Quyển 6
Chương 2: Deretsuki-san, đến sự vĩnh hằng của bạn.
0 Bình luận - Độ dài: 4,881 từ - Cập nhật:
Nếu các bạn thích tác phẩm của chúng tôi, xin hãy theo dõi trên các trang mạng xã hội, tham gia máy chủ Discord và cân nhắc ủng hộ chúng tôi trên Patreon:
https://discord.gg/e4BJxX6https://www.patreon.com/CClawTrans
“Vậy thì, chúng ta bắt đầu cuộc nói chuyện này thôi.”
Sau khi tan học, chúng tôi tập trung trên sân thượng của tòa nhà thứ nhất Học viện Rouran, lúc đó Suzutsuki cất lời mở đầu. Những người có mặt lúc này là tôi, Konoe, Suzutsuki và Nakuru. Đương nhiên, tất cả những cái tên này đều có liên quan đến sự cố sáng nay. Sau giờ học, chúng tôi quyết định họp mặt để tìm ra biện pháp đối phó.
“Ưu… Tất cả là tại Nakuru mà Onee-chan mới…”
“Đừng tự mình ôm lấy trách nhiệm. Chúng ta đều tham gia vào chuyện này mà, Jirou?”
“Phải.” Tôi thở dài một hơi.
Đúng vậy. Bởi vì vụ việc hồi sáng, nơi Tiền bối Schrö-san gần như đã ném tôi bay thẳng vào lớp học, nên đã có quyết định rằng tôi và Konoe sẽ tham gia sự kiện đặc biệt của hội thao.
“Không sao đâu. Chúng ta nhất định sẽ nghĩ ra cách mà.”
“Chắc chắn cô có thể nói thế rồi. Cô mới là nguyên nhân khiến mọi chuyện thành ra thế này ngay từ đầu.”
“Ôi chao, sao cậu lại nói khắc nghiệt vậy. Đúng là việc tôi thương lượng đã dẫn đến tình huống này, nhưng nếu cuộc ẩu đả của hai người cứ tiếp diễn, ai mà biết chuyện gì sẽ xảy ra chứ? Hai người có thể bị thương nặng đó.” Suzutsuki mỉm cười dịu dàng.
Chà, cô ấy nói không sai. Học viện Rouran tuy là một trường tư thục với quy tắc và nội quy có phần lỏng lẻo, nhưng một cuộc ẩu đả ra trò sẽ không được bỏ qua dễ dàng đâu. Trường hợp xấu nhất còn có thể bị đình chỉ học, nên quyết định đàm phán của Suzutsuki quả thực là đúng đắn… Nhưng mà cô biết đấy.
“Không tham gia sự kiện đặc biệt có phải tốt hơn không?” Nakuru lo lắng hỏi. “Cái đó nguy hiểm lắm. Onee-chan là kiểu người tuyệt đối không nhân nhượng trong những chuyện như vậy…”
Ý tôi là, chỉ riêng hôm nay tôi đã hoàn toàn hiểu được chị gái cô mạnh đến mức nào rồi, nhưng…”
Narumi Schrödinger là học sinh giỏi nhất câu lạc bộ Thủ công mỹ nghệ của Học viện Rouran, và cũng là Phó Hội trưởng câu lạc bộ. Bí mật sức mạnh của cô ấy là sức mạnh và tốc độ phi lý không phù hợp với lứa tuổi. Tôi đã được huấn luyện võ thuật từ khi còn bé tí, nhưng tôi chưa từng thấy ai như vậy. Nếu chỉ xét riêng về khả năng và sức chiến đấu, cô ấy có lẽ còn hơn cả Kureha… Không, có khi còn hơn cả Mẹ.
Cô ấy không dựa vào võ thuật hay các kỹ năng khác, mà chiến thắng bằng sức mạnh thuần túy. Khả năng bẩm sinh của cô ấy vượt xa mọi kỹ thuật. Điều này càng thể hiện rõ hơn ở việc cô ấy đã thắng Kureha. Nếu Kureha không thể thắng, vậy thì tôi càng vô vọng.
“Onee-chan từ nhỏ đã hay gây sự với con trai vì chúng cứ trêu chọc chị ấy nhỏ con.”
“Ý tôi là, nhìn vóc dáng cô ấy thì không thể trách được.”
