Kore wa Zombie Desu ka?
Shinichi Kimura Kobuichi, Muririn
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 05: Aaa, Darling Của Em Thật Vô Dụng Mà.

Chương 01: Full công suất! Nghiền nát sao trời — Cạn ly! (1)

0 Bình luận - Độ dài: 3,254 từ - Cập nhật:

Full công suất! Nghiền nát sao trời — Cạn ly! 

Về đến nhà, tôi bắt đầu nấu bữa tối, đây là công việc hằng ngày của tôi.

Bình thường đều có Seraphim giúp mua đồ ăn, nên tủ lạnh chất đầy nguyên liệu như núi. Tùy vào những thứ có sẵn bên trong, món tôi nấu cũng sẽ thay đổi theo—xúc xích, khoai tây và bắp cải sắp hết hạn rồi. Được, hôm nay nấu món hầm kiểu Pháp đi. Dù sao trong nhà cũng còn bacon.

Tôi thích cho cơm trắng, trứng và bột phô mai vào nước súp còn lại sau khi nấu, làm thành món risotto Ý.

Dù sao ngày nào cũng nấu ăn, tôi đã trở nên rất thành thạo, vừa thở dài với chính mình, tay chân vẫn thoăn thoắt xếp các nguyên liệu đã sơ chế vào nồi.

Tiếp theo chỉ cần nấu cho mềm là xong, nên tôi rửa tay rồi đi ra phòng khách.

Trong phòng khách có hai cô gái xinh đẹp.

Một người là Seraphim, người vừa nãy nghe điện thoại giúp nhà. Cô ấy buộc tóc đuôi ngựa đen, cũng là “Vampire Ninja” giống như Yuki và Sera, đồng thời là thuộc hạ của Sera. Thân hình người mẫu nhìn mãi không chán ấy, khoác lên chiếc áo thun trắng in chữ tiếng Anh.

Vòng một nặng trĩu được áo thun ôm sát, không biết có phải do vải mỏng không mà nội y hơi lộ ra, toát lên vẻ giản dị của đồ mặc ở nhà. Cô ấy không ngồi vào bàn sưởi, mà ngồi nghiêm chỉnh xem tivi.

Đôi mắt màu ngọc lục bảo của Seraphim nhìn thấy tôi, nhưng không nói gì, lại quay về nhìn tivi.

Tiếng cười của chương trình tạp kỹ vang lên từ tivi. Thế nhưng Seraphim lại không cười.

Cô gái còn lại thì ngồi trong bàn sưởi, đầu hướng về phía tivi, đang cầm tách trà uống.

Đó là một mỹ nữ tuyệt sắc trầm lặng, không biểu cảm, với mái tóc bạc và làn da trắng như pha lê.

Đôi bàn tay nhỏ nhắn được bọc trong găng tay giáp.

Cơ thể nhỏ bé được bao bọc bởi bộ giáp phương Tây.

Cô ấy tên là “Eucliwood Hellscythe”, là necromancer đã biến tôi thành zombie. Giống như Seraphim, khi xem tivi cô ấy cũng không cười.

Bàn tay bọc giáp cầm bút bi, gõ hai cái lên bàn. Tôi nhìn xuống mặt bàn, phát hiện có một tờ giấy ghi chú.

"Cơm"

Dù chỉ viết một chữ, trong đầu tôi lại vang lên—

"Anh ơi, bụng Yuu đói sôi lên rồi. Cơm chưa xong hả~ chưa xong hả—?"

Vẫn là một Yuu mang tính cách em gái, dễ thương dịch lại ý cho tôi.

"Tôi đang hầm món lớn, đợi thêm chút nữa nhé."

Đôi mắt xanh to như pha lê nhìn tôi, rồi cằm nhỏ khẽ cúi xuống, gật đầu.

Mỗi cử chỉ của cô ấy đều dễ thương đến mức—tôi không kìm được mà mỉm cười.

"Thật kinh tởm..."

