Thời gian quay ngược về tháng 9 năm 2020, tức là cách đây đúng năm năm, tập đầu tiên của series này đã chính thức ra mắt.

Vào thời điểm ấy, dịch COVID-19 đang hoành hành khắp nơi. Trong bối cảnh xã hội ngột ngạt như vậy, việc xây dựng câu chuyện về những cô cậu học trò cấp ba trong bối cảnh hiện đại, tự do ra ngoài không khẩu trang, vô tư ăn uống ở các quán xá, thậm chí có thể khiến người đọc cảm thấy bất thường, hoặc ít nhiều có chút áy náy.

Sau khi tập đầu tiên phát hành, vị biên tập viên phụ trách khi ấy có nói: "Hay là chúng ta bàn về dự án mới nhé." Tôi cứ ngỡ tập thứ hai sẽ không được ra mắt, nên đã vội vàng lên kịch bản cho một tác phẩm khác. Thế rồi, anh ấy lại bảo: "Tập hai vẫn có thể xuất bản đấy, vậy nên anh cứ viết đi nhé." Vậy là lần này, tôi lại chấp bút với tâm trạng: "Đây chắc chắn là tập cuối cùng rồi."

Series này đã khởi đầu theo cách như vậy đấy, và những gì diễn ra sau đó thật sự là một bất ngờ lớn. Việc tiểu thuyết của mình được chuyển thể thành manga, anime, thậm chí là nhạc kịch – tất cả đều là những trải nghiệm đầu tiên đối với tôi. Những kiến thức và mối quan hệ có được từ đó đều là bảo vật vô giá trong cuộc đời tôi.

Tất cả những điều này đều nhờ vào quý độc giả, những người đã cầm trên tay tập đầu tiên giữa một giai đoạn cuộc sống đầy phong tỏa, bí bách. Khi chấp bút, tôi thường xuyên dằn vặt: "Có ổn không khi mình viết một câu chuyện về học sinh cấp ba ở Nhật Bản hiện đại mà lại quá xa rời thực tế cuộc sống của họ đến vậy?" Tôi đã từng có một trải nghiệm đau lòng trong quá khứ.

Sau trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản vào năm 2011, không khí trong ngành giải trí trở nên ảm đạm. Giải trí không phải là công việc liên quan đến sinh mạng, miếng cơm manh áo của con người, nên khi thảm họa lớn xảy ra, những gì chúng tôi có thể làm là vô cùng ít ỏi. Nhiều tác giả đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi cảm giác tuyệt vọng này. Thời điểm đó, tôi đang chuẩn bị viết tác phẩm thứ hai, nhưng không thể chống lại cảm giác bất lực trước thực tại, tự nhận thấy tác phẩm "Em gái giới hạn thời gian." mà mình cho ra mắt đã nhuốm màu u buồn. Mặc dù với tư cách là một độc giả, tôi hiểu rõ rằng những tiểu thuyết giải trí mà độc giả tìm kiếm không nhất thiết phải gắn liền với thực tế khắc nghiệt.

Vì sự hối tiếc từ thuở ấy, tôi đã quyết tâm khắc họa thật trọn vẹn trong tác phẩm này những khoảnh khắc đời thường mà chúng ta đã đánh mất vì dịch COVID-19. Để độc giả có thể tin rằng cuộc sống bình dị ấy một ngày nào đó sẽ trở lại, tôi đã không ngừng viết nên một câu chuyện hoàn toàn khác biệt so với thực tại khi ấy.

Giờ đây, trong cuộc sống thường nhật đã được khôi phục, tôi thấy thật hạnh phúc khi bộ truyện này đã đi đến hồi kết.

Xin chân thành cảm ơn họa sĩ magako-sensei vì đã luôn cống hiến những tác phẩm minh họa tuyệt vời cho đến phút cuối cùng. Và gửi đến biên tập viên Kobayashi-sama, tôi luôn tin tưởng vào anh, và rất mong nhận được sự chỉ bảo trong tương lai.

Phiên bản manga của カルパッチョ野⼤⽼師 (Karupatcho Noyama-sensei) vẫn sẽ tiếp tục đăng tải, mong quý vị hãy tiếp tục ủng hộ thế giới của "Kimi Zero"! Hy vọng chúng ta sẽ còn có dịp gặp lại!

Tháng 2 năm 2025 – Nagaoka Maki