeru: 「Vâng.」

Thôi được, nếu tôi làm việc một ngày mà những người khác có thể đỡ vất vả hơn một chút thì cũng được. Dù sao thì quán làm thêm cũng giúp đỡ tôi nhiều mà.

Enji: 「Shou-chan, cậu bị nhờ đi làm thêm đúng không?」

Kakeru: 「Ừ. Ở Takarazuka đó. Ôi phiền phức chết đi được. ...Mà, mày cũng bị nhờ à?」

Enji: 「Bị nhờ chứ. Nhưng tớ từ chối rồi.」

Kakeru: 「Lý do?」

Enji: 「Vì tớ có hẹn hò với Kaede-chan mà. Tớ nói dối quản lý là bài tập đang chất đống đó.」

Kakeru: 「Tớ sẽ cầu cho trời mưa đấy, bực mình thật.」

Enji: 「Hẹn hò xem phim nên cũng không ảnh hưởng mấy đâu. Cảm ơn vì đã cho tớ cơ hội đi chung dù nữa nhé.」

Kakeru: 「Đồ khốn! Ghét thật!」

Enji: 「Hahaha, cố lên nhé~.」

Shin-san quay lại, nhìn chúng tôi và nghiêng đầu hỏi: 『Hai cậu đang nói chuyện gì vậy?』 Dáng vẻ ấy như thiên thần, khiến tôi thấy nhẹ nhõm và có lẽ sẽ cố gắng làm thêm được.

Nói gì thì nói, đi làm thêm với Tanaka hai đứa thôi sao...

Chỉ toàn thấy bất an thôi.

Trong chuyến tàu khá đông, ngay trước cửa, người đứng đối diện tôi và nhìn chằm chằm bằng ánh mắt sắc lạnh là Tanaka, hậu bối cùng chung số phận với tôi hôm nay, sẽ cùng đến chi nhánh Takarazuka để giúp việc.

Kakeru: 「Cùng một điểm đến thì trùng chuyến tàu là chuyện bình thường mà. Với lại, tôi lên trước mà.」

Tanaka: 「Anh đã tính toán tỉ mỉ việc tôi sẽ lên toa này, rồi cố tình đợi tôi ở toa này, ngay trước cửa này đúng không?」

Kakeru: 「Làm gì có chuyện đó.」

Tanaka: 「Nhưng, tôi cũng cảm ơn vì đã đến giúp. Nếu không có anh, chắc chắn tôi sẽ bị bao vây bởi những người lạ và bị bóc lột sức lao động.」

Kakeru: 「Cách nói chuyện khó nghe thật đấy. Cậu mới là người đã đồng ý giúp đỡ chuyện phiền phức này chứ. Cảm ơn nhé.」

Tanaka: 「K-không ạ. Hồi cấp ba tôi là hội trưởng hội học sinh nên chuyện này cũng bình thường thôi...」

Kakeru: 「Cái đó thì liên quan gì chứ?」

Đi tàu khoảng một tiếng, rồi đi xe buýt khoảng 10 phút từ ga Takarazuka. Đáng lẽ là thế nhưng...

Kakeru: 「Không thấy đến nhỉ.」

Tanaka: 「Bị trễ rồi. Cứ thế này thì sẽ bị muộn mất.」

Kakeru: 「Thôi, đành chịu thôi. Cứ chờ đợi đi.」

Tanaka, một người rất có trách nhiệm, sẽ không dừng lại chỉ vì xe buýt bị trễ.

Tanaka: 「Chúng ta chạy bộ đi. Như vậy thì vẫn kịp giờ.」

Kakeru: 「Hả!? Từ đây đi bộ ba mươi phút đó!? Chạy bộ cũng phải mất mười lăm phút chứ! Mệt lắm, bỏ đi, bỏ đi!」

Tanaka: 「Những người yếu đuối dễ dàng bỏ cuộc như vậy, tôi không muốn họ làm quen với chị gái tôi đâu. Vậy thì, tôi đi trước đây.」

Kakeru: 「À, thôi được rồi! Chạy thì chạy! Khốn kiếp, phiền phức quá!」

Ít nhất thì cũng cho tôi quen biết đi chứ.