Seraphim nhìn tôi bằng ánh mắt như thấy thứ dơ bẩn.

Được sống chung với những mỹ nữ như thế này, nếu là tôi của năm ngoái chắc đã vui đến phát khóc, nhưng khi thực sự trải nghiệm rồi, tôi mới nhận ra mình chẳng có thời gian mà vui, còn thường xuyên gặp bi kịch nữa.

Rốt cuộc, họ nghĩ gì về tôi đây?

"Này, chúng ta đã sống chung nửa năm rồi, độ thiện cảm của cậu cũng nên tăng lên chút chứ?"

Tôi ôm đầu, miệng buột ra câu này. Nếu là trong game, chắc chỉ cần một tuần là có thể thân thiết với con gái rồi.

"Ơ, cậu không nhận ra à?"

Đôi mắt dài với hàng mi cong chớp chớp.

"Nhận ra gì?"

"Độ thiện cảm của tôi với cậu đã là cao nhất rồi."

Dù nói ra câu như vậy, nhưng gương mặt lạnh lùng như có thể trượt băng trên đó là sao chứ?

"Trạng thái này—cũng gọi là cao nhất à?"

"Đúng vậy. Không thể cao hơn được nữa đâu—thật chịu không nổi, đừng hỏi mấy câu kỳ quặc như vậy, cảm giác thật kinh tởm."

Tôi chẳng còn gì để nói nữa. Giá trị tối đa thấp quá rồi.

"Này, Seraphim."

"Gì?"

"Có thể gọi Haruna xuống giúp tôi không? Bàn sưởi này tuyệt vời quá, tôi không ra được."

Tôi cho rằng bàn sưởi có ma lực. Đây là cái bàn ác quỷ, một khi đã ngồi vào là không muốn ra nữa.

"—Kinh tởm. Nhìn mặt cậu là tôi muốn nôn, có thể đi chỗ khác không?"

"Muốn tôi đi à?"

"Không cần, tôi tự đi gọi."

So với cái lạnh ngoài kia, ánh mắt của Seraphim còn lạnh hơn nhiều, nên tôi đành tự mình lên lầu hai gọi Haruna.

Tầng hai có phòng của Seraphim và tôi. Phòng của Haruna cũng ở đây. Phòng của Seraphim vốn là phòng ngủ của ba mẹ tôi, còn phòng của Haruna trước đây là phòng của em trai tôi, nhưng gia đình tôi đều là những người lang thang không biết bao giờ mới về, nên các phòng đó để họ ở luôn.

Tôi gõ hai cái lên cánh cửa treo bảng “Thiên tài!”, vừa nói “Tôi vào nhé” rồi bước vào phòng.

Trong căn phòng ấm áp bật máy sưởi hết cỡ có một cô gái.

Cô ấy nhỏ nhắn, chỉ cao một mét bốn mươi lăm, ngực thì mềm nhưng chẳng có tí nào.

Đặc điểm của cô gái kiêu ngạo này là đôi mắt to tròn như mèo, cùng với sợi tóc dựng lên trên mái tóc nâu dài ngang vai, chỉ mặc áo thun với quần lót chấm bi, ngồi trên giường, thật sự quá thiếu cảnh giác.

Cô ấy tên là Haruna, đến từ thế giới phép thuật Villiers để tiêu diệt quái vật.

Ban đầu chỉ cần cầm đạo cụ đọc chú là Haruna có thể biến thân thành Masou-Shoujo, nhưng ma lực của cô ấy lúc thì bị Yuu lấy mất, lúc lại bị Chris lấy mất, kết quả là không thể biến thân, đúng là một Masou-Shoujo đáng thương.

Tôi định hỏi cô ấy đang làm gì—

"Ah ha, i ye yo, che ge lao. OKOK. Tôi sẽ đi mà! Nya ha ha…"

Cô ấy chẳng nói gì đã cầm điện thoại của tôi dùng luôn. Tôi lờ đi cách ứng xử kỳ lạ của Haruna, chỉ nói với cô ấy một câu:

"Cơm sắp xong rồi, nhớ xuống nhé."

