"Trời ơi là trời, sao con dám trốn tránh sự dạy dỗ của mẹ vậy hả?"

Mẹ của Tokiko mỉm cười như không có chuyện gì xảy ra, nụ cười thánh thiện như Bồ Tát. Tokiko thì ôm mặt, máu mũi chảy ròng ròng, lảo đảo đứng dậy hét lớn:

"Tại sao... Tại sao mẹ lại xuất hiện ở đây chứ!"

Lúc này, cô ta mới phát hiện có một người lạ mặt đang trốn trong bóng tối sau lưng mẹ mình. Hake, mặc một bộ bạch y, vẻ mặt nghiêm nghị, quỳ một gối trên hành lang. Tokiko lập tức biến sắc, mặt mày dữ tợn như dạ xoa, giận dữ trừng mắt nhìn Keita.

Có lẽ cô ta đã nhớ ra mối quan hệ giữa Keita và đám Inukami.

"Ngươi dám phản bội ta!"

Cô ta rít lên một tiếng oán hận, ánh mắt đầy ác mộng. Keita thấy vậy vội vàng xua tay phủ nhận.

"Không không không, mọi chuyện tuyệt đối không phải như cậu nghĩ đâu!"

"Ngươi nói dối! Chắc chắn là ngươi đã bán đứng ta cho mẹ ta đúng không?"

"Không có không có! Tôi chỉ muốn biết mẹ cậu có thực sự chấp nhận những gì cậu làm hay không, nên mới nhờ Hake đi dò la một chút thôi mà!"

"Không sai chút nào, Tokiko."

Mẹ cô ta dứt khoát nói.

"Mà mẹ cũng chỉ nhờ Hake đây dẫn đường đến đây thôi."

"Không phải! Mẹ à, chuyện không phải như mẹ nghĩ đâu! Con chỉ muốn trở thành một người độc lập, nên mới lấy danh nghĩa nhà hoạt động bảo vệ yêu quái đến nhà Keita thôi!"

"Con gái ngốc nghếch!"

Mẹ cô ta cầm dùi gỗ gõ một phát vào đầu con gái.

"Đau quá đi!"

Dù ngoài mặt khóc lóc om sòm, nhưng thực tế con bé vẫn nhởn nhơ như thường, đã đủ bất thường rồi, nhưng bà mẹ này cũng chẳng kém cạnh, tiếp tục giáng thêm hai ba dùi vào đầu Tokiko, rồi bắt đầu lớn tiếng trách mắng.

"Con đó, nghe nói con tự ý bỏ học ở trường Margaret mà không xin phép giáo viên phải không! Mẹ đã nhận được điện thoại đường dài của sơ Ruth than phiền rồi đó!"

"Ai ai ai, con đâu có tự ý bỏ học! Con rõ ràng đã để lại lời nhắn giải thích nguyên do..."

"Cách làm của con chính là cái mà người ta gọi là tự ý đó! Hơn nữa, con thử nói xem, ai cho phép con, một đứa còn chưa tốt nghiệp cấp ba, đi làm cái trò từ thiện nửa vời đó hả?"

"Tuy là không ai cho phép... Cũng biết là không được phép... Nhưng con chỉ là muốn nhanh chóng trưởng thành thôi mà!"

"Tại sao?"

"Vì con muốn sớm ngày tự tay giết chết bà già chết tiệt như bà..."

Tokiko thản nhiên nói ra câu đó.

"Con nói ai là bà già chết tiệt hả! Con gái ngốc nghếch!"

Mẹ cô ta nghe vậy lại vung dùi gỗ gõ mạnh vào đầu Tokiko. Tokiko như thấy sao trên trời, toàn thân mềm nhũn dựa vào tường.

"Bá, bá mẫu, nếu bá tiếp tục đánh nữa, Tokiko sẽ thực sự trở thành một đứa ngốc chính hiệu..."

Keita run rẩy tiến lại gần, định lên tiếng ngăn cản hành vi bạo lực của bà, nhưng bị ánh mắt sắc lẹm của mẹ Tokiko liếc nhẹ một cái, cậu lập tức ho khan vài tiếng, vội vàng quay mặt sang bên. Youko thì vô tình lộ vẻ thích thú trước tình cảnh này, chống cằm bằng hai tay, cười tủm tỉm quan sát hai mẹ con giống nhau như đúc. Về phần Hake thì đã đưa ra lựa chọn thông minh nhất, đó là cúi đầu đứng im tại chỗ.