“Và cuối cùng, chị ấy đã đánh cho tất cả bọn chúng một trận. Một khi đã nổi điên lên thì không ai ngăn cản được.”
“Nghe cứ như một con thú hoang vậy.”
Tại sao cô ấy lại là thành viên của câu lạc bộ Thủ công mỹ nghệ nhỉ? Có phải vì ngay từ đầu câu lạc bộ đó đã loạn xạ rồi không? Chuyện này vẫn còn là một bí ẩn, nhưng với một Phó Hội trưởng như vậy, tôi cá là câu lạc bộ đó không thể làm bất cứ công việc chính thống nào được.
“Nakuru-chan, chúng ta đâu phải chiến đấu, chúng ta sẽ tham gia sự kiện đặc biệt của hội thao mà. Chúng ta có thể thắng chỉ tùy thuộc vào ngữ cảnh thôi, đúng không?”
Hmm, đúng là Subaru-sama có khác. Cô ấy đưa ra một ý kiến rất hợp lý. Sự kiện đặc biệt này dường như được tổ chức vào buổi chiều của hội thao, nhưng học sinh bình thường thậm chí còn không biết nó là gì. Theo một thành viên ban chấp hành, chúng tôi phải đợi đến ngày đó mới biết được.
“Đã là chuyện của Chị ấy thì rất có thể là liên quan đến một cuộc tỉ thí.”
“Chị ấy biết rõ nội dung rồi thì rõ ràng là nắm lợi thế rồi còn gì.”
“Không, không sao đâu. Chị ấy thích chơi sòng phẳng nên chắc chắn sẽ là một sự kiện đơn giản, không có ngón nghề gì đâu. Thậm chí, chị ấy còn có thể tự chấp mình để cuộc đấu kịch tính hơn ấy chứ.”
“Vậy thì vẫn là một kiểu đấu khác biệt rồi. Mà này, không phải ngoài hai bọn mình ra thì còn có người khác tham gia nữa sao?”
Trường chúng tôi có rất nhiều câu lạc bộ liên quan đến võ thuật. Karate, Judo, đấu vật, v.v., nên họ có tham gia cũng chẳng lạ gì.
“Không vấn đề gì đâu. Đúng như Chị ấy nói, chị ấy đang gặp khó khăn trong việc tìm người tham gia.”
“Sao vậy?”
“Theo em nghe ngóng được thì ngay khi các ứng viên tiềm năng thứ hai biết được sự tham gia của Chị ấy, tất cả đều bỏ cuộc hết.”
“Họ sợ chị ấy đến mức nào vậy trời? À mà, Kureha thì sao?”
“Kureha-chan nói em ấy sẽ không tham gia. Em ấy bảo ‘Nếu không vào phòng tinh thần và thời gian, em sẽ không thể thắng Phó hội trưởng được’.”
“Làm ơn bảo em ấy đừng có đột nhiên sống trong thế giới 2D nữa đi!”
Tôi có cảm giác con bé thật sự có thể đi đến đó, nghĩ thôi đã thấy sợ rồi.
“Dù sao thì, vậy có nghĩa là những người tham gia chỉ có Narumi-senpai, Subaru và Jirou-kun thôi đúng không?”
“Thì, không còn lựa chọn nào khác ngoài việc làm thôi, tôi đoán vậy.”
“Với sức mạnh kiểu Kẻ Hủy Diệt của Jirou-kun, anh chắc chắn sẽ làm được.”
“Đừng có tự nhiên biến tôi thành người máy chứ.”
Ý tôi là, cơ thể tôi có thể cứng cáp hơn một người bình thường một chút, nhưng Kẻ Hủy Diệt ư? Dù sao thì, đúng là một từ hoài niệm. Hồi lâu lắm rồi, mẹ tôi từng được giáo viên chủ nhiệm ở trường tiểu học mời lên trường. Rõ ràng là thầy giáo tôi không thích cái kiểu huấn luyện khắc nghiệt mà tôi phải trải qua ở nhà. Thầy ấy đã hét lên ‘Cô định biến con trai mình thành người máy sao!?’ ngay giữa phòng giáo vụ. Sau đó, thầy hỏi tôi ‘Em thấy ổn khi sống cuộc đời như thế này sao!?’.