Thật sự, đây là một hậu bối chỉ nghiêm khắc với mỗi mình tôi.

Không như tôi, người hầu như không tập thể dục, Tanaka từng nói là cô ấy học karate, và với tính cách nghiêm túc như vậy thì chắc cô ấy cũng thường chạy bộ.

Cô ấy bỏ lại tôi phía sau ngay lập tức. Mặc dù vậy, cô ấy vẫn vài lần ngoái đầu lại nhìn để xác nhận xem tôi có theo kịp không.

Mặc dù Tanaka nghiêm khắc với tôi, nhưng rốt cuộc cô ấy vẫn là em gái của Shin-san, nên vẫn là một người tốt bụng...

Tanaka: 「Tiền bối, chúng ta nghỉ một chút ở trạm xe buýt này đi.」

Kakeru: 「Không, không cần đâu. Cứ mặc kệ tôi, đi trước đi. Tôi có thể sẽ đến muộn, nhưng tôi sẽ chạy hết sức mình...」

Tôi cảm thấy có lỗi nếu đến muộn. Nhưng việc xe buýt bị trễ là sự thật, và sẽ càng có lỗi hơn nếu Tanaka cũng bị trễ vì lo cho tôi.

Tanaka: 「Hôm nay là Chủ Nhật, đường sá đông đúc. Chắc là có nhiều gia đình và bạn bè đang đi chơi. Vì vậy, việc bị trễ là điều tất yếu. Không thể tránh khỏi được. Thế nên, em nghĩ việc đến muộn một chút cũng nên được chấp nhận.」

Kakeru: 「Nhưng nếu chạy thì vẫn kịp mà? Không chạy là yếu đuối. Với lại, không có thể lực là lỗi của tôi vì bình thường không tập thể dục.」

Tanaka: 「Tiền bối, anh bất ngờ là một người nghiêm khắc với bản thân đấy nhỉ.」

Kakeru: 「Thế à? Tôi hay ngủ nướng lắm, còn nghĩ mình là người dễ dãi ấy chứ. Thôi, đi đi!」

Tanaka: 「Nhưng mà...」

Tôi định đẩy lưng Tanaka, người vẫn còn lo lắng cho tôi, để cô ấy chạy đi. Đúng lúc đó, một chiếc xe đạp đi ngang qua chúng tôi va vào hàng xe đạp đang đậu, khiến hàng xe đạp xếp dọc đổ sập xuống như tuyết lở.

Phía trước đó là một người phụ nữ đang đẩy xe nôi.

Nếu cứ thế này, chiếc xe nôi sẽ bị cuốn vào đống xe đạp đổ. Chân tôi, vốn đã mệt mỏi rã rời, tự động di chuyển trước khi tôi kịp suy nghĩ.

Tanaka: 「Tiền bối...!」

Tôi chen vào giữa chiếc xe nôi và đống xe đạp đổ, dùng thân mình để chặn dòng xe đổ, nhưng bị mất đà và suýt ngã ngửa ra sau.

Khốn kiếp, vừa kịp lúc mà rốt cuộc lại chẳng làm được gì, mình cũng sẽ trở thành một phần của đống đổ nát này sao? Khi tôi gần như muốn bỏ cuộc, thoáng thấy khuôn mặt của em bé lọt vào tầm mắt.

Em bé nhìn tôi với vẻ mặt bình thản, dường như không biết tình hình hiện tại đang nguy cấp đến mức nào. Thế mà tôi lại đang trong tình thế khó khăn như vậy.

Nhưng nhìn khuôn mặt đó, một sức mạnh kỳ lạ bỗng trỗi dậy.

