Chương 5: Về Thăm Nhà "Bình Thường" (5)

"Nè, Gil. Kiểu tóc này được không? Mặc cái váy này trông da em có bị xỉn màu không nhỉ? Hay là mặc cái màu đỏ nhé?"

Một chút trước khi Elma phá vỡ hoàn toàn giá trị quan của mọi người ngay trước cổng ngục.

Tại tầng cao nhất của nhà tù — trong phòng riêng của Nữ hoàng, Heidemarie đang ngắm nghía trước gương.

Mái tóc bạc thường ngày buông xõa hờ hững sau lưng nay được búi lên trang nhã, bộ váy ngủ hở hang thường thấy cũng được thay bằng chiếc váy màu chàm giản dị.

Tuy nhiên, dù có ăn mặc kín đáo đến đâu, vẻ quyến rũ chết người vẫn toát ra ngùn ngụt, đó chính là đẳng cấp của nàng.

Chiếc váy chít eo ngay dưới bầu ngực đầy đặn, không thắt chặt vào chiếc bụng bầu vượt mặt.

Nhìn cái bụng nặng nề là thế, nhưng Heidemarie chẳng hề bận tâm, cứ quay qua quay lại định thay đồ soạt soạt, khiến Gilbert đang lau kiếm bên cạnh phải vội vàng can ngăn.

"Đợi đã. Thế là đẹp lắm rồi. Tóc tai hoàn hảo, em mặc gì cũng đẹp hết."

"Thật không? Thật sự không? Đẹp đến mức chỉ cần nhìn một lần là khắc sâu hình dáng này vào tâm trí đến muôn đời sau không?"

"Ừ, đẹp lắm."

Gilbert, người đàn ông si mê cô vợ mà phải mất mười lăm năm mới cưới được, gật đầu không chút do dự.

Nên em ngồi xuống đi, gã đặt tay lên lưng Heidemarie, nhẹ nhàng dìu nàng ra ghế sofa.

"Thật là, Gil này. Em nói bao nhiêu lần rồi, mang thai không phải là bệnh. Phải vận động một chút chứ không béo lên mất."

"Dù có béo lên em vẫn đẹp. Elma, và cả bạn bè, cấp trên mà con bé dẫn về chắc chắn cũng đồng ý kiến. Nên em bình tĩnh lại chút đi."

Thấy chồng cứ giục ngồi xuống, nằm xuống, Heidemarie thở dài.

Thái độ này của mọi người đã kéo dài từ lúc nàng không giấu được cái bụng bầu và thú nhận chuyện mang thai.

"Thật tình, ai cũng mở mồm ra là nghỉ ngơi, nghỉ ngơi. Trong khi chính các người ngày nào cũng làm ầm ĩ như lễ hội, ăn gian thế."

"Lễ hội gì đâu."

"Chặt cây Thế giới làm nôi, dùng Thánh vật làm bùa hộ mệnh, hay định đầu tư ủy thác ngân sách bằng cả một quốc gia cho đứa bé chưa chào đời, người đời gọi đó là làm lễ hội đấy."

Heidemarie vuốt tóc soạt một cái vẻ chán chường, Gilbert nghiêng đầu khó hiểu.

"Vậy sao. Tại hồi Elma còn rầm rộ hơn nên ta không để ý. Ngược lại, vì là đứa thứ hai nên bọn ta cũng quen dần, ngày nào cũng tự kiểm điểm là chưa đủ nhiệt tình đấy chứ."

"...Mà đúng là hồi Elma còn kinh khủng hơn thật."

Heidemarie cười khổ thừa nhận.

Nhưng, "chuyện nào ra chuyện đó", nàng quay lại chủ đề chính.

"Hôm nay là sự kiện hiếm hoi đối với em mà. Lần đầu tiên con bé dẫn bạn bè và cấp trên về nhà. Phải tạo ấn tượng tốt nhất để con bé không bị bắt nạt vì chúng ta chứ."