Thật ra, hồi đó, mẹ tôi là nhà vô địch thế giới của một tổ chức võ thuật nào đó. Được cả thế giới biết đến là người phụ nữ mạnh nhất, bà được nhiều người ngưỡng mộ với tư cách là một huấn luyện viên, và tôi cũng vậy. Mặc dù, tôi khi còn nhỏ đã ước rằng bà ấy ít nhất cũng nên nương tay một chút. Tuy nhiên, ngay khi tôi đang nghĩ vậy, mẹ tôi lại lên tiếng với vẻ mặt nghiêm túc lạ thường.
‘Thầy nhầm rồi, Sensei! Mục tiêu của tôi là biến thằng bé thành Kẻ Hủy Diệt!’
Haha, đúng là nhà vô địch thế giới có khác, bà ấy thật sự biết cách đùa—là những gì tôi đã nghĩ, nhưng gương mặt mẹ tôi lại đanh lại. Dường như tôi đã được định sẵn là sẽ được gửi trở về quá khứ, và bảo vệ một người đàn ông Mỹ tên là Connor cho đến ngày cuối cùng của mình. Mặc dù chỉ là một đứa trẻ, tôi đã vô cùng sợ hãi.
Tiện thể, giáo viên chủ nhiệm của tôi đã giận tím mặt vì câu trả lời đó. Vì vậy, huyết áp của thầy ấy tăng vọt, và thầy đã ngất xỉu. Cuối cùng, thầy được đưa đi bằng xe cứu thương. Trong khi lắng nghe tiếng còi xe cấp cứu từ xa, mẹ tôi quay sang tôi, nói ‘Nghe kỹ này, Kinjirou, con không thể lớn lên trở thành một người đàn ông như thế được’, vừa nói vừa xoa đầu tôi… Vâng, con hiểu rồi. Nhưng, mẹ ơi, con cũng không muốn trở thành Kẻ Hủy Diệt đâu. Đó là những suy nghĩ của tôi khi tôi vừa mới học lớp ba tiểu học.
Dù sao thì, quay lại vấn đề chính. Tôi không biết sự kiện đặc biệt này là gì, nhưng tôi đoán mọi chuyện sẽ ổn miễn là Konoe hoặc tôi thắng Schrö-senpai. Nghĩ theo hướng đó, tôi cảm thấy một tia hy vọng nhỏ nhoi trong tình huống thảm hại này. Konoe thậm chí còn có thể thắng Kureha, nên vẫn có cơ hội, và tôi đã luyện tập kể từ tháng Tư vừa rồi. Ít nhất tôi cũng có thể trụ vững được phần nào.
“Nakuru xin lỗi, Senpai, chuyện này xảy ra là vì em đã ép anh đi hẹn hò với em.”
Thôi ngay đi! Mấy thằng trong lớp tôi đã gặng hỏi về chuyện đó mãi rồi.
Ngay khi tiền bối Schrö vừa khuất bóng, bọn bạn cùng lớp đã xúm lại vây tôi như bầy linh cẩu đói. Phải mất bao nhiêu thời gian tôi mới giải thích rõ cái hiểu lầm đó đấy. Mà nói đi cũng phải nói lại, người đáng sợ nhất trong số đó chính là Subaru-sama. Giá mà tôi có thể hóa giải được hiểu lầm của tiền bối Schrö… nhưng xem ra, bất kỳ lời khuyên nhủ hay giải thích nào cũng đều vô dụng với cô ấy.
Thế nên… lựa chọn duy nhất của tôi lúc này là phải giành chiến thắng trong sự kiện đó và toàn mạng trở về. Hình phạt của tôi là gì ấy nhỉ? Làm nô lệ trong một tháng ư? Tôi thực sự phải tránh ký bất kỳ loại hợp đồng nào với người đó.
“Cậu đừng lo lắng. Dù lý do ban đầu là gì, tớ cũng là người đã khởi xướng toàn bộ sự việc này. Vì vậy, cậu không cần phải cảm thấy tội lỗi thế đâu, được chứ?”
“À… Cảm ơn tiền bối rất nhiều ạ.”