Kakeru: 「Hự!」

Tôi đứng vững, tự hỏi mình có sức mạnh cánh tay lớn đến vậy sao. Chắc là do sức mạnh thần kỳ khi gặp nguy hiểm.

Nhờ vậy, tôi đã cố gắng chặn được dòng xe đạp đổ, và em bé trong xe nôi nhìn khuôn mặt cố gắng hết sức của tôi mà cười khúc khích.

Người mẹ: 「...À, cảm ơn anh!」

Người mẹ di chuyển xe nôi đến nơi an toàn, rồi cúi đầu thật sâu cảm ơn tôi. Tôi chọc nhẹ vào má em bé đang cười trong xe nôi.

Kakeru: 「May mà không sao. Mà nhóc cười nhiều quá đấy~, suýt nữa thì nguy hiểm rồi đấy nhé~. Đồ bé may mắn.」

Sau khi được người mẹ cảm ơn liên tục và vẫy tay chào em bé, tôi xắn tay áo lên để dựng lại những chiếc xe đạp bị đổ.

Kakeru: 「Tanaka, tôi bảo cậu cứ đi trước vì sẽ muộn rồi mà.」

Tanaka: 「Nếu là quán làm thêm mà lại nói 『Nếu muộn thì hãy chạy bộ ba mươi phút để đến đi』 thì tôi sẽ nghỉ việc luôn. Cho nên, tôi sẽ đợi xe buýt ở đây. Trong lúc chờ đợi thì cũng rảnh rỗi nên tôi sẽ tiện thể giúp anh dựng xe đạp.」

Vừa giúp tôi dựng xe đạp, Tanaka vừa nói một cách dứt khoát. Nghe cứ như cô ấy đang ám chỉ rằng việc cô ấy đến muộn không phải lỗi của tiền bối vậy.

Quả nhiên, cô ấy là em gái của Shin-san. Dù miệng nói đủ thứ, nhưng cuối cùng vẫn là một người tốt bụng biết quan tâm đến người khác.

Tanaka: 「Với lại, cái người tông vào xe đạp kia, chuồn rồi à. Phải trừng trị người đó mới được.」

Tanaka giơ tay đấm không khí, trông mạnh mẽ một cách đáng sợ, trái ngược hoàn toàn với vẻ ngoài đáng yêu của cô ấy.

Học karate chín năm rồi mà, chắc bình thường cô ấy cũng đánh thắng con trai luôn. Chắc tôi sẽ bị đánh cho bầm dập mất...

Kakeru: 「Dừng lại đi. Nếu Tanaka làm thật thì có khả năng người ta sẽ không thể hồi phục lại được đấy.」

Tanaka: 「Tôi định thế mà.」

Kakeru: 「Không được đâu nhé?」

Dựng xong tất cả xe đạp, vài phút sau xe buýt cuối cùng cũng đến.

Tôi liên lạc với nơi làm thêm để báo rằng sẽ đến muộn vì xe buýt bị trễ, và họ nói rằng không sao cả, cứ từ từ đến.

Nhờ những lời đó, tôi đã thoát khỏi cảm giác lo lắng phải vội vàng, và cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều.

Tanaka: 「Tiền bối, lên xe đi.」

Kakeru: 「Ừ.」

Trong xe buýt khá đông người, khi chúng tôi bước vào thì tất cả chỗ ngồi đều đã kín. Tanaka ngồi cạnh cửa sổ, tôi ngồi bên cạnh cô ấy, rồi chúng tôi hướng về phía điểm đến.

Kakeru: 「Tiền bối, về chiếc xe nôi lúc nãy...」

Kakeru: 「À, may mà không sao nhỉ.」

Tanaka: 「Không, hình như, cái đó...」

Kakeru: 「...?」

Khi Tanaka định nói điều gì đó, xe buýt dừng lại ở trạm và cửa mở ra.

