Nếu bạn yêu thích tác phẩm của chúng tôi, hãy theo dõi các kênh mạng xã hội, tham gia Discord và cân nhắc ủng hộ chúng tôi trên Patreon nhé:
https://discord.gg/e4BJxX6https://www.patreon.com/CClawTrans
“Chào buổi sáng, Jirou.”
Sáng hôm sau lễ hội trường, sau khi bị Kureha đánh thức theo kiểu Sparta, tôi lê bước đến trường và bắt gặp Konoe trên đường. Hay đúng hơn, dường như cô ấy đã đứng đợi tôi từ trước.
“…Yo. Sao thế? Không đi học cùng Suzutsuki à?”
“Ừm. Cô ấy dặn dò tôi rằng anh có thể tiết lộ bí mật của tôi, nên bảo tôi phải trông chừng anh.”
“…………”
Con quỷ Suzutsuki đó lại giở trò rồi. Chắc cô ta đang cố tỏ ra quan tâm đây mà, đúng không? Nghĩ đến lại càng bực mình hơn. Chắc tuyết sắp rơi, hoặc thế giới sắp tận thế rồi đây.
Sau sự việc trên sân thượng, Konoe và tôi đã làm lành với nhau. Ngay khi gặp mặt, cả hai chúng tôi đều cùng lúc xin lỗi, và Konoe cứ khóc mãi không thôi. Chưa kể lời xin lỗi của cô ấy còn bị phát sóng ra toàn trường, khiến mấy sát thủ bí mật của tổ chức [S4] tìm đến tôi để trừng phạt vì đã làm Subaru-sama khóc. Mặc dù vậy, chúng tôi vẫn cố gắng làm lành… và trở lại làm bạn. Tuy nhiên…
“……”
Giờ đây, cả hai chúng tôi đều không nói lời nào, chỉ im lặng bước đi trên con đường. Sao mà khó xử quá! Phải nói thế nào nhỉ, vì mới trải qua một trận cãi vã ngày hôm qua, rõ ràng là cả hai chúng tôi đều cực kỳ để ý đến đối phương. Chưa kể đến cái sự cố nụ hôn đầu tiên đó nữa. Nhưng… về vụ đó, rõ ràng tất cả đều là lỗi của tôi.
Xét cho cùng, nếu tôi đã giải thích mọi chuyện ở quán cà phê thú cưng ngay từ đầu, thì chẳng có chuyện gì xảy ra cả, và Konoe cũng không phải khóc như vậy. Chính vì thế, tôi muốn là người đầu tiên chủ động tiến lại gần cô ấy ngay lúc này, nhưng…
“A, chào buổi sáng, tên gà ngốc.”
Bất chợt, một cú va chạm khiến tôi hơi chao đảo. Đó là một chiếc xe đạp, đâm vào tôi với tốc độ tương đối chậm.
“…! Con khốn này, sáng sớm ra cô làm cái trò gì vậy?!” Tôi khó khăn lắm mới chỉnh lại được tư thế sau khi chúi người về phía trước, rồi tức giận hét lên.
“Thật phiền phức. Đây gọi là skinship đó nha. Chỉ là một lời chào buổi sáng nhẹ nhàng thôi mà.”
Đôi tóc hai bím lấp lánh dưới ánh nắng ban mai. Tháo mũ bảo hiểm ra, Usami Masamune buông một câu nói trời ơi đất hỡi cứ như chuyện bình thường nhất trên đời. Cái kiểu skinship quái quỷ gì thế này? Cô là em gái tôi chắc? Tôi chỉ chấp nhận bạo lực thân thể cực độ khi đó là người trong gia đình mình thôi nhé.
“…Hừm.”
Ngay khi Konoe nhìn thấy Usami, cô ấy nhíu mày lại. Có lẽ cô ấy không có thiện cảm với Usami cho lắm? Chà, Usami thì đúng là người đã gây ra toàn bộ sự việc mà. Có lẽ vì thế mà Konoe và Usami đang im lặng trừng mắt nhìn nhau… Ôi chết tiệt, hay là mình nên chuồn lẹ đi nhỉ? Tôi có cảm giác như một trận chiến kinh hoàng sắp bùng nổ đến nơi rồi. Trong trường hợp xấu nhất, ít nhất tôi cũng phải bảo vệ thị trấn này.
