Hả? Thật sao? Được rồi, chú! Thêm một chai shochu nữa!

Người đẹp tóc đen đứng sau lưng tôi, cứ như một bức tường vậy. Không biết là do tôi tự ti trong lòng, hay là do cơn giận của cô ấy quá lớn, dáng vẻ Sarasvati khoanh tay nhìn xuống tôi khiến tôi cảm thấy như đang đối diện với một bức tường khổng lồ.

"Chào... chào, Sarasvati. Vừa rồi thật sự xin lỗi. Vì có chút việc gấp nên tôi mới—"

Sarasvati thở dài.

"Tôi tất nhiên có thể thông cảm. Hôm nay cậu làm vậy chắc chắn có nhiều lý do. Tất cả đều là tại cái tên darling chết tiệt này... Tôi nghĩ giờ tôi có thể thông cảm mọi chuyện rồi."

Bản chất của cô ấy quả nhiên là người tốt. Dù nhiều lúc có vẻ không linh hoạt, lại hay tự quyết—thì ra cô ấy nghĩ vậy à. Nghe cô ấy nói gì cũng thông cảm, tôi cảm thấy vui còn hơn là phiền. Tôi bắt đầu muốn thử làm nũng với Sarasvati xem sao. Được rồi—cơ hội chỉ có bây giờ.

"Cảm ơn cậu. À mà—"

"Hử? Sao vậy?"

"Cậu có muốn đi liên hoan cùng không?"

Sarasvati bây giờ chắc sẽ đáp lại kiểu như "Ghét quá đi, My darling" nhỉ—tôi nghĩ vậy thật là ngốc.

Bốp. Âm thanh đó giống như dây thun bị kéo đứt. Dây thần kinh nào đó của Sarasvati bị tôi chọc đứt rồi.

Ai nói chuyện gì cũng thông cảm chứ?

"Lượng bao dung của tôi—không đủ để dành tình yêu cho liên hoan đâu!"

À, ra là vậy. Đối tượng cô ấy yêu không phải là liên hoan nên không thể chấp nhận à?

"Ơ? Sarasvati không đi à? Vậy chúng ta đi thôi, Aikawa! Đi liên hoan nào!"

Yuki nhảy nhót chạy tới, rồi tươi cười nắm lấy tay tôi.

"Ơ? Ừ, được thôi."

Tôi liếc nhìn Sarasvati thì phát hiện—úi da! Khuôn mặt của cô ấy sắp bùng nổ như núi lửa rồi!

"...Tôi đổi ý rồi. Tôi cũng đi cùng các cậu."

"Gì cơ?"

Seraphim đồng ý mà như bất lực với chúng tôi, còn Sarasvati thì có vẻ hơi nhạy cảm với lời của cô ấy.

"Đi thôi, Ayumu. Đã đi thì mau xuất phát nào."

Seraphim nhanh chóng khoác tay tôi kéo đi, Sarasvati vội vàng nói—

"C-các cậu đứng lại—đâu ai nói là không đi đâu!"

Sarasvati đột nhiên nổi giận, nắm lấy tay tôi như muốn kéo tôi về từ phía Seraphim.

"Như vậy là chúng ta không ai nợ ai nữa."

Tuy tôi vẫn chưa hiểu ý Seraphim, nhưng trông cô ấy như đang giúp tôi vậy.

Quả nhiên Seraphim rất đáng tin cậy.

Trên đường đi chúng tôi gặp lại Kyoko và Haruna, chỉ còn một đoạn ngắn nữa là tới quán bar phi tiêu—thế nhưng, lúc này có một cô gái đi ngang qua khiến tôi chú ý, tôi dừng lại nhìn về phía cô ấy.

"Này, darling chết tiệt. Dám mê gái trước mặt tôi, cậu gan thật đấy."

"Không, tôi để ý không phải vì chuyện đó."

Tôi lẩm bẩm mà không quay mặt về phía Sarasvati, cảm giác kỳ lạ này là gì vậy? Cuối cùng Kyoko nhắc tôi.