Kẻ nào dám bắt nạt Elma - người mà mỗi giây trôi qua đều làm ra chuyện động trời - lại còn vì lý do "gia đình" trong tù, thì kẻ đó quả là dũng sĩ.

Nhưng Heidemarie, giống như một bà mẹ bình thường, đang dồn hết tâm sức để tạo thiện cảm với những người xung quanh con gái.

"Đâu chỉ mình em. Từ lúc nhận thư báo Elma về thăm nhà, cả cái nhà tù này quên béng luôn đứa bé trong bụng em, cứ nhấp nhổm không yên còn gì."

Tiện thể nói luôn, người hăng hái tất nhiên không chỉ có mình Heidemarie.

Bị nàng chỉ ra, Gilbert cũng méo miệng cười: "Chà, cũng đúng".

Và rồi, họ bắt đầu nhớ lại ngày nhận được bức thư từ cô con gái yêu dấu.

Đó là chuyện của ba ngày trước.

Những kẻ được gọi là Đại tội nhân, vừa để ý tối đa đến sức khỏe của Heidemarie, vừa thư giãn trong căn phòng ở tầng cao nhất như mọi ngày.

Trước khi đứa con thứ hai chào đời, mỗi người đều bận rộn với những việc "có ý nghĩa" như thiết kế quần áo sơ sinh cao cấp nhất, hay phát triển ghế rung dựa trên công thái học, nhưng họ nghĩ mình không hề làm ầm ĩ như Heidemarie nói.

Quả nhiên hồi đứa con đầu lòng Elma, họ căng thẳng hơn nhiều.

"Chắc trong tháng này là sinh rồi nhỉ..."

"Không biết là đứa trẻ thế nào đây."

"Mà, con nào thì cũng đáng yêu cả thôi."

"Chuẩn."

Kinh nghiệm sinh ra sự thong dong.

Đối với họ - những người đã trải qua một lượt nuôi dạy con cái, đứa thứ hai giống "cháu" hơn là "con".

Con nào cũng yêu. Sao cũng được. All OK.

Họ đã đạt đến cảnh giới giác ngộ.

Sự khẳng định toàn diện áp đảo đôi khi cũng giống như bỏ mặc.

Mười lăm năm trước, cả bọn huy động tổng lực đặt mua sách nuôi dạy trẻ từ khắp nơi trên thế giới, còn lần này, họ bình tĩnh đến mức ném cho tên tạp vụ Clemens câu: "Lấy sách liên quan trong thư viện mang về đây nhé".

Trong khi Clemens vừa bực bội vừa khuân đống sách, họ thong thả nhâm nhi trà thảo mộc.

Đúng lúc đó, Gilbert xuất hiện với phong thư trên tay.

"Nhìn này. Thư của Elma gửi về."

"Cái gì!?"

"Ơ, lần đầu tiên đấy!"

Mọi người hớn hở xúm lại nhìn vào tay Gilbert.

Đọc những dòng chữ viết tay của cô bé đáng yêu: "Vừa hay có việc phải đến nhà tù... nên con sẽ dẫn bạn bè, cấp trên và gia đình họ về thăm nhà ạ", các Đại tội nhân trố mắt ra.

Cô bé họ đã dốc lòng nuôi nấng sắp trở về cái nhà ngục này.

Lại còn dẫn theo người quen biết ở thế giới bên ngoài.

Đây quả là sự kiện trọng đại không thể chối cãi đối với những kẻ đang nuôi con quái vật tên là Nhàm Chán.

Mọi người hào hứng đọc tiếp.

"Hưm. 'Người phụ nữ âm mưu lật đổ đất nước và con trai bà ta được phái đến làm người cần được chăm sóc cho đến khi ra tòa' sao. Cái cớ hay đấy. Quả không hổ danh Elma của ta."

"'Mẹ của vua Felix, Teresia, không chỉ ngoại tình mà còn đưa đứa con bất nghĩa lên ngai vàng, bị khởi tố với tội danh âm mưu lật đổ nhà nước', à. —Thật tình, nói là lật đổ nhà nước, chứ thực ra chỉ là vụ bê bối ngoại tình thôi mà."