“—Tôi thích anh, Subaru-sama.”
Bất ngờ, không một lời báo trước, Usami đột nhiên nói ra câu đó.
““Hả?”” Hai giọng nói vang lên cùng lúc, đương nhiên là của tôi và Konoe.
Tuy nhiên, Usami hoàn toàn phớt lờ chúng tôi và tiếp tục.
“Không, không phải thế. Tôi đã thích anh một thời gian rồi, Subaru-sama. Tuy nhiên, bây giờ thì chuyện đó đã kết thúc rồi. Mối tình đầu của tôi đã chấm dứt ngay tại đây. Tôi chỉ muốn nói cho anh biết và rồi vượt qua nó.” Usami giải thích với vẻ mặt tươi tỉnh.
…À, tôi hiểu rồi. Đây chắc là cách cô ấy đối phó với mọi chuyện. Cô ấy sẽ không còn ngưỡng mộ Subaru-sama nữa, không còn nhìn thấy bản thân mình trong hình ảnh vị hoàng tử cô độc kia. Thay vào đó, cô ấy sẽ đi theo con đường riêng của mình, và được người khác cần đến vì chính con người cô ấy.
“……”
Ổn thôi. Tôi tin cô có thể thay đổi. Xét cho cùng, ngay cả Konoe cũng không thể tự mình thay đổi. Một người đơn độc không bao giờ có thể thoát khỏi sự cô lập. Đúng vậy, nếu có bạn bè, họ có thể giúp bạn điều đó. Ngay cả khi bạn lạc lối, họ cũng có thể đẩy bạn tiến về phía trước.
Thôi, tôi đi trước đây. Lâu lâu mới ghé qua buổi tập câu lạc bộ một bữa.” Usami vặn ga xe, nở nụ cười tươi rói.
Tiếng động cơ bắt đầu gầm rú. Giữa âm thanh ồn ào ấy, cô cất lời, giọng nhỏ dần như sắp tan biến:
“—Tôi sẽ chữa trị cho cậu.”
“Hả?”
“Chứng sợ phụ nữ của cậu đó. Tôi nói là tôi sẽ giúp cậu chữa khỏi nó. Sắp đến kỳ nghỉ hè rồi, chúng ta sẽ có rất nhiều thời gian. Tôi sẽ kéo cậu ra khỏi con đường đam mỹ và đồng tính.”
“……”
“Hơn nữa… cậu thực sự đang rất khổ sở phải không? Thế nên tôi mới giúp cậu. Dù sao thì…” Cô ngừng một lát. “Chúng ta là bạn bè mà!” Cô mạnh mẽ nắm lấy ngón tay tôi, nói những lời ấy trong khi móc ngoéo.
Đây là cách bạn bè trao nhau lời hứa.
“Với lại… hãy gọi tôi bằng tên riêng.”
“Hả?”
“N-Như tôi đã nói, tôi muốn cậu gọi tôi bằng tên riêng… Gọi tôi là Masamune. Vì chúng ta là bạn bè, chuyện đó là bình thường mà, phải không?”
“Bình thường…”
Chuyện này thật sự rất xấu hổ đó chứ. Hai cô gái duy nhất tôi gọi bằng tên riêng là Kureha và Nakuru, nhưng họ là em gái và hậu bối của tôi.
“Nhanh lên nào.” Usami thúc giục tôi bằng giọng điệu sắc sảo như mọi khi.
…Thôi được rồi. Chịu thôi. Tôi hít một hơi thật sâu, rồi mở miệng.
“—Masamune.” Tôi chậm rãi gọi tên cô ấy.
“~~~!”
Không hiểu sao, Masamune nhanh chóng quay mặt đi, rồi im lặng. Chưa kể má cô ấy đỏ bừng như củ cải… Con thỏ láu cá này, hóa ra cô ấy cũng biết ngượng đó ư. Mà đâu biết tôi đang ngượng đến mức nào chứ…
“Hay là tôi cứ gọi Usami như trước thì hơn?”
“Cái gì…” Mắt Masamune trợn trừng nhìn tôi. “Đ-Đồ ngốc! Cậu mà làm vậy thì tôi tuyệt đối không tha thứ đâu!” Cô ấy bĩu môi.