Nakuru hẳn đã rất vui khi được an ủi như vậy, cô bé bẽn lẽn cảm ơn. Sao thế, giờ lại tỏ vẻ như một cô gái bình thường rồi à? Cậu chỉ là một con mọt sách đeo kính thôi, đừng có ra vẻ thế. Nhưng, tôi đoán cô bé vẫn còn vướng bận chuyện với tiền bối Schrö. Tôi nghĩ chẳng ai có thể trách cô bé chỉ vì có một người chị như vậy. Hơn nữa, hai người họ có vẻ như đang bất hòa. Vì bản thân tôi cũng có một đứa em gái “quái vật”, nên tôi hoàn toàn hiểu được những gì cô bé đang trải qua. Đây là sự đồng cảm thuần túy tôi đang cảm nhận.
Nhưng, tôi chắc chắn mọi thứ sẽ ổn thôi. Dù sao thì, chúng ta có Subaru-sama đứng về phía mình. Tôi không biết sự kiện đặc biệt này sẽ là gì, và ngay cả khi chúng ta phải đối đầu với Schrödinger-san, người mạnh nhất trường, tôi cũng không nghĩ chúng ta sẽ dễ dàng thua cuộc khi có Subaru-sama sát cánh. Nghe có vẻ thảm hại nữa, nhưng tôi chưa bao giờ thắng cô ấy trong bất kỳ trận chiến nào cả. Vì vậy, chúng ta chắc chắn sẽ vượt qua được thôi. Tôi tin là vậy.
“Cậu có nên dễ dàng chấp nhận thế không, Jirou-kun?”
Tuy nhiên, gần như để phá hỏng tâm trạng vui vẻ của tôi, Suzutsuki lên tiếng gọi tôi với một nụ cười ranh mãnh.
“Dù sao thì, giờ cậu đã mắc nợ tôi rồi.”
“Hả?”
“Không phải quá rõ ràng sao? Mục tiêu của tiền bối Schrö là cậu. Về cơ bản, tôi đã nhảy vào giúp cậu, và giờ cậu mắc nợ tôi, đúng không?”
“!?”
“Tất nhiên, chỉ đơn thuần thuê cậu thì quá nhàm chán.”
“C-Con ranh!”
“Cậu cần phải trả nợ chứ. Vì vậy, chúng ta sẽ làm theo kiểu trao đổi ngang giá. À, tôi không thể chờ đợi được nữa. Không biết tôi nên bắt cậu làm gì đây, Jirou-kun.” Suzutsuki-san mỉm cười như thể vừa tìm thấy một món đồ chơi mới để đùa nghịch.
Aaaaaah, cái đồ biến thái chết tiệt này! Không ngờ cô ta lại nhắc đến chuyện đó ngay lúc này. Chuyện này còn tệ hơn cả bị lừa vào một vụ lừa đảo nào đó.
“À, tôi biết rồi. Lệnh này thì sao?” Suzutsuki suy nghĩ một lát, rồi nói. “Hay là, thay vì tôi, tôi sẽ để cậu cùng Subaru tham gia cuộc đua ba chân nhé?”
“…! N-Nàng tiểu thư!”
Vì một lý do nào đó, Konoe là người đầu tiên phản ứng. Với cuộc đua ba chân đó, cô ấy đang nói về cuộc thi truy tìm kho báu ăn bánh mì kết hợp chạy ba chân lố bịch kia sao?
“Chuyện này là sao!? Tôi chưa hề nghe nói về chuyện này!”
“Đúng vậy, dù sao thì tôi cũng chưa nói với cậu mà.”
“K-Không lẽ nào, đó là lý do cô đồng ý tham gia?”
“Đúng rồi đấy. Tôi đã cố gắng hết sức để đưa cậu và Jirou-kun đến với nhau vì chuyện đó, và giờ tôi cuối cùng đã tìm thấy một cơ hội.”
“Ư… Nhưng, tham gia sự kiện đó với Jirou thì…”
“Đúng vậy, hai cậu sẽ tham gia cuộc đua ba chân.”
“Ư…”
“Tôi chắc chắn cơ thể hai cậu sẽ tiếp xúc đặc biệt gần gũi đấy.”
“Uuuu…” Vì một lý do nào đó, Konoe bắt đầu đỏ mặt bừng bừng khi cô bé lẩm bẩm một mình.
Có lẽ cô bé ngại ngùng khi tham gia loại sự kiện này với một người đàn ông? Ý tôi là, dù cô bé có giả trang nam, nhưng cô bé vẫn là con gái mà. Đó là một phản ứng hợp lý đấy chứ.
“Subaru-sama và Tiền bối sẽ tham gia cuộc đua ba chân sao!?”
