Lâu lắm rồi không gặp, tôi là Arisawa đây.

Không biết mọi người thấy Inukami! EX Woof Woof!! thế nào, có hay không đặc sắc?

Thật ra, đây không hẳn là một ngoại truyện, mà đúng hơn là vì tôi luôn muốn viết một tác phẩm hậu truyện, nên nó mới thành ra như thế này. Quyển sách này miêu tả một khoảnh khắc sau tập thứ mười bốn.

Tôi cũng có thể theo phong cách của riêng mình, khép lại câu chuyện của Keita và Youko  một cách chính thức.

Thật sự cảm thấy nhẹ nhõm phần nào.

Nhân đây, xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến tất cả độc giả đã đồng hành cùng tác phẩm này!

Tuy rằng Keita và Youko  sẽ tạm nghỉ ngơi một thời gian, nhưng thế giới quan của Inukami! vẫn sẽ tiếp tục phát triển đó nha.

Ngẫm lại thì.

Từ nhỏ tôi đã rất thích những thứ như yêu quái hay linh năng giả, cũng vô cùng yêu thích những câu chuyện tình yêu hài hước, ồn ào, lại còn mê mẩn những cảnh gợi cảm nhẹ nhàng của các cô gái đáng yêu, và những nhân vật chính luôn thể hiện hết mình khi cần thiết. Tôi nghĩ Inukami! là một tác phẩm chứa đựng đầy ắp những điều mình yêu thích nhất. Từ tập đầu tiên… đến nay đã khoảng bảy năm. Khoảng thời gian này thật sự rất vui vẻ và hạnh phúc.

Những sở thích cá nhân trong Inukami! này, giờ đây được tôi tiếp tục phát huy trong một bộ series đang được phát hành mang tên LUCKYCHANCE!.

Vì vậy, nếu mọi người cảm thấy hứng thú, hy vọng có thể cầm cuốn sách này lên thưởng thức.

Hay là quý độc giả đã đọc qua rồi nhỉ?

Mong rằng sẽ có dịp gặp lại mọi người trong tương lai!

Theo lệ thường, tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến biên tập viên phụ trách, và thầy Matsuzawa đã bớt chút thời gian quý báu để vẽ minh họa.

Hy vọng mình sẽ tiếp tục sáng tác ra những tác phẩm thú vị hơn nữa trong tương lai.

Arisawa Mamizu

(Hình minh họa 128)

Bất kể là lâu rồi không gặp hay không, tóm lại xin chào mọi người.

Tôi là họa sĩ truyện tranh Matsuzawa Mari, người có vinh hạnh phụ trách cung cấp hình minh họa lần này.

Kể từ khi bộ truyện tranh Inukami! kết thúc, đến nay đã hơn nửa năm.

Khi tôi cầm bút vẽ lại Keita và Youko  sau một thời gian dài, tôi mới phát hiện ra rằng những chi tiết đặc trưng của các nhân vật này đều đã bị tôi quên sạch.

Rõ ràng là những nhân vật mà tôi đã vẽ trong suốt mấy năm trời,

Vậy mà chỉ sau vài tháng ngắn ngủi, tôi suýt chút nữa là không vẽ được. Điều này thật sự khiến tôi giật mình.

Đây có lẽ là cái tình huống đó chăng?

“Ngôn ngữ lâu không dùng sẽ tự mình quên lãng” – Đâu phải vậy!

Có lẽ là một trạng thái hơi giống như vậy chăng?

Hay đúng hơn, tôi lại sợ hãi chính bản thân mình hơn khi chỉ sau vài tháng ngắn ngủi mà đã gần quên mất họ.

Tạm thời không bàn đến chuyện này, bối cảnh của câu chuyện lần này là mùa hè.

Đúng vậy, rõ ràng là mùa hè, nhưng tôi lại sử dụng bối cảnh Giáng sinh cho hình minh họa trang màu và mục lục.

Tất cả là để phù hợp với mùa phát hành thôi.

Hô á!

Những độc giả đọc tác phẩm này sau mùa phát hành

Có lẽ trong lòng sẽ nảy sinh câu hỏi “Tại sao lại có cây thông Noel?” nhỉ.

À, nhưng tôi tin rằng khi đọc đến đây,

Mọi người sẽ hiểu thôi mà.

Nói đi thì nói lại, tuy đây là công việc liên quan đến Inukami! sau một thời gian dài,

Nhưng tôi vẫn rất vui vẻ và xúc động khi vẽ những hình minh họa này.

Trong lòng tràn ngập cảm giác như đi du lịch xa, sau một thời gian dài mới trở về quê hương.

Vậy thì,

Mong rằng sẽ có dịp gặp lại mọi người trong tương lai.

Cũng xin cảm ơn mọi người rất nhiều.

Matsuzawa Mari