"Cô gái đó là người từng tham gia liên hoan đấy."

Ra là vậy. Đó chính là lý do tôi để ý. Từ nãy đến giờ, tôi cứ cảm thấy đâu đâu cũng thấy những gương mặt từng xuất hiện ở buổi liên hoan.

Tôi hoàn hồn, lấy điện thoại ra xem.

Trên màn hình hiện—chín giờ mười hai phút tối.

Đã quá thời gian giới hạn bảy giờ, buổi liên hoan đã kết thúc rồi.

"À—xin lỗi mọi người... Hình như liên hoan kết thúc rồi."

"Ơ—khó khăn lắm mới tới được đây mà."

Yuki tỏ ra thất vọng. Haruna gõ nhẹ lên đầu cô ấy "bốp" một cái.

"Đừng bỏ cuộc! Không đi thì sao biết được!"

"Hừ, hừ—" Karasu dường như cũng đồng ý với cô ấy.

"Ồồ! Đúng là sư phụ! Tôi cảm động quá!"

Không chỉ tôi thấy Yuki thật đơn giản, Seraphim cũng đồng cảm nói:

"Dù sao thì chắc cũng kết thúc rồi."

"Ừ, đúng vậy."

"Được~! Vậy chúng ta chạy về phía hoàng hôn nào! Mùa đông là phải chạy marathon!"

—Hoàng hôn đã lặn từ lâu rồi. Yuki dẫn đầu chạy về phía trước, Haruna cũng chạy theo. Tôi thấy phiền phức thì bị ai đó đẩy từ phía sau.

"Đi thôi, Aikawa?"

Phía sau tôi là Kyoko đã lấy lại nụ cười thiên thần—thật hết cách.

Vậy thì chạy thôi.

Sau đó, mấy người chúng tôi thuận lợi quay lại hội trường liên hoan.

Seraphim mặt mày oai phong lẫm liệt, Yuki thì cực kỳ phấn khích. Ngoài ra, còn có Sarasvati đang tức giận.

Ba mỹ nữ xuất hiện trước mắt khiến Orito lập tức lao tới.

"Se...Seraphim-san! Aikawa, cậu đúng là bạn thân tuyệt vời!"

Orito nhìn Seraphim mặc lễ phục trắng, phấn khích đến thở hổn hển.

"Thật kinh tởm—"

Seraphim đặt bộ ngực dưới lớp lễ phục trắng lên cánh tay, quay đầu đi không thèm để ý.

Trong quán gần như không còn ai. Orito, Kanami Mihara, Taeko Hiramatsu, Anderson, Dai-sensei, Yuu, ngoài những thành viên thường gặp, những người khác hình như đã về hết.

"Seraphim, Sarasvati, xin lỗi. Xem ra hoạt động cũng kết thúc rồi."

"Vậy tôi lại thấy nhẹ nhõm."

"Đúng vậy, dù sao tôi cũng không chịu nổi cảnh My darling động vào người con gái khác."

Tôi không biết họ nói vậy là vì nghĩ cho tôi, hay chỉ đơn thuần là thật lòng, nhưng may mà không ai khó chịu. Còn Yuki—sau khi chạy marathon xong có vẻ đã hài lòng rồi.

"Thật là, bọn tôi còn nhờ nhân viên quán cho đợi đến khi Aikawa và mọi người về nữa đấy."

Kanami Mihara chớp đôi mắt gắn lông mi giả.

"Yaho, Kanami!"

"Yuki! Sao cậu lại mặc thế này?"

Kanami Mihara thấy Yuki mặc lễ phục đỏ quyến rũ thì ngạc nhiên ra mặt.

"Í hí hí hí... Trông giống con gái lắm đúng không? Lần sau tớ mặc thế này đến trường liệu có ai cười không nhỉ?—A! Aikawa, câu vừa rồi có phải là một trò chơi chữ đỉnh không?"