…Thôi được rồi. Nhưng cũng không hẳn là tệ. Nếu đây là dấu hiệu cho thấy cô ấy coi tôi là bạn, vậy thì…
“…Này.”
Lúc đó, Masamune bắt đầu vân vê ngón tay trước ngực, rồi lầm bầm với giọng yếu ớt:
“…Một lần nữa đi…”
“…Hả?”
“N-Như tôi đã nói… gọi tôi là Masamune thêm một lần nữa.”
“…Masamune.”
“~~~!”
“Masamune, Masamune, Masamune…”
“~~~~~~! Đồ ngốc! Đồ gà ngu! Cậu không cần phải quá đà như thế đâu!” Cô ấy bắt đầu đỏ mặt còn dữ dội hơn nữa.
Cô ấy lại quay mặt đi, lẩm bẩm một tiếng “...Đồ ngốc” khe khẽ, rồi mím chặt môi. Cái quái gì thế này, vẫn chưa thỏa mãn sao?
“…Đồ gà ngu.”
Lúc đó, Masamune ngước nhìn tôi với nụ cười đáng yêu đến mức suýt chút nữa khiến tôi mê mẩn.
“—Hẹn gặp lại!”
Chắc cô ấy cảm thấy xấu hổ khi được gọi tên, hay cũng vui vẻ thế nào đó, nhưng sau khi trao lời hứa sẽ gặp lại nhau, cô ấy phóng đi nhanh như gió.
“…Dù sao thì.”
Sẽ giúp tôi chữa khỏi, hửm… Đó là một lời tuyên bố khá đơn phương. Ý tôi là, đó là lỗi của tôi, nhưng… giờ mọi chuyện hình như còn rối tinh rối mù hơn nữa. Tuy nhiên…
“…Con thỏ láu cá đó.”
Đúng như tôi nghĩ — nụ cười quyến rũ đó hợp với cô ấy hơn bất cứ điều gì khác. Khi tôi nhìn chiếc xe phóng đi, ý nghĩ đó tràn ngập trong đầu. Sắp đến cuối tháng sáu rồi. Đúng như Masamune nói, kỳ nghỉ hè sắp bắt đầu…
“…Jirou.”
Dưới tiếng động cơ gầm rú, tôi mơ hồ nghe thấy tiếng Konoe lo lắng lẩm bẩm bên cạnh.
“Chúng ta… cũng là bạn bè, phải không?”
“Ừ, tất nhiên rồi.”
Khi tôi đáp lại ngay lập tức, cô ấy nở nụ cười nhẹ nhõm, rồi gật đầu và bắt đầu bước đi. Để không bị bỏ lại, tôi cũng bắt đầu bước theo… Dù sao thì, kỳ nghỉ hè à. Tôi có cảm giác mọi thứ sẽ ồn ào hơn nhiều so với trước đây.
Konoe Subaru, Suzutsuki Kanade, Sakamachi Kureha, và giờ ngay cả Usami Masamune nữa: chúng ta có một quản gia giả gái, một tiểu thư nhà giàu, đứa em gái bé bỏng của tôi, và… một cô nàng bình thường ư? Với những thành viên như thế này, chẳng đời nào mọi chuyện có thể yên ổn được. Hơn nữa, tôi có cảm giác cái tên bốn mắt kia cũng sẽ chẳng chịu ngồi yên đâu… Thật không biết phải nói sao, dù ngày hội trường đã kết thúc, một sự kiện bất thường trong cuộc sống của tôi, nhưng tôi lại có cảm giác như đó mới chỉ là khởi đầu.
“…Thôi kệ vậy.”
Dù tương lai có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa, ít nhất tôi cũng đã quyết định sẽ không sống với bất kỳ sự hối tiếc nào. Rốt cuộc thì, ai cần những hối tiếc nửa vời cơ chứ? Chúng ta đều không cần những điều đó để tiến về phía trước. Và, việc ôm giữ hối tiếc cũng chẳng giúp mọi thứ tốt đẹp hơn. Ngày hội trường đã kết thúc, vậy nên… đây đơn giản chỉ là dư vị mà thôi.
0 Bình luận