Bước vào là một bà cụ chống gậy. Bà ấy trông có vẻ hơi khó khăn khi đứng, tôi không biết bà ấy đi đến đâu, nhưng tôi đứng dậy để nhường chỗ.

Kakeru: 「Nếu được thì mời bà.」

Bà cụ: 「Ôi chao, cảm ơn cháu nhé~.」

Kakeru: 「Vâng.」

Bà cụ hài lòng ngồi xuống, rồi khẽ nói chuyện với Tanaka đang ngồi bên cạnh.

Đứng gần mà tôi không nghe rõ giọng, tôi hoàn toàn không biết bà cụ và Tanaka đang nói chuyện gì. Nhưng hai người thỉnh thoảng lại nhìn tôi, khiến tôi hơi căng thẳng.

Sau vài phút xe buýt lăn bánh, chúng tôi đến trạm xe buýt gần điểm đến. Tanaka vẫy tay chào bà cụ, còn tôi khẽ cúi đầu rồi xuống xe.

Tanaka: 「Tiền bối, từ nãy đến giờ tôi cứ nghĩ mãi, cái túi rác ở tay phải anh là gì vậy? Anh cầm từ khi nào thế?」

Kakeru: 「À, hình như có người vứt ở trạm xe buýt nên tôi nhặt lên. Đang tìm thùng rác mà không thấy.」

Tanaka: 「...Thế à. Đi thôi, chúng ta muộn 10 phút rồi đấy.」

Kakeru: 「Ừ.」

Chúng tôi cúi đầu chào quản lý chi nhánh Takarazuka, nghe qua một chút về sự khác biệt so với chi nhánh chúng tôi làm, rồi bắt đầu công việc.

Sự khác biệt cũng chỉ là đại khái nhớ số bàn, và được chỉ tên những đồng nghiệp làm cùng. Chỉ làm một ngày thôi nên chỉ cần nhớ tên để không bị bối rối khi gọi là được.

Quản lý chi nhánh Takarazuka: 「Vậy thì, hai đứa cố gắng nhé.」

Kakeru & Tanaka: 「Vâng ạ.」

Quản lý chi nhánh Takarazuka là một phụ nữ, nhưng có tin đồn rằng cô ấy từng hẹn hò với quản lý mà chúng tôi biết.

Tôi chưa xác nhận sự thật, nhưng nếu đúng vậy, thì họ cũng là người yêu cũ, giống như tôi và Hikari. Quản lý ở chi nhánh tôi làm nhớ không nhầm thì trước đây từng nói là đã kết hôn rồi. Tức là, anh ấy đã không tái hợp với quản lý ở đây.

À mà, vốn dĩ cũng chưa chắc họ từng là người yêu cũ.

Việc tái hợp không thành công. Tôi đã tìm hiểu nhiều lần và biết rằng có những thống kê như vậy. Tuy nhiên, khả năng không phải là bằng không.

Biết đâu, tôi và Hikari cũng sẽ──.

Tanaka: 「Két!」

Tanaka, người đang mang đồ tráng miệng cho khách, phát ra một tiếng kêu đáng yêu không ngờ, đồng thời tiếng đĩa vỡ cũng vang lên.

Tanaka: 「Xin lỗi quý khách!」

Khi đĩa vỡ, khách hàng sẽ giật mình vì tiếng động đó.

Sau khi xin lỗi vì đã làm khách hàng giật mình, theo đúng quy trình của một quán ăn, tôi cầm xẻng và chổi chạy đến.

Tanaka: 「Tôi xin lỗi!」

Tanaka cúi đầu thật sâu, nhưng khách hàng dường như không quá tức giận. Tạm thời thì tốt rồi.

Thay vì Tanaka đang bối rối, tôi tiến lên phía trước để ra hiệu rằng tôi sẽ xử lý tình huống.