"Tôi đã bảo cậu đừng tự tiện vào phòng tôi rồi mà! Ayumu thật ngốc đến mức khiến người ta đau đầu đấy!"

Dáng vẻ Haruna dựng tóc tức giận như vậy tôi cũng quen rồi, khi tôi định qua loa vài câu rồi đóng cửa lại thì bị cô ấy ném điện thoại vào người.

Này này này, đừng thô lỗ với điện thoại của người khác như thế chứ. Thật không chịu nổi cô Masou-Shoujo này.

Tôi tò mò không biết vừa nãy cô ấy nói chuyện với ai, nên nhặt điện thoại lên.

Đầu dây bên kia là—Orito?

Cái tên thần linh háo sắc đó với Haruna đang nói chuyện gì vậy? Cảm giác khó chịu khiến tôi không hỏi nổi.

Quay lại phòng khách, tôi chui vào bàn sưởi ấm áp như sản phẩm của ác quỷ, đợi đến khi thời gian vừa đủ, cô gái tóc nâu mặc quần đùi cũng xuống lầu. Đồng thời, đồng hồ hẹn giờ cũng kêu “bíp bíp bíp bíp…”, báo hiệu món hầm đã xong.

Nhưng tôi không thể động đậy.

Chui trong bàn sưởi quá thoải mái, tôi không nhúc nhích nổi. Cũng đành chịu thôi. Ừ, đành vậy.

"Ayumu—" Seraphim nhìn tôi với vẻ mặt nghiêm nghị. Ai bảo bàn sưởi tuyệt vời thế, tôi cứ thế mà không để ý đến cô ấy, nên Seraphim đành buộc tóc đứng dậy, tự mình đi vào bếp.

À, Seraphim thật đáng tin cậy.

"Lạnh quá, lạnh quá! Lạnh~"

Tiếng bước chân của Haruna vang lên, cô ấy chạy băng qua hành lang lạnh lẽo, chui vào phòng khách ngồi cạnh tôi, còn kéo chăn dưới bàn sưởi về phía mình.

"Này, Haruna. Đừng kéo lung tung."

"Tôi lạnh mà."

Có vẻ như trong người cô ấy không có khái niệm “hợp tác”, hành động lúc nào cũng tự ý. Thôi kệ, dù sao chúng tôi cũng đã quen rồi, chẳng ai trách cô ấy cả.

Khi Seraphim bưng món hầm ngon lành tôi tự tay nấu ra, mọi người bắt đầu ăn những nguyên liệu mềm nhừ—Haruna ngồi cạnh tôi liếc tôi một cái.

"Đôi tai xinh đẹp của tôi vừa nghe được tin—"

Cụm từ “đôi tai xinh đẹp”, nói không trôi thì đừng cố nói làm gì.

"Sao vậy, Haruna?"

Seraphim thấy Haruna thở hổn hển cũng hơi bối rối.

"Ayumu, các cậu sắp tổ chức hoạt động đúng không?"

"Chuyện này ai nói với cậu—"

"Chính là cái tên gì giấy dán gì đó ấy."

Ý cô ấy là Orito nhỉ?… Cô nàng này vẫn như cũ, chẳng bao giờ nhớ tên người mình không quan tâm. Thì ra là vậy, tên ngốc đeo kính vừa nãy gọi cho Haruna là để rủ cô ấy đi liên hoan à.

"Vậy cậu cũng định đi à?"

"Đương nhiên! Đừng xem thường Masou-Shoujo thích tiệc tùng đến mức nào!"

Nói vậy thì Haruna đúng là thích tham gia hoạt động. Dù cô ấy luôn làm mọi chuyện rối tung, nhưng nhìn lại năm nay, chúng tôi cũng đã làm được khá nhiều việc. Nghe Haruna nói vậy, hóa ra đó là tính cách của tất cả Masou-Shoujo đều thích náo nhiệt…

"À, là chuyện Ayumu vừa nói trong điện thoại phải không?"