Ngay lúc ấy, lại thêm một kẻ ngốc nữa lập tức phản ứng với những lời đó. Thái độ dịu dàng lúc nãy của cô ta đã tan biến đi đâu mất, thay vào đó là con nghiện kính mắt như mọi khi.
“Không ngờ hai người đó lại có thể nuông chiều bản thân trong một trò chơi táo bạo như vậy! Không được rồi! Kính của tôi bắt đầu run lên vì phấn khích!”
“Bình tĩnh lại đi cô nàng cuồng kính, đua ba chân là một môn thể thao lành mạnh mà.”
“…!?”
“Dù cô có nhìn tôi với vẻ mặt sốc như vậy thì…”
“Nhưng tay của hai người sẽ nối với nhau đúng không!?”
“Làm gì có chuyện đó!?”
“Không không, Nakuru nói là tay, nhưng chính xác hơn thì là ngón tay ấy.”
“Ngón tay ư?”
“Chúng ta sẽ nối ngón út của hai người bằng sợi chỉ đỏ định mệnh!”
“Tôi chưa từng nghe về một môn thể thao lãng mạn như vậy bao giờ đâu nhé!?”
“Còn khẩu hiệu cổ vũ thì chúng ta sẽ hô ‘B! L! B! BL!’ được không?”
“Tôi chắc chắn sẽ không bao giờ phối hợp nhịp thở với cái khẩu hiệu đó đâu!”
“Không cần phải phối hợp đâu! Nakuru thích tiếng thở dốc hổn hển hơn!”
“Đến chết chúng tôi cũng chẳng thể về đích theo kiểu đó được đâu!”
Dù có thể họ sẽ về đến một “đích” khác đấy chứ. Nghe chúng tôi đối thoại, Konoe không hiểu sao lại đỏ mặt, lẩm bẩm một tiếng “S-Sợi chỉ đỏ…” khẽ khàng ở phía xa. Phản ứng kiểu gì vậy chứ? Thấy Subaru-sama vốn lạnh lùng và khó chịu như vậy mà lại để lộ biểu cảm đó thì quả là một cảnh tượng mới lạ và siêu dễ thương, nhưng chúng tôi thực sự không có thời gian để nghĩ đến chuyện đó lúc này.
“Suzutsuki, đợi một chút.”
Tôi mạnh mẽ nắm lấy cánh tay Suzutsuki, kéo cô ấy vào góc khuất trên sân thượng. Ở khoảng cách này, tôi sẽ không phải lo Nakuru nghe thấy chúng tôi. Sẽ tệ lắm nếu cô ta biết về chứng sợ phụ nữ của tôi mà.
“Có chuyện gì vậy, Jirou-kun?”
“Đừng có giả ngốc. Tại sao Konoe và tôi lại phải tham gia cuộc đua ba chân đó chứ?”
“Cậu muốn một mệnh lệnh bất thường hơn ư?”
“Không phải ý đó!”
“Hay chúng ta trói chân cậu bằng dây thép gai thay vì dây vải nhé.”
“Chỉ tưởng tượng thôi đã thấy đau rồi!”
“Nếu cậu vượt qua những thử thách này, chắc chắn hai người sẽ phát triển một mối liên kết không thể tách rời.”
“Cũng như những cơn đau và chấn thương nghiêm trọng!”
“Đó chẳng phải là tuổi trẻ sao?”
“Đừng có tìm cách bao biện cho những lời nhảm nhí của cô bằng giọng điệu lạnh lùng!”
Tuổi trẻ và nỗi đau song hành… Không, ai thèm quan tâm chuyện đó. Tôi không thể cứ chiều theo những lời vô nghĩa của cô ta mãi được.
“Có phải đây là để chữa chứng sợ phụ nữ của tôi không?”
Một cuộc đua ba chân với Konoe chỉ có thể có một ý nghĩa. Cô ta đang cố gắng giúp tôi làm quen với da thịt và sự đụng chạm của con gái, từ đó cố gắng cải thiện chứng sợ hãi của tôi. Đó là một cách tiếp cận hơi cưỡng ép, nhưng tôi hiểu được ý đồ của cô ta.
“…Đúng vậy, đó là một trong những lý do, vâng.”