"Hoàn toàn không cảm nhận được." Nếu cô ấy không nói, tôi còn chẳng nhận ra "trường học" và "học cười" đồng âm.

"Aikawa cậu tệ quá—"

Khi mọi người đều trò chuyện riêng, chỉ có Kyoko và Dai-sensei là không động tĩnh gì.

Dai-sensei mỉm cười, còn Kyoko thì trông như không dám đối mặt, hai người nhìn nhau.

Anderson từ chỗ Mitsuyo xuất hiện, ghé sát miệng vào tai tôi.

Đừng lại gần tôi thế chứ. Như vậy không phải khiến người ta rung động sao?

"Chuyện lần này, tôi nghe Eucliwood nói rồi."

Tôi liếc nhìn sang Yuu, mới phát hiện cô ấy đang nhìn Kyoko và Dai-sensei với vẻ mặt không cảm xúc.

"Vậy à. Yuu đã nói gì với Dai-sensei vậy?"

"Ayumu nhất định sẽ giải quyết mọi chuyện, đưa người về."

Anderson đưa cho tôi tờ giấy ghi dòng chữ đậm dễ thương.

Kyoko ngoan ngoãn cúi đầu với Dai-sensei.

"Đã làm ngài lo lắng rồi—giờ thì không sao nữa."

"Tôi không lo đâu—"

Dai-sensei liếc nhìn tôi rồi nói:

"Bởi vì tôi tin cậu ấy mà."

Nghe lời Dai-sensei, Yuu và Kyoko đều gật đầu.

Xem xong hai người họ, tôi đi về phía nhóm Orito. Trên bàn chất đống tiền giấy một nghìn yên, Orito và Anderson đang đếm tiền.

"Vậy mỗi người các cậu trả hai nghìn yên."

Orito đưa tay về phía bộ ngực quyến rũ của Yuki. Yuki gạt tay cậu ta ra.

"Tớ vừa mới tới mà! Tớ không trả đâu!"

"Ha ha, đừng lo, Yuki."

Kanami Mihara an ủi Yuki đang bực bội, còn tôi thì lấy ví ra. Tính cả phần của Yuu, Haruna và Kyoko, tôi định lấy ra khoảng một vạn yên, nhưng—

"Này, Orito—thế này đủ chưa?"

Chỗ này không giống nơi mà một người chỉ cần hai nghìn yên là đủ tiêu.

"Phần thiếu tôi sẽ trả. Tôi cũng đoán trước tình huống này rồi, nên mang theo tiền lì xì ba năm liền."

Orito vừa nói vừa khoe ra một xấp tờ Fukuzawa Yukichi—cậu định trả bao nhiêu vậy?

"Không cần đâu, tôi cũng sẽ trả một nửa."

Anderson vừa nói vừa đặt từng tờ Fukuzawa Yukichi lên đống tiền.

"Không cần đâu, không sao đâu. Dù sao thì hoạt động này cũng là do tôi đề xuất mà. Hơn nữa, mọi người đều đã về hết rồi, muốn thu thêm phí cũng không được nữa."

Như thường lệ, Tulio cười ngốc nghếch, nhìn cậu ấy mà tôi cũng thấy hơi bực.

"Vậy tôi cũng muốn góp phần." Tôi thấy Kanami với vẻ mặt không vui lấy ví ra, rồi cũng lấy hết số tiền còn lại trong ví đặt lên bàn nói:

"Tôi cũng muốn góp. Dù tôi chỉ mang theo ba vạn yên khi ra ngoài."

"...Ể? ...Không đủ tiền à? Xin lỗi... tôi chỉ có bấy nhiêu thôi."

Taeko bước tới, đặt ba ngàn yên lên bàn.

"Chỉ cần các cậu có lòng như vậy là tôi vui rồi. Nhưng mà, ít nhất trong những lúc thế này thì phải để tôi tỏ ra ngầu một chút chứ."

"Một mình bỏ tiền ra thì có gì ngầu đâu? Một trăm vạn cậu bỏ ra còn kém hơn một yên của trai đẹp nữa."