Seraphim thờ ơ nói, còn lườm tôi.

"Tôi cũng được mời, Ayumu cậu không đi à?"

Hả! Yuu cũng được mời à? Nếu có ai bám lấy cô ấy thì sao?

"Có tôi là chuyên gia tiệc tùng, chắc chắn sẽ kết bạn được với nhiều người!"

"Haruna, Orito nói đó không phải là tiệc tùng bình thường, mà là buổi liên hoan. Loại đó giống như địa ngục vậy."

Không muốn Haruna đi, tất nhiên tôi cũng không muốn Yuu tham gia nên bịa đại một lý do.

"Hả? Không phải tiệc tùng à? À, tôi hiểu rồi, chính là buổi liên hoan đó, tôi biết mà tôi biết mà."

Cơ bản là Haruna nghĩ mình cái gì cũng biết. Khi cô ấy gật đầu phụ họa với giọng điệu như vậy, chắc chắn sẽ cố tỏ ra hiểu biết đến cùng.

…Tôi thật sự không hiểu nổi, trong đầu những người giả vờ hiểu biết đang nghĩ gì.

"Cái gọi là liên hoan, đại khái là nơi để nam nữ không quen biết tìm đối tượng thôi."

"Ayumu, tôi thấy cậu nói vậy hơi sai."

Đúng như Seraphim nói, có lẽ tôi nói quá rồi. Phải nói là nơi bạn bè giới thiệu bạn bè thì đúng hơn? Tôi gãi đầu, hít một hơi thật sâu.

—Tôi hơi hối hận vì trước đó đã tỏ ra mạnh miệng.

"Đã vậy! Chẳng phải là xem mắt sao! Ừm—xem mắt à…"

Haruna trộn khoai tây trong món hầm, có vẻ đang suy nghĩ gì đó, còn Yuu thì đưa cho cô ấy một tờ giấy ghi chú.

"Chỉ cần luyện tập là được"

Luyện tập liên hoan? Chưa từng nghe ai làm vậy cả. Đề xuất ngốc nghếch này khiến tôi bật cười, nhưng—

“Cũng đúng lắm! Được rồi! Vậy từ bây giờ đây chính là hội trường liên hoan—nào, bắt đầu thôi!”

Haruna vỗ tay “bốp” một cái. Ủa? Đã bắt đầu rồi à? Thật hết cách, đành cùng cô ấy luyện tập vậy.

“——Xin... xin hỏi sở thích của bạn là gì?”

Kết quả là cậu lại hỏi Seraphim à? Không phải nên hỏi tôi sao? Sao cậu còn làm bộ mặt căng thẳng thế kia?

“Bí kiếm, Phi Yến Trảm.”

Lại nữa rồi! Sở thích này của cô ấy đúng là không thể nói chuyện với ai được! Lúc này dù có nói dối cũng được, nếu không chọn một sở thích dễ nói chuyện thì làm sao mà luyện tập được chứ!

“Ồ——tôi cũng thấy cà ri cho thêm phô mai có vấn đề thật.”

Haruna vẫn giữ vẻ mặt căng thẳng gật đầu, làm cho sợi tóc vểnh trên đầu cũng lắc lư theo.

“Dừng——! Haruna, cậu nói chuyện thế này là sai rồi. Ai bảo cậu bàn về cảm nhận với cà ri phô mai hả?”

“Tại sao lại không được nói! Liên hoan là phải như thế này chứ?”

“Cậu như vậy... chỉ có ‘cảm giác’ giống thôi! Chứ đâu phải đang đối thoại!”

“Hả? Cậu đang nói gì vậy?”

“Seraphim, cậu làm mẫu cho cô ấy xem đi. Nghe này, Haruna, điều quan trọng khi liên hoan là phải biết cách hỏi thông tin của đối phương, thể hiện điểm chung giữa mình và đối phương——”

“Vậy thì, Ayumu——chuyện thủ lĩnh sống lại, tại sao cậu cứ giấu tôi?”