Tuy nhiên, thật bất ngờ, Suzutsuki lại lảng tránh ánh mắt sau khi lẩm bẩm vài lời rất sâu xa. Cái quái gì vậy? Tôi đã nghĩ cô ta muốn tìm chút thú vui từ chuyện này, nhưng có vẻ không phải vậy. Đó không giống cô ta chút nào, bình thường cô ta luôn tỏ ra rất háo hức với những chuyện như thế này.
“……”
Có lẽ… cô ấy đang lo lắng về điều gì đó?
“…Này, Jirou-kun?” Với vẻ mặt nghiêm túc một cách lạ thường, Suzutsuki gọi tên tôi. “Cậu có phiền nghe tôi cằn nhằn một chút không?”
“Cằn nhằn?”
“Đúng vậy, chỉ là những lời cằn nhằn vớ vẩn thôi. Cậu thấy đấy, gần đây tôi đang gặp một chút rắc rối.”
“……”
Lúc đầu, tôi nghĩ cô ta lại đang bày trò nhảm nhí nữa, nhưng cảm giác không phải vậy. Nếu đây vẫn là diễn xuất của cô ta sau tất cả, có lẽ cô ta có thể dễ dàng đoạt giải Oscar. Tuy nhiên, tôi chắc chắn đây là những cảm xúc chân thật của cô ta.
“Tuy nhiên, tôi không thể nói cho cậu biết chính xác điều gì đang làm tôi phiền lòng.”
“Vậy thì làm sao tôi có thể nghe cô than phiền được?”
“Đừng lo lắng. Chỉ cần nói chuyện với cậu thôi đã giống như tôi đang than phiền rồi.”
“…Xin lỗi, cô có thể giải thích đơn giản hơn cho tôi được không?”
“Thật ra mà nói, tôi nghĩ tôi chỉ muốn có ai đó biết rằng ‘Này, tôi đang có chút chuyện phiền lòng’, cậu hiểu không.”
“Tự mình phân tích bản thân một cách khách quan như vậy sao, được thôi.”
Thế nhưng, tôi cảm thấy mình hiểu được ý cô ấy. Về cơ bản, Suzutsuki đang phải đối mặt với một vấn đề mà cô ấy không thể nói cho người khác biết, chưa kể còn phải tự mình giải quyết mọi chuyện. Cô ấy chỉ muốn có ai đó biết được sự thật này, đó là lý do vì sao cô ấy lại kể cho tôi nghe.
“Tại sao cậu không thành thật về vấn đề của mình, để mọi chuyện dễ dàng hơn cho cậu?”
“Không thể được. Tôi không thể làm vậy.”
“Vậy sao không nói chuyện với Konoe?”
“Cũng không được luôn. Hay đúng hơn, tôi không muốn cô ấy biết chuyện phiền lòng của tôi. Đương nhiên, cậu cũng không được nói cho cô ấy biết đâu đấy.” Cô ấy tuyên bố một cách dứt khoát.
…Tôi không hiểu gì cả. Rốt cuộc tôi phải làm gì đây?
“……”
Không, rốt cuộc tôi có nên làm gì không đây?
‘Cậu có phiền không nếu nghe tôi cằn nhằn một chút?’
Đó là những gì cô ấy nói. Đó là tất cả những gì cô ấy có thể nói. Vậy thì… chỉ cần chấp nhận sự thật rằng cô ấy đang dằn vặt vì một chuyện gì đó, chỉ cần lắng nghe sự thật đó cũng đủ khiến cô ấy cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút rồi sao?
“……!”
Đừng có đùa tôi. Như thế thì được ích lợi gì chứ? Như thế chỉ có nghĩa là Suzutsuki đang nói chuyện với một con búp bê thôi. Tôi chỉ lắng nghe, chứ có giúp được cô ấy gì đâu.
“……”
Có điều gì đó tôi có thể làm không? Nghĩ xem nào. Nhất định phải có gì đó chứ. Nếu tôi không thể làm được gì ở đây, tôi chẳng khác nào một tên pha chế dở hơi chỉ biết lắng nghe tâm sự của người khác.
“…Này, Suzutsuki.” Sau một hồi suy nghĩ, tôi lên tiếng. “Tôi biết mình không nên nói điều này, vì tôi còn chẳng biết cậu đang phải trải qua chuyện gì, nhưng… Cứ làm những gì cậu tin tưởng đi.”
“…Ể?” Suzutsuki nhìn tôi sửng sốt.
