Sasaki, người đang làm việc tại một công ty thương mại vừa và nhỏ ở Tokyo, là một nhân viên văn phòng mệt mỏi, sắp sửa bước sang tuổi tứ tuần, kiểu người có thể bắt gặp ở bất cứ đâu. Chú chim sẻ Java bạc đáng yêu mà anh mua tại cửa hàng thú cưng để giải khuây, hóa ra lại là một Hiền giả lừng danh chuyển sinh từ dị giới.
Thứ anh được ban tặng là cơ hội vượt qua ranh giới giữa các thế giới và sức mạnh phép thuật hùng mạnh.
Sasaki đặt tên cho chú chim sẻ là Pii-chan, và cả hai cùng nhau bước sang dị giới.
Một nhân viên làm công ăn lương vạn niên và một cựu Hiền giả bị trục xuất khỏi thế giới. Hai kẻ mệt mỏi với cuộc sống nhanh chóng tâm đầu ý hợp, hướng tới mục tiêu sống chậm, tự do tự tại, họ thử mang những đồ vật hiện đại sang dị giới để kiếm tiền.
Thế nhưng, phép thuật từ dị giới của anh lại bị hiểu nhầm là dị năng, khiến anh bị một tổ chức gọi là Cục Đối sách Hiện tượng Siêu nhiên thuộc Văn phòng Nội các tại Nhật Bản hiện đại chiêu mộ và bắt đầu làm việc tại đó. Chuyển việc đi kèm với mức lương tăng vọt khiến Sasaki hớn hở ra mặt. Việc mua sắm hàng hóa mang sang dị giới cũng nhờ đó mà thuận lợi hơn.
Tuy nhiên, sự thuận buồm xuôi gió chỉ kéo dài trong chốc lát.
Tại dị giới, anh bị cuốn vào cuộc tranh giành quyền lực của hoàng gia. Thêm vào đó, chiến tranh với nước láng giềng bùng nổ. Sasaki và Pii-chan buộc phải hoạt động với tư cách là phe cánh của Điện hạ Adonis, Nhị hoàng tử Vương quốc Hertz.
Ngoài ra, ở hiện đại, công việc tại Cục Đối sách Hiện tượng Siêu nhiên cũng liên tiếp gặp khó khăn. Trong tình huống không nhận được sự hỗ trợ từ Pii-chan, Sasaki đã tận dụng phép thuật rèn luyện được từ cuộc sống ở dị giới để vượt qua những trận chiến dị năng liên tiếp ập đến.
Bên cạnh những náo động đó là những cuộc tập kích lặp đi lặp lại từ một cô gái tự xưng là Cô gái phép thuật. Đối mặt với cô nàng căm ghét và liên tục tấn công những Người có dị năng, Sasaki phải chật vật đứng ra hòa giải đôi bên. Lấy phép thuật dị giới ra làm cái cớ, anh đành chấp nhận vai diễn "Ông chú phép thuật".
Chẳng bao lâu sau, nhờ có sự hợp tác của Futari Shizuka, Sasaki và Pii-chan đã có được phương thức quy đổi vàng bạc từ dị giới sang tiền tệ hiện đại. Việc rèn luyện phép thuật cũng tiến triển, họ đã chiến đấu ngoan cường với cả Người có dị năng lẫn Cô gái phép thuật. Cuộc sống nghỉ hưu an nhàn tự tại dường như đã ở ngay trước mắt.
Thế nhưng, như muốn cản đường họ, thông báo về việc bắt đầu Trò chơi Tử thần tại hiện đại lại vang lên. Họ bị cuốn vào cái gọi là cuộc chiến ủy nhiệm giữa Ác ma và Thiên thần. Điều được thông báo là sự tồn tại của thế lực thứ tư, bên cạnh Người có dị năng và Cô gái phép thuật. Sasaki được Ác ma thiếu niên Abaddon - kẻ đang ám vào Cô bé hàng xóm - cầu cứu, và anh cùng Futari Shizuka đã quyết định hợp tác với họ.
Cùng lúc đó, do Pii-chan say rượu, sự tồn tại của Elsa-sama - người đang ghé thăm thế giới hiện đại - đã bị rò rỉ lên Internet. Lấy đây làm thời cơ, những người quen của Sasaki đã tề tựu đông đủ. Từ phe Trò chơi Tử thần là Cô bé hàng xóm, từ dị giới là Elsa-sama, đại diện Người có dị năng là Hoshizaki-san, và từ giới Cô gái phép thuật là chính cô nàng Cô gái phép thuật. Bốn người với xuất thân khác biệt cuối cùng đã hội ngộ.
Vừa mới xong chuyện đó thì lại có thông báo quái thú khổng lồ tập kích.
Sinh vật to lớn đột nhiên xuất hiện trên Thái Bình Dương, theo lời Pii-chan, là một biến thể của loài rồng đến từ dị giới. Nhận chỉ thị từ Trưởng ban Akutsu, Sasaki đã cùng Hoshizaki-san và Futari Shizuka nỗ lực chiến đấu để đối phó.
Mặt khác, trong cuộc chiến ủy nhiệm giữa Thiên thần và Ác ma, những màn lừa lọc nhau không chỉ diễn ra trong không gian cách ly mà còn leo thang ra cả đời thực. Do sự ám toán của phe Thiên thần coi Cô bé hàng xóm và thiếu niên Abaddon là mối nguy hiểm, căn hộ nơi cô bé và Sasaki sinh sống đã bị đánh bom.
Cô bé hàng xóm may mắn sống sót đã chạm trán với Thiên thần và sứ đồ của hắn, những kẻ được cho là thủ phạm. Sasaki có mặt tại hiện trường đã nhận được sự hợp tác từ cả hai phía, chiếu tướng việc đánh bại quái thú khổng lồ. Nhờ sự hợp tác của những nhân vật chủ chốt từ các giới - dù cuộc gặp gỡ ban đầu tồi tệ hết mức - con rồng đã bị tiêu diệt trong bí mật.
Cô bé hàng xóm liên tiếp giành chiến thắng trong Trò chơi Tử thần. Tuy nhiên, cái giá phải trả là mất đi người bảo hộ và nơi ở. Người đứng ra nhận trách nhiệm chăm sóc cô bé chính là Futari Shizuka. Chuyển nơi ở đến biệt thự ở Karuizawa đồng nghĩa với việc chuyển trường, cô bé bắt đầu cuộc sống mới ở một vùng đất mới.
Tại dị giới, cuộc tranh đoạt quyền thừa kế của Vương quốc Hertz đã đi đến hồi cao trào. Điện hạ Lewis tấn công Đế quốc Magen trong tình thế quyết tử, và Điện hạ Adonis không thể lường được ý đồ đó. Khoảnh khắc người em trai thấu hiểu chân ý của anh trai, cũng chính là lúc người anh trút hơi thở cuối cùng.
Điện hạ Lewis đã chiến đấu đơn độc vì tổ quốc từ khi còn nhỏ. Kế thừa di chí đó, Điện hạ Adonis đã đánh bại những quý tộc phe Đế quốc đang làm tổ trong nước. Và rồi, ngài lên ngôi trở thành Quốc vương Hertz đời tiếp theo. Cuộc náo động xoay quanh việc kế vị ngai vàng đã ngã ngũ mà không cần đợi đến thời hạn năm năm.
Và thế là câu chuyện lại quay trở về Nhật Bản hiện đại...
Vật thể bay không xác định
0 Bình luận