Rầm rầm rầm rầm rầm rầm rầm... Một luồng áp lực không thể diễn tả đang tỏa ra từ toàn thân Seraphim.

Thật ra, giáo viên chủ nhiệm lớp tôi gần đây đã thay đổi. Từ một Masou-Shoujo giống Haruna, đổi thành thủ lĩnh của nhóm Vampire Ninja như Seraphim.

Dù trước giờ tôi chưa từng nói với Seraphim chuyện này... Cậu lại chọn lúc này để hỏi sao?

“Ờ——cái đó... bởi vì tôi nghĩ, nếu nói ra thì nhiệm vụ của cậu sẽ kết thúc... Sao cậu lại biết chuyện này?”

Đúng vậy, lý do Seraphim ở lại đây là vì cô ấy muốn nhờ Yuu biến thủ lĩnh của họ thành zombie, giống như trước đây Yuu đã biến tôi thành zombie vậy. Nếu Seraphim biết thủ lĩnh đã xuất hiện, cuộc sống hiện tại của chúng tôi sẽ tan vỡ. Chỉ nghĩ đến điều đó thôi, tôi đã——

“Từ phía Saro Room... đã có báo cáo rằng thủ lĩnh đã sống lại nhờ sức mạnh của Hellscythe-sama——nhưng, tôi vừa hỏi Hellscythe-sama, cô ấy nói mình không làm vậy——vậy rốt cuộc là sao?”

Cái này chẳng phải mai mối cũng chẳng phải liên hoan, chỉ là thẩm vấn thôi.

Nồi lẩu trước mặt giống như gyudon, phòng khách thì như phòng thẩm vấn, còn Yuu cầm giấy ghi chú và bút bi thì như thư ký.

Tôi từng có vài lần nói chuyện với thủ lĩnh của Vampire Ninja, cũng từng nghe nói ông ta chính là Akuma Danshaku đã phát động cuộc nổi loạn ở thế giới Masou-Shoujo “Villiers”, và cũng là bạn thời thơ ấu của Dai-sensei. Tuy nhiên, ông ta từng đặc biệt dặn tôi, những chuyện này dù với Saro Room cũng phải giữ bí mật.

Điều này có nghĩa là ông ta muốn che giấu thân phận “Akuma Danshaku” liên quan đến Villiers, chỉ định xuất hiện với tư cách “thủ lĩnh” của Vampire Ninja.

Thì ra là vậy, trước mặt Vampire Ninja, ông ta giải thích là mình chết đi sống lại à? Tôi nhìn vào đôi mắt lục bảo chính trực của Seraphim——quyết định nói thật với cô ấy.

“Thật ra, ông ấy trước giờ chưa từng chết đâu.”

“Thủ lĩnh vẫn luôn còn sống? Sao lại như vậy, chẳng lẽ...”

Seraphim kinh ngạc mở to mắt. Dù sao cô ấy cũng nghĩ thủ lĩnh đã chết cả trăm năm rồi, phản ứng như vậy cũng phải thôi. Tôi giống như một tội phạm rơi vào tay cảnh sát nổi tiếng, thành thật khai báo với cô ấy.

“Nghe nói ông ấy từng thất bại một lần. Có lẽ thủ lĩnh của các cậu nghĩ rằng nếu chuyện mình còn sống bị lộ ra, thế giới này sẽ xảy ra chiến tranh.”

Thủ lĩnh thất bại trong cuộc nổi loạn, để không bị Nữ hoàng Villiers phát hiện tung tích, nên đã giả chết để ẩn náu.

Nói cách khác, nếu chuyện ông ta còn sống bị lộ, tám phần sẽ bị Nữ hoàng Villiers giết chết. Dù sao ông ta cũng là nhân vật quan trọng, đến giờ vẫn cùng Dai-sensei lên kế hoạch nổi loạn.