"Đúng đó, cậu làm vậy càng kém hơn."

Kanami và Anderson vừa nói vừa trả lại tờ mười ngàn yên mà Tulio đã đưa.

"À, tiền để tôi trả mà~"

Dai-sensei vừa nói vừa lấy ra từ túi một xấp tiền dày mà chỉ thấy trên phim truyền hình—cộng lại chắc cũng phải mấy trăm vạn?

"Hôm nay để tôi mời, lần sau có hoạt động gì thì để các cậu mời lại nhé."

Cùng với nụ cười rạng rỡ của cô ấy.

"Thật... thật ngầu quá!"

Tiếng của Kanami và Anderson vang lên cùng lúc.

Tất nhiên, tôi cũng nghĩ như vậy.

Nhờ vào sự hào phóng đáng kinh ngạc của Dai-sensei, phí tham gia của tôi, Tulio và Anderson đều chỉ còn hai ngàn yên là xong. Buổi liên hoan cũng kết thúc suôn sẻ, cả nhóm từ Roppongi đi tàu điện về thị trấn nơi chúng tôi ở.

Cảm giác như vừa đi dã ngoại do trường tổ chức, chúng tôi đi trên vỉa hè, ban đầu kéo thành một hàng dài, nhưng dần dần nhóm người cũng nhỏ lại.

"Này, đồ vô dụng. Cậu thực sự nghe tôi hát chứ?"

"Ờ, xin lỗi mà—cậu sẽ hát lại cho tôi nghe chứ?"

"Ể? ...À... à à... đư... đương nhiên rồi!"

Saras đỏ mặt, vòng tay qua vai tôi, giống như mấy người bạn thân hay làm. Kết quả là Yuu đẩy lưng Saras.

"Đó là chỗ của tôi."

Yuu chen vào giữa tôi và Saras, vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc nhìn về phía trước.

Chỉ cần được nhìn thấy Yuu như vậy, có lẽ cũng đủ để nói hôm nay là một ngày tuyệt vời rồi.

Sau đó, khi chúng tôi đến ngã ba,

"Vậy tạm biệt nhé, My Darling. Hôm nay rất vui, tôi phải cảm ơn cậu."

"À—vui quá đi! Lần sau có liên hoan, cậu phải rủ tôi từ đầu đấy nhé."

Yuki và Saras ở cùng một chung cư. Từ đây đi thì ngược hướng với nhà tôi.

Số người đi cùng cũng dần ít lại. Đến ngã tư tiếp theo, Tulio và Taeko cũng dừng lại.

"Bye nhé, bọn tôi đi hướng này đây."

"...Aikawa... hẹn gặp ở trường..."

Taeko vẫy tay chào tạm biệt. Hôm nay tôi đã thấy một mặt bất ngờ của cô ấy.

"Ừ, nếu cậu thấy Tulio định làm bậy, cứ gọi cho tôi bất cứ lúc nào."

"Hehe... không sao đâu... vì... Tulio rất dịu dàng."

Chúng tôi mỉm cười với nhau. Có vẻ như Taeko cũng đã rất vui.

"Đúng rồi, Aikawa. Tôi là kiểu người sẽ nhẹ nhàng ra tay đấy."

"Thế chẳng phải vẫn là ra tay à?"

Tulio chạy xa dần trên con đường đêm, như thể đang tránh né lời châm chọc của tôi.

"À, không sao không sao. Tôi sẽ đi cùng cô ấy."

Kanami từ phía sau đẩy Taeko, đi về phía Tulio.

"Ể? Cậu đi hướng này à? Chẳng lẽ—cậu muốn về nhà cùng tôi?"

Kính của Tulio sáng lên.

"Tôi... tôi đi hướng này cũng về được mà! Chỉ là vì để Taeko không phải đi cùng loại cầm thú như cậu nên tôi mới đi cùng thôi, đừng có nghĩ mấy chuyện ghê tởm đó!"