"Tội danh nghe chán phết."

Tuy nhiên, vụ bê bối chấn động về việc người kế vị không phải con ruột của Vua dường như chẳng đáng để họ quan tâm.

Với giá trị quan lệch lạc, họ lướt qua tóm tắt vụ cướp ngôi đang làm ầm ĩ dư luận, và tập trung vào một câu văn khác.

—Vì đây là lần đầu tiên mời khách đến nhà, con mong mọi người có khoảng thời gian vui vẻ.

Vì vậy, xin gia đình hãy hợp tác giúp con tiếp đón khách khứa được không ạ.

"Tiếp đón..."

"Hợp tác?"

Trong đầu họ chưa từng có khái niệm đối xử lịch sự với người ngoài, nhưng lời nhờ vả của cô bé quan trọng đã làm rung động trái tim họ dữ dội.

Đúng lúc đó, Clemens thở hồng hộc mang theo đống sách lớn đi vào.

"Này, mang đến rồi đây. Thật tình, bắt người lớn tuổi làm lao động chân tay thế này —"

Vừa mở miệng đã cằn nhằn, nhưng ông ta im bặt giữa chừng với vẻ bối rối.

Bởi vì những Đại tội nhân thường ngày chỉ cười nhạt hoặc chán chường chơi game, giờ đây ai nấy đều mang vẻ mặt nghiêm túc lạ thường.

"...Có chuyện gì thế?"

"—Bé [Hư Vinh]."

Liesel quay ngoắt lại, nhìn đống sách Clemens chồng cao đến mũi, nghiêng đầu thắc mắc.

"Làm gì thế?"

"Không, thì các người bảo đi gom sách nuôi dạy trẻ —"

"A, xin lỗi, cái đó khỏi cần nữa."

"Hả?"

Clemens bị ngắt lời, chết lặng trước câu tiếp theo.

"Vào thư viện mang hết sách liên quan đến 'tiếp đãi khách khứa' về đây."

Liesel phán một câu xanh rờn.

"Tất cả nhé."

"—............Hả?"

Cái gì, tại sao lại thành ra thế này.

Nhưng không chỉ Liesel, các Đại tội nhân khác cũng bắt đầu xoay vai khởi động.

"...Được rồi. Đi săn một chuyến kiếm món chính nào."

"Trong truyện cổ tích, quà tặng khách thường là cái rương thuốc trường sinh bất lão thì phải. Hay là thuốc tăng tốc độ lão hóa? Phải nhanh chóng phát triển thôi."

"Cần ngân sách đặc biệt để tiếp đãi khách nhỉ. Diệt một nước chăng."

"Các tội nhân khác trong ngục chắc cũng muốn gặp con bé, phải lên lịch trình tỉ mỉ mới được..."

Kẻ thì bẻ tay răng rắc, kẻ thì tung áo blouse trắng soạt, kẻ thì cười mỉm cúi đầu, kẻ thì vác kiếm lên vai, ai nấy đều rời phòng một cách ngầu lòi.

Chỉ còn lại Clemens đang ngẩn tò te và Heidemarie thở dài im lặng.

"—...C, cái quái gì thế kia."

"Nghe nói Vua Felix và mẹ là Vương thái hậu sắp bị tống giam, nhân cơ hội đó Elma về thăm nhà."

"Hả?"

Lượng thông tin trong một câu quá lớn khiến Clemens cứng đờ mặt mày.

Trước khi ông kịp hiểu tình hình nghĩa là sao, Heidemarie mỉm cười như rũ bỏ điều gì đó.

"Tóm lại — ông cứ đi mang sách dạy tiếp khách về đây là được."

"—...Và, cuốn sách tâm đắc nhất mà ông ta mang về là cuốn này đây. A, phải ôn lại lần nữa mới được."