"Nói cho cùng, những gì con làm chỉ là tự cho mình là đúng, vừa thiểu năng trí tuệ, lại vừa không giúp ích gì cho thế giới cả!"

Bị mẹ chỉ trích nghiêm khắc như vậy, Tokiko không khỏi ôm đầu thút thít hỏi:

"Tại sao ạ?"

"Còn hỏi mẹ tại sao... Đối với con mà nói, cái loại người ngang nhiên xông vào nhà người khác, đột nhiên gây sự, cầm dùi gỗ múa may phá hoại khắp nơi, là loại người gì hả?"

"Hả? Tội phạm hung ác sao?"

"Lẽ nào con không hề tự giác chút nào sao? Con gái ngốc nghếch!"

Dùi gỗ lại một lần nữa giáng xuống đầu Tokiko, xem ra tuyệt kỹ dùi gỗ của Tokiko cũng là được thừa hưởng từ mẹ.

"Lần này con hiểu chưa? Hơn nữa, con không đi đâu lại cứ thích chạy đến nhà Inukami Tsukai quậy phá, quả là một lựa chọn sai lầm quá lớn mà! Lúc mẹ nhận được điện thoại khiếu nại trực tiếp từ Đương Gia Kawahira, mẹ thực sự thấy xấu hổ chết đi được đó! Đi, trước hết con phải cùng mẹ đến Kawahira Bản Gia, xin lỗi Đương Gia Kawahira cho đàng hoàng!"

"Cái gì~~~~~!"

"Cái ‘gì’ cái gì~~~~~! Không được giở cái bộ mặt nạn nhân ra cho mẹ! Ngoài ra, Tokiko con không cần phải quay lại trường Margaret học nữa đâu!"

"Thật, thật sao ạ, mẹ?"

"Ừ, tất nhiên là thật rồi."

Trên mặt mẹ nở một nụ cười dị thường dịu dàng.

"Mẹ thực sự không hiểu chuyện này có gì đáng mừng chứ? Thật lòng mà nói, trước đây mẹ đã quá tin tưởng vào hiệu quả giáo dục của trường Margaret rồi. Vì trước đây mẹ cũng đã được đào tạo khá bài bản ở ngôi trường đó, nên mới nghĩ rằng nếu con cũng có thể trở nên dịu dàng hiền thục như mẹ, thì còn gì bằng. Nhưng giờ xem ra, cái tính cách tồi tệ điên rồ của con, có lẽ dù tốn thêm mười năm nữa cũng khó mà sửa đổi được."

"Con..."

"Vì vậy mẹ quyết định từ nay về sau sẽ đích thân ra tay, chỉ dạy cho con mọi lễ nghi và những quy tắc liên quan khác!"

"Cái này quá đáng rồi~~~~~~~~!"

Tiếng kêu thảm thiết của Tokiko nghe đặc biệt bi thảm. Tiếp theo có lẽ sẽ có một cảnh tượng gần như địa ngục đang chờ đợi cô ta. Youko thì "a" một tiếng cười lớn.

Một tràng cười lớn đến nỗi Keita phải vội vàng bịt miệng cô lại. Cô ta khoe khoang chiến thắng của mình, nhảy cẫng tại chỗ, cuối cùng còn giơ tay làm dấu chiến thắng.

"Yeah~~~~~~~~! Chờ bị mẹ đánh cho tơi bời đi Tokiko, mau đi chết đi cho rồi!"

"Đừ, đừng nói nữa!"

"Kawahira."

"Dạ, có!"

Bị mẹ Tokiko gọi như vậy, Keita bất giác đứng thẳng người như quân nhân.

"Cảm ơn cậu, và xin lỗi cậu."

Lúc này, trên mặt mẹ Tokiko lộ ra một nụ cười có chút phức tạp, lại mang theo một chút u ám. Bà cúi người xin lỗi Keita, Keita thì khó hiểu vội vàng giơ tay chào bà.