Kanami "bốp" một cái vào má Tulio. Nhưng nói sao nhỉ? Nhìn bầu không khí thì hình như cô ấy cũng không hoàn toàn ghét Tulio.

"Về nhà cẩn thận nhé."

"Ayumu! Đi thôi!"

Bị Haruna gọi, tôi vẫy tay chào Tulio và Taeko.

Bóng dáng bạn bè dần nhỏ lại. Có một nỗi cô đơn khó tả, như thể đang từ bầu trời đêm rơi xuống.

"Nhắc mới nhớ, nhà Anderson ở đâu vậy?"

Chỉ còn tôi, Haruna, Yuu, Seraphim, Kyoko, Dai-sensei—và Anderson.

"Hử? Tôi ở gần nhà Taeko."

"Ể? Vậy thì lúc nãy cậu đi cùng Tulio bọn họ luôn cho rồi."

Anderson như để ngắt lời tôi mà giơ tay ra. Hướng cậu ấy chỉ, có Haruna và Ayumu ở đó. Đúng rồi, vì Haruna không chịu để Ayumu đi, nên cậu ấy mới không về được.

"Xin lỗi, tôi đi nói với Haruna một chút—"

"Không sao. Dù sao tôi cũng định đến nhà cậu, tiện thể bỏ tờ rơi này vào hòm thư."

Nói xong cậu ấy giơ ra tờ rơi "Tuyển thành viên đội bóng rổ!" Anderson, cậu đúng là—cảm ơn nhé.

"Ngại quá, để cậu giúp rồi."

Đường hẹp lại một chút, chúng tôi chia thành từng cặp đi trên đường.

Haruna và Ayumu đi đầu, tiếp theo là Kyoko với Dai-sensei, Anderson với Yuu, tôi và Seraphim đi sau cùng.

"Này, Seraphim, nhiệm vụ của cậu là giúp thủ lĩnh hồi sinh, giờ nhiệm vụ xong rồi, cậu vẫn có thể tiếp tục ở nhà tôi à?"

"Ừm—thủ lĩnh đã trực tiếp giao nhiệm vụ mới cho tôi, ngài ấy muốn tôi chăm sóc Hellscythe-sama."

"Vậy à, tốt quá rồi. Vậy—sau này cũng mong cậu giúp đỡ nhé."

"...Đây là ý của cậu phải không?"

"Hử?"

"Là cậu đề xuất với thủ lĩnh đúng không?"

Tôi không trả lời được. Nên nói dối? Hay nên cười thừa nhận cô ấy đoán đúng? Tôi đang băn khoăn cách trả lời.

Seraphim như thường lệ khịt mũi cười khẩy.

"Cảm ơn cậu. Lúc nãy cứu cậu trước mặt Saras, tôi coi như đã trả ơn rồi."

Thì ra là vậy, lúc nãy Seraphim nói "như vậy chúng ta không còn nợ nhau nữa" là ý này.

"Tôi có phải lo chuyện bao đồng quá không?"

"Không đâu, cậu đã giúp được đấy. Bởi vì—tôi rất thích cuộc sống hiện tại... tôi thích cuộc sống có Haruna, Hellscythe-sama... và có cả cậu nữa."

"Bất ngờ thật đấy. Tôi cứ tưởng cậu ghét tôi."

"Ơ? Tôi chưa từng nói à?"

"Cậu nói chuyện nào?"

"Độ thiện cảm của tôi với cậu đã là cao nhất rồi."

Seraphim nói vậy, vẻ mặt uy nghiêm của cô ấy dịu lại một chút. Đó là nụ cười vui vẻ, Haruna hay Kyoko cũng thường cười với tôi như vậy, trông giống như một đứa trẻ nghĩ ra trò nghịch ngợm.

"Ể? Vậy cậu chịu gọi tôi là anh không?"

"—Ghê quá. Có chỗ nào bán máy hủy tài liệu to đủ để nhét cậu vào không?"