“Cứ đi theo con đường cậu đã chọn đi. Tôi không biết cậu đang gặp rắc rối gì. Nhưng, cứ lo lắng mãi thì cũng chẳng ích gì, đúng không. Không có chỗ nào để chạy trốn, vậy thì tốt nhất là nên đối mặt với bất cứ thứ gì đang gây áp lực cho cậu.”
“……”
“Đừng nghĩ nhiều làm gì, cứ thuận theo tự nhiên thôi, cậu không nghĩ vậy sao? Cậu chỉ có thể tiến về phía trước. Điều đó cũng đúng với tất cả mọi người, đôi khi chúng ta chỉ có thể tin vào bản thân mình và bước đi trên con đường mà ta đã định. Tôi biết mình đang nói những điều sáo rỗng chỉ để hợp với không khí mà thôi.
Có lẽ còn có cách tốt hơn để động viên cô ấy, tôi cũng không biết nữa. Đáng buồn thay, đây là tất cả những gì tôi có thể làm. Tuy nhiên… nếu những lời tôi nói ít nhất cũng đã mang lại cho cô ấy một chút động lực trong lúc lo lắng, thì…
“…Cảm ơn cậu, Jirou-kun.” Suzutsuki nở một nụ cười thiên thần. “Nhờ có cậu, tôi cảm thấy mình đã tìm thấy quyết tâm của bản thân rồi.”
“…Mừng là nghe thấy vậy.” Tôi đột nhiên cảm thấy xấu hổ và quay mặt đi chỗ khác.
Chà, cậu biết đấy… Nụ cười của cô ấy thật sự quá đáng yêu. Giá như bên trong cô ấy không phải là một con quỷ, thì cô ấy sẽ thật hoàn hảo.

“Này, Jirou-kun. Có một điều tôi muốn nói với cậu thật lòng.”
“Ể?”
“Đúng vậy, để tôi nói thẳng với cậu nhé.” Suzutsuki vẫn giữ nguyên nụ cười thiên thần của mình và tiếp tục. “Tôi sẽ luôn bắt nạt cậu từ giờ và về sau.” Cô ấy buột miệng nói ra những lời nghe chẳng khác gì của một con quỷ.
“……Hả?”
“Cậu không nghe rõ sao? Tôi, Suzutsuki Kanade, sẽ mãi mãi và vĩnh viễn bắt nạt cậu, Jirou-kun.”
“Ư-Ưm… tại sao?”
“Bởi vì đó là điều tôi đang lo lắng.”
“Cậu đùa tôi à!?”
Sao cậu lại có thể lo lắng về cái chuyện đó chứ!? Tại sao ngay từ đầu tôi lại bị bắt nạt chứ?!
“À há, tôi vui quá. Nhờ có cậu, mọi lo lắng của tôi giờ đã biến mất rồi.”
“Dừng lại! Dừng lại ngay! Đừng có nhẹ nhõm như vậy chứ! Đi theo con đường đó chắc chắn là có vấn đề mà!”
“Không phải cậu bảo tôi nên làm những gì tôi tin tưởng sao?”
“Tôi không ngờ cậu lại lo lắng về một điều tồi tệ như vậy! Hơn nữa, cậu thật sự lo lắng về việc có nên bắt nạt tôi hay không sao!?” Trong khi tôi vẫn đang bối rối, Suzutsuki tiếp tục nói với giọng có phần thư thái.
“Suzutsuki-san mà cậu từng biết đã chết rồi.”
“!?”
K-Không thể nào! Làm sao cô lại biết biệt danh tôi đặt cho cái đó chứ! Tôi chỉ giữ cái tên này trong lòng mình thôi mà, tại sao lại...!
“Cậu ngạc nhiên cái gì chứ? Nhớ không, cậu đã la toáng cái tên đó trong lúc ngủ đấy.”
“…Trong lúc ngủ sao?”
“Cậu nhớ lúc tôi cho cậu uống thuốc ngủ rồi đưa đến nhà trọ chứ?”
“Cái chuyến đi hồi nghỉ hè đó hả?”
“Đúng vậy. Lúc cậu ngủ, cậu toàn nói mấy thứ như thế đấy.” Cô gái thở dài. “Kiểu như ‘Không đùa đâu! Deretsuki-san không phải trò đùa!’.”
“!?”