"Không sao ạ, xin bà đừng bận tâm!"

"Sau này tôi sẽ tìm thời gian đích thân đến nhà xin lỗi."

"Không cần không cần, bà thực sự không cần phải mất công như vậy đâu ạ!"

Tokiko khóc lớn, toàn thân chán nản ngồi bệt xuống đất. Keita thấy cô ta có chút đáng thương liền lên tiếng:

"Tôi nói Tokiko này, đợi mọi chuyện ổn thỏa rồi, cậu cứ tìm thời gian đến nhà tôi chơi là được mà."

"Kawahira, cậu đúng là một chàng trai tốt bụng, vì vậy dù thế nào đi nữa, xin hãy cho phép tôi bày tỏ lòng cảm kích và xin lỗi đến cậu. Mà theo tình hình hiện tại, những gì tôi có thể làm cho cậu, có lẽ cũng chỉ có chút chuyện nhỏ này thôi nhỉ?"

Vừa nói xong, mẹ Tokiko khó hiểu vươn tay, túm lấy cổ tay của Youko, người đang mải mê chế nhạo Tokiko khóc lóc om sòm, vui vẻ ồn ào bên cạnh.

"Hả?"

Youko lập tức mở to mắt, Keita cũng khó hiểu quay sang nhìn mẹ Tokiko. Bà mỉm cười nói:

"Những chuyện xảy ra trong căn biệt thự này, tôi đều nhìn thấy rõ ràng từ đầu đến cuối rồi. Xem ra cô bé này cũng giống như Tokiko, là một đứa bé gái khá đanh đá nhỉ. Xin hỏi có thể cho tôi mượn cô bé một tuần ngắn ngủi được không?"

"Hả?"

"Tôi muốn dạy dỗ cô bé một chút lễ nghi mà một người phụ nữ nên có. Cho cô bé cùng Tokiko cùng nhau tiếp nhận sự chỉ đạo của tôi."

Chỉ thấy Youko mặt tái mét.

"Không cần! Không cần! Tôi không cần học cái loại đó!"

Cô ta ra sức lắc đầu từ chối, Keita thì "haha" cười đáp.

"Xin nhờ bá mẫu nghiêm khắc dạy dỗ!"

Và cúi đầu thật sâu cảm tạ mẹ Tokiko.

"Keita!"

Youko hét lớn, lần này thì đến lượt Tokiko cười ha hả vào mặt cô. Mẹ Tokiko khẽ vung tay đấm vào đầu cô ta một cái, khiến cô ta ngậm miệng lại, rồi đồng thời nắm lấy cổ tay của hai cô gái nói:

"Được rồi, hai đứa các con mau theo ta. Trước hết hãy sắp xếp một khóa học thiền tọa để rèn luyện tính kiên nhẫn cho các con."

Vừa dứt lời, cả hai hoàn toàn không dám biểu lộ bất kỳ ý chống đối nào. Đối mặt với người phụ nữ trung niên mặt mày tươi cười này, Youko và Tokiko lộ ra vẻ mặt đau khổ chẳng khác nào những con bê sắp bị lôi đi bán, lưu luyến nhìn Keita.

"Keita!"

"Keita!"

Và đồng thanh gọi ra câu nói đó, cuối cùng dần biến mất trong bóng tối của hành lang. Keita thì ngồi bệt xuống sàn nhà, lặng lẽ rơi một giọt nước mắt.

"... Thật là một kết cục ngoài dự kiến nhỉ."

Hake lặng lẽ tiến lại gần cậu, cảm thán khẽ lẩm bẩm nói. Keita thì nước mắt nước mũi tèm lem nói:

"Thì ra trên đời này thực sự có thần linh..."

Ba ngày sau. Trong phòng thiền tọa của một ngôi chùa nào đó, chỉ nghe thấy Youko và Tokiko đang ầm ĩ tranh cãi không ngừng.

"Tất cả là tại cậu hết đó!"

"Im đi im đi! Súc vật ngoan ngoãn ngậm miệng lại cho tôi!"

Hát!

Khi tiếng quát mắng của mẹ vang lên, cả hai vội vàng sắp xếp lại tư thế thiền tọa.

Xem ra cả hai đều còn phải rèn luyện nhiều.