Heidemarie với vẻ mặt nghiêm túc, cầm cuốn sách đặt trên bàn bên cạnh lên.

Bìa sách ghi: "Lần đầu mở tiệc tại gia ~100 ý tưởng tiếp đãi~".

Nghe nói đây là cuốn sách rất nổi tiếng, tổng hợp gọn gàng các kỹ thuật tiếp đãi thực tế, tặng kèm rối ngón tay để mô phỏng đường đi và sơ đồ mặt bằng dinh thự thông thường.

Heidemarie đeo rối ngón tay hình công chúa vào, nghiêm mặt kiểm tra đường đi nước bước hôm nay.

"Elma và mọi người sẽ đến vào khoảng giữa trưa, trong lúc đó chúng ta đợi ở phòng riêng... Bữa tối sẽ gặp mặt nhau, nên trước đó cố gắng đừng chạm mặt... Khoan đã, thế này thì [Phàm Ăn] di chuyển từ kho thực phẩm sẽ đụng nhau mất?"

Kỵ sĩ, Vua, Nữ hoàng già, Hầu nữ. Và Chiến binh.

Nàng coi mỗi con rối là một nhân vật thực tế, điều khiển tỉ mẩn, cực kỳ nghiêm túc.

"Từ khi có tin về nhà, em cũng đã bàn bạc khá kỹ với Elma... nhưng quả nhiên trao đổi qua bồ câu đưa thư có giới hạn nhỉ. Những chi tiết nhỏ thế này chưa quyết định được hết."

"Dù vậy, nàng cũng bàn bạc đến mức cả trăm con bồ câu kiệt sức rồi còn gì. Chúng ta đã làm hết sức rồi. Làm ơn, em đừng tự ép mình nữa, thư giãn đi."

Gilbert khẩn khoản, Heidemarie nhíu mày dỗi.

"Thật là, anh lo quá rồi đấy. Bữa tối hôm nay em cũng muốn ngồi đến cùng mà. ...Nè, không được thật sao?"

"Không được. Xin lỗi, nhưng vì anh và con, em hãy rút lui sớm đi. Hứng lên là mọi người ồn ào đến tận đêm khuya, [Phàm Ăn] đang hăng máu lắm, cứ đà này khéo hắn xẻ thịt rồng ngay trên bàn ăn mất. Nguy hiểm lắm, với lại em từng bảo hễ thấy rượu trước mặt là lại thèm uống còn gì."

"Dạo gần đây em có uống giọt nào đâu."

"Dù vậy cũng không được."

Dù Heidemarie làm nũng, Gilbert vẫn không nhượng bộ.

Sau vài hiệp thương lượng, Gilbert tràn đầy tình yêu và tình cha vẫn kiên quyết không đổi ý, cuối cùng Heidemarie giơ hai tay đầu hàng.

"Hiểu rồi, khổ quá. Ngay lúc mọi người vui nhất, em sẽ lén rút lui, được chưa."

"...Xin lỗi. Anh lo không chịu được."

Thấy chồng cụp mắt vẻ hối lỗi, nàng mỉm cười an ủi.

"Thôi được rồi. Có khi thế lại giữ được ấn tượng tốt đẹp về nhau."

Rồi, nàng ngẩng mặt lên nhìn ra ngoài cửa sổ.

Bên kia khu rừng rậm rạp, mây đen đột ngột kéo đến bao phủ vùng Frenzel.

Là do Horst bắn hóa chất kích thích mây mưa tạo ra.

Nhìn công tác chuẩn bị "tiếp đãi" đang tiến hành thuận lợi, Heidemarie nheo mắt như con mèo hài lòng.

"Nào, phải tận hưởng khoảng thời gian giới hạn này cho vui vẻ chứ. Để có màn tiếp đón tuyệt vời nhất — hãy hăng hái lên nào."

Đúng lúc tia sét đầu tiên đánh xuống bầu trời Frenzel, trên bầu trời nhà tù, đóa pháo hoa khổng lồ cũng được bắn lên.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!