Trans: Chí mạng

I'm dying@@

Well, con 3 chap nua~~

____________________

Rishe đã thay sang một chiếc váy màu đen tuyệt đẹp, cùng màu với mái tóc của người đàn ông cô yêu. 

Từ cổ xuống ngực được phủ bằng ren, khéo léo che đi đường xương quai xanh một cách thanh lịch, và đeo một chiếc vòng cổ hình bướm được làm từ vỏ trai sáng ngọc. Vùng eo được tô điểm bằng một dải ruy băng nhung rộng làm nổi bật hình dáng của chiếc váy, tạo nên vẻ duyên dáng như một nụ hoa chớm nở.  

Tay áo phồng nhẹ từ vai cũng tạo nên một đường cong tuyệt đẹp. Phần khuỷu tay được thắt chặt bằng cúc, để lộ làn da trần xuống tận cổ tay, nơi cô đeo một đôi găng tay ren mỏng. 

Toàn bộ trang phục đều mang tông đen, ngoại trừ chiếc nhẫn lấp lánh trên ngón áp út tay trái. Mặc dù tông màu này dễ bị liên tưởng đến trang phục tang lễ, nhưng chiếc váy không hề nặng nề nhờ chất liệu vải bóng bẩy, đầy mê hoặc. 

Mỗi bước đi của Rishe, tà váy được may từ chất liệu nhẹ nhàng, mát mẻ lại khẽ đung đưa. 

Mái tóc màu san hô của cô được búi nửa đầu, và đôi tai được tô điểm bằng khuyên tai hình bướm làm từ vỏ trai, đồng bộ với chiếc vòng cổ. 

Sau đó, Rishe mỉm cười và gọi tên anh. 

"Xin lỗi đã để ngài phải đợi, Arnold điện hạ." 

"…………" 

Arnold khẽ cụp mắt, nắm lấy tay Rishe và nói:  

"...Em không cần phải thay trang phục đâu." 

"Ồ, có thể trong suy nghĩ của các quý ông thì là vậy đấy." 

Rishe vừa theo bước Arnold đang hộ tống, vừa cố tình nghiêng đầu: 

"Nhưng một bộ trang phục phù hợp là điều cần thiết. Bởi vì..." 

Trước mặt họ, cánh cửa đồ sộ chắn đường. 

"Cuối cùng cũng đến lúc được diện kiến phụ thân của điện hạ - Bệ hạ Answald." 

"---------..." 

Đôi mắt xanh biếc như biển của Arnold ánh lên một tia sáng u tối. Trong phòng yết kiến phía sau cánh cửa, Rishe sẽ đối mặt với người đàn ông đó.  

(Bệ hạ Answald Welf Hein.... phụ thân của Arnold điện hạ, hiện giờ đã 41 tuổi.) 

Rishe chỉ biết rất ít về những hành động của Hoàng đế hiện tại của đất nước này. Tuy nhiên, những việc làm của Hoàng đế Garkhain, Answald, vẫn khiến cô phải suy nghĩ rất nhiều. 

"Đôi mắt này là bằng chứng cho thấy ta mang trong mình dòng máu của phụ hoàng... Khi còn nhỏ, ta thậm chí đã muốn móc cả hai mắt ra." 

(Mình chưa từng thấy Arnold điện hạ thể hiện cảm xúc mạnh mẽ đến thế với bất kỳ ai khác.) 

Cô siết chặt bàn tay đang nắm lấy tay Arnold qua lớp găng. 

(Ngay cả khi nói về mẫu thân, ngài ấy lại không hề biểu lộ cảm xúc nào, chỉ kể một cách thờ ơ... Chính vì vậy...) 

Rishe nhìn thẳng vào Arnold và khẩn cầu: 

"Xin hãy đưa em đến gặp phụ thân của ngài, Arnold điện hạ." 

"........Ừ." 

Và rồi, cánh cửa được mở toang.  