Tôi sẽ thành mảnh vụn mất! Rõ ràng tôi chỉ đùa thôi, cậu không cần phải phản ứng mạnh vậy đâu?

Chúng tôi thong thả đi trên đường. Khi đi ngang qua trường học, sắp về đến nhà thì Dai-sensei quay lại nhìn tôi.

"Vậy thì, Ayumu-san. Chúng tôi cũng về nhé~"

"Ể—Dai-sensei, cô ở nhà tôi luôn đi mà!"

"Dù tôi cũng muốn vậy~ nhưng tôi còn công việc nữa."

"Muốn tôi đến đây ở không?"

Kyoko nói như trêu chọc. Tất nhiên nhìn cũng không giống thật.

"Cậu... cậu đừng có qua nhà tôi!"

"Haha... được rồi được rồi, tôi biết mà. À, đúng rồi đúng rồi, tôi quên mất."

"Hử?"

"Cậu muốn biết điểm yếu của Chris đúng không?"

Nhắc đến mới nhớ, mục đích hôm nay của tôi là để hỏi điểm yếu của Chris nên mới tham gia liên hoan.

"Chính là bị cù."

"Hả?"

"Người đó từng nói rồi. Chỉ cần ai đó cù vào bên hông Chris, cô ấy sẽ ngoan như con mèo bị nắm gáy vậy."

King of the Night có năng lực điều khiển sương mù, khiến cơ thể di chuyển tức thời trong sương.

Nếu để người đó làm thì cù Chris chắc dễ như trở bàn tay—còn tôi thì đau đầu rồi.

Nếu tôi làm được chuyện đó thì đã hạ gục Chris từ lâu rồi.

Cô ấy vẫn không có điểm yếu sao? Đáng ghét thật—

"Đúng rồi—hồi trước Chris hay bị người ta cù trêu lắm."

Dai-sensei như nhớ ra điều gì đó liền vỗ tay một cái.

Sờ bên hông Chris à—tạm thời cứ ghi nhớ đã, dù cảm giác không dễ làm được.

Kyoko cười, để lộ hàm răng trắng khỏe mạnh rồi cúi đầu về phía tôi.

"Hôm nay cảm ơn cậu rất nhiều! Tôi thật sự, thật, sự rất vui. Nếu—sau khi tôi mãn hạn tù, lúc tôi ra ngoài, cậu có thể—lại chơi với tôi không?"

Hành động của Kyoko trông như thể đang thể hiện sự kính trọng, nhưng tôi đoán cô ấy chỉ đơn giản là ngại nhìn thẳng vào mặt tôi khi nói "cảm ơn" nên mới cúi đầu.

"Ừ, được thôi."

Tôi đồng ý ngay.

"Ôi trời—hứa vậy có ổn không? Không biết sẽ mất mấy trăm năm đấy—"

"Ừ, tôi hiểu mà. Tôi sẽ đợi, dù là mấy năm hay mấy ngàn năm—nên cậu đừng có nghĩ đến chuyện trốn nữa nhé."

"Được rồi! ...Vậy... tạm biệt, Aikawa."

"Tạm~biệt~"

Dai-sensei đưa Kyoko bay lên trời.

Tôi quên mất không hỏi, nước mắt lấp lánh nơi khóe mắt Kyoko có ý nghĩa gì.

Về đến trước cửa nhà, tôi nói với Haruna:

"Này, cậu phải tạm biệt Ayumu ở đây rồi."

"Ể? Tại sao! Nó tất nhiên phải ở với tôi chứ!"

"Ku—ku!"

Haruna ôm chặt Ayumu, lắc đầu làm nũng. Anderson nhìn họ với vẻ mặt đau đầu. Cậu ấy là người tốt, chắc đã nói lời nặng rồi.

"Haruna."

"Không chịu! Nó nhất định—cũng muốn ở với tôi! Đúng không?"

Ayumu đảo tròn đôi mắt to, nhìn cả Haruna lẫn Anderson.

"Xin lỗi ku."