Nếu tôi là Nữ hoàng, biết có người như vậy đang trốn ở thế giới này, chắc chắn cũng sẽ đến giết cho bằng được.

Nhưng, Masou-Shoujo mạnh nhất là Chris đã xuất hiện, mà cô ấy cũng từng tham gia cuộc nổi loạn. Như vậy, người đàn ông đó để thống lĩnh toàn bộ Vampire Ninja, hình như đã phải lộ diện——đúng là chuyện đau đầu.

Điều này có nghĩa——thủ lĩnh đã giả chết để bảo vệ thế giới này. Ý cậu là vậy phải không?”

“Hình như là thế. Về phần này, không hỏi ông ta thì chắc cũng không có đáp án.”

Tại sao thủ lĩnh không chịu nói cho họ biết những chuyện này? Đôi mắt lục bảo của Seraphim như đang hỏi vậy. Dù thế, tôi vẫn rất thích cuộc sống hiện tại.

Haruna ngồi bên cạnh gật đầu liên tục, nhân lúc tôi và Seraphim nói chuyện đã ăn sạch phần lẩu của mình, còn đưa đĩa cho Seraphim xin “thêm một phần nữa!”.

“Tôi hiểu hết rồi! Để tôi luyện tập lại lần nữa, hai người nhìn nhé!”

Được được.

Haruna ngồi nghiêm chỉnh, đôi mắt to tròn nhìn Seraphim.

“Xin hãy gả con gái cho tôi!”

Câu này trực tiếp đến mức tôi nghe xong suýt phun nước mũi!

Seraphim vừa múc lẩu vào đĩa vừa trả lời——

“Nhưng tôi không đồng ý.”

Uwaa! Ngay cả tôi ngồi bên cạnh cũng cảm thấy như có động đất cấp tám trong lòng. Có lẽ cũng do tôi vừa chọc giận Seraphim, chiêu này chắc đến Haruna cũng chịu áp lực lớn.

Cốc cốc. Bàn bị gõ hai cái.

“Nói chuyện này còn sớm quá”

“Phải đợi sau khi liên hoan, trải qua nhiều quá trình phức tạp mới đến được cảnh đó!”

“Ủa? Ấy da, rốt cuộc phải làm sao đây? Phiền phức quá.”

“Vậy thì, cậu nên nói về chủ đề mà mọi người quan tâm, hoặc chia sẻ sở thích cũng được.”

“Ồ! Sao không nói sớm!”

Chịu hết nổi, may mà đã luyện tập trước. Nếu không, chắc Haruna trong buổi liên hoan cũng sẽ nói ra mấy câu như vừa rồi, làm mọi người xung quanh ngơ ngác.

“Tôi vẫn nghĩ, sẽ không có phi công nào vượt qua được Lock Iwasaki nữa đâu!” (Chú thích: Iwasaki Takahiro, phi công biểu diễn nổi tiếng của Lực lượng Phòng vệ Trên không Nhật Bản, 1951~2005)

Giờ đang nói về cái gì vậy?

“Cú xoay ngang tháo chốt của ông ấy đúng là nghệ thuật.”

“Đúng vậy, màn trình diễn của ông ấy rất tuyệt vời. Ông ấy có thể điều khiển chiến đấu cơ theo ý mình như tay chân. Dù bây giờ nhớ lại, tôi vẫn rất khâm phục.”

...Họ nói chuyện hăng say quá. Một mình tôi không chen vào được, đành——

“Đúng... đúng vậy. Lock Iwasaki rất ngầu, ừm.”

Tôi vừa giả vờ hiểu vừa ăn lẩu.

——Cái cảm giác không hiểu mà vẫn muốn giả vờ hiểu, tôi nghĩ mình cũng hơi hiểu được rồi.

Tiếp theo phải làm gì đây? Ờ, ý tôi không phải là buổi liên hoan.

Bình luận (0)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

0 Bình luận