Đập vào mắt cô đầu tiên là tấm thảm đỏ như máu trải dài trên nền đá cẩm thạch đen, dẫn thẳng đến chiếc ngai vàng lộng lẫy đặt cuối bậc thang. 

Hoàng đế Answald vẫn chưa xuất hiện ở đó. Chính vì vậy, phòng yết kiến đang tĩnh lặng một cách bất thường, tràn ngập một bầu không khí căng thẳng đến nghẹt thở. 

(Khoảng một trăm năm trước.) 

Được Arnold dẫn đi, Rishe lặng lẽ bước về phía trước. 

(Cụ cố của Arnold điện hạ đã tiêu diệt hoàng tộc Garkhain, khi đó vẫn còn là một quốc gia nhỏ, sáp nhập các quốc gia lân cận và trở thành Hoàng đế. -Lịch sử ghi chép lại như vậy.) 

Trần nhà cao được chống đỡ bởi những cột tròn lớn. Bức tranh hùng vĩ trải khắp trần nhà là bức tranh trần thuật chúc phúc cho cuộc hôn nhân của nữ thần được tôn thờ trong giáo đoàn Kurshade. Nhưng Rishe đã hiểu rằng chủ nhân của nơi này không hề tôn trọng nữ thần. 

(Các thành viên của gia tộc Hein, những người đã trở thành hoàng tộc của đất nước này, đều được ghi nhận là có tài năng xuất chúng. Trong số đó, đặc biệt được nhấn mạnh là chiến lược quân sự và kỹ năng kiếm thuật phi thường của các vị Hoàng đế tiền nhiệm...) 

Những cây nến đứng hai bên thảm được làm bằng vàng với những hoa văn chạm khắc tinh xảo. Khi Rishe và Arnold đi ngang qua, ánh lửa trên những cây nến khẽ lay động như những ảo ảnh, trông hệt như đang thì thầm bí mật với nhau vậy. 

(Từ thời ông nội của Arnold điện hạ, đất nước này đã bắt đầu mở rộng lãnh thổ một cách mạnh mẽ. Tất cả các quốc gia lân cận đều thất bại trước Garkhain, trở thành một phần của đất nước này và không còn dấu vết nào của một quốc gia riêng biệt. Và rồi...) 

Phía sau ngai vàng là lá cờ với biểu tượng quốc huy: hình đại bàng và kiếm. 

(Trong khoảng hai mươi năm qua, Garkhain đã mở rộng lãnh thổ với tốc độ chưa từng thấy trong lịch sử, trở thành một trong những cường quốc hàng đầu thế giới.)  

Nếu là Arnold, anh ấy sẽ không xây dựng phòng yết kiến như thế này. Vừa nghĩ thầm trong lòng, Rishe vừa nhìn chằm chằm vào chiếc ngai vàng bằng ngà voi. 

(Kể từ khi phụ thân của Arnold điện hạ trở thành Hoàng đế...) 

Chẳng bao lâu nữa, Hoàng đế Answald sẽ xuất hiện ở đây. Rishe nhấc gấu váy lên và quỳ gối trên tấm thảm mềm mại mà không gây ra bất kỳ tiếng động nào. 

"Rishe." 

Arnold ở bên cạnh gọi cô như thể muốn ngăn lại.  

"Em không cần phải quỳ gối ở đây để đợi người đàn ông đó. Em không phải con tin, mà là vợ của ta."  

"Không, thưa Arnold điện hạ." 

Rishe đan các ngón tay vào nhau trước ngực, rồi mỉm cười nhẹ nhàng với Arnold. 

"Em sẽ thể hiện tất cả sự kính trọng mà en có thể dành cho Hoàng đế bệ hạ, phụ thân của ngài." 

Nói xong, cô thu lại nụ cười, thay vào đó là ánh mắt đầy quyết tâm nhìn thẳng vào đôi mắt xanh của Arnold. 

"Ngài nói đúng. --Em đến đây với tư cách là vợ của ngài." 

"…………"