Rồi—nó bay khỏi cánh tay nhỏ bé của Haruna.

"Á!" Ayumu đậu lên cánh tay Anderson, dang rộng đôi cánh.

Ayumu "ku~" kêu lên, như để tránh ánh mắt của nó, Haruna cúi đầu xuống.

"Tại sao chứ—tại sao cậu không ở với tôi! Tôi đã coi cậu là bạn... tôi đã coi cậu là bạn mà!"

Giọng Haruna nghe như sắp khóc, còn Anderson thì lộ vẻ mặt khó xử.

"Haruna-sensei, sinh vật này cũng có công việc của nó, đó là công việc của một Megalo—nên bây giờ nó không thể ở với cậu được."

"Tôi không chấp nhận! Để nó ở nhà tôi làm việc cũng được mà!"

春奈 bướng bỉnh nói những lời này, khiến Anderson gãi đầu.

Người tỏ ra bất lực không ai khác—chính là con mòng biển đó.

"Hu—hu—" Con mòng biển dường như muốn nói điều gì đó, kêu lên đầy cảm xúc.

Yuu nhẹ nhàng vỗ lên vai Haruna.

"Haruna có thể đến chỗ tôi ở không?"

Có vẻ như Yuu hiểu được điều mà con mòng biển nói.

Haruna nhìn chằm chằm vào mặt tôi—rồi trở nên nghẹn lời.

"Hu." = "Tôi cũng giống Haruna, cũng có gia đình và nơi để về"

"Phiền chết đi! Đồ ngốc! Tôi không thèm để ý đến cậu nữa! Mau tránh sang chỗ khác đi!"

Haruna quay lưng lại với Anderson và con mòng biển. Cô ấy như đang giận dỗi.

"Bye nhé, Aikawa. Gặp ở trường."

"Hừ, tạm biệt nhé."

"Hu—hu!"

Con mòng biển rõ ràng đang chào tạm biệt, nhưng Haruna chỉ lẩm bẩm "Ưm——".

Đau đầu thật. Tôi quay lại nhìn Haruna, và rồi ở đó là—

Một cô gái đang khóc nức nở.

"Ể? À, ái da! Bụi bay vào mắt rồi! Cái tên đó vỗ cánh mạnh quá!"

Những giọt nước mắt to cứ thế tuôn ra, không sao ngăn lại được. Dù Haruna cố nhịn, tiếng khóc vẫn bật ra.

"Haruna." Seraphim lo lắng gọi.

"Lại nữa rồi—" Haruna cúi đầu, dùng tay che mặt không cho ai thấy nước mắt, vừa nức nở vừa hét lên:

"Khó khăn lắm—khó khăn lắm mới làm bạn được! Lần nào cũng vậy! Mọi người lần nào cũng bỏ tôi lại một mình rồi chạy đi!"

Haruna... tôi từng nghe nói, ở thế giới phép thuật Villiers, cô ấy luôn cô đơn. Nhưng—cô ấy đâu phải không kết bạn được.

Dù Haruna lúc nào cũng tỏ ra kiêu ngạo, ngang ngược và bướng bỉnh, chẳng bao giờ để ý đến người khác, nhưng cô ấy tuyệt đối không phải người xấu. Ngược lại, cô ấy rất cố gắng để được vui chơi cùng mọi người.

"Haruna..."

"Bu sẽ luôn ở bên tôi chứ? Pháp sư u ám sẽ ở bên tôi chứ? Làm gì có chuyện đó! Một thế giới không có chia ly vốn không tồn tại! Nhưng tôi đã chịu đủ cô đơn rồi! Tôi chịu đủ rồi!"

Yuu ôm lấy Haruna.

"Chia ly không phải là kết thúc"

Đúng vậy, không sai—dù con người ở đâu, đến bao giờ, tình bạn cũng không thay đổi. Chỉ cần tình bạn không đổi, nhất định sẽ có cơ hội gặp lại.

"Pháp sư... u ám."