Kakeru: 「Quý khách có bị thương không ạ?」

Kakeru: 「Vâng, tôi không sao.」

Kakeru: 「Chúng tôi sẽ mang đồ mới lên ngay ạ.」

Khách hàng nữ: 「Cứ từ từ thôi nhé.」

Đó là một cặp đôi trẻ.

Người đàn ông mỉm cười, cho tôi biết là họ không giận. Người phụ nữ cũng mỉm cười nhìn Tanaka như nhìn một đứa trẻ. À, nếu tất cả khách hàng đều như thế này thì nghề dịch vụ chắc sẽ vui vẻ lắm nhỉ~. Thế giới dịu dàng.

Tanaka: 「Tiền bối...」

Khi tôi đang đổ những mảnh vỡ của bát đĩa vào thùng carton đặt ngay sau cửa sau, Tanaka đi đến.

Kakeru: 「Đừng bận tâm. Cậu không bị thương chứ?」

Tanaka: 「...Vâng. Em xin lỗi.」

Kakeru: 「Không sao đâu. Tanaka còn chưa làm được nửa năm mà đã làm tốt lắm rồi. Cậu luôn quá đáng tin cậy, thỉnh thoảng cũng phải để tôi ra vẻ tiền bối chứ.」

Khi Tanaka đi xin lỗi quản lý, quản lý không tỏ ra quá tức giận. Trong ngành dịch vụ ăn uống, chuyện này là thường ngày, và nếu cứ tức giận mãi thì cũng không giải quyết được gì, hơn nữa cũng khó mà trách cứ một nhân viên làm thêm đến giúp đỡ.

Kakeru: 「Bình thường cậu đâu có mắc lỗi như vậy, lạ thật nhỉ? Lần sau cố gắng đừng để xảy ra nữa nhé.」

Tanaka: 「Vâng ạ... Em sẽ tự kiểm điểm.」

Quả nhiên, có điều gì đó không đúng với Tanaka hôm nay.

Tôi không phải là người nhạy bén như Enji để hiểu lòng con gái, và cách hỏi của tôi chắc chắn cũng tệ.

Tốt nhất là nên âm thầm hỗ trợ cô ấy cho đến khi cô ấy trở lại bình thường.

Sau đó, chúng tôi cố gắng làm việc cho đến 8 giờ tối, giờ tan ca.

Khoảng 5 giờ chiều, quản lý làm món mì Ý bồi dưỡng cho chúng tôi, và chúng tôi được nghỉ ngơi trước khi giờ cao điểm buổi tối đến.

Tôi và Tanaka ngồi cạnh nhau ở quầy bar và húp mì Ý.

Kakeru: 「Tanaka, cậu có biết tin đồn đó không? Chuyện quản lý ở đây và quản lý bên mình từng hẹn hò ấy.」

Tanaka: 「Tôi có nghe nhưng không biết có thật không ạ?」

Kakeru: 「Không, tôi cũng không biết. Tanaka hỏi thử xem.」

Tanaka: 「Không đâu. Tiền bối hỏi đi.」

Kakeru: 「Không tiện hỏi mà. Nhưng mà tò mò quá...」

Quản lý chi nhánh Takarazuka: 「Chuyện đó là thật đấy.」

Kakeru & Tanaka: 「Q-quản lý!?」

Người bất ngờ cất tiếng từ phía sau chúng tôi là quản lý chi nhánh Takarazuka. Các nhân viên làm thêm gọi cô ấy là Takako-san, và trên bảng tên có ghi là Miyake. ...Miyake?

Quản lý ở quán cà phê chúng tôi thường làm, tôi luôn gọi là "quản lý", nên tôi đã quên béng mất tên anh ấy.

Hình như tên quản lý cũng là Miyake thì phải... Người đó mờ nhạt lắm.