“Rồi còn, ‘Không có Deretsuki-san nữa thì tôi không sống nổi đâu!’.”
“………”
“Cuối cùng, cậu yên lặng sau khi la hét ‘Deretsuki-san đã lấy trộm thứ gì đó rất quan trọng của tôi rồiiiiii!’, nhưng cái này thì tôi không hiểu lắm.”
“Kyaaaaaaah!?”
Trời ơi, tôi đã nói những lời vớ vẩn gì thế này!? Nếu tôi ở vị trí của Suzutsuki, chắc tôi đã tự tố cáo mình rồi.
“À mà, lúc đó Subaru đang ngủ, nên chỉ mình tôi nghe thấy thôi. Tôi không ngờ cậu lại gọi tôi như thế đấy.”
“Dừng lại! Đừng xát muối thêm vào vết thương của tôi nữa!”
“Yên tâm đi, Deretsuki-san đã chết rồi. Từ bây giờ—một kỷ nguyên mới sẽ bắt đầu.”
“M-Một kỷ nguyên mới?”
Khi tôi hỏi lại, Suzutsuki nở một nụ cười ranh mãnh.
“Tôi gọi đó là—Yamitsuki-san.”
“Yamitsuki-san!?”
“Một Suzutsuki Kanade đã sa ngã vào bóng tối. Bởi vậy nên mới là Yamitsuki-san. Ngầu đúng không?”
“Sao có thể!? Với lại, sa ngã vào bóng tối là sao?!”
“Tôi đã rơi vào mặt tối rồi. Thế nên, tôi sẽ tiếp tục bắt nạt cậu mãi mãi về sau.”
“Đáng sợ quá! Cô giờ chỉ là một kẻ chuyên bắt nạt thôi!”
“Đừng lo lắng, bắt nạt chỉ có nghĩa là tôi sẽ trêu chọc cậu nhiều hơn trước thôi mà.”
“Không được! Không được! Hãy nghĩ lại quyết định đó đi! Ngay cả tôi cũng có thể ghét cô vì chuyện đó đấy, cô biết không!?”
Tôi muốn Deretsuki-san của ngày xưa trở lại! Tôi không ngại Deretsuki-san trêu chọc một chút đâu, cô biết không!?
“…Phải rồi. Cậu thật sự nên ghét tôi như thế.”
“Ể?”
C-Cái gì thế này? Sao giờ cô ấy lại có vẻ mặt nghiêm trọng như vậy?
“…Này, Jirou-kun.” Suzutsuki gọi tôi bằng giọng u ám. “Cậu nhớ giữ lời hứa đấy nhé?”
“Lời hứa?”
“Đúng vậy. Lời hứa cậu sẽ tham gia cuộc đua ba chân với Subaru. Nếu cậu phá vỡ lời hứa này… tôi chắc chắn sẽ không dừng lại ở việc bắt nạt đơn giản đâu.” Cô ấy nở một nụ cười xinh đẹp mà vì lý do nào đó trông như đang đeo mặt nạ, rồi tuyên bố những lời này ở khoảng cách gần đến mức môi chúng tôi gần như chạm nhau.
“V-Vậy cô định làm gì, ví dụ như…?”
“Trước hết, có lẽ là giam giữ?”
“Giam giữ!?”
“Tiếp theo là tẩy não.”
“Kiểm soát tâm trí!?”
“Đương nhiên rồi? Tôi sẽ biến cậu thành chú cún cưng của riêng tôi.”
“……”
“Giờ thì, thế là đủ rồi. Chúng ta mau quay lại với Subaru và Nakuru-chan thôi, rồi cùng nghĩ cách đối phó với Narumi-senpai.”
Như thể chưa có chuyện gì xảy ra, Suzutsuki trở lại vẻ mặt thường ngày, rồi đi về phía Nakuru và Konoe. Và rồi, sau khi đi trước một đoạn, cô ấy quay lại nhìn tôi lần cuối—
“Cố lên nhé, Jirou-kun. Tôi chắc chắn sẽ tiếp tục bắt nạt cậu trong suốt lễ hội thể thao này đấy.”
“………”
Yamitsuki-san đã thức tỉnh. Những lời này tràn ngập trong đầu tôi, và tôi nhận ra rằng lễ hội thể thao này sẽ trở nên hỗn loạn hơn bao giờ hết.
0 Bình luận