Haruna ngẩng đầu lên. Khuôn mặt dễ thương của cô gái đã lem nhem nước mắt.

"Chỉ cần đừng coi đó là chia ly mà nói 'tạm biệt' là được rồi"

Trong đôi mắt Yuu, trên khuôn mặt non nớt ấy, dường như tôi thấy được ánh sáng của tình mẫu tử.

Haruna cầm tờ giấy ghi chú, lau nước mắt.

"Ừ, cậu nói đúng! Dù đến lúc phải chia tay, chỉ cần nói 'tạm biệt' là được rồi! Nhưng—cái tên đó đã—"

Dù khuôn mặt cô ấy cố gắng lấy lại tinh thần, nhưng sợi tóc dựng vẫn rũ xuống.

Tôi nắm tay Haruna chạy về phía trước.

"Đi nói với nó đi."

"Bu?"

"Đi nói với con mòng biển đã trở thành bạn của cậu, một tiếng 'tạm biệt'."

"Ừ!"

Haruna mỉm cười gật đầu, khuôn mặt lại trở nên tự tin như thường ngày.

"Đi thôi, Hellscythe-sama. Trời lạnh thế này, ở ngoài không tốt cho sức khỏe đâu. Chúng ta vào nhà trước—"

Seraphim có lẽ nghĩ cho chúng tôi, nên dẫn Yuu vào nhà.

Tôi nắm tay Haruna chạy trên con phố đêm, cũng lên tiếng với cô ấy.

"Haruna——"

"Ừ? Sao vậy? Bu!"

Giọng cô ấy đã lại tràn đầy sức sống như mọi khi. Sợi tóc dựng cũng lắc lư qua lại.

"Không cần lo... tôi cũng sẽ luôn ở bên cậu. Dù có chết tôi cũng sẽ ở bên cậu."

"Ể? ...Cậu, ý cậu... chẳng lẽ là...!"

Haruna đỏ mặt, sợi tóc dựng cũng dựng đứng lên, còn tôi thì nở nụ cười kiểu zombie với cô ấy:

"Ừ, vì chúng ta là 'gia đình' mà."

Tôi vừa nói một câu thật tuyệt. Vừa rồi, tôi đã nói một câu cực kỳ tuyệt vời...

"Ưm——!" Huhu! Cậu làm gì vậy! Sao lại vặn tai tôi!

"Haruna, cậu làm gì vậy?"

"Đừng làm tôi kỳ vọng linh tinh chứ!"

Khoan đã. Này... dừng lại đi——

"Anderson! Cứu tôi!"

Haruna nổi giận vô cớ, ra tay không chút nương tình, tôi chỉ còn biết cầu cứu về phía bóng lưng cao lớn phía xa.

Anderson và con mòng biển đậu trên vai anh ấy quay đầu lại.

Haruna buông tai tôi ra, chạy về phía Anderson.

Chịu không nổi, rốt cuộc cô ấy giận cái gì chứ? Dù tôi hoàn toàn không hiểu, vẫn đi theo sau lưng Haruna.

"Tôi đến... để nói lời tạm biệt."

"Vậy à——" Anderson hiểu ý Haruna, để con mòng biển xuống khỏi vai.

Haruna ôm hai chân ngồi xổm xuống đất, cố gắng để mình và con mòng biển ở cùng tầm mắt mà nói chuyện—

"Đừng hiểu lầm nhé. Vì chúng ta đâu phải sẽ không bao giờ gặp lại."

"Hu)hu—ra là vậy hu." Con mòng biển khẽ gật đầu.

"Cho nên, đây không phải là vĩnh biệt. Cậu hiểu chứ?"

"Hu~hu~" Con mòng biển gật đầu lia lịa.

"Vậy thì——tạm biệt nhé."

Nói rồi, Haruna giơ một tay lên. Con mòng biển cũng giơ một cánh lên đáp lại.

Tôi không biết cô ấy có nhận ra không, nhưng đó chính là động tác mà con mòng biển dùng để nói "làm bạn nhé".