Kakeru: 「Không lẽ...」

Takako-san: 「Fujigaya-kun, cậu nhận ra rồi sao? Đ-đúng vậy, chồng tôi là quản lý quán cà phê của cậu đó.」

Takako-san mỉm cười, giơ chiếc nhẫn sáng lấp lánh trên ngón áp út tay trái cho chúng tôi xem. Nghĩ lại thì, tôi đã làm việc hai năm rồi mà đây là lần đầu tiên được nhờ đi làm thêm ở chi nhánh khác. Có lẽ vì chi nhánh của vợ gặp khó khăn nên anh ấy mới nhờ nhân viên ở chi nhánh của mình sao...

Tanaka: 「Hai người tái hợp rồi kết hôn luôn à?」

Takako-san khẽ gật đầu đáp lại câu hỏi của Tanaka: 「Đúng vậy đó!」

Takako-san: 「Hồi xưa tôi từng chán nản vì anh ấy quá thiếu đáng tin cậy mà chia tay, nhưng rồi tôi nhận ra rằng mình vẫn yêu anh ấy kể cả những điểm đó. Không ai là hoàn hảo cả. Chỉ cần có đủ điểm tốt để bù đắp cho những điểm tệ là được rồi. Hôn nhân cũng là vậy thôi. Là một sự thỏa hiệp.」

Quản lý, anh ấy bị nói là "thỏa hiệp" kìa. Tội nghiệp thật. Nhưng mà, có lẽ đúng là như vậy.

Tôi không phải thích tất cả mọi thứ của Hikari.

Hikari là Hikari bao gồm cả những điểm không tốt, và những điểm tôi thích đã lấn át những điểm tôi không thích, nên tôi không quá để tâm đến chúng.

Cái tính hay giận dỗi, khó chịu mà tôi từng ghét, nói cách khác là cô ấy rất giàu cảm xúc. Cô ấy hay khóc, cũng hay cười.

Vì cô ấy giàu cảm xúc, nên tôi cũng thích những điểm đó.

Một người mà tôi có thể chấp nhận tất cả, và vẫn yêu suốt ba năm dài. Tôi đã chia tay với người đó rồi.

Mà không biết bao giờ mới tìm được một người như vậy nữa.

Takako-san rời đi khi chuông reo. Tôi chìm đắm trong suy nghĩ đến mức chậm trễ trong việc đáp lại Tanaka, người đã nhận ra tôi đang suy tư và thăm dò: 「Tiền bối...?」 Tôi đã quá bận tâm đến Hikari.

Sau khi hết giờ nghỉ được một lúc, ca làm thêm chỉ còn khoảng ba mươi phút nữa là kết thúc.

Hôm nay tôi có cảm giác Tanaka có vẻ dịu dàng hơn mọi khi. Cảm thấy khác lạ, tôi dõi theo Tanaka bằng mắt.

Trước cánh cửa dẫn từ sảnh vào bếp, Tanaka, người đang chất một lượng lớn bát đĩa lên khay, đang chật vật mở cửa.

Kakeru: 「Này, vào đi.」

Tanaka: 「...Cảm ơn.」

Tanaka đặt khay vào khu vực rửa bát, rồi chia bát đĩa, ly, thìa ra và ngâm vào dung dịch tẩy rửa. Chỉ còn chút thời gian nữa là hết ca, có lẽ cô ấy đã lơ là. Từ bàn tay nhỏ bé của cô ấy, một chiếc ly rơi xuống.

Tiếng ly vỡ vang vọng trong bếp.

Takako-san: 「Ối, hai đứa không sao chứ!?」

Tanaka: 「Làm sao đây, em lại...」

Takako-san vừa nướng bánh pancake vừa nhìn về phía chúng tôi từ xa.

Kakeru: 「Xin lỗi, vừa nãy là lỗi của tôi! Tôi sẽ dọn dẹp ngay!」

Takako-san: 「Ừ, không sao đâu~. Cẩn thận đừng chạm bằng tay không nhé~.」

Tanaka nói bằng giọng nhỏ đến mức chỉ tôi mới nghe thấy, và giọng nói run run đầy xin lỗi.

Tanaka: 「Tại sao, anh lại che chở cho em...?」

Kakeru: 「Tanaka hôm nay là lần thứ hai rồi. Kiểu gì cũng bị mắng cho mà xem.」

Tanaka: 「Nhưng mà, người làm vỡ là em mà. ...Em nghĩ mình nên bị mắng.」

Kakeru: 「Không sao đâu. Nếu để người ta biết cậu làm lỗi, lần sau người ta sẽ không nhờ giúp nữa đâu. Tôi đến đây cũng mệt lắm rồi, thế lại càng tiện hơn cho tôi.」

Tanaka: 「Lý do tệ hại thật đấy...」

Kakeru: 「Tệ hại thì sao nào. Mà, lần này cậu cũng không sao chứ?」

Tanaka: 「Vâng, em ổn. ...Em đã gây phiền phức rồi.」

Kakeru: 「Đừng bận tâm.」

Quả nhiên, Tanaka hôm nay hơi lạ.

Bình thường thì cô ấy sẽ nói: 「Tôi không nhờ anh, tự tôi làm được.」 Với lại, Tanaka thường ngày sẽ không mắc lỗi làm vỡ bát đĩa như vậy.

Đến giờ tan ca, hai chúng tôi cùng lên xe buýt, hướng về ga Takarazuka.

Chuyến xe buýt về không đông người như lúc đi, chúng tôi ngồi ở hai ghế riêng biệt.

Đến ga Takarazuka, tôi đứng dậy định xuống xe, nhưng Tanaka lại tựa đầu vào cửa sổ. Hình như cô ấy đang ngủ.

Kakeru: 「Này, dậy đi. Đến rồi đó.」

Tanaka: 「...Ưm.」

Tanaka mở hé mắt, cố gắng đứng dậy nhưng lại loạng choạng.

Cô ấy tựa vào ngực tôi, một cảm giác mềm mại chạm vào cánh tay tôi, nhưng tôi không để ý đến điều đó bởi vì cơ thể Tanaka đang rất nóng.

Kakeru: 「Này, cậu không sao chứ!?」

Tanaka: 「K-không... sao, đâu... ạ...」

Làm sao mà không sao được. Sốt cao thế này cơ mà.

Kakeru: 「Này, để tôi cõng, lên đi.」

Tanaka: 「Không đời nào... một tên đào hoa như tiền bối...」

Kakeru: 「Im đi, bây giờ không phải lúc để oán trách đâu.」

Tôi cưỡng chế cõng Tanaka lên lưng, tay phải ôm túi tote của mình, bụng ôm ba lô của Tanaka. Những lúc như thế này, nếu tôi có tập gym thì đã nhàn hơn nhiều rồi.

Tanaka khá nhẹ, nhưng đơn giản là tôi quá yếu sức. Chắc việc cõng cô ấy về nhà sẽ khá vất vả đây...

Kakeru: 「Sora...!!」

Sau khi xuống xe buýt, tôi hướng về nhà Hatsune để đưa Tanaka về.

Thật may là nhà Hatsune không quá xa ga gần nhất, nên tôi cũng cõng được. Nhưng tay tôi thì run lẩy bẩy.

Ngày mai chắc chắn sẽ đau cơ đây...

Shin-san và hai người có lẽ là bố mẹ của Shin-san, cùng một cậu bé khoảng cấp hai... chắc là em trai của cô ấy. Cả gia đình đều lo lắng cất tiếng hỏi thăm Tanaka đang ở trên lưng tôi.

Kakeru: 「Tôi đưa em ấy đến bệnh viện gần đây thì bác sĩ nói chỉ là cảm lạnh thôi, nhưng có vẻ là do làm việc quá sức... Sau khi uống thuốc thì em ấy có vẻ đã ổn định rồi ạ... Tôi xin lỗi, nếu tôi để ý hơn thì...」

Vì xe buýt không đến nên chúng tôi đã chạy bộ, và dù có nghỉ ngơi một chút thì cũng đã làm việc khoảng bảy tiếng. Nếu nghĩ đến những lỗi mà Tanaka thường ngày không mắc phải thì đáng lẽ tôi phải nhận ra mới đúng.

Mặc dù đã ở bên nhau nhiều như vậy, vậy mà tôi lại không nhận ra Tanaka là một người có trách nhiệm cao, hay cố gắng quá sức.

Mẹ của Shin-san: 「Cháu là Fujigaya-kun đúng không? Cảm ơn cháu vì đã luôn đối xử tốt với Kokoro nhé. Hơn nữa, hình như Sora cũng được cháu giúp đỡ ở chỗ làm thêm nữa...」

Mẹ của Shin-san cúi đầu. Quả nhiên là mẹ của Shin-san. Xinh đẹp đến mức không thể tin được là đã có một cô con gái 20 tuổi.

Bố của Shin-san có vẻ là một người ít nói, chỉ im lặng cúi đầu. Dáng vẻ có vẻ bối rối đó khiến tôi cảm thấy giống với Shin-san khi mới gặp. Tính cách ngại người lạ có lẽ là do di truyền từ bố.

Kakeru: 「Không đâu ạ, chính cháu mới là người luôn được Sora giúp đỡ, và Shin-san thì luôn ăn cơm cùng cháu...」

Cả gia đình Hatsune: 「「「Hả!?」」」

Kakeru: 「Ơ...?」

Tại sao cả gia đình lại ngạc nhiên đến vậy nhỉ?

Mẹ của Shin-san: 「Kokoro, có bạn cùng ăn cơm với con sao...?」

Chuyện đó ghê gớm đến vậy sao? Mẹ ơi, lau nước mắt đi chứ.

Bố của Shin-san: 「...Chỉ có mình tôi là không có bạn.」

Bố ơi, quả nhiên là bố ngại người lạ nên không có bạn đúng không ạ?

Em trai của Shin-san: 「Chị hai có người yêu sao...!」

Em trai còn chọc ghẹo chị Shin-san nữa kìa.

Shin-san: 「Thôi đi mọi người, ngại quá đi mất...!」

Tôi giao Tanaka cho bố của Shin-san, và cả gia đình lo lắng đi theo sau vào nhà. Shin-san ở lại, cầm giúp tôi chiếc ba lô của Tanaka.

Shin-san: 「Thật sự, em gái em đã làm phiền cậu rồi. Nếu được, cậu có muốn ở lại ăn tối không? Hôm nay em tự tay nấu đấy...」

Kakeru: 「Chuyện đó thật sự rất hấp dẫn, nhưng tôi đã ăn bồi dưỡng rồi. Với lại, Tanaka đang trong tình trạng đó, tôi không tiện làm phiền đâu.」

Shin-san: 「Vậy ạ... Nhưng, làm sao em có thể trả ơn đây...」

Kakeru: 「Không cần đâu mà. Em ấy là em gái của người bạn quan trọng của tôi, và là một hậu bối đáng yêu mà.」

Shin-san: 「...Thật sự, Shou-kun quá tốt bụng.」

Kakeru: 「Tôi cũng mệt rồi, nên tôi về đây. Nhờ cậu nói với Tanaka là hãy ngủ nghỉ đầy đủ rồi khỏe lại nhé.」

Shin-san: 「Vâng ạ! Cảm ơn cậu rất nhiều!」

Kakeru: 「Vậy nhé!」

Shin-san: 「Tạm biệt...!」

Shin-san vẫn đứng trước cửa nhìn theo tôi cho đến khi tôi hoàn toàn khuất bóng. Mỗi khi tôi quay lại nhìn, cô ấy không vẫy tay một cách dè dặt như ở căng tin mà vẫy cả hai tay một cách đáng yêu.

Mong là Tanaka